Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1049 odcinków · 35 serii · strona 9 z 18
Щыро доношу
...езертурувал дня листопада р пляцівкы выже выміненый єст вродженый в році смериківци Повіт Ґорлиці Єст грекокатолицкого віроісповіданя а по професиі ґанста Прошат ся о вдрожыня ляданя выміненого і одданя го в разі унятя н...
Боіско
...орак над называ І ся наробило тых зміли пакісны і ляны Потім мы не робили дом мы везли за ґорлиці Там до шальовой ци де ти до ужной в каждым разі там робили І там выробили в кулот Робили пакісне і льнями пакісне было руб...
Пропаґанда
...ес русляк але я голю же од нашых людей а тай дале Так же я уж выду же бы с добыли у вас В Ґорлиці Шым домий Любіро Салямы тот пан котрий там нас привазяль де моглам отворити всі кумнаты борим хоціме притисте пан ґамбальм...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...стів одбуде ся уж раз Спілорґанізатором подіі од шумных років є Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях якє гостит подію і в своіх порогах Творчы стрічы одбудут ся в днях і жолтня октобра В тым році подія посвячена єст річниц...
70%
...раз двоповерхові домы ґнєзном цілебін Там тепер ічыє Туна потім тоты діти перебрали ся до Ґорлиц і уна в Ґорлицях і вмерты братя контактували В том на нашій мамі был хрест храз такій деревяний як поховали обоє тім переє ...
70%
...мали пляцу тым было тыкм руків будинок як Косєльбу Клавінчыця Ґудині Як бы іти до Высовис Ґорлиц то былі влаці там был такій двоповерховий певный был то будинок так і давний польскій то тамыла пляцука тых Німців то там с...
Łemkowie są
...ителів лемковской інтеліґенциі Руском Бурсом о подобным профілю діяльности поволано в р в Ґорлицях Початок І войны св то окрес репресий австрияцкій взглядом інтеліґенциі лемковскій котру в значній честі згладзано в обозє...
Реляциі
...запрашам Вас на специяльний програм зато же гостили сме в остатню неділю в Рускій Бурсі в Ґорлицях знаменитого гостя Адже гостили сме в Рускій Бурсі паню професор Лемкыню а одночасно співачку професора Зеленогірского Уні...
Гравце
...під наголовком Думам стоваришыня на алеі радя котре єст радийом Стоваришыня Руска Бурса з Ґорлиц Думам же наше стоваришыня єднак ся вказало вказало ся з той стороны же вправді єст найстаршом лемківском орґанізацийом котр...
З лемківского архіву
...а єм тамі лемкы і на што єм товды До середньой школы родиче выслали Миколая Юрковского до Ґорлиц де ходил до ґімназиі В Ґорлицях мешкал в Лемківскій Народній будові в Рускій Бурсі Мешкал гын з вельома інчыма вызначныма л...
На крылах істориі
...л до села грудня р і станул пред запертом церкв котру казал заплокувати комісар поліциі з Ґорлиц Товды зачал одправляти різдвяны службы в селяньскых хыжах Зато остал арештуваний і сказаний на дни во вязниці сепце Пізнійш...
Про Русин
...дут выседляти але той был два дне перед выселіньом Перез другій была лінія телефонічна до Ґорлиц на пляцувку го переднийте єден дрід і нас вышлют там направляти де де єст пшерва і вам докладні повіме Але як домів домовте...
Гіст в ЛЕМ.фм
...вны радиослухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак а ми в нашым студию в Рускій Бурсі в Ґорлицях маме гостя котрий уж колиси в нас был была то барз хосенна бесіда про Дом з душом хыжу з душом книжочку про оповіданя і б...
Радийочытальня
...ного лемківского творцю Теодора Доклю Вродил ся Теодор Докля листопада рока в селі Ясюмка ґорлицкого повіту Основну школу скінчыл в рідным селі В віку шестнадцетьох років враз з рідныма остал выселений до Радошуц в волов...
Радийочытальня
... іконом почаівской Божой Матери до гурны вірных і духованства зложыл єм під стіном суду в Ґорлицях в місци До докладні років скорше в дни вересня рока австрийскы жандармы розстріляли отця Максима за вірніст нашому народо...
Радийочытальня
...льови молодого поколіня Мирославови Нагачови Мирослав Нагач пришол на світ вересня рока в Ґорлицях як наймолодша дітина Романа Нагача і Олены з Дому Барна Учытелькы істориі Своі дітячы і молодіжны рокы прожывал в Ґладышо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...атковых місцях на убочах вершка Подібні як перед пятьома роками коли ансамбль святкувал в ґорлицкым Центрі Культуры свою двацетку концерт вюл о Григорий Назар І слідом попереднього ювілею вчас ґальового концерту Серенча ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...концерт Аґаты Рымарович з єй ансамбльом а на конец добрі знану лемківску капелю Серенча з Ґорлиц Недільна част зачне ся о годині Божеском літургійом в поблизкій церкви святого Миколая На годину заплянуване є офіцияльне о...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...надінспектор Дариюш Авґустиняк надінспектор Михал Ледьон та повітовый комендант поліциі в Ґорлицях молодша інспектор Дорота Токаш Были присутны так само представникы самоурядовых власти представникы найважнійшых інституц...
Реляциі
...агнету Гало гальо гало добриденри Богдан Ґамбаль Стоваришыня Руска Бурса до Вас дзвонит З Ґорлиц Ґамбаль так І внеска в двох ролях бо іщы радийо Лем фм наше лемківскє радийо котре надає на цілый світ Мам гонор внеска бес...
Реляциі
...ойчу IV рік бо од рока сме ся Но перепровадили сме ся тон Ґладышова з польского села Коло Ґорлиц і там єм зачала вчыти того лемківского і поім же од самого початку взяла єм ся так дост остро за роботу Перша моя так повіс...
Реляциі
... обзерати доробок і традицию людовой штукы з цілой Польщы Вчера серпня был ден посвячений ґорлицкому повітови і не забракло очывидно нашой лемківской культуры Запрезентувало ся вельох артистів рукодільників ци людовых тв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ана Райнфуса Оцініня в рамках Нагороды ім Ґорницкого отримал тіж православный священник з Ґорлиц о митра Роман Дубец Обі нагороды якы сут офіцияльныма нагородами малопольского воєвідства передавали власти воєвідства підс...
Ґрамофон
...ій Лемковині буде в Маластові такой в панкні в Ґосподі Маланка де заграт Оскар і Василь з Ґорлиц там ціна тіж золты но і тота маланка тіж точно товды коли Маланка выходит значыт з неділі на понедільок Іщы єдна маланка в ...
Щыро доношу
...не покрали волы влосы Олені Там же в Комности іх продал Васікови в Нижнім Кінци Міщанин з Ґорлиц з колебных войцях был провідником і был всяди з нима ходил красти Холодна в Ґорлицях тоты кому ся не крали што лем приміз з...
Ґрамофон
...про тых котры слухают лем фм то на Маланці буде грали будут грати дуляровы братя просто з Ґорлиц якы власні Выдале не так давно нове цидечко при помочі Руской Бурсы тато цедечко слухате в Лем фм но очывидні не в рамках ч...
Ґрамофон
...у хотіл поздровити тых вас котры нас тепер слухают з нашого столпа в Польковицях на і і в Ґорлицях значыт кєд ідете автом кєд Сте просто дома а мате такє правдиве радийо такє як суцо та тым більше ліпший голос може ся не...
Ґрамофон
...побесідуєме про забавовы ансамблі Ватры на Чужыні година в пятницю заран дуляровы братя з Ґорлиц мают приіхати довєдна з інчыма двома ансамблями Значыт дороге слухаче пригают з зорьом і приіхают стерочком жебы сте знали ...
Реляциі
...рансмітуване в святы цилі попсес два радя Лемковскє Лемковскє радийо ЛЕМ фм Руска Бурса з Ґорлиц котра єст передлятель нашой імпрезы і тає і Хорвациі домі нажыво в інтернеці і руніж наґрывале єст наша авдиция радийо Лемк...
Реляциі
...це конфедераты часы ты записали ся жле до такотня жле же кєды Якєсь шродовиско Народове в Ґорлицях хыба в року вымысліло же бесовій стас помнік посвяченый Казімови Пуласкємому тункови до сме од стовали до Пуласкій постул...
Гіст в ЛЕМ.фм
...на фестівалю Молода Лемковина першой едициі фестівалю Молода Лемковина котрый одбеде ся в Ґорлицкым Центром Культуры Уж в суботы Уж в суботы плякати інформациі і по лемковску по русиньску і по польску сон будом ґвязды на...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ліпчій землі Запражам до слуханя Я называ м ся Митоль Саботович уродил м ся в Дум р Повіт Ґорлици яку жыти Но долгім як Але ходит перед вином Но до долгы споткала така траґедия два разы два разы был фронт Перша війна сві...
Реляциі
...аграти для нашого для нашых приятелі молодых приятелі з ансамблю Терочка з Рускій Бурсы в Ґорлицях Дуга слім ты вірна твоя жем ты сіва на чыва задумаль адти собі не зеро віде другой за думай задумай за Na біде другой тов...
Ягнятка
...е буде кастінґу не буде кастінґ модне слово Може люде як бы хтоси был охочий запрашаме до Ґорлиц улиця улиця Сєнкєвича Сєнкєві осні просима на цитувати Сєнкєвича Сєнкєвіча Грєнкєвича В Ґорлицях Так од котрой годины о я т...
Ягнятка
...и шырокы дискусиі Я барз єм цікавый што наш ведучий што ведучий Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях як скоментує Тото зявиско зявиско обзерял єм хокей Але в перві деси штоси до мене долетіло же єст якысий скандаль І Я слу...
А Я[К]...?
...до Снітниці і там перетримувано до наступного дня Рано війско попровадило люди перевів до Ґорлиц На місци в очыкуваню на потяг іщы пару чертыжнян забрано до Яложна потім люди заладувано до вагонів В некотрых было навет п...
Языковий Гокус Покус
...ходят до мене вісткы же уж ся зачали зливы І хоц певну повісте же в Ґладышові не ляло а в Ґорлицях ляло так же аж стріхы тріскали та хоц коли ани бы то правда не была же дахто іщы стріхом має вкрытий дім та і так дякую є...
А Я[К]...?
...оцинянам Должнянам Вышоватчанам Грабя нам ожынянам і незнаючанам бо кєд хотіли доіхати до Ґорлиц то на своій трасі мусіли мати тот верх котрий не было легко поконати а уж напевно было тяжко коли мали ся заладуваны лозы З...
Боіско
...кілометра до Гарници до чешско словеньской найда Тото і потім по дорозі люди втікали а до Ґорлиц до районного місц діби то до повітово то было кілометры Но і тото гнали там на фурах до той попчошяно розказуєте ім ся роди...
Реляциі
...І коли сме повім вам коли сме вас Не стрітили коли сте приіхали до нас до Руской Бурсы до Ґорлиц была то несподіванка велька і велика приємніст Вас злостити і вас І Наталию Асатурян Квосіш зуну ся іщы більше дулючыт Бо п...
А Я[К]...?
...пету береме букву Б і одразу переносиме ся до села котре находит ся в Малопольщы в повіті ґорлицкым в ґміні Санкова Велькє Якій от сам лятя талі ра Диана Маґа Марків Доляра А Ґареґійон то Сара а Диана Маґа Марків Доляра ...
Боіско
...іж ся навчыти Так дорогы слухачы будте добры і слухайте лемківского радя з Руской Бурсы з Ґорлиц Дуже гарна передачы ідут по лемківскій і то є наша бесіда і наша культура і можна ся дознати дуже богато Прошы вас дродзы с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и выміну вкрытя даху падає Катажына Шапєнец директорка Музею Дворы Карватянів і Ґодишів в Ґорлицях в цілости перемурували єдну з фронтовых стін провели піскуваня памятковых каменів пополнили сповіны і одновили цілу серед...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чниця народин Штефана Шкымбы музыканта діяча суперпродуцента Штефан Шкымба з села Воловец ґорлицкого повіту вродил ся лютого фебруара р як єден з шістнадцетьох діти Ігнатия і Мариі Шкымбів Тоту інформацию вычытаме в Кале...
70%
...во одтамай вернути Лем не в Ждыню де перше служыл йогос не в Долины а в Устя Рускє днеска Ґорлицкє Ту і прибывали Соболєвскы аж до літа рока коли мешканців Устя Руского выселили на схід в чорківскій район Тернопільской о...
70%
... плофілка як дві Лемковины єст чатя нашому слові дві Лемковины як нас витали то было де в Ґорлицях то в Горли І мы першый раз поіхали до Польщы нас запросили То было надзвычайно великій выступ надзвычайно великє дійство ...
70%
...ране скорше а днеска бесідуєме нажыво Маме таку можливіст бо сме ту в самим нашым штабі у Ґорлицях Рускій Булсі і в штабі нашого радия Коло мене сідит певне уж знате хто Прошу Витам до слухаче перед мікрофоном попри пані...
70%
...же ся вродило в руці в селі Высова глядат родину свого тата Гната Пейка з Устя Руского ци ґорлицкого Але зараз она сама вшытку вам повіст є ся розсіяли тоті лянкы подзє світі Є то як Вас звати Йоне Мария Мария Натівна Мо...
70%
...вже в класах бо батько шыл в Польщы його як то пропихал так трошка по світі шбы він іде В Ґорлицях Ґорлицях у бурси Закінця по мойму два клясы я не знаю чы ци рахувала с і і по тому Наступила овіна Зачала ся віна Єсе ну ...
70%
...Польщы я тепер виджу молоды діти на сцені по лемківскы представляют співают Руска Бурса в Ґорлицях єст барз активна вчыти наш язык Но мерий програм єст єст вчыні языка лемківского деси в якысых формах ци в Канаді Нема і ...
70%
... перевыдана Аж од мене ся дознали о тім Были і задоволены і кусзаскочены Як то знают же в Ґорлицях выдана така книжка Мі было дивне же родина не зна же уж більше як десят років істнує другє выданя співанок зобраных орест...
70%
...оповідам дашто про Лемків в Украіні Але што робите мі тепер НСК є в Польщы на Лемковині в Ґорлицях бо власні ту ся зобрали вшыткы люде котры для вас творят Лем фм Но і што мам робити Як зробити едицию то єду до них буду ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... плястичный конкурс для діти Автор допису Наталия Малецка Новак Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях запрашат до участи в плястичным конкурсі під назвом Енді Ворголь в моім селі до выграня цінны нагороды Іде о зробліня сво...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...от котра пройде в пятницю червця юнія до рока о годині в Ґалериі Штукы Двір Карвациянів в Ґорлицях Своім академіцкым і експертскым знаньом поділят ся з нами дві дослідничкы активні діючы для ревітализациі языків выдатны ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дравотны проблемы Гавриіл Бескід котрий у р вмер Похвала пресвятой Богородиці Торжество в ґорлицкым Катедральным Соборі Автор вісти Наталия Малецка Новак В акафістову суботу похвалу пресвятой Богородиці суботу великого п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... важных причын найбарже то з того же єй автор Кірил Браян мешканец села Ізбы на Лемковині ґорлицкого повіту як єден з барз маленькой горсткы люди трафил на войну в році і вернул домів на чужыні аж по о роках в році писал...
Реляциі
... служытяных новых і пачых ловек єй коли мамут земло в стумі натомяст єст нак слыш ся то в Ґорлицях было такє выдажыня же буде не спомянут там бодай же был Постидя але вода не спомяла жадных змагань Были прикрочены достид...
З лемківского архіву
...активнійшых русофільскых діячів молодшого поколіня Остал він директором лемківской Касы в Ґорлицях Мал він през тоту можливіст спілпраці з такыма грекокатолицкыма священниками як Теодор Дуркот з Ождыні Мариян Мишковскій ...
Пропаґанда
...рашам вшыткых до выслуханя реляций З выкладу котрий одбыл ся квітня року в Рускій Бурсі в Ґорлицях при улиці Сєнкєвича Выклад мал наголовок од окупациі до депортациі Лемковина в роках Выклад выголосил пан доктор габіліту...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а дотеперішні діяня і добру спілпрацу в тым з нашым радийом і Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях До Лабовы ходили сме парократно брали сме участ в ріжных подіях орґанізуваных товариством а якы присвячены были збогачыню...
