Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Анны Крохмаль”

Wyczyść

1008 odcinków · 33 serii · strona 9 z 17

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...о захованя народной і духовой іденти Карпаторусинів в творах Александра Павлодвича доцент Анны Плішковой языкови культурны і соспільны повязаня в діяльности Александра Павловича і послідній доктор Квятославы Копоровой Ал...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...кых слухачы радия ЛЕМ Імпрезу прикрасил выступ Хору Канторы з Карвацияну під дириґентуром Анны Цісонь якій діє під патронатом Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Дякую за увагу для радия Лем фм Наталия Малецка ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...онічний з богатом сницарском декорацийом В ряді намістных ікон были поміщены ікона святой Анны з Божом матерьом ікона Божой Матеры з дітятком тип ікона званий Ходы Ґетря ікона Ісуса Христа і ікона святого Юры Брак было х...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

...чаток од чого така тема ся взяла Отже пришол до мя Майль до языкового ґуса покуса од пані Анны Яка є студентком польской філолоґіі хоц смотрю на зміст Майля і може уж скінчыла так ци так з Познаньского Університету В Май...

На добраніч

199 - На добраніч #199 - 08 II 2013 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...одшых про тото же гнеска баі Байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Ридзанич Запрашам сердечні Чом то люде пристали іздити сивом кобылом по ден Єден барз бідний чловек мал когута Коли вмерал пр...

На добраніч

198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

... Добраніч Будут очывидно баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзамич Запрашам якы богач быка на сендю вчыл Жыл в єдным селі під Ґорлицями Богач Мал він слугу славка Хлопец хоц был бідни...

На добраніч

196 - На добраніч #196 - 23 XI 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

... на лем бо байок можеме слухати в каждым віці А байкым Під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыцанич як липняне сонце доміга і мали тзв баі байкы оповіданкы Лемків запрашам барз сердечні О єдным маляры Жыл давно во Фра...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

... ікони гарди намалюваны При розділяню маєтку роду Сєдлецкых Новиця в році припадат в рукы Анны Павловской Ей мамо моя мамо продай тоту краву Ей на я ю не воджу догаю на траву Ей іщы мамо продай товды штыри вычкы Ей наже ...

На добраніч

195 - На добраніч #195 - 19 X 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...шам вшыткых барз сердечні геска на нове слуховиско будут то байкы для діти під редакцийом Анны Рзанич і Юрка Стариньского як лепняне сонце доміга імали Запрашам Чуганя перед смертьом Єден отец приказал своім сынам поділи...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...неска байкы на добра ніч баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзавич Запрашам Хованец Знате ви што такє хованец О Хованец то барз рідкій птах але і барз чудачний хоц барз потрібний Того...

На добраніч

193 - На добраніч #193 - 07 IX 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

... бо запрашам сердечні на баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыцанич як біда Костя страшыла в маленькій курній хыжы Без комина жыл собі старий Бача Нихто уж не памятал як мал по правді н...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...йкы і оповіданкы Лемків Як липняне сонце доміга і мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Пригоды єдного вояка Єден вояк служыл при войску років Коли хтіли за заслугы зробити го офіцером одмовил лем попроси...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...наймолодшых на добра ніч Баі Байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Богач Марко Давно тому Великым повіті жыл барз богатий чловек о імени Марко Вынятково ся му дарило чого ся на дідхну...

На добраніч

185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...кы і оповіданкы Лемків як липняне сонце до Міха і Мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Біда і розкош Єдному вітцю пришло самому выховувати двох сынів Ґаздуючы доробил ся цілком гардого маєтку Коли хлопчы...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

...няне сонце до Міха імали Баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич О шестьох братях заміненых враны Діяло ся тото так давно тому же аж і вашы дідове не памятают В селі де стояло хыж м...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...йкы і оповіданкы Лемків як летняне сонце доміха і мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич дикач Давно тому псель Ксєнжа На Лемковині в старій хыжы під лісом мешкал барз дивний чловек Нихто в селі не знал од...

Боіско

Боіско #29 - 8 XII 11 - Lemko Oral History

...мішаня же Аж єм забыл а то вельом одпові але медже інчыма мали сме на скайпі звіданя пані Анны Кырпан яка в нас хвиля Лемків но то одраз одповідам же тыжден назад не было барз інча принаймні гев в Кракові Ачул єм же в го...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...мішаня же Аж єм забыл а то вельом одпові але медже інчыма мали сме на скайпі звіданя пані Анны Кырпан яка в нас хвиля Лемків но то одраз одповідам же тыжден назад не было барз інча принаймні гев в Кракові Ачул єм же в го...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

...пняне сонце доміга імали баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рызанич Золоте яблочко Давны давно тому на кінци села в деревяній невеликій гыжці жыл бідний ґазда Не вело му ся за добрі од ...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

...няне сонце доміха імали ба і байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Ридзанич Кресанчык жыло двоє старшых люди а не малы діти Барз ся молили жебы дал ім Бог діточкы жебы могли зайти до фамилиі Т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #13 - 29 VIИI 2011

... інфільтрациі анґлицизмів до лемківского языка на основі творів воня Луні Анкы І то праця Анны Тырадзієвской абсольвенткы лемківской філолоґіі і гнеска будеме мати темы Адаптация на фонетичным рівны адаптация на ґрафічны...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моі слухаче з вами Анна Кырпан Днес будеме бесід...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...уваня котрыме были колиси обрядова выміна дарунків та діліня ся хлібом вчас велиі Бесідує Анна Цісонь координаторка проєкту заєдно дириґентка Хору Канторы CEльше цитуваня Наш проєкт єст запрошыньом до стрічы радости ділі...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам ва были моі слуха при Микыфлині Анна Кырпан Недавно ...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...оцент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хріст ся раждає Видам Вас миле слухаче при мікрофоні Анна ...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...меш так співочы не тіж спіш Кониє клубу Ни ся зовна в перше Тамты фестівалі репітірували Ванны ФедоронДомоль Ду Вас был клуб так не была Вас был до приходили до Юрегали ся і розспівали там ісеі там обідали єздили сме раз...

Села

Села #10 - Села #10 14 VII 2015 Переможне

...м мішак не пришли То м пришол не знам якє тото там місто было і сміх ґо автобусу сіли я і Анна Але ме ся не мозар Я не залег Украінця теж ме ся здала з рускым трудно ся было зґадати Бо по русу сейскы Я лед не розуміли см...

Щыро доношу

Удушыня дітины, Ясюнка ч. 2

...а Дмитра Ґаздыня чытат і пише посліднє місце перебываня Яс Сюнка мена родичів Автаназиі і Анна Фецюхова Двоє діти Зузнаня мая поіхала єм Фуром до Ґорлиц по заробок з Гомарундецком і знародженым Дмитром Дуруг Кыцайом З Яш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... шкіл ґорлицкого повіту якых рыхтуют учытелькы Мирослава Дубец Варвара Дуць Орина Гутыряк Анна Ридзанич та отец Роман Дубец През вельо років в змаганях брали участ і школярі з західніх земель якы рыхтувал учытель Лука Во...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

Витам на хмиле моі кохатє при мікрофоні Анна Кырпан Як уж певно значыт тепер робиме передачу в інчым форматі то не звыкли процент дає переважнічу бесіды з ріжныма Лемками в Украіні а выклады утім як тоты передачы ся роби...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

Це там батном кохаты При микрофоні Анна Кырпан Е При микрофоні Анна Кырпан і лем Анна Кырпан з огляду на епідемію коронавірусу не мож выти дореспондентів стрічати ся з нима безпосередньо Жебы прирыхтувати гнешню передачу...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

Витам вас милислухайці при мрофоні Анна Кырпан днеско Мызас Тернопільской области в місті Бережаны в Густях Мариі Кузяк Пасмутте милыслухайце на мапу Галичыны Дост велика територия же лежат посередині львівской тернопіль...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

Витам Вас моли моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Хто систематичні слухаты процент тоты тепер цю вшыткы выпусків циклю фатам орґана фатаморґана то цикль посвячений літю оптациі Переселіня Руснаків з Пряшівской Руси н...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...процент лем Нескалького азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хыст ся рождає Видам вас в Новім Руцьку мали моі слухаче пр...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...роцент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Пийтес ся рождаю Видам вас в Новім Руцьку мали моі слухаче ...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...роцент лем на Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас ми слухаче при мкырфоні Анна Кырпан Днеска остат...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...оцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнескы ...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

... процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і Гне...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...оцент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мил моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і внеск...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...цент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христ ся рождає Вытам вас дорогы моі слухаче Гнеска зас буд...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мали слухаче при мікрофоні Анна Кырпан обіцяла м...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

... ньому Бо зато же він был похоронений коломами і мы мали мы праві сме мали приіхати же поманным гробі розпосыпати той земелькы з ганчову бы о з ганчовы єй тото взял а уж сме посыпали по іх обох мостечку Авборн тож під ка...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...вали чый мене малом Гася Нє выказали же выбыли не ів Тотувый Іваного з Запла Адамагы до Йоанны Як Іванно то Лемкы повідали Югаска цигайска та то Югасе то коротко было Гася так та так сте колиси повідали же того маленька ...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...роцент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатурян слухайте семка процент а будете мати цілых Видам Вас моілы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска ...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...атом они жыли в Купицинцях Пеляцком його потому році Лина його забрали до войска він был ранный десь коли бродів і вернул ся ранный до хыжы так потім го взяли на примусовій роботы ци Забрали го за то же нібы він дезертув...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...оцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан зара...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...м процент лем не скова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Ви тым вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Юж б...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыран слухайте семка процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Мы за...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...роцент лем не Скоркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыян слухайте процент а будете мати цілых Видом Вас дорогы слухаці то Анна Кырпан тота сама Анна Кырпан кот...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче з вами Анна Кырпан днес буду бесідуват...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...мтым році подабала зато же она водит до нашого лемківского языка цілком модерну лексику Е Анна Масляна Дала бы с рады прочытати дащы жебы припомнути тото твоє писаня котре в тамтым року єс презентувала і думам же як маме...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

Видам Вас малыме і слухайце при мікрофоні Анна Кырфан Гнеска другій раз сидеме до пана Нестора Русиняка но так бы повісти простого але кус і непростого чловека Але при тым як продвучат другай час бесіды з нашым респонден...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

Витам Васмили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан При кінци р во Львові перепровадилам бесіды з декотрыма людми і по тотых інтервю моіх мам выражне одцютя же коло ся замкло Відуєте якє коло Найперше мам на увазі чысле...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

... світа а тую хустину то і тетату а сестра знала повязувати тона як же повязана знайте в нокрохмальне внутах з штым стоял того навже си не вказали скриня ляда Лада тоже наветы той шваґер такій зробил малювана тота Лада та...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...роцент лем нез Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы слухаче при мікрофуніі Анна Кырпан Часто єс...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...роцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при микрофоні Анна Кырпан Тыжде...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...е мі было барз а барз цікаво Спочатку звучало інтервю наймолодшой участниці конґреса Андрианны Сімон з німецкого міста Ієна пак дослідниці же приіхала аж з Америкы то была Єліна Будовска третє інтервю давала Ґаздыня того...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...роцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В том вас были слухайце при мікрофоні Анна Кырпан і днеска...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...роцент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Медж л...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мали слухачы при мікрофоні Анна Кырпан гнеска мыв...

Pasujące serie

33 serii