Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Анны Кырпан”

Wyczyść

1011 odcinków · 33 serii · strona 9 z 17

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...илиньом На війнах перемовы о всіх добрі ділах успіхом а хто буде поклоняти ся перед цим знанным і благаня приносити будут милосным помічником богатым подательом усіх проханя на списіня Як Христом те везло в світи з засуд...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...нт лем не скогова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хріст ся раждає Хріст ся раждає милы моі слухаче стрічаме ся уж...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

... Натко Шолеш Натко Шолеш з Верховній Но і тепер пращам ся запровадила вас до села Різдяны Анны Ґырпан Оставайте здоровы і до стрічы за тыжден

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...лжыня Запроводило вас до містечка Купычынці і до Лемків якы там жыют понад Ріком Ніцлявом Анны Кырпан Ставайте дроль і до стрічы за тыжден

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федерациі дішло ку нападу на Украіну Хоц Кремль бесідувал о воєньскій операциі котра мала быти мірн...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

Витам на хмиле моі кохатє при мікрофоні Анна Кырпан Як уж певно значыт тепер робиме передачу в інчым форматі то не звыкли процент дає переважнічу бесіды з ріжныма Лемками в Украіні а выклады утім як тоты передачы ся роби...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

Витам вас милислухайці при мрофоні Анна Кырпан днеско Мызас Тернопільской области в місті Бережаны в Густях Мариі Кузяк Пасмутте милыслухайце на мапу Галичыны Дост велика територия же лежат посередині львівской тернопіль...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

Витам Вас моли моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Хто систематичні слухаты процент тоты тепер цю вшыткы выпусків циклю фатам орґана фатаморґана то цикль посвячений літю оптациі Переселіня Руснаків з Пряшівской Руси н...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

Витам Вас мий Духакє при мікрофоні Анны Кырпанкам підеме з вами до Тернопільской области А конкретні до села долины то наполудне од Тырбуі Не знам як Вы а я барз люблю іхати сой Питернопільской области і смытріти на прек...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...імкы поезиі белетристикы та амрозове казаня Чытати мож і лист од кореспонденткы з Украіны Анны Кырпан Двомісячник бесіда то часопис Головного Заряду Стоваришыня Лемків выходит од рока присвяченый єст збережыню істориі ку...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...з остатніх в котрым засуджено спаліня Послухайме леґенды о чарівниці Стелича котра так як Анна Дуда скінчыла жывот на стосі Леґенду тоту записал Анджей Потоцкій історик реґіоналіста і аніматор культуры з Рыманова телицка...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...што сме што сме достали што они повіли і записали бо они уж знают писати по лемківскы я і Анна выдумали сме вершыкы І прошу тепер на сцену тоту Анну мою лемківску приятельку но бо чом лем янам ся ганьбыти за нашыма іми в...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...ь писати Е моя моя сме ся миді варваєдной блиматкы єсте ати ей ойпочкы а моя того співала Анна Порачова Співала Анна Порачова я не памятам чы была она на Ватри в Михалові Орґанізаторе мате планний рефлекс але головны на ...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

Витам Васмили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан При кінци р во Львові перепровадилам бесіды з декотрыма людми і по тотых інтервю моіх мам выражне одцютя же коло ся замкло Відуєте якє коло Найперше мам на увазі чысле...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

Видам вас моі наймийшы при мікрофоні Анна Кырпан Видите кус ім ся перестудила і такый голос але што ж то якоси так кусцюк буду бесідувати Хто слухал Попередні передачы то памятат же бесідували сме о селі Тилява одкаль по...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

Запрошам слухати процент Але як направду то будете мати цілых Анна Кырпан Видам Вас дорогы слухаче днес ідеме в хвисті до пані ульгіртий Она здуму Петрися і єй дівкы Ліліі Пані Ольга родила ся в селі Тылиць Недавно о не ...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...жебы в єдным місци і часі пообзерати творы слідуючых артисток і артистів Давида Здобыляка Анны Мариі Зыґмунд Богдана Карила Евеліны Коґут Теодора Кузяка Мажены Майкы Володислава Рывака Андрия Сухорского Йоанны Спяк Микол...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

...в єдным але в єдным зашокувала Юрорку о єдину професийональну і своім выконаньом співанок Анны Ґерман Єст єдна така співанка єй товды Сузана не співала в тым конкурсі але єст така співанка про циганочку І про основний ос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ию подій з р публикує наш пряшівскій кореспондент Петро Медвід Дальше запрашаме на стрічу Анны Кырпан з прекрасном аматорском творчістю Стефаніі Руснак яка жыла в роках Звідам кус провокацийно А хто о тій малярці чул но ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...а Шевченка Мали сме остатню барз файн і цікавый допис нашой кореспонденткы з Украіны пані Анны Кырпан чудовой особы яка єст піллемкыньом пілукраінком Чысто по украіньскы лем бы може зато же то был якісний допис може зато...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... поділеный єст традицийно на три части подіі люде і ювіляры Книжку отверат обшырный допис Анны Кырпан З Івано Франківска на Украіні про переселіня до Росиі якых початок датує ся на рік Авторка котра сама походит з родины...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...а Шевченка Мали сме остатню барз файн і цікавый допис нашой кореспонденткы з Украіны пані Анны Кырпан чудовой особы яка єст піллемкыньом пілукраінком Чысто по украіньскы лем бы може зато же то был якісний допис може зато...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...о си не зна што то єст етнічна меншына то заохочам слухати в архіві архівных Авдициі пані Анны Кырпан процент тых де недавно вмерлий професор Красовскій пояснял пояснял вшыткым котры не знают того понятя чым ся ріжнит ет...

Боіско

Боіско #29 - 8 XII 11 - Lemko Oral History

...мішаня же Аж єм забыл а то вельом одпові але медже інчыма мали сме на скайпі звіданя пані Анны Кырпан яка в нас хвиля Лемків но то одраз одповідам же тыжден назад не было барз інча принаймні гев в Кракові Ачул єм же в го...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...мішаня же Аж єм забыл а то вельом одпові але медже інчыма мали сме на скайпі звіданя пані Анны Кырпан яка в нас хвиля Лемків но то одраз одповідам же тыжден назад не было барз інча принаймні гев в Кракові Ачул єм же в го...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... та модерний танец в выконаню акторів театру Розбаркы з Битомя Хороґрафком выдовиска буде Анна Пьотровска цитуваня Горы Карпаты Лемковина То гел вшытко ся зачало То гел жыли нашы дідове і то гел розвивала ся наша лемківс...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...ковина так миселіте ся ми селіте ся шалюзы Лемковина І мы поздоравляме паню Анну Так пані Анна Зачали сме о фоделю родовитым французі з Альґєрі но то си дайме Але співанка Сержа Ґенсбурґа о елісті але не будеме тлумачыти...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...ньом Лемківском ансамбль Лемківчанка зо села Заричово Коло перечыны як мі припомнула пані Анна коли бы не тота платня лемківчанка она ниґда бы до нас не написала А так повело ся і написала завдякы той Завдякы той платні ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...подіі брали участ вшыткы трьом найвысшы представителі Словацкой Республикы Президентка Зузанна Чапутова Председат Народной Рады Андрий Данко і премєр Петер Пелеґріні октобер є в Словацкій Републиці памятным дньом Дньом г...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...Будапешті буде тіж знана Добрі і з радия лем фм як не лем як слухачка але як коментаторка Анна Кузякова журналістка мы тотіж близка нам особа здравыме оспаняно кєд нас чуєте буде тіж отец Франтішек Краняк котрий діє медж...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...тету да з Кракова І коли пришол на Закарпатя єтую тат і пришли совєты і забили го в тюрму Анна Микєта она жыла у Пряшові она то є мама Олены Руздуцяцькы Ана Микєта тоє мама Олена Рудвяцькы выпустила книгані eнсін Поверен...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Пару дни тому зас поіхала єм до Галиця і зас стрілем ся з нашым взаємом котру знате з попередніх передач то пані Стефанія Сопчышак по мужю Круг Припоминам же она врод...

70%

70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023

Видам вас мали моі слуха при мікрофоні Анна Кырпан Вмитрю Дукула ювіліє Ювіліє і юсь сніг ся топит а было бодай през короткій час довкола так біло Не знам деяка Леуна сівано франківску ани в грудню ани в сітню Снігу сме ...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

Видом вас мал мой слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Кінчыт ся рік зачынат ся рік А я фурт сіджю і думам што мам робити далі Спілпрацую я з радийом Лем фм од початку р і за тот час то з дуже ся змінило З каждым роком штор...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

В тым ваз ми і слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Я бы мала Вам далей оповідати про ансамбль Лемковины якій постал в р в Селисті Рудно коло Львова Но бы ми маме тот цикль про ансамбль Лемковины І в попередньой передачы з...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

... якы єдме та так Зберай ся на тей вже ся дверам і нешол в бол скєрнях бо за парібка такы ванны з кірні чы такы червене было і чы парубочка кавалір то был перша кляса на стрелі Кавалір На те він не шол наперед І робил дор...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

Витом вас моли моі клухайкє примікрофоны Анна Кырпан Є є тота сама проґрама процент лем в дакус інчым форматі Тото само параска лем інча запаска Наробили сме ся нагарували сме ся наробили сме тільку тотых інтервю а тепер...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

Видам вас милим і слухайце при мікрофоніі Анна Кырпан При початку нашой передачы тот тому повіла єм же мам утютя што коли ся замкло бо зачынат ся оповідати о проґрамі про колиси єдного а оно переходит на другого і вкінци...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

Ви том вас мили моіх уха при мікрофуні Анна Кырпан Думам же част нашых слухачів в остатній ден літа і першый ден сцены была на лемківскым фестівалі в селі Зимновода Куливула Но хтоси і не был То для тотых хто іщы там не ...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

Хістыс ся раждає Вы там вазмили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Сут на Лемковині такы села же рідко хто там был окрем його мешканців нужі іщы мешканці сусідніх сел люде же жыли деси дальше могли о такым селі ниґда...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

Витам вас мил Мій тухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Попрощалам ся з вами тыжден тому і товды были іщі яр гнеска юж літо Но то жычу вшыткым доброго кольорового щастливого літа жебы зреалізували сте вшытко што сей наплянув...

70%

70% #250 - Олена Завійска з Одреховы (2 част), 20 V 2017

Питам Вас молиме і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Хто слухал нас тыжден тому тот зна же пішли сме до Чернопільской области до міста Бережаны Но і гнаска маме продолжыня той бережаньской стрічы Бережане то невеликє ал...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

Видам вас миле моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Іщы так недавно мы з вами розстали ся І было то в літі А стрічами ся юж глусены Я люблю кажду пуру але літа мі все за мало і тяжко змирити ся з тым же оно ся скінчыло...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

Витам вас мали мой слухаче при мікрофоні Анна Кырпан зас слухате процент Дуже было подій в тым часі переважні фестівальных Но і я тиж была в Ждыни в Михалові на Ватрах Не буду ту нич оповідати о Лемках якы ходят на Ватры...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

Ви там вас смили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Наска мы в долині выстях вы Даниіли Кумкы Помужу Гаврелешын то пані Звенівкы Но і одраз хотіла бы м повісти пару слів про тоту вынівку я дашто повім а Пані Дана пак пові...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...Раковскым де служыл до р і дале перенесеній был до села Стройна лютого р вмерла жена Юрия Анна і остал він сам з трьома дівками Вертаючий щы до часів шкільных Юрия треба зазначыти же был барз дібным школярьом што потверд...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...Цицкы Бата пораху я з Што памятате з той віль Ой тоты памятам ти была м в теты шляхтицкы танны або о тета была матвора а не была никому корол пасти тай мени мама дале так же мі помагала Татильо памятам же як в фонді шолш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... робила над книгом долгы рокы а по єй смерти доробила публикацию Дівка Маргариты Бензик Іванна Дуляй Книга о істориі карпатского села была выдана у році в Кыєві на сторінках На презентациі окрем домашніх жытелів брали уч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... на квітня апріля Выставу мож зас видіти до жолтня октобра того рока Кураторком выставы є Анна Будзалек Історичка штукы кураторка модерной штукы кустошка в одділіню сучасной штукы Нацийонального Музею в Кракові На штоден...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тів нашой лемківской культуры Подают на закінчыня водного слова редакторкы Варвара Дуць і Анна Масляна На потребы домашньой і шкільной едукациі книжка є до одобраня в Рускій Бурсі в Ґорлицях Просима о скорший контакт Нат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...єст в урывкы давной і сучасной лемківской русиньской творчости Находит ся біоґрафія Петра Кырпана выселенця Тилявы якій зобрал і описал історию свого села і той части Лемковины в книжці выданій уж по його смерти під назв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыли тіж о ріжным рівны трудности Участників конкурсу было бы певно більше кєд бы не тот планный інтернет і так бавила ся ціла публика бо звіданя были вказуваны проєктором а кажде з них одчытувал модератор Мирко Воргач На...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ен з першых голосів перерывників реклямуючых перше лемківскє радийо Вічна і Памят Спомины Анны Фарбанец были награны Владиком Максимовичом в році Покійна детально розповіла медже ін про рокы жытя на Лемковині обставины п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ского раю поздоровляє по імени всю родину і доносит што был в святкові Поздоровляю сестру Анну і Шваґра Я был в літівій селі в Святкові то ся порожнє Неє никого в селі лем єден хлоп старий а то все вышло до раю Іх мама п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вродила ся листопада новембра р Єй родове гніздо выводит ся з Лавкы Мала три дівкы Лідию Анну і Орину перед десятьома роками гмер муж покійной блаженой памяти Михал Коцур Од вісемдесятых років ХХ ст спілтворили правосла...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

... з Америкы того принесли до Теренополя бы та мали тету малы мняньо мого сестру а він тету Анну котра ся оддала за остицкого Лахміща і як ся война скінчыла та они поіхали там до Тарнополя помін од тамаль походил і там бра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ленных яка находит ся в евіденциі ґмінного реґістру памяток Єй технічный стан є уж барз планный зато рішыли сме зголосити тоту капличку до тогорічной едициі конкурсу дополнят Івана Маркович Єдна ґміна або повіт могли зго...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...реалізувати Головну роль Николая Алексеєвіча Іванова грат Євґеній Либезнюк його жену Сару Анну Петровну Владиміра Штефанікова і Ярослава Сисакова Сцена костюмы і выбір музикы сут під тактовком режысера з Прушаньского Пер...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...ід оглядом материяловым І тота остатня о якій бесідую єст то тлумачена на лемківскій през Анну Масляну статя яку четверо дослідників нелемків опубликувало на основі збераного материялу лемківского в однесіню в великым пр...

Pasujące serie

33 serii