Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 290 епізодів · 40 серий · сторінка 9 з 22
...и і тото змучене войско польскє през наше село при нашы студни Стояли одпочывали декотры ранны были єден был такій вояк старший котры зомліл то памятам як моі мамаму давали кроплі на наводу ци на цукєр котры боґушане мал...
...кой але подібности ся не надавали чын подібно стары редакторе тыжня дозаду были доцяп в Планны і тамтого тыжня были інчы Але слухаче тіж не повіли як же они ся нам справдили Ци повіли же ся справдили ся не сродили власні...
...озвал Украіно Украіно оце твоі діти Твуі квіты мудіі чорнильом пуриті московской блекотою німецкых теплицох за грушыні плящ в Краіло бездітно вдувицо Ажу по русиньскій Украіну Украіну сы се твоі діти Ту і ціцькє мурдіі т...
...ункцийонувала она до р В р заході жеч в сумі дост популярна в тым часі бо ото обуз былы понімецкій обуз зостал приятый през комуністичне владыбезпеченства Найправдоподібній уж в лютым р чыйніст певна місяц по вызволеню о...
...селян і тых котры выпасали гнипацята і тых котры не были ничому винны Доходжыня пізнійшых німецкых окупацийных власти закінчыло ся розвязаньом справы і уневининьом села В р мешканці Дальовой остали покликаны перед таємни...
...фурманку бус Не знам чы можеме реклямувати якє неважне Напевно Мерцедес Ой Ні Волькваґена Німецкого гека І але мушу іщы додати же того самого Так і все тот сам пан наслозил все ториман Все тот сам фурман котрый был тіж н...
...олу дідным з елементів власні теж выстемпує проблем утворыня Такого Інституту для Мєшости Німецкій баче в кєрунку міністерства Мам надію же в тым року на тот темат будеме розмавляли звачыме камеци реалізация Може жевістє...
... си моі учні ци было коли є вела журналісткій гурт о гімназиі і в ним вщас казали Ой пані Анны такій новый гурт такій класний і в ним не зацікавили Коли є послухал побачыла штос класне Такым чыном я близче познайомила ся...
...Ґорлицях та Юрий Стариньскій якій єст ведучым Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера Планный рапорт Міністерства Присутных привитала ведуча Комісиі Ванда Новіцка посланкыня Лівиці В першым шорі директор Загальной осві...
...бсолютно нелоґічно приняла рішыня котре буде в практиці значыти же школярі якы належат ґу німецкій меншыні будут мати одслідуючого школьского року уж не три а лем єдну годеноского материньского языка Кєд хто з бесідує же...
...ым Трохановскым і Костьом тым Гальковичом до того панамеценаса і мешкал в такым палацу по німецкым богатству аж ся блищало вшытко Оддали знам тоты пнязі Обіцял же заробо тілько треба му на подорож до Варшавы а ту а і мус...
... Червеной Армиі і і в рядах войска польского і Чехословацкого Армійного Корпусу в бурбі з німецкым окупантом З воєнном штуком театральном колектив выступил на другым фестівалі Лусю при одкрытю памятника войнам і партизан...
... не любувал ся в баталістичных справах Малдома Міцкєвича Малдума Шевченку опуч того іщы в німецкым ориґіналі Ґотыком писаного і чытал го нераз бо знал німецку мову неперфект але выстарчуючо так же дост такій мимо же форм...
...е одбыла ся в тым самым часі як і в Михалові Не знам хто тото выдумал але Реакция од пані Анны Кырпан єм чул же то ж остатній раз была в тым самым часі же орґанізаторы си зяли до серця тоты арґументы і од наступного рока...
...т рай на земли А тепер підеме в Тымпільску област Підгєцкій Район і ідеме в Густі до пані Анны Пелячык з дому Тіхонь родом з Крениці В Крениці селі она вродила ся в році Належала до той родины яка в сороковім році по вла...
Зитам вас мали моі слухайці при мікрофоніі Анны Кырпан Внеска зас бесідуєме у селі Ростока Велика же лежыт недалеко Крениці Для того ідеме до села Тарновиця коли си давно Тарновиця Пільна так оно ся звало То было польскє...
... смає ся передати ци принести ці туди ці сюди ті як бы сіти через ліс то уважає науків пацанны девять років ся ты бли ів накаже дикє выжей на волків Но справо тому што волкы там нападали тілько на ловец на козів На людей...
...Лемківскій Музей нам вказали Мариян Михайльшын і Надія Троян а тепер пішли сме в густі до Анны Олійник з дому Стетяк родом з Болитянкы не знам ци любите ріжны давны леґєнды міфы єгипец скы грецкы але навет як не любите т...
...и внеми ся кус до ворушыловадской области до реалий якы застоли там Лемкы в руці Оповідок Анны Быченко Мы як приіхали тамты нас называли чортовыма полячками лу лу лу лу лу луганскє та Там інакше не было тілько чортові по...
...а Шевченка Мали сме остатню барз файн і цікавый допис нашой кореспонденткы з Украіны пані Анны Кырпан чудовой особы яка єст піллемкыньом пілукраінком Чысто по украіньскы лем бы може зато же то был якісний допис може зато...
...ы то знимка капличкы в Андриівці авторства Юлиі Рись та креста з околиц высолой авторства Анны Сєчкы Капличкы сут сталом частю краєвиду не лем Лемковины і свідоством віры жытелів даного реґіону Кресты капличкы фіґуры свя...
...а Шевченка Мали сме остатню барз файн і цікавый допис нашой кореспонденткы з Украіны пані Анны Кырпан чудовой особы яка єст піллемкыньом пілукраінком Чысто по украіньскы лем бы може зато же то был якісний допис може зато...
...ото людзі Русци кры прода твожу вспільноты з Нєстесме рутинами з р то было теж по Ґарді з Німецкєвы просі Рутенен Нє стесме Русинами тыко єстесме проше Памсо рускыми наші братця єстесме людсми рускыми належучыми продо до...
... си там нашы такы трояк труйняк такі желізни што войско мусіло лишыти не знам ци рускє ци німецкє і на тым огниско на середині єк трунячок і горнеци вода і баба деси Мали кминок на те што тмин з дома і кустьок соли і кус...
...ны сіли сме си під таку дервотню дервотня была так готворена але гора в Гурмах А самольот німецкє літав так го науково літави смутрил тоды а коло нас куній Воякы поприходили кулявы З кін ми там на коні посадили пришли ко...
... сіли сме си під таку дервотню дервотня была та готворена але гора в Гурма дах А самольот німецкє літал так го науково літави смутрил тоди а коло нас куній Воякы поприходили кулявы З кін ми там на коні посадили пришли ко...
...мож было повідати то Хотя то дивну справу были союзникі туж были союзникы то як было тамы німецкы Американці і Британці то сує то были союзникы Совітского Союза де то тиж было як бы Кус не такє не можна было там і выти з...
...мож было повідати то Хотя то дивну справу были союзникі туж были союзникы то як было тамы німецкы Американці і Британці то сує то были союзникы Совітского Союза де то тыж было як бы Кус не такє не можна было даж на ціґіт...
...вали чый мене малом Гася Нє выказали же выбыли не ів Тотувый Іваного з Запла Адамагы до Йоанны Як Іванно то Лемкы повідали Югаска цигайска та то Югасе то коротко было Гася так та так сте колиси повідали же того маленька ...
...перфект по лемківскы знали ся сварити Решту ся даєк доробит Но але тота і дітинам дома по німецкы або по польскы залежыт котра баба ци ци дідо приіхат в школі і при забаві з інчыма дітими по французскы І коли с як сме ся...
...ольоту Самольот Галіфакс якій летіл помочы в варшавскым повстаню зостал зостріленый перед німецкій Мыслівєц Капітаном зустрічаного самольоту был Франтішек Омиляк В звязку з тым же Німці не згодили ся на похованя офір кат...
...идадут Місцевы скрупулятніх зберали В часі окупациі населила ся украіньска пропаґанда При німецкым війску в роках служыли Украінці ходили по селі і переконували до ідеі утворіня вільной Украіны яка мала бы сігати аж по К...
...ской парохіі в Лабові З записів знаный рік льокуваня правдоподібні льокуваня одбыло ся на німецкым праві З початком столітя Лабола находила ся во властях Пьотра Браньского шолтысом был Іван Він то в році оскаржат Миколая...
...ом Можє глупе по што створили лемківскє товариство По што яка была ціль Я пішла до пані Іванны брати інтервю Оно товды было при початку Лемківского Товариства Івану Франківску пані Івана Сенко влиця і я єй ся звідам Пані...
...тот дом што котрий обсіли они як дна так званы колоні цивонь цирильня бо то была цивольня німецка Ночо а для чого акурат до Михалопиш По дорозі медже Михалом а Любіном єст дуже веце сіл Я не знам ци были выперцилюваны ко...
...дство котре уможнює і полне вытравны і емоцийональне выражыня Акварель стал выражыньом і умалецкой самобитности і певности Як дале інформує музей і авторка мала майже на самым початку ясно што чує і што хоче передати сво...
...мішкольцы занятя были ведены по мадярскы Рівночасно самостійно студиює літературу польску німецку тіж росийскых авторів але і очывидно сіха до русиньской така як на тот час была доступна На час перебываня в семінарі в Тр...
...примір зо співанкы Посмотр дівча по місті Лемберґу Уж Сянчык проходит то ци Лемберґ то од німецкого Лемберґ то єст Львів а здавало бы ся же в східньославяньскій обшыри і винен быти добрі Лемкам знаний Очывидні выступує д...
...ных Меншын Ванда Новіцка приміром менша субвенция має тыкати німецкой меншыны вымір вчыня німецкого як меншынового языка має быти зменшеный о дві годины тыжньово На рішыня сойму одраз по голосуваню реаґували посланці гро...
...д року реґулярно перекладают словацка Леґіслятива до языків народносных меншын мадярского німецкого ромского русиньского і украіньского На выборі была проєднана і інформация о приготовлінях оцінюючой справы выбору пронар...
...ра латишів має сильне влияня німецкой і скандинавской культуры то з огляду на соткы років німецкого і скандинавского головні швецкого домінуваня і осадництва на терені цілой Латвіі руз будуце корых просили кує целсти кор...
... не мат никотрий пограничник чужой державы особливо никотрий словак метрів ниже на Вышнім Німецкым єст кресло Кресло то обовязковий модерунок без котрого украіньскы службы не діют Коли кресла неє то украіньскій світ ся в...
...й єґомост польского походжыня парох Тихані Тота істория одтворена є на підставі допису Зузанны Шнеб Ковач під наголовком На тиханьскій клебаниі Істория вратуваня Зофіі Трембской студиюм припадку Вытам вшыткых проґрам А я...
...сме ся нашли під Під пануваньом Казімєша велького Но і так потім заборе австро венґєрскым німецкым но і далі в польскым ні Так же тоты нотельо што так барз велькым скороті бы ту мож было бы зато зато окрислям окрислям же...
...переведены на аґлийскій язык ци фили є выдавана на другого ріня выдавництві Вандер Руперт Німецкым де такых выдавных єст на цілым світі то єства вышыріве нормальні єст трактувана і буде принимана в цілый Европі буде чыта...
...боронити до кінця а што він назначений на провідника Лівівян буде вєдно з нима борол ся з німецкым ворогом Окрем того нерозважно доповіл што остане зо своіма і ниґда не лишыт Львова і Лівіон І довєдна будут до кінця боро...
...ґорт не видите може такых подібности як напримір в анґлицкым праславяньскє ґорт аґлийскєн німецкій ґартен праславяньскій ґорт то очывидно тіж ту безпосередній звязок видиме пониже і ґарден ци німецкій ґаґартен єст барз п...
...й ся оказало же высєдляют іх на зімі одзыска заходнє і Пулнот на вольны терены полюдности німецкій Акция высєдлянча тривала од квітня до серпня р дні Свят і Орґанізация Народу Зєдночоных о акциі Бісла довідяли ся уж по є...
...атий был дітей не мал і він і тота тета з малым і з чловіком деси поіхали дальше близю до німецкой граници в Польці А тота тата Словаків Чехословакію там через ліс там близо близко там близку були трешту та поіхали пішла...
...ой родины селі Тумы же я была маленькой тым кождого літа єздили в Польщі туже на захід піднімецкій терен тым містечку Кужухів між Зеленой Горою і Нова Сіль То там такє містечко Троска на кулишніх німецкых териториях Не т...
... не поіхаме ні за што і поіхали на Шльонску были они Ци были такы же при початку окупациі німецкой ци пішли до Руасиі ся повідало Ци были такы цивыльталы ци были такы припадкы Ди як є памяти Якія нове штукай Но дашы ізвы...
...ы такшы перебываємо в такому середовисі што мы повязані і з інчыма культурами словацкой з німецкой з польской і т Стрічатсі навіт од Штаєр навіт зустрічают ся елементы німецкых танців в лемківскых танцях і медярскій мадя...
...а право выботіж не можеме поісти же Нцямиязычна де записувала ся портвід в одным разино в Німецкой А они были презопад Юмандра в Німецкых свойой меншынові бо то і для меншын же сут діж Новімцями благо голосафора влад пра...
...аложеной пред роками в місті Хомутов то є такє місто на Як бы в пілнічных Чехах уж близко німецкой границі та же може не аж так близко але знам же дакотры вашы слухаче або не Вашы слухачы але слухачы другого русиньского ...
...чне аж не можне Єднак обы сме могли порівняти футбальове змаганя медже споєныма Штатами і німецком в котрым бы Америчане програли єдна пят з гокыйовым змаганьом медже тыма державами в котрым бы Америчаны грали єдна і пол...
...ож файных катарницю вдавен Яси соя дочка же там пят років може шісте оно де оно є дес під німецком границьом там нам ясо комбінатя ядрей воєнь знаю а тако потім ту ся спількуємо ся кожной неділі о насело серці певну новщ...
...е го вкінце выслухат Решта люди ся не обудила Мусіли быти хыбаль барз змучены тым неперестанным машеруваньом Боста поспали так іщы пару дни Мушу признати же часом єм про них думаль може єм невыгідні Може мороз дочысто по...
... населіня аж на конец абсолютно одкрыто зачали розбывати Републику Атентаты коляборация з німецком выголошыня Карпатской Украіны Конституция р є історию демокрациі котра не знала згладнутий саму себе Є істория успланым к...
... тоты котры боронили Польщы перед совітскым атаком в році тоты котры потім боронили перед німецком і совітском аґресийом в році і з оружом в руках гынули за Польщу через вшыткы тоты рокы Они вшыткы думам гынули зато же у...
...ольша в часі ІІ Світовой Войны де факто не істнувала з єдного боку окупувана гітлерівскым німецком з боку другого окупация ІІ терором совітами пізнійшыма ірония судбы освободителям Яка Польша втуды мала істнувати і як По...
