Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Головчак Іван»

Вычыс

1 587 епізодів · 41 серия · сторінка 9 з 27

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...та мамы якы такой направду памятам Наприклад тепер уж не знам ци такой памятам слугу діда Івана Карпана ци мі ся здає же памятам бо з початку такой памяталам го а тепер тото як в тумані Він вмер як мали єм три рокы Десис...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...аже я вже родила і там другій то приходила лже легко а в році я памятам родил ся мій брат Іван той без никого мама в хаті Я была в першій кімнаті а мама то як в спалі і родила сама сама она родила То была тілько пришла м...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...ликами Але в Полянах был цікавий припадок коли тадиль і назад ходил єґломисть Был то отец Іван Пух зже зачал правити в православным Храмі в листопаді р в році вышол з православной церкви і голошыл до грекокатолицкой церк...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

... бесідуєме ту о звуках якых уж тепер не можеме чути А жаль Оповідат мешканка міста долина Іванофранківской области з якой мы зробили в тім році бо было іщы скорше а в тім році три передачы Пелаґія Она вродила ся в селі К...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...иректор Тернопільского Обласновохудожнього Музею редактор Ґазеты Дзвона Лемківщыны Комара Іван З Бортного горлицкого повітру Мешкане з Чернополя І Вы парафіяне лемківской церкви Так зато хочу бесідувати Нашы слухачі знаю...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...тентичне Єдным з такых вченых же досліджувал діалекты як товды повідали Угорской Руси был Іван Панькєвич родил ся в році вмер в Был знаным украіньскым мовознавцьом фольклористом і педагом Зоставал по собі крім науковых т...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

... нашым гнешнім гостьом то Богдан Дудиньскій же ся вродил в році в Ліску а гнеска мешкат в Івано Франківску Зачало ся вшытко з того же іщы давно прочыталам вылемківскым в часописі Загорода же выходил в Зындронові шкода же...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

... чує то сідит вдома то коли ліпше ся чує буде зберати грошы на будову лемківской церкви в Івано Франківску Нич не мудрує іде просто по улиці Видит газетний кіоск школу ци супермаркєт сяде зайде і повіст же зберат пінязі ...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...Учылища Декоративно ужыткового Мистецтва Мирон пак по штудиях был скєруваний на роботу до Івана Франківска але ся стало нещастя Юрка Заарештували бо гейбы был членом антисовітской орґанізациі засудили го і выслали далеко...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...дували сме о радию і літературі агнеска о театрі У нас в гостях Галена Баранкевич актерка Івано Франківского Музично Драматичного Театру ім Івана Франка Гнеска выходит на сцену в головных ролях выстав котры стали в Украі...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...ам вас моі милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска у нас в гостях пані Ганна Карась Івана Франківска котру барз зацікавил лемківскій музичний фольклор Ви уж знате же мы ся не ограничаме до того жебы бесідувати лем ...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

...о світу зато лемківскій фестіваль переважні робили не Лемкы вчыли з інтернета лемківскы співанкы писали вершы о Лемках і ся старали барз старали вшытко зробити як найліпше Жебы дашто зробити не треба дужі люди Ініциятора...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ати ся пізнійше Офіцияльный проґрам закінчыл ся благословліньом преосвященного Йоны і заспіваньом Многоліствія Христос в Оскресе Пак же архієпископ і митрополіта запросил вшыткых участных жебы ішли посмотрити собі істори...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...сяди высмівают Чытала Віктория Тилявска О значыню наукы в жытю чловека дуже писал учытель Іван Русенко Повинны сме ся вчуты так як інчы народы Так жебы мати своіх вывченых представників якы будут могли репрезентувати нас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...циі в Санчы Петро Лепеньскій начальник суду в Санчы перше судовий адюнкт в великых мостах Іван Черкавскій учытель в ґімназиі в Санчы Іван Іванишов од р судовий урядник в Санчы од р начальник канцеляриі при Округовым суді...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...ляч не сміх то чути скрипіня моіх крыл Не тай як тілопоізів горіла прозулкы піля душа і співанок не было мало так прешла старост Підо мнов не аж така велика пропаст Всевышнього прошу пережыти пат і дис там під Бескідом д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...кладні то вшытко обясню і представлю по короткій перерві послухайма ансамблю Руси Орх в співанці Іванку Іванку Іван ку Іванку другой страна ярку айстранарку дися бым до тебе жала вода Лавонка то менька а молоденька зломи...

Вступне до контроли

„Фейкы“ і оріґіналы

...ого жывота Знова разме ся дізнали же нас неє Огнисто ся о тім розбесідувал пару днів тому Іван Крулько котрый сидит в украіньскым парляменті за партиі Юлиі Тимошенко дискусиі на телеканалі ЗІК Крулько сам як признал і За...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ывот Тот хто ся в тым красным краю народил хто вдыхнул його воздух хто ся набрал родных співанок приповідок хто перешол тот край Хто там пас коровы орал сіял косил тот не може забыти ниґда і ниґда на нього не забуде на л...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...дні з тым што сме собі бесідували два дни тому Віторок так запрашам слухати нашу веселу Співаночку нашу выселу параду Богнискы тых співаночок выселых такой буде дуже но а будут тіж і не лем гряшівщына ле тіж напевно єдна...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...ньой проти людям зо села Курола Угорского Королівства котрых дали до містной вязниці а то Івана Мулярчыка курівского шолтиса другого Петра Дзямбу котрых Стиличы приведено а дього Тымка Щамбуру котрого гарникы зо села Фль...

Щыро доношу

Щыро доношу #43 - Лосяне до Ропяків ходити на пивно не можут

...щы Кондрад вмераючы розказал і тестамент тыма словами вчынил Што ся был небіщык поладил з Іваном Попілчаком і побили го были зазнавал же не прото вмерал што гобыли побили але з Божой воли і повіл перед тым же выжевымінен...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...зышли на третій ден курду ся зімано Сыр на колибі верхомскій забрали а то Манько Стахурак Іван Ростоцкій Василь Ростоцкій Дудка з Розток і Ґущак в тым коли курдуся Зімано пришол копка до Литвинай пішли на грабс до Млина ...

Щыро доношу

Щыро доношу #39 - Террор церкви в Брунариі

...кого і інчых вправі сідячых Ставившы брунарска і яшківска громады переложыли скаргу проти Іванови гірничкови котрий терор вчынил нашій церкви же полалу выломил і драбину з пусты до церкви котру мал церков нашу ошабрувати...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

... почвертуваня повішыня розпятя на колесі і інчы такы Перед тото же право станули особисти Іван з ференцом і Васильом братя переложыли перед право до гварку котрый мат різати трачом в тым році право налізло Ференцови з Ва...

Щыро доношу

Щыро доношу #36 - Згоды незгоды, а тестаменты

...го част шолтиства на Лоси што мал добра в тым шолтыстві по небіщыку Вітцю своім то єст од Івана брата свого стринового од котрого вывзявшы грошы суму таку за котру ся підписує же му ся дост стало за част його здає дозвал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #125 - 31 XII 2015 Андрий Попович

...ка В часі тым посмерти єпископа Алексия Пувчія В р єпархіом заряджал капітулярній вікарий Іван Чурхович а новых богословів высвячали єпископы сусідніх єпархій січня владыка Григорий Таркович высвятіл в Пряшові штырьох но...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #113 - 1 X 2015 Юрій Ґуца

...на Підкарпатскій Руси яка товды входила в склад Австрийского цисарства Родичами Юрия были Іван і Анна Іван Ґуца был священником Неякысий час родина Ґуців перенесла ся в Синій Вир де Іван служыл якой священник Дітячы рокы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...ого або лексикального гокуса покуса а в першій части найдений днес на фейсбуковым профіли Івана Петровція писателя поеты з підкарпатской Руси малый словничок то мі ся здає же він іде за азбуком за поряд но але барз файны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...ык Нич тым чудного бо не же нераз для ліпшого зрозумліня не через слухача або о чым єст співанка або о чым трактує якій там текст ся находит такы часом методы ся хоснує Тым способом з наголовка Горы наш зробил ся польскі...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

... сут виды материяльной культуры Ци культуры соспільной же робиме собі фестіваль співаме співанкы і так Але ту ходит тіж о сферу символічніст сферу символічнів каждого народу творят писменникы нарід творят І духова культу...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...ea Русиньска выборча листа на Парляментарны выборы на Мадярах Лемківска писанка во Львові Іван Бужко постулює о узнаня русиньского народу за корінный нарід Закарпатє рома Іці собі за робі єдну крадоплі Бо дотера Гей не з...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

... ге ге ге ге В цемосаланіть мамо твоі сила На Украіні лют того в віку років вмер професор Іван Красовскій Вродил ся жолтня рока в селі Дошну Основну освіту Іван Красовскій отримал в Рыманові В часі німецкой окупациі вчыл...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...аселіня в році до народовости украіньской є то выником неузнаваня Русинів за осібні нарід Іван Ґайдош в тым моменті зауважат же є то незгідне з рамовом Конвенцийом Рады Европы і з украіньскым праводавством про народны ме...

На добраніч

201 - На добраніч #201 - 26 IV 2013 - Байкы - Когутык і курочка, Пташий король

...рокых там жа мі горит Перновий огник коло ґнях ховодит шырокі танет а в танци хоходит Кня Іван Стам малого цей стам мало там декій На коничей ку ей сам молот на холо оболиці Сокола носит в правій ручеці коничка голодит в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...ациі о селі бо в привілею короля Зыґмонта Авґуста з серпня рока На підставі того привілею Іван шолты зо Святковой заложыл село Чорне Радоцина не фиґурує в цитуваній гымне раз в Судові ілюстрациі з рока є натоміст в списа...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...еман Смей Гериц Копча Юрко Зорило Шведи Митро Клочка за водом Фецко Клочка Миколай Зорило Іван Дибель Митро Клочка Незаводом Михал Гайдко Михал Марчак Петро Зорило Гнат Зорило Штефан Перун Семан Докля Ілько Клочка Петро ...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...Коц повістил в моій дорогы што при прорыхтуваню передач нашой проґрамы все єст дост несподівано Само не знам наперед кого іде стріну з кым ся поведе побесідувати а з кым так і не стрінеме ся Лем штораз тяжче мі глядати л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій Ґеорґій ґенеральный єпископ єванґелицкой церкви авґсбурского віроісповіданя на Словакі Іван Елько як і дальшы представителі християньскых церкви Словакіі Участ брали і представителі штатной справы самосправы дипломати...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

... зато буде більше часу на зміст з мясом За нами Річниці січня проходила річниця народжыня Івана Русенка нашого великого учытеля Іван Русенко вродил ся січня р на Лемківскым Острові в селі Красна або Коростенка Был выхова...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...снованя але од моменту коли зачали сме высылати Ци наш гіст ци ся чуєме добрі Даяка несподіванка велика Але несподіванка для слухачів ци для вас Думам же для вшыткых і для слухачів і для пана редактора і для мене самого ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тнику Духновича в Ужгороді В складі делеґациі был академік Михайло Белень автор памятника Іван Палінкаш член президиі Народной Рады Русинів Закарпатя і за молоду ґенерацию Яніна Штефаньска котра пізнійше выступала з анса...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... концерт одбуде ся попри Каштели в Шымбарку о годині в проґрамі Лемківскій Погіряньскій співанкы Камеральный Хор Бельферсинґер соснованый был в році з ініциятивы Учытелів ґорлицкого повіту Актуальні чыслит співаків і діє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а а треба нараз вяти што з такє што нас вшыткых буде соєднати ґраматика русиньского языка Івана Гарайды Михаю Капраль фебруара р Будапешту было засіданя языковой Комісиі Підкарпатского Общества Наук де были приняты ососн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ь Пісні Танця Терочка діючый при Рускій Бурсі в Ґорлицях оголосил набір глядают осіб до співаня гуляня аж і граня в капели В вікенд і вересня септембра того рока в Рускій Бурсі пройде отверта проба ансамблю на котру може...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

...авно так было аж іж років тому Вкаже ся тіж же припаляня огньом дакус помагало при прислухіваню Справы лемківского ключа рік Під тым же правом Особисті перед наше право станул працувати Лазар Лобузкій і переложыл скаргу ...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...аны гости якысы співыпатріотичны носі народны співаркы русиньскым рокы Вітали нас аж зо співанком о ячым Нє коворы стояли собі звокы і співали але то было такє барс Ся чуло свій клімат по раз першы там был ся нашу Сєчы В...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...отрий в нас уж давно был высыланий то з проґраму Печатня Богдана Ґамбаля з Бесіды з паном Іваном Петровцийом але здає ся мі же тот акуратні тот кавальчык як вступ Єст просто Ідеальний Послухайте ізрів еґземплярів хыстома...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...снованя але од моменту коли зачали сме высылати Ци наш гіст ци ся чуєме добрі Даяка несподіванка велика Але несподіванка для слухачів ци для вас Думам же для вшыткых і для слухачів і для пана редактора і для мене самого ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...ку то рік а докладні червця р З таком датом фиґурує локуваня села на волоскым праві перес Івана Святківского Мохначка находила ся в добрах мушыньского ключа зато привілей на льокуваня села отримал Іван од бискупа Мышковс...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...лів были напримір такы Тимко Пейко Данько Дзядик Данько Русин Павло Феленчак Яцко Ґрацонь Іван Нога Юрко Кохан Фетьо Пікош Тимко Майхрич Лука Гутира Фецко Лабик Семен Ярощак Максим Русин Демко Гавда Афтан Гулик Микола Не...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #86 - 25 X 2016

...о здравыма Так з підпором Гей гей так то было Не маме коли хыба лужна ні маме так якысу співанку ци ні прощаль знахтіли Уж Але то во фраґменті Бо то іщы ся попращаме по співанці Довощы мусиме выворожыти лемківску творчос...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

...ілософіі політикы і сут тиж такі погляды же вшытко є політычне же культура же навет якы співанкы співаме яком бесідом бесідуєме то є тіж політычна справа Возмот ся А был такій програм де бесідували сме тіж про тото же су...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

... Лайв значыт же мы сме гы мы сме хык Нажыво Но ты постараме ся внескы жыво ци маш якысу співанку За павер плея Внескы не казал єс мі нич приносити зо собом Мам вельо співанок же сме забезпечены Забезпечены сме добре Зачы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

... розуміл Нжанич Но може так выяснийме як зы старолемківскій в старотым лемківскым языку співанкы вказуют ся в нашым раміні З якого то села дост рідко А повім ти же то даколи то был урядовий язык так в нашій части в нашых...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #52 - 23 IV 2013

...ого не буде Што ж я можу повісти Но тіж можеш мати надію Штораз то меньше На конец Буде співанка так Но може быти Дамеси співанку Агнеска зо студия в Кракові Но т ей бесідували до вас бесідували з переваны Павло Новецкій...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

...ле і так дале люблят поздоровляме вшыткых вос барз сердечні красні стискаме вас Для вас співанка як перша коретоцькой три ся гузложыти мій ся лоґіоніцковин жебы буде вірны ровно до серцеві до роти ту лезытроіркы Йой нихт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

...й был заложений нашыма выдавництвами То мене для мене найблизше мі выдавництво то пісні співанкы Петра Мурави ниж котре было тепле было іщы іщы свіже бо товды сме зосад його одобрали з друку в Лостиві і сволюваня і сфолю...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

...аверпля єдинка Но то мож такы даківясніня Од выясніня ходит о тото же самоілюструюче ся співан гей гей не мают легко гын Зато ім Ажджых месхвылю І так хыбаль загалі Легко ім там чужыні Оне нелегко переважні на чужыни лег...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

...ера Я мам своіх тых ждьонів на твоім але на твоім програмі так так так а самы лемківскы співанкы были знаш і не забарз ся тішыли кечера популярністю кечера котра была поправлена кечеру а єдной кє ке кечера Як бы ктоси не...

Пасуючы сериі

41 серия