Добра рада
... Мадярску Юрий Кравченко Тот на прес конференциі Будапешті розвивал свій талент сучасного украіньского езопа і побесідувал о тім же украіньска народносна самосправа має приятельскы односины з русиньску меншынову самоспра...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Гута Крампска»
2 145 епізодів · 38 серий · сторінка 9 з 36
“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині
...ремышль Вів для нас были важны в звязку з чым на кілько тепер ділячы світ на русиньскій і украіньскій сме в силі перекрочыти тоту границю выкорыстуваня Духновича чы він Был для Галичан то значыт в тым значыню і для нас к...
Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013
...оре не крыли має быти противвагом до ного котрий буде ся одбывал в червци Много б до того украіньского до того фестіві Фестівалю Культуры Русинів Украінців з Кресочком аж з Кресочком І жемінус Мінус не зна што значыт як ...
Пропаґанда #53 - 26 VІІ 2016 - Антоний Крог - Акция «Вісла»
...е так по єм най найнізшым пєндше родіне мішана Акция Місла поляґала на высєдленю людности украіньскій до котрей одґурні залічено Лемків без взгляду на іх Єй свідомост народовол як відомо єдны з них уважали ся за Украінці...
70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014
...якосы ріжниця Вы скінчыли Філолоґічний факультет Лемского Університету то была украіньско украіньска філолоґія то украіньска реолоґія Бо принциповій ріжниці писати літературну украіньску вчі лемківску мову для мене неє А...
Продолжаня
...шну пробу заграня на носі інчій орґанізациі підпорительці комуністичного систему в Польщы Украіньскому Соспільно Культурному Товариству Зміст інскрипциі так як в дисидентів печатка од Союзу Совітскых жен мал хоронити лем...
Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9
...краіньского Семінариюм Научільского в Креници кружы в пришлости мілі сме быти научытелями украіньскій мовы на Лемкощы З трудом опанувалам взбужены услышалам то слово з уст правдівого Украінця повідзяне до правдівого Лемк...
Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012
...есором Красовскым нич ся не змінило в науці же Лемкы наглі перестали быти по Трактуваны в украіньскій назви і мето науці як етноґрафічна меншына украіньского єднак народу Лем зачали быти етнічном меншыном і перестерігат ...
Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2
...славскій в книжці Індоєвропейскы языкы Скатеґоризувал лемківскій язык як ґвару входячу до украіньского полудньово східнього карпатского гірского діалекту Вертаючы до клясифікациі То Маєвич пише што ґеоґрафічна клясифікац...
Зло має прімітівне лице
...было на світовых конґресах Русинів або на ріжных подіях Русинів на Украіні на сцені был і украіньскій фляґ В припаді конґреса котрый проходил в Ужгороді Ісвалявій або в припаді інчых русиньскых подій на Украіні до кінця ...
Екстремізм за державны грошы
...зпущений і іх подіі бы ся не мали підпорювати з державного розрахунку котрий є приділений украіньскій меншыні бо не істнує народно Русин Украінец і подій той орґанізациі як і саме істнуваня орґанізаций сут лем продолжыва...
Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)
...змити усады кєшколи Знота ми принести всезнач діти співати по нашым Хоц води єдну співати украіньскій все і сади каже асиміляция не має ефективности Говорит проти проти Украіна розумієте но паралельно має розвивати ся ру...
Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд
...права совітску Украіну зробила ся в року зас актуальна і найважнійша для будучого Украіны Украіньскій президент підписал закон про засуджыня комуністичного і народово социялістычного тоталітарных режімів на Украіні та за...
Перегляд тыжня
...якых досправды можна скорыстати на весільній забаві называют ся польскє весіля на весіллі украіньскым а пародисків має назву Лемківскє весілля В дітячых роках Ярослав Теплий все чул оповіди о выселіню Лемків з рідной зем...
Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne
...ым одкале тото шмаряти шмарити в лемківскым ся взяло Маме росийскє часослово швирять маме украіньскє швиргати шваргати швигати швинути але маме тіж в словацкым языку шмарать як недоконаний або шмаріть І о кілько росийскє...
Колыска ся нашла
...д яснійша як сонце на небі без хмар Цілі ситуациі є добре холем тото же союз ся голосит в украіньскій меншыні жадат грошы на культуру і з украіньского бюджету і так холем в тім є якій спокій Не мішат ся хо лем до нашых г...
Война кампани не перешкаджать
...русиньскы нацийонализмы Александра Духновича Є ясным ділом же русинофобам так як і цілому украіньскому естаблисменту котрий не може припустити же Русиносут окреме народ бо як бач в тій хвилі цілий світ бы імпльодувал пас...
70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016
...а треба Але місяц здає же то могла б быти давто з лемківского Товариства просто учытелька украіньской мовы яка бы взяла тоты в рукы книжкы і уж то не треба не знати чого Нота виніте просто будете легше ся навчыти анґєцко...
Перегляд тыжня
...дносны меншыны Кайрата Абдрахманова В одповіді комісаря ся пише же його уряд Спілпрацує з украіньскыма орґанами што до посильніня леґіслятивных і інституцийональных рамків в области прав народносных меншын і підкрислює ж...
Перегляд тыжня
...а розділ од комуністичной реторикы в фільмі являт ся што акцийом Вісла была обнята не лем украіньска меншына але тіж русиньска з обшыри Лемковины што до котрой была схоснувана тзв ґрупова одповідальніст В кінци фільм одк...
Два і два
...ы політиків роблены выключні з державом Украінці прав меншын не забезпечали поясняючы што украіньскій язык долгы рокы был ограничаний і зато мусит ся найперше сам укріпити і выперти з хоснуваня другы языкы Доднес вшыткы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і дякує обы так было завше до зобачыня Підписали договор о змодернізуваню драх в словацко украіньскым приграничу Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край змодернізує в рамках спілпрацы з Украіном част драгы ...
Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси
...раньского польскій Новяны языкі за паросоменскіми за паруслованскій а з другы селі турата украіньскій на польско языці є а то старославяньскій раят в ніхой мі язык так же простінного віці в русиньсні роднес зустало таков...
Слововиця #52, 2023 05 15
...оды сут знаны ту польскій язык серболулжыцкій язык мал такє на східній совеншыні бірускій украіньскій на полуднісербскій хорвацкій інчы языкы анґлицкій французскій і іспаньскій мале тіжкы тенденциі очывидно в ріжных пози...
«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы
...ркві Бранрайс в Добри Шляхецкій Но і такы поновны реализациі то акувак туж за границом по украіньскій строні єстара Суль І такє інтересунце зысповы забыткове материни кжемскій єпархіі тото акурат помоцний краєц то і схле...
Карате кід
...е Фаховецкій з даном Карате Уж сам факт же в Братіславіі при столі вырішат же русиньскы і Украіньскій музей буде вести тота сама особа є дашто што бы собі заслужыло єден траґікомічний феетон Но і по выменуваню писка мал ...
Перегляд тыжня
... Украіні ФУН таку резолюцию власно жадат признати Русинів за корінный народ Украіны Подля украіньского закона о корінных народах Украіны з юлия того року є корінным народом автохтонна етнічна комуніта котра ся сформувала...
Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова
...выказали што треба писати леж на одній мові не мож писати тыкті на рускій треба писати на украіньскій не треба писати бы а є так як а Шевченко наскій Кох молок писал чеш ся хто з те Но і каже тепер вашы віршыкы были напе...
О церквах в ХХ столітю / част 1
...брак заінтересуваня был в тым часі взаємний бо Лемкы тіж не анґажували ся в нацийональний украіньскій рух остаючы при культурово політичній старорускій опциі Додатковым фактором якій мал значыня было господарче зацофаня ...
Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015
...кы девце хвили найліпше Ада але вірте мі же же жы за кождых раців тот веч на лемковили по украіньскій стовала так як при своій гыблі Чылі може повести Йорив здале же то єст дажы Восм осмыс Но єст потверджам потверджаме н...
Іван Івановчик, 20 V 2025
...орили сте домамка вчытелька і татку вчытель татко был учытельом початковых клясів а мамка украіньскій філолоґ ціли в школах того реґіона были і в гусом Мамка вціля і на бегінді од пасти лівціли бытькы А пак перешли жыбер...
Місто проґресу
...Русинів была знята з архіву а як телерадийо так і Словацкій Народный Музеі під котрий тот украіньскій належыч ся оправдали а оправданя мают єй публикувати на своіх сайтах Лем же треба собі ясно повісти же покля при творц...
Перегляд тыжня
...кту през його бенефіциєнта Зєдночыня Лемкуф орґанізацию ділаючом на жеч розвою тожсамості украіньскій всеред Лемків На єдным з етапув реализациі выжей вымінєного проєкту орґанізация та плянує удать ся до стужку і перепро...
Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі
...польску і вот што інтересно перекладал тото вшыткє на лемківскій язык Представте собі што украіньского писатель Стефана руданьского є такій стих подуй вітре на Украіну є котрий стал таку то є романс але лем стал народну ...
70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)
...ты в університеті Такы то были часы реакциі брижнявскы часы а власні товды сходила звізды украіньского молодого співака і композитора Володимира Івасюка Славний він был уж не лем во Львові ци в Украіні а і взагалі в ціли...
Гравце — Дус Франс
...кій анґєльскій ци скандинавскє Скандинавскє є альфіньскій так лотевскій так літевскій так украіньскій росийскій бін вшыскій Но і то єст то єст університет то єст школа высша то школа котра высві ся ґарз далеко длятого же...
Історія, котру не пишуть переможці
...а закон о корінных народах Украіны бы собі і заслужыло похвалу кєбы ту не было роблене на украіньскій способ лем же было і так зістават нам лем конштатувати же кревити історию єй дальше украіньскым майстрімом Значыт што ...
XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці
...го вежы доля Той с такій мотив котрый ся в культурі повтанял Е дай мету в Коцюпіньского в Украіньскій Е інчых Доля В Лемка ся за ріком під Ґычером В кониче ся корова зчула Помочы єй хотіли іщы вчера а ниска уж молоко не ...
Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3
...одифікациі русиньского языка Давали сотвяты вопросы являют селі русиньскій язык діалектом украіньского розказувал лес о карпаторусиньскых діалектах іх розновідности і так баршура была написана на доступном для простого ч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...а сковерів Голосуваня над зміном фізийоґрафічных назв в Кыйові одбыло ся в рамках веденой украіньскыма властями декомунізацийной акциі Улиця Никыфора Дровняка заступит дотеперішню улицю Георгія Димитрова Діяча богарского...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций
...ыжы тото є выстава з істориі театру Театру Александра Духновича котрый взникнул в році як украіньскій Нацийональный театр то значыт же дупыла уж інституция котра якій бы предназначыла тоту будучу украінізацию тото є выст...
70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015
...ас доля розкідала Я вам на разі дякую дякує м так праведных християн а у вашій особі Увес украіньскій Бый Лід на Першому Лілійскому Областному Фестівалі Лемківской Культуры Ломін Лемківсли Для Божого благословіня нашого ...
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 2
...дділ телевізиі польскій в білым току указує ся тыждень білорускій панорама літевска пшеґн Украіньскій Русийскій Експрес указую ся ты удициі мімо же в крайовой рады радийофоні і телевізиі не отримуєме ани гроша цільовой д...
„Рецентралізація“
...ам ся на што то є добре Покля історично австрийска або польска і днес чісто аж радикально украіньска област Львова не чула коловенок Украіны на основі історичных фактів деклярувати потребу якого окремого статусу автономі...
Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza
...ла очывидні книжковому в книжковым выданю обєк такых великых языків як русийскій сербскій украіньскій о притых перекладах А перейдме до франкового Моісея Чом Мойсей Моісий Зато ско не мам під руком як мам склерозу кусьід...
A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий
...о заряду Під діяньом такой пропаґанды на долга пізнійше кооператива села в Матеєві лішыла Украіньскій Центр Союз зо Любова жолнтня р стрітили ся в Ґорлицях лемківскы діячы з повітів новосандецкого ґорлицкого і коросиньск...
Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску
...ити своім языком і жебы был вылучуваний на школях жебы могло грати діаґло ea підуклянскій украіньскій театр То же єст пульст але умелескій Суборці зостал а высловині він є русиньскым курикулом видіня того хто професийона...
Перегляд тыжня
...культурно освітньой діятелькы Вмерла в віці років Теодозия Латова была долгы рокы голосом украіньского по політичных змінах у Чехословакі русиньского высиланя в словацкым радию Народила ся Теодозия Латтова роджена Дадайо...
Множіня діліньом
...сны школы Лем тыждень перед тов справом єм мал можливост чути анкєту в котрій ся участных украіньского фестівалю Усведнику просили як оцінюют тогорічний ювілейный річник Векшына тых котры одповідали самособу Фестіваль Хв...
Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)
...ну знал молити си єй украіньску мову і оці нашій благородиці вірой прикразну сналу якы на украіньскій мой або по нашу тост по старословя Бы я в свій час ходила на катефізацию у монастырі в Стенсівскій дно підготовка до ш...
Перегляд тыжня
...ом Рыбаном В суботу другій ден на Вшівы Мадярска в дополіднійшых годинах папа по стрічы з украіньскыма біженцями і убогыма клієнтами Харіты яка одбыла ся в храмі св Єлізаветы Угорской в Будапешті пішол до недалекой греко...
Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)
... то же і бортзал єй стеру школю Відзю розмятали як і сте доходили до школы каждыте чылисы украіньскій язык русирускій ґеоґрафіі ввізді кухімі вшыткы з мязявціли вшыткы місивці ани было ся вам тяжко сіти украіньскє або ру...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден
Іван Барна
Ярослава Сисакова
Наталия Малецка-Новак
Анна Замутовска
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...ж русиньскій єдиний професийональний театр на світі котрый є у Пряшові выникнул якы театр украіньскій бо были такы політицкы плакы была така ситуация а чым ся ку тому вертам Хто тодили выступал на сцені професийонального...
70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013
...мор років Смерт од голода то была найстрашнійша кара котру выдумал комуністичний уряд для украіньского Народа який нияк не міг сприняти радяньской влады комуністичной ідеолоґіі атеізму демаґогіі брехні не хотіл быти Рабо...
70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012
...уде заскочена А як ти Бо Для мене было дивно для мене як раз ждыня што кажут што це є про украіньскій дыківі Фестіваль цеє свято украіньско польской дружбы на той момент коли я це побачыли міні выглядало ци страшно лемкі...
Слововиця #169
... то сут мож повісти нове ґє де сем тіж чытал таку наукову статю ден то хыба было з обшыри украіньского языка де де єден з науковців бесідувал так назав тото нове ґє в украіньскым языку котрый тіж має го дуже меньше але А...
70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015
... знаного радяньского аґєнта і лемківского діяча Петра Кугутова так перекстили они Петра Кугута Кугут Был першым головом товариства а помагал йому уж не такій славний ряньскій діяч то тыжлояльний історик етноґраф же цілеж...
70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014
...на дят треба сказати што нас доля так кинула з нашой землі Але вшодикє той дух лемківскій украіньскій я підкрислю украіньскій дух Лемків він завжды знаме і оті всякі наші друзі в Лапках Закарпатця што говорят значыпер пр...
Візія є добра або хто мать досправды будовати?
...жут будувати свій музей на своіх особностях котры тумают Лем не знам ци бы з того іщы был украіньскій музей або Музей комунізму Тот Словакія долго добо одмітат зрядити Може бы ся так порішали два музейницкы проблемы єдну...
Перегляд тыжня
...темы Козак мамай Трохановскій подає што як раз тото представліня є барз цікаве выходяче з украіньской народной штукы інспіруваной традицийном іконом Тема присякнена є чысленном символиком яка оддає духа традициі козацтва...
Пасуючы сериі
38 серий
А Я[К]...?
70%
Раз, два, три
Пропаґанда
Боіско
Щыро доношу
Голосы Русинів Підкарпатя
Гравце
Реляциі
Печатня
Гіст в ЛЕМ.фм
Слововиця
Языковий Гокус Покус
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Світа
Феномен Бескідів
«Лемко» - ґазета для народа
Вступне до контроли
Спомний собі Лемку
З лемківского архіву
Села
Тыжден допереду
Радийочытальня
Слуховиско
Тыжден дозаду
Лекциі лемківского языка
Ягнятка
На крылах істориі
Łemkowie są
Обзерач Природы
Там в горах Карпатах
Про Русин
Карпатска Русь
Ґрамофон
За нами, перед нами
На добраніч
Реґістер Забытків
