Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
585 odcinków · 34 serii · strona 9 z 10
Реляциі
...скій літературний язык зрозумілий про них но вытворили свій власний Часто далам приклад о горах іх язык належітку польскым діалектам В Польщі собі пишут материньскій язык польскій народноспольску школы маютпольскы в кост...
Пропаґанда
...ави аконекы паньскы трави пароста іщо з боля а зарос да ішосполя заня коне кеданя конекет гора па зароз да ішос полязаня коне додвора занял поне до двора Як ся дівчатови дало Я ся дівчатови ново поконекы полетило поконек...
Спомний собі Лемку
...рша же был такій фольварк в лісі Лемківскым під гором котра ся зове тераз Явор по польскы Гора Явормы А потым тот тота назва з того з того маєнтку якє там был поноч ся прияла на ціле село Але приходила ружны такы гым но ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...рока але рока уж сме знали же заносит ся на війну на Іну світову Уж приходили войсковы по горах тамы назвы ся выпитували якы сут і маневры польскы были уж під границом Але было барз мізерне то войско таке умонтуруваня вш...
Языковий Гокус Покус
...азом од жінка А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто б як буков в якы Ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне ы є тиж зман...
Языковий Гокус Покус
...ст з языком А я знам азбуку Уж познали мы а з луху а як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ы є тиж зман...
Языковий Гокус Покус
...ен Джінґєль А я знам а з буку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков в як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора Е як екран є як гєлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і псянич не зачне ы є тиж зма...
Раз, два, три
... Фольварку Не сут вымінены в тексті днес вельмі лемківскы Ліґниця Пшемків Любін ци Зелена Гора Коли векшына Русинів зрозуміє же запераня ся в рамках державных кордонів то реалізация бывшой політикы котра лем шкодит нашом...
Языковий Гокус Покус
...ього зачнеме А я знам аз буку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлин Жет як жето зет як зелін І як пігла ІІ Чудачне бо на іх пся нич не зачне ы є тиж ...
На добраніч
...и маму Ішол през цілый ден густым лісом аж дотар під суботню гору Станул задер голову але гора была така строма і высока же не было видно єй вершка Ланьо Вістхнул тигідко і зачал выходити на гору Нараз під ногами вчул си...
Языковий Гокус Покус
...єден джінкєль А я знам аз буку уж познали мы азбуку а як авто Б як буков в як Ватра Ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на іх ся нич не зачне ы є тиж зман...
Языковий Гокус Покус
...собі джінґіль А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора Є як ґазда де як тора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне ы є тиж зман...
Языковий Гокус Покус
...ули запрашам А я знам азбуку Уж познали мы а звуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псяничне зачне ы є тиж зман...
Языковий Гокус Покус
...е ся чути зас А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла Чудачне бо на і пся нич не зачне ы є тиж зманер...
Языковий Гокус Покус
...днешніх тем А я знам азбуку Уж познали мы а з буху а як авто бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ы є тиж зман...
Тыжден допереду
...ре є на горі невельо там люди мешкат а вельо є туристів боно єст так прекрасні положене в горах Наче в горі на горі єст море єст тото трапані котре є можна рети як на березі зараз лей на дереві на берегу а на берегу І за...
Раз, два, три
...рекомуря і Меджемуря Пілнічна Словенія была анектувана Німцями Македонія Болгарийом Чорна Гора Косово і част Метохіі были італияньскым протекторатом На зачатку войны головном силом антинімецкого опору была армія полковни...
Реґістер Забытків
... і новы проблемы Вказало ся же обшыр тот єст барз нестабільний і трафило ся же осунула ся гора ци то вода затопила місцевы копіл але найгіршым было тяжкє насычене ґазом угльового квасу повітря в котрым не дало палити ся ...
Спомний собі Лемку
...ровадил мя то повідаты тота Маґдиха Жебы провадиш семе на гору а з горы она піде уж а там гора в Черті з нім была высока і як мі быкы ся розбекали так я тоты компеліі потратила по дорозі тоты мішкы Но і што ту робити в л...
Языковий Гокус Покус
...епер джынґєль А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков В як ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла ІІ Чудачне бо на і псяничне зачне ы є тиж змане...
Реґістер Забытків
...рябыка од долины Чорного Потока до полыву Крениці В пасмі тім возносят ся верхы Астрябска Гора Ясеник Палениця і Яворина Як дату ерекциі церкви в Астрябику подає ся рік Акту того мал доконати бискуп Якол Задіґ Наступны а...
Печатня
...очам котры вшытко постерігают лем в реальным виді Добрі знам же хліб єст хлібом а Камінна Гора як романтичні бы не выглядала має ялову землю Тыма то очами спостеріг єм на обшыри Галицкой Руси село котре занимат особливе ...
Реляциі
...транів Але це грошы на райшышы очы словы полівлаци чы Руснаци Єст гідна в теориі Але єдна гора єст барзо цікава до знаві ЗО на вроду Украіны в Рыфому знайде ся найстарша ома вщызні перша порокых і скійла шости на Лета Шы...
Раз, два, три
...гелик з неба тепер сам себе промує і оголашат през радийо што щыро сам ся любує лем тепер гора сказала Чорну с роботу одвалил Більше не буде потребы Дост єс сам себе прославил Коли не было уж з кого делеґациі выбрати і к...
Реґістер Забытків
...полняє душа кат зациті своі актоля справетє по семі по сы Тотше є на Кричыві тотшо на сиі гора може най знічы А кохот ся паіш Ачыкет заткнем месем працитнем мілий може при м не сто тілижме атцяй своій непокой да отсита н...
Тыжден допереду
... Дякуєме бесідували Павел Мацкій Богдан Ґамбаль радийо лем Майте ся шумні eoe o ґорли сыл гора Акция rea Давной фляйте ма
Реґістер Забытків
...а границьом од західньой і пілночной страны Од сходу село заперат Потік Бонь а од полудня гора Черела Село называне є тіж святківком Балятана Антама Наталем мам па маса нонда пана ноны ноны І сме засисме вернули радийо Л...
Печатня
...дскых політицкых партиі А по слава з пропозициі до Прагы тіж там была під медведьом мудра гораба мудра скала так же тото мы тіж допомюєме А што є постатне Половічка на правій сте страні котра была модра зо жолтыма паскам...
Языковий Гокус Покус
...м собі фраі лем со обі сайд там собіфраі для майд лем со обі зайд там собі фраі для майду гора Хольска весосной дер кільові лем oec Лід вершоф мам паро дівчаства майст Лем солоґістами там головный край для майд Питер гер...
Реляциі
...рз сердечні Рычар Не може то приназволе пана господарю заправтес ді ся розвеселити і своі гора засудити выровниє гладне комышной стояле три празы радо ся засы вжы народил ся А перший доґра здивит ся дас ра народи ся за н...
На добраніч
...еревернена Семанови закрутило ся перед очами кєд бы пані не підлетіла до него і не обняла гора меном Хыбаль бых пал Пак сідил в осібным покою скулений в великым мягкым фотели і пані долго до него бесідувала Властиві нич ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ге ге добрі До тому коса добрі косит для Тебе Лемко Тавер тримай ся доброй ночы Думуа гея гора геа імен козыла гейменсен село там на Горі за нім плачу Маленя розчесаты го беля веля пале лякой почмук гыжыль Зараз Посанов ...
Реляциі
...одім Добраз єдно двар Сыткін буду ся селити лем так буду выходит Санцузима баба місцетыма горам Гей рігоріґом Сарґоріґо Сарґоріґом гей гей гей Гей горігом Сарґоріґо Сарґоріґом гей гей гей гейрі горі сарґоріґом Сарґоріґо ...
На добраніч
...цю зроб ся зас голо Тепер повідж же ты мусиш зісти мяса з дикой свині яка жыє медже двома горами а тоты горы што годин збияют ся І іти гын барз небезпечні Вань гын пропаде Ваньо приходит дохыж а Ганця зас хвора брате я х...
Карпатска Русь
...ы русиньскы якы сут загорожены запертьом в звязку зо впроваджаньом новой шкільной реформы гора появна і това і акого А термаля другый ґрупувари я так уряду гельду пуря водит а молоды бурне совак на оселів Заправдал дали ...
Языковий Гокус Покус
...орада А то мобеча сых Бела нахза по сере свіда е салом чом мі ляса насміял ци дора селова гора чужы жоры акы суйточка треба сут але бачне ся велькаци Рускє до горе до горы до горе ся доказ лем та родиципа Добре тому коса...
А Я[К]...?
...амінниці на высокости выжнього кінця села В тамтым місци тіж стоял колиси Млин Тарасевича Гора Прислоп є частю гірского пасма медже Криницком Яворином і Рунком Долину Розтокы заперают іщы од сходу верх Жыдівка понижыє Ял...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ей то значыт вы певно пробачте о так гварят же жен ся не звідує о вік вы ся вродили іщы в Горах ци уж на Выгі А найскорше Недолго бо в році они были присылены Я вроблям ся в році Ага цо значат уж уж уж фы в Чмелю были ст...
А Я[К]...?
...овалес ци Камяна Понад Матейовом возносят ся од пілночы Выжній і Нижній Маргунь Сапальска Гора Токарня і Чершля од полудня маме велику грунь Задні горы Переслігу Кычеру Копец і Высокій верх Вздолжы долины в якій находит ...
Языковий Гокус Покус
...овым джынґли А я знам азбуку Уж познали мы а звуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і псянич не зачне ы є тиж зман...
Карпатска Русь
...вны Десе боли лем моі часи ледальний Десде ся боли лем моі часи Як бы стріл бо дідскій по горат бо плек само Сосельско лемкови Так само Согосельску лемковит гули Добрі ся на гора вляноцькє Прекрас та добре істину ся Не к...
Ягнятка
...так повім под гором Кечером так Там єст ансамбль Кычера то власні од той горы така чубата гора над кечы над церквом видно єй така барзрівна симетрычна і вышол єм а там было барз гідні ансамбли діти і так наглі вшыткы бес...
Ягнятка
...котрым австралийскым Такым австралийскым Як то на другым копец Называт ся так як Найвысша Гора правда Нона тым был не раз Я може припомну фантастичну драму польску так Зо школы вшыткы єй знают Моральніст пані Дульской та...
Языковий Гокус Покус
...о акурат єм провірял або там єм до школы ходил бесідуют же під шыбеницьом ся называт тота Гора спалено Анну Дудиху І з той причыны коли вієм радийо лем фм нажыво то был бо дай же віторокєт мя памят не заводит кузєм зачал...
Гіст в ЛЕМ.фм
...о дуже веце низєдно з того в моім припадку бо знам же друга особа писал еґзамен Ґорлиця в горах в Лемковині Знам же такых осіб напевно был веце лем не знам чом ся не здецидували ци некотры може же поім не чули ся на сила...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ич послухайте А я знам азбуку уж познали мы азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлин Жед як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на і псянич не зачне ы є тиж зман...
Ягнятка
...оіхали сме през о так повідне завоіл Знаш де єст Зовя так село так през Бабю Гору з Велич Гора але товды можна было приіхати але тіж на тоту Бабів Гору то там стояло меньше більше тис авт при дорозі Же то перейти то тіж ...
Ягнятка
...ж даручы підвагу настроі Антиросийскы в Польщы котры жыт Да сут домінуючы То на концертах Гора Гору Александрова котры што якысий час реґулярні має в Польщы турне обілети тяжко А ціна не мала тюком Немало Но можду тепер ...
Языковий Гокус Покус
...робой загарбы тайдо тамто ми знає загардо тайдові праві дає руси Від То была Сусана і Гор Гора Іолина не будує Материна і так дальше а я витам вас Внешнімязыковым покусі покусі якій высылам на жыло По обшырным ступі за к...
На добраніч
...ы іх принюс зголосил ся старший сын Я піду заниманяю і пішол Ходил по вшыткых царствах по горах і долинах всяди звідувал ся люди про тоты прекрасны гушли але нихто ничого не знал му повісти Вернул старший сын з ничым дох...
Пропаґанда
...торонах Лемковины близше всходу же так бесідувало нас буды Братає сестричка вырону Ідмы і гора маля Мати мірла Аля по самы Но то як вчыти діти патріотизму тіж днеска во внешнім часі коли єст інтернет коли світ отворены к...
А Я[К]...?
...кій є правым доплывом Віслока Части села Петруша Воля называли колеси ідучы од долины Діл Гора потім Петілка і Залада а на Дзюґах над Єлом і Выжня Винниця то назвы Лісів Петрушовой Воли Під конец ХХ столітя мешкало гын Р...
На добраніч
... купал ся гын Ісусик Одбитя на камени За селом Святкова Велика кус далі од Поля Решівкы є Гора Маґура Од Маґуры польова доріжка веде до села Бризова На тій польовій дорозі до гнеска стоіт капличка а побудувана остала она...
А Я[К]...?
...є барз розтягнена Од полудня засланяют ю лесисты пасма з верхами Королівска горка ци Суха Гора і сут то найвысшы верхы цілого Погіря На пілніч од Ланівкы одділят село од Бонарівкы Пасмо Чорны Діл з такыма верхами як Кыче...
Реляциі
...ятых роках волой до смерти Алексия дати на прот авску кановчо буде Тлумачлю ся тым што Яв гора робил ся горомер і мені захід не відповідає Апено для них не было арґумент но але наси выме не ро І так я до року был деканом...
Гравце
...міг уликом бідзон адренеліна з цаткам помоцґуля жолтым сніг лежа борзоны твердая стала но гора не слухала синя Змыжріс ся долгонял тігала аме нас синяцкє дітвоцня то не просто леж і натігати задници трести туды суды треб...
Языковий Гокус Покус
...е маме в лемківскым языку такій звук як гышло з того же хтоси обышол хоры а не горы І хоц гора то женьскій рід хір то мурскій рід але в множыні мают спільну флексийну кінцівку ы бесідую о тым зато же о кільком не было бы...
А Я[К]...?
...Витайте в проґрамі запрашам до спільной вандрівкы стежками істориі і музикы буквы зат дил гора на біцьо родиме того довте цьор гойте гутавого субідемо гайме тесі го Кайдохто рі на Деметеового дурі дурі дум не тым Цобіде ...
На добраніч
...ує ся корчмар даючы му скыпку хліба Іду чорт оглядати лем не знам де Повідают же за двома горами на краю ліса в корчмі подібній до мойой урядуют чорты Зазрій до мене як будеш вертати Добрі одповіл бідак і пішол далі В Зе...
А Я[К]...?
...ходит ся при самій границі днес словацкій колеси угорскій і входит в ню як бы клином Зато гора найбарже высунена на полудне при самій границі якой верх є триянґуляцийным щытом а высокости метрів над рівньом моря вознесен...
