Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1440 odcinków · 33 serii · strona 9 z 24
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зия книжкы Автор рецензиі Наталия Малецка Новак Яка была східня Лемковина Ци скупана в проукраіньскій пропаґанді ци смотряча тужливым оком на схід а може не ріжнила ся барз од своіх двох сестер західньой і серединной Вкі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рекокатолицкой єпархіі вопрос о тім як буде ся розвивати ситуация з єпархійом стоіт остро Украіньскій вплыв днес чує ся дуже міцно там на Украіні позначка ред єда кілько митрополій і кєд грекокатолицка церков на Підкарпа...
70%
...ай приходит Добре слухає Після закінчыня створил ся в Кыєві оркєстр Народы і Інструментів Украіньскій Оркєстр Народных інструментів зараз называє То Ворце Оркєстр Я в Услухо селі взяли по конкурсу і я працювал в оркєстрі...
70%
...на полудни то не дивне Нас зо сестром в гурті сельскых діти одрізняла власні наша західньоукраіньска мова і вымова Трета мова котру мы чули доколи в селі але переважні в місті Миколегєві коли тади ліхали то мова росийска...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т вартат з нами якій є реализуваный жыдівскым Стоваришыньом Чуленд во спілпрацы з Польско Украіньском Фундацийом Зустріч і Фундацийом ouo Был то проґрам Перегляд тыжня порталю ЛЕМ ф m в котрым прочытано дописы публикуван...
70%
...цаів а тоты січловекы од нас не были То вшытко деси было ту од кордону Бо мыле бесідували украіньском мовом мы по лемківскы бесідували деси были так поукраіньскы і знаєте они такы были безсердечны Там попадала людина яка...
Пропаґанда
...иян Мыслю же такче же росия появлят ся рух москальофільскій так называний в гісториоґрафі украіньскій ґлувні так бо та назва появила ся в Ґаліциі в характеже вызвіска характеже панатены в характеже одельґіі Москаль то бы...
70%
...о зачале сей підпехто діти за школы ходила попідписували ся попідписували ся і дольола ди украіньскій пострі украіньскы пострі бо украіньскій пострі такы были в саймі Буде якє представити то што они підписували ся што же...
Про Русин
... мовчыти чеш мушу і анґлийску вчыти іщы мушу росийску учыти То цеж каже моя мова вынашо неукраіньска я не розумію цього так ци хлопец пояснил директові свою ситуацию Кінця цій істориі я не знаю а ще было така тенденция ш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...середу децембра року Служба Безпекы Украіны Сб робила дальшы разиі в будинках якы належат украіньскій православній церкви СбУ знова означыла церков як украіньску православну церков московского патріярхату В скорых ранных...
Там в горах Карпатах
...емківскій Лемківскій по лемківскы было писано але был і польскій м а то не было припадком украіньска кєсокнижка Да а як было написано на і там видіти не знам елементаш елементаш тай але по лемківску мы чытали там мы чыта...
Языковий Гокус Покус
...во І найблизшым здає ся мі приміром до нашого понайбі подай Бог буде росийскє спасіба Або украіньскє спасибі як єднеска значыт попросту дякую дякуєме і так дальше Я здає ся о тым уж бесідувал колиси але так скорідко іщы ...
Реляциі
...рцом і чы то трафлят до тых властівой ґрупы то само віли сме о проґрамі телевізийны місті украіньскій емітуваным в понізялкы о Він тутай єднак мысль же тмат не можеме го в тен спосіб зоставіть бо то єст такє одбівечкі Я ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у здобыл у році од року был членом Мадярской Академіі Наук Удварі од р выкладал русийскій украіньскій і русиньскій язык на высшій педаґоґічній школі в Ніретгазі де у р засновал катедру украіньской і русиньской філолоґіі ...
Боіско
... выступлює бо направду барз Орґанізация была на найвысшым рівни То єсе Ведучый Товариства Украіньского в Любліні гей Так І я єм бесідувал тіж власні справі тых награнь там єст єдным з членів того товариства так же они ся...
Пропаґанда
...стів не было Може были протесты такы тихы тых котры сут проукраіньскы котры То наш театер Украіньскій Народный Театр а тепер з нього зробили Театер Александра Духновича то є што зниже нє неє ниже праві же він є выше Повы...
Łemkowie są
...лываня на свідомост народовом Лемку зо страны біскупув і ксеґрецкокатолицкій о орієнтациі украіньскій початок віку ораз популярны в тым часі в Европі сродково сходній нурт панславістичны допрови до масовых процесів конве...
Реляциі
...е жебы были певны вынікы о структуже народово етнічной Певне Во вшелькых зестабах польско украіньскій украіньско польскій кашубско украіньскій украіньско кашубскій вшыткє опциє дозволене Структура народово етнічна Як буд...
Голосы Русинів Підкарпатя
...усинькы не по мадярскій нипо тому по дурму не знал Ганю А до подярскє знал мо або може по украіньскій сльму знати то Я знал бы у насотка ситуация была де старівці три за тори привозити другій уцю тыдюну Нимацкый ситу не ...
70%
...х не можеме забыти Не буду ту говорити о вшыткых але мушу спомнути славного діяча Петра Кугута з котрым тыж сме бесідували были три едициі і не його Гвысены од нас Одышу Можно го назвати Лемківскым патріярхом в Украіні с...
70%
...іньскы Но там в церков така сідят хлопы по ліву сторону а бабы по праву сторону А ксьондз украіньскій тыж по украіньскы одправлял по украіньскы там єм пішоти зострыком до церкви там красило тоже Ну там по украіньскы спод...
70%
...одити іщы вдома пяту класу ходіла а рішла ся дато в другу клясу мене дали Ничого не знаєш украіньску волнич Яд подумал же я николи повіґ не навджу ся украіньску мову повірте ну нас рускє было один раз на тыжден там а яка...
Про Русин
...одити іщы вдома пяту класу ходіла а рішла ся дато в другу клясу мене дали Ничого не знаєш украіньску волнич Яд подумал же я николи повіґ не навджу ся украіньску мову повірте ну нас рускє было один раз на тыжден там а яка...
Языковий Гокус Покус
...кого языка тыма словами Што ся тыкат буквы І то мат справды вецей вариянтів в порівняню з украіньскым языком або і словацкым Русиньскы язык мат такы вариянты буквы і і іскра іти є єсти єданя ы молотити ходити ы быв высок...
70%
...артиста цілому світу Але там было так тото скомпонуване же міні так артиста польскій як і украіньскій Не до кінця то правда кєд бы сме ся кєд бы сме входили так глубше в тему бо нобопо польскій і лемківскій гей Але в наш...
70%
...цекали Але все ж такы олоті Моіх батьків іхні рувесникы выни старали ся ставити своі пєсы украіньскій я вважаюшы ци был величезний выклик Полякам Я бы сказала што це было нацийональне пробуджыня украіньскых тых Лемків жо...
Реляциі
...ора Михайла Хрушевского котрый был выбітным історикєм єдным з такых філярів істориоґрафіі украіньскій от он то писал впрост же Повстає зупелні безнадійне блендне коло і длятого я уважам то заґадніня за отверте жеч вонтпл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...часто односячы ся і до ідеовых і реліґійных подіів серед народу Сам сходом часу принял проукраіньскій напрям но його стиль і ментальніст были в цілости одданы нашым справам Смак чужыны і еміґрациі По повороті з войны Мад...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...часто односячы ся і до ідеовых і реліґійных подіів серед народу Сам сходом часу принял проукраіньскій напрям но його стиль і ментальніст были в цілости одданы нашым справам Смак чужыны і еміґрациі По повороті з войны Мад...
Боіско
...в можна ся вчыти можна ся лемківского навчыти окрем того анґлицкого іспаньского польского украіньского росийского іщы по нашому мож ся тіж ся навчыти Так дорогы слухачы будте добры і слухайте лемківского радя з Руской Бу...
Реляциі
...й і поліциі Австриятскій але не мал так же нираж на другій войні святовій нацийональністо украіньскій сослу морсо украіньскє не в ен часі докрем сіючым Посвянцовых і бом тема ді запрезентує Еґземплифікация проблемы і мол...
Реляциі
...ртуваных на Суд так до так званых называли Дорозі цілі до Жосло Радженского до Республикы Украіньскій і доді ся там жы оні не мают можливості уроду Но питанє цікаве може не дотиче моємого темату Але одповіл то є І прошу ...
70%
...є втіха одна Украіны што прийме з любовю своіх однокровных братів бо од наме сімя бо одна украіньска родина і в майбутніх віках в поколінях разумным іти ужыті Бачте мене по лемківскы нема нічого любали тут што ж ты доле ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ой пути конец цитуваня Дальше продолжывала як цитує віцепремєрку сайт Закарпатской ОВА же украіньска держава є приготовлена на одкрытый діалоґ Зай словами од початку року вєдно з представителями Рады Европы зреалізували ...
70%
...и і в радяньскій Украіні Може на такє было то просте але можливе Наше слово в порівняню з украіньском пресом выглядало шаленно демократичным з рокы Принумерувал його імі дідо Павло во Львові для свойой дівкы мойой мамы М...
Реляциі
... о розызнаю І вім яка як люде одношом ся як єст процент ґрупа ділачів деклярує тож самост украіньском ґенеральні в полчності такій тожсамості не деклярує але експерті на чый тверджіли услушам такєн з того типу якы заґадн...
Карпатска Русь
...рівноє босарце молодо зеленых Карпа Де выдалес Да удалекє стракців серпня в Будапешті під Украіньском Амбасадом орґанізуваный был мітінґ партиі Йобік в якій взяли участ і денкотры Русины З боку Русинів выповідал ся пред ...
70%
...акож представляю селоків на Лемківсині Звідкіли депортувані нашы батькы Я представляю тот Украіньску Академію друкарства ций унікальний і єдиний в Украіні і Европы навчальний пишы навчальный затлад якій готує фотівців за...
З лемківского архіву
...ской Руси забывалой Републикы Коли є нацийональна ці уж нацийональна леб нацийоналистицка украіньска інтеліґенция Перед Поляками Мізля із Галиці а вид там абостили ся на Подкарпатску Руси і само зреме же я си памятал дор...
70%
...затя пупольскій очележ ани бо школы як і штету зачали смолитвы і кінцяли смо литвы але на украіньскій очыда гни по церковнословяньскы а о де молитва як было по церковнословяньскы не было по украіньскы Одпо як мило говори...
Реляциі
...кій Акрад барза чрохорускій славяньскій врахлавяньскій щы Найчы приміре Хто знає напримір украіньскій язык з вудучого історию зна хто знає ту насали польскій язык Лупля і гусітська істориі Одколи вчыли ся в школі Но неє ...
70%
...л опрацуваний прирыхтуваний до друку яко діалектний словник значыт были такы слова якых в украіньскій мові неє І зато тот словник был скорочений Не знам ци знате але уж готовый барз скоро мал бы быти надрукуваний полний ...
Села
...ете терміны написаны пером доктринерів котры все мусят додати при Лемковині же то етнічна украіньска земля Як босоркы заклинают реальніст жебы то принесло маґічний ефект заступило факты зачаруваным байковым ідеальным псе...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ба коли для сюже так пристроілиция робити своє і приходіву се не робили гом наговорити по украіньскій дійсно бо як кажу я навчыли ся по нашому говорити уж колів нас говорили по нашому і якысь перекручувати на украіньскій...
70%
...є зо Зінківского Дома Культуры возмут в рукы мікрофоны і зачни ся Добрий ден родинє нашій украіньскій Добрий ден Юґлин вам до землі Мы зібрали себ уденций шанувальний привітати вас в прекрасным у селі привітати щырым теп...
70%
...лемківску нихто не вміл інакше говорити бо зараз як ходила до школы то былы рускій язык і украіньскій язык і мусіла знати і по росийску і по украіньску а там Нас мали за якыхси такых што ничого не знаємо ничого не розумі...
Реляциі
...утя о собі Барто часто та тваж зостала Лемком по просту одбірана приписуюць ім народовост украіньском асимулююнц іх з Поляками і те праце мают паньства впрязіть мам надію же то ся уда в стан покою в стан Лемку такій стан...
Реляциі
...ыто маслі концем р І знову єст умова о бесідленю мінзи Радискім Кокетні ват єй Републиком Украіньском а уж новым жондом польскым тым О вымяні людности і теди зо сходу карґуль так повім чысловьово його неодлучный сонсят і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...деж бы та ніт одповіл Товды чом належыти до орґанізациі яка подля статуту є орґанізацийом украіньском Так зачудувал ся І розповідал дале як был ту пан Петро Шафран як гарди по лемківскы бесідувал о новій лемківскій орґан...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...екотрых Тым разом не і до Лемків якы дост часто через польскых урядників сут асоциюваны з украіньском меншыном але і до Шлезаків найбільшу етнічну меншыну на обшыри Польской Республикы яка дотепер не єст офіцияльно вызна...
Ґрамофон
...оду репресиі немонь смішны кора політика поскій людовы єстесме жатым тисячым етністом ані украіньском чылі ся на посписка Лемкофы не вышло і по першы войне другій по другій з лемкошытом серцу ты єм моі люде Муфьом на міг...
Ґрамофон
...е ся вєдно і тепер побавиме ся з ґрупом Флямзоснины з таком повільном співанком співанком украіньском ойчыны кінь стоіт Но але выконаня цікаве і ґрупа флям зо снины то нова ґрупа котру презентуєме та дайме собі тоту спів...
Реляциі
...істе радицкой школі в Пряшове была очыкєв макєвскій Шклокы а неспо спевачко в ходуковском украіньском людовым соборі В єй репертуарі переважыли левіцкы аж балаґівскы а марияньскы пісні то рецискат велькы симпатиє у послу...
Языковий Гокус Покус
... хыбу бо певно перекладач окрем напевно польской версиі може іщы інчых бесід посилювал ся украіньском версийом того перекладу А коли сме уж при Одмінках думам же мушу спомнути о тым же барз часто хоснувана єст неправильн...
Боіско
... Зєдночыных в Чіка дє теж уж ніс Ружні спос позналем як бы таком Васню ґрупы лемковском і украіньском і разом спільне бывали метых фестинах Великіх Васні Свєнтаре в Чікаґо были орґанізаны перез тамтом ґрупе Етнічном прац...
70%
...фіі то вартінне якы Сут лем я сам перешол такє же бы єм в іншым заложыли сме сайт Торонто украіньску там я робил лемківску част і украіньску А тых трьох рештах робил лем про Украіну і я вкінци виділ же не мато як собі са...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ал ся запровадити до навчального Пляну містных школ предметы з русиністикы і запропонувал украіньскій владі проґрам основной школьской освіты народносных Меншын котрый вышол в році під назвом Концепция нацийональной школ...
На крылах істориі
... котры гослом было повіджыня Дякую Богу што є не Москаль Силове вводжыня през священників украіньской бесіды вышмаріня слова православной з літургіі ци тіж высокы ціны за священничы послугы были причыном же Лемкы не могл...
Про Русин
...оку думам так вельо з них з того доводу написало народност буть чешску буть словенцку або украіньску але знают серціс же суть Руснанці так же офіцияльне ці слухарит же насулька дцят аж тисяч в Чешскій Республиці З тым же...
