Przejdź do treści

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „День Русинів у Сербії”

Wyczyść

1944 odcinków · 38 serii · strona 9 z 33

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част

Ретрансмісия обнимат пленарне засіданя, в котрым своі рефераты выголосили: проф. Павел Роберт Маґочій, проф. Олена Дуць-Файфер, проф. Юлия Дудашова та італияньскій тлумач проф. Люка Кальві.

Вступне до контроли

Мадярьскый ґуляш із русиньскых інґредіенцій

На Словакії ся ближать парламентны выборы. Самособов, кажда політічна партія намагать ся о каждый єден голос, котрый бы єй дістав до парламенту, зробив їй в парламенті міцьнішу позіцію, припадно єй дістав аж до влады. То...

Вступне до контроли

Русиньскы „cover“ верзії

Минулу суботу ся мі дістало такой почливости іти до Руськой Бурсы. Мав єм там выступати в рамках концерту, котрый быв презентаційов нового албуму Пісні і співанкы Петра Мурянкы 2. На тім албумі стіртило ся веце інтерпрет...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

Витам вас дорогы слухачы при мікрофоні Анны Кырпон нас Кыім у Львові і во Львовій віденьскій Каварні Ниґда праві не бесідую зо своіма слухацями але власні ту во Львові стрільым дакотрых і мом ту коли ся тиж слухаче радия...

Вступне до контроли

Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом

...роли: Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом - Як інформують україньскы медії, тот тыждень у Львові одбыла ся презентація книжкы під назвов Закарпатські медіа крізь призму етнотолерантності.

Вступне до контроли

Тікет

Знам єден жыдівскый фіґель. Старый Моше, бідный Жыд, ходить в Єрусалимі каждый тыждень молити ся ку Муру рыданя і все просить Господа, жебы му дав выграти Lotto. Так то му є 30 років, аж то Пана Бога омерзить і раз на нь...

Слово

Перша постна неділя

З Божой благодати сьме пережыли першый тыждень святого посту. Нашы літурґічны книгы указують нам великость, хосенность того святого часу. Хрістіаны собі оддавна цінили тот святый час. Прото діявол ся старав його знечести...

Вступне до контроли

Паразіты

...бальом єм ся особно не знав. Ословив ня, ці бы єм робив такый проґрам, де бы єм каждый тыждень дав коментарь. Не знам на основі чого ословив як раз мене. І не знам, ці єм то зробив цілено, або собі то выждала сітуація, н...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...яшівского Університету был ведучым а тепер названя Гонорового Ведучого Світового Конґресу Русинів То такы найбарже основны інформаци науковы заінтересуваня то предовшыткым істория малых бездержавных народів пограничных к...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...аінізаций матка у польскій украіні у словацкій тримає фестівали І веце тото ео тераз о тійдень Кєструскій Хор іде до Сні прейк Союзу Руслав Украінців Республиці Словацкій і Союз Украінця Русланцив у Републиці Сербіі даці...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Но я мам так по правді співаночку зрыхтувану специяльні жебы выбавити тых вшыткых Лемків Русинів якотя якы тяжко роблят просто на інчых якы сут нещастливы якы задумуют ся над сенсом нашой жытьовой долі но і чом так як р...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...розуміли тому а я дуже щастлива а мают дома ся дуже дуже много веці як коли сбыло на великдень Перед великоньом на нашых селах мают ся свадбы цепіня мудиі як сме робили выцюркы вшытко можне ленцисти аписати выцістити тот...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

... вшытко то сут выдумкы же нихто не хотіл розбивати Украіну До кінця того року сте ішли на День Незалежности Сте там были та же святкували сте Але і на другым боку ци можете пояснити тото што ся одбыло в році Ци просто бы...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...і студентів запросили Інститут Русиньского Языка і Культуры на улицю Леґіонарів Просиме Тадень і Вас ту нам дуже можут оповісти не лем о інституті котрий орґанізувал тоту цілу школу але назагал О тім де можут ся вчыти шт...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

...ихі Но за Украіну тепер і ся наша держава у бултах слава бу вшытко є світло не гасят ни в день ни вноці шус ділят Но як безбачеш были про німци неци То было розповід Жыдка наприклад коли Жыдів гнали забіла Жыдка носу удв...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...жетів і вельо інформаций Пан Бандурич то жыва істория жыва істория Бардейова жыва істория Русинів од часів передвоєнных і од часів воєнных Але пан Бандурич буде про тото бесідувал же він в школі в русиньскій школі мусіл ...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

... потім можме покрацувати далек Побла своі тото намаганя цілорочны бофравы Петер Вайман тыждень перед тымале цілий рік ся приправує жебы і повода была добра жебы єй люде были наміряны на інтенция жебы єй проґрам вышол та ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

...юром Папуґом Пандюра Папуґа є діячом русиньского руху в Сербіі і оповіст він нам ситуациі Русинів в Сербіі як і о діяльности Світового Конґресу Русинів Руснаків Лемків Запрашам до выслуханя інтересуючой бесіды Павло Хана...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...орят ся Я уж кухне за спато роглик в каві мацям темны ся горнятку взяти бы молоком бы был день гниць зацятку ділей на солодкы На улиці тот не забудка з Лемковины Петро то я тобі енотуючыс дам до Стишых ді при Судзю Ты до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...зей приготовил вєдно з вецесупроводныма подіями Послідня подія в рамках той выставкы буде День Русинів юна Унікатна публикация Найвызначнійшом супроводном подію выставкы о Русинах на Спішу є як аґізує Музей презентация к...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

...і студентів запросили Інститут Русиньского Языка і Культуры на улицю Леґіонарів Просиме Тадень і Вас ту нам дуже можут оповісти не лем о інституті котрий орґанізувал тоту цілу школу але назагал О тім де можут ся вчыти шт...

Пропаґанда

Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич

... проґрам в рамци котрого бы сме там мали быти но а так то сайтало же єм горди на то а єси день перед тым кєд роля памятна табуля одкрыта а мали реляцию в рамці Словеньского зласу де высоли подякуваня веденю Музею Словень...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

... медам пришлема курат народи в тій школі а потім сме утікали засным За пару за можы за тыждень сме утікали дале сме я єм на утіку А зато вы такыже ся ничого Не боіте тато вы выросли такым карикатуристом же нич ся не боіт...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вно буде кольорово буде так жебы ся выбавити но бо знаме же Піст штораз близше а більшіст Русинів на Пряшівщыні Но предошыткым тоты котры сут вірныма грекокатолицкой церкви ідут за григоряньскым календарьом но а силом рі...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

Вызначный історік і русиніста Павел Роберт Маґочій написав і выдав в 2006 році книжку під назвов „Народ нивыдкы“. На тоту книжку єм собі в остатнім часі спомянув такой двараз. Пешый раз коло того, як єм чітав інформацію,...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...іторок в проґрамі пропаґанда запрашам на другу част стрічы з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном Євгеном Жупаном Будеме дискутувати про репрезентацию Русинів Підкарпатской Руси на світовых конґресах Руси...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

... підкарпатскы русины в розуміню товдышнього Духновича то єст Тота част вшыткых карпатскых Русинів яка находила ся під Карпатами З його пункту пізріня На полудни од Карпат гей і то значыт в Мадярскым Королівстві Од того т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ьше патріотичну з іх платні носпіванку твір то є такє штоси што направду підносит вшыткых Русинів на духу Чом мы Русины Гей такій має наголовок А хочу додати што ведучым цілой ґрупы тых вшыткых бимпоів нашых русиньскых х...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...й співанкы з чого самы вандруючы по горах не здают собі справы Дале проф Алюа Вольдан з Віденьского Університету якій перекладат поезию Харасимовича до німецкого языка та занимат ся перекладами інчых языків аналізувал тл...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...кій фестіваль у Свиднику якій буде мосме сполоорґанізаторми того фестівалю а буде през тыждень од до мая Дякуюшы раз поздравлю вам вшыткых Называм ся Людміла Шандальова во своій професиі єм економ інжынєр роблю тзв учтов...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ньском музыком гей том парадном том котру можете слухати в наці парадіі парадіі найліпшых русиньскых співанок на радию лем фм но то зачынаме Бавте ся довєдно зо мном а пак будете знати і чути тото што найліпше Тю Анти Ко...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Пряшівскій Руси заістніли вказуют нашу культуру і то парадні но і притігают предовшыткым Русинів люди котры люлят ся бавити скакати А про скаканя собі гнеска дуже дуже повіме понеже найблизшый вікенд буде вынятковий Дос...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...удзера вама кучеркы на ґрутю ахоця ровати Кучерікы кучерікы кучері думала Іді буду ду молоденька поглоцком бурла ла ґучера вама біджелікыма ґрупю апотиця роваты кучерікы кучерікы кучеры віют ся а про мене молоде кусуткы ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #14 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 59

...одову меншыну як і до узнаня на державным рівни русиньской народовости Де факто на корист Русинів примавляют тіж украіньскы законы а властиві закон про засады державной мовной політикы де язык русиньскій може быти узнани...

Гравце

Гравце — Під Градом

...а на нові язы Любілі ся ne любів не любіла мі Церліска Як не о Церевіця Леберічы носа городенька ци грозя Єваріця єма золотенька аклиманьом Дорін циґалі Жебыталі Казенцибаді бо он пришол мадобі девцяточко з верси Дало со...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...Каждый раз єст дашто як мы повідаме дака Рудзенка і все цікаве ма добрий гумор так добрий день Ей до дякую за володне слово Івде си ня представили може бы спомяну давто видів же в посліднім часі то документарных фірмы да...

Ґрамофон

Абсолут Варгол

...онедільок юлия р є по годині вечюр і то значыт же зацінат наш ґрамофон радия ЛЕМ ФміВ сен русиньскых еміґрантів як бач найзнамнійший Русин но і досправдовый символ ікуна уменя ІІ половины ХХ ст Много люде і знат Енді Вар...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

... мало там заіли вони можут уже учыти ся і переходят до самых учебных предметів На днешній день мы розробили першыє Мы выпустили ґраматику русиньского языка про русиньскі діти то значыт учебник русиньского языка Мы выпуст...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...н летиме з гудобном скупіном роса моты тако не сного мотло пі так Не намят денко не памят день бокы модо Не памяте памяте Яйси мона яйси молода Яйси мона яйзи модане Дарте синя мамко Артетиня мамконя копа Даште синя мамк...

Реляциі

Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові

Гравце Добрын слухаче листопада р в Пряшові одбыло ся посіджыня Світовой Рады Русинів Оден вчаснійше листопада одбыл ся як было написане на плякаті І Медженародовый Фестіваль Мультіжанровой Музикы Русин Фест Я хтіл бы м ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ю нас роби Паво Боцю геро чо все завеземой та друга чорве земло Співаня і танец та раді з Русина боруснакы собі жыют як єдна родина то холоди наше нове мот І так собі думам же може такого дзінґля зробиме з тыма словами ж...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...им побесідувати Розумієш ся по украіньскы але думам думам же буде вшытко зрозуміле Добрий день прошу представити ся Вітаю сердечно слухачів такого выняткового радия Лем фм Мне звати Ігор Паньков Мні рік є народися в селі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

...ятива в Чешскій Республиці жолтня орґанізує прелекцию доцента Михала Шміґля о переселінях Русинів в роках до Радяньского Союзу Прелекция дополнена буде презентацийом документального фільму Йозеф а його братя Гев припомну...

Вступне до контроли

Монопол

Вступне до контроли: Монопол - Покля Русины на Словакії ведуть кампань ку списованю жытелів, такзваны „Русины-Українці“ сидять тихо коло пеца, бо їх математічна формула є допереду ясна, і жадну кампань робити не мусять.

Вступне до контроли

Почекайте, покля вас не буде

Вступне до контроли: Почекайте, покля вас не буде - Хоць Русины на Пряшівщіні почали перекладати Святе Писмо вже в половині 80-ых років 20-го столітя, днесь ся можуть тішыти лем з офіціално схваленых штирьох євангелій, п...

Вступне до контроли

Не знати мапу

Вшытко, што Русины у державах, в котрых жыють, досягли, досягли дякуючі тому, же їх державы мали міцьный інтерес належати до Европы. Найгірше суть на тім доднесь Русины на Україні, котра аж так до Европы доста довгый час...

Вступне до контроли

„Стоваришыня“ страченой фарбы

...ловакії якбач нихто іщі не міг думати над тым, же штохвиля скінчіть режім і в нас, і же і Русины в Чехословакії засновають свою орґанізацію і зачнуть нове русиньске возроджіня, Русины – Лекмкы в Польщі ясно вказали, же з...

Вступне до контроли

Як то шумні… або языковый кабарет

Раз мі мій приятель бісідовав, як ся стрітнув зо своїм родаком. Обидвоми Русины. Обидвоми з єдного села. Обидвоми жыють в Пряшові. Стрітили ся і зачали вєдно бісідовати. Аж по даякім часі собі мій приятель усвідомив, же ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ку білий мамо врочы а де леджебы цілий мамоврочыш білий мамоврочкы аме де бабцю моя мапцю День ся належыт веді ся належыт вери до подушкы Бе налезит вер ся належыты Жебы м не годило жебы м не годило влосе ріс горякы Жебы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ма слухачами Чырч ґрамофону што тыжден чуєте в ефірі радия Лем фм лем найліпшу чырчаньску русиньску музыку гей штотижден лем не бесідуют же тоты редакторе што просто в інчы дни высылают та гіршы так само не бесіду же наш...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...аді вчыл ся в великым Варадині великій Варадин то орадея по румуньскы а потім вчыл ся в віденьскій семінариі Достал богословску освіту был высвячений на на священника і найперше служыл як мож повісти як священник в австр...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ры може перший раз наше радийо влучыли а першый раз тіж чуют чырчґрамофон значыт найліпшу русиньску параду найліпшых русиньскых співанок і то диско співанок тото треба підкрисляти но бо то співанкы такы жебы сме ся фурт ...

Вступне до контроли

І на другыраз прийдьте скоріше!

...нєк Свєрак і Ладіслав Смолъяк (іншак Смолъак по вітцьови з Підкарпатьской Руси наполовину Русин) під назвов „Яра Цімрман лежачій спячій“ є така часть, в котрій Цімрман ходить на патентовый уряд і все хоче дашто зареґісто...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

...екторым ту спосіб паньско добре знана постать пані Пресор займує ся літературом культуром Русинів карпатскій в щеґульності Лемку Єст теж авторком вельо опрацувань дотичонцых літературы Лемковскій Приготовлюваны єст ніж д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ати нашых чырчаньскых найліпшых гідів Но а прочурч буде днес голосно за справом Не тілько Русинів што Ромів якых чурцю жыют но але о тым о хвильку Но на початок згідні з тым принципом же Лемкы ся фурт лем люблен бовити б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ам же вкінци пришол на тото час пришла на тото Пора Нопер дайме собі патріотів дайме собі русиньскы голосы і пісню Чом мы Русины авторску пісню тото найважнійше но а хцу лем упередити тых што іщы не чули і не знают же не...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...евно там ходили і мы о тім знаме того свідоства а свідоством тіж такой єдности просто нас Русинів з тых двох боків річкы Попраду або боків границі котрой уж такой фізычні неє бо можеме сой іти і іти і нихто нас не затрим...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... іщы раз тоту співаночку чути Тепер дореслухате штости патріотичного давно сме не слухали русиньскых голосів співанка пісня Чом мы Русины котра но выконаня барзе чудове но так можеме собі єй тепер дати і послухайме тоту ...

Pasujące serie

38 serii