Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3481 odcinków · 42 serii · strona 9 z 59
Реґістер Забытків
...зас достане го обєкт будучы приміром єдного з найвыдатнійшых осягнінь лемківской культуры деревяна сакральна будовля Наш проґрам мат за задачу популяризувати красу Лемковины але і покус вчыти жебы сте дорогы слухачы знал...
70%
...місті Перечыні Закарпатской области і зас в Тернопільской области в селі Гутиско же в бережаньскым реґіоні де орґанізували ватры іщы перед тым як перенесли іх до монастырск Но і остатня певне того літа подібна лемківска ...
70%
... про село Гутиско Тепер юж не буду зас повтаряти же оно єст в Тернопільской области в бережаньскым реґіоні на граници з Іванофранківском областю Не повім ани того же ту замешкали по выселеных до Польщы польскых родинах р...
Печатня
...атня то чытальня радия лем фм Добридам вшыткым слухачам радию Лем фм нова авдиция котра буде презентувала выдавничу діяльніст ріжных орґанізаций ріжных осіб літератску активніст ци дослідничу нактивніст котрой пізнійше с...
Спомний собі Лемку
...лос крав може чудово інойнє земну І до Червеной Арміі чы Німці взяли Ні не Німці тырын держанці мі на ногы зробил то як з фабрыкы Лем взял мі і зо свого капелюша такій мож зелений капелюш Імі змірял ногу то все віли то н...
Гіст в ЛЕМ.фм
...остя і то не были якого гостя Зато же тых нагід днес маме вельо Є о єдніє бесідувал же то ден матери друга то така же в пятницю проходили матуральны іспыты з лемківского языка Мам свіданя до нашого гостя ци ми ся чуєме О...
70%
...льской і юж не памятам Ци был дахто певне был дахто і з Львівской области Пришол густі і єден колектив з Польщы Фольклорный ансамбль Лем Мы зо села Команця В Лесній у тім колективі будеме гнеска бесідувати Єм барз довлен...
70%
...глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Іщы єдеса Нехай святице імя твоє Нехай прийде царство твоє Нехай буде влоля твоя як на небі так і на землі Хіб наш...
70%
...глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых злоти віция не ма не маль Лето вас мий мій слухачок при мікропонів Анна Кырпан днеска буде нетипова передача незвы...
70%
...корше а неска Але незалежных од мене причын не повіли єм товды напр на початку грудня а будеме о тім бесідувати лем внешій передачы Але думам же ліпше пізно як николи такой вартат Вартат повісти о тім як в місточку монас...
70%
...й лемківскій дієць основатель музею Скансена Лемківской Культуры Теодор Ґуць Уж на другій ден в інтернеті виділи єм не лем спілчутя родині але і першы некрологы а буде іх більше бо покійного знало барз дуже люди І ниєден...
Реґістер Забытків
...ово вчыл ся в хыжы пак во Львові де скінчыл реальну школу По матурі помагал віт ци в заряджаню майном якє обнимало окрем полонной щавны мокре ославицю і куляшне Любувал ся в ходуваню кони В році остал выбраний членом пов...
70%
Витам вас ми моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Днескы зас підеме до монастыриск дневниково місто Тирнопільской области де замешкало дос дуже Лемків Ту в монастырскым реґіоні де Лемкы жыли в купі дос сконцентруваны до...
Спомний собі Лемку
...ыва Ци зробили таку з Лемко Нашы два сердечка бе ся любовалі народнице браня без меся злоджані Дунай рай дай най А не будеме вецеі родиці слухати видеме до церкви а даме ся сінчати Дунай дурай дурай люнай Яму дольо біти ...
Реляциі
... тото же пан Петро Язысом Занятковом были то нагороды од польского Середовиска был нагороджаный розваітыма літературныма нагородныма выріжнінями Найчастійше людній нагороджаным был Серед самым Лемків до Лемкому дякували ...
70%
... тым як уж Німці покєкали той він втюк Але він по мойму жо ліквідували Маруся тол по вбережанах знаючы жыє щычы другій такій был так само Хвостик шві называл так само ходил єдной дівкы В такой фамілиі така як єщеранка ті...
За нами, перед нами
...нны Масляной з тогорічного бієналя лемківской русиньской культуры в Креници статю Анны Рыджанич посвячену покійному Михалові Олисновичови якій заінспірувал Роберта Орбаньского до написаня і выставліня на сцені спектаклю ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...омо што сужонимово восу воза до Молодольовом лобіко водной зароботи з Соломовом зо дво зо де з Соломовом зо цито Добриден Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і маме гостя гнеска в студию нашым в Кракові Данієль Мльо Пан Дані...
Печатня
...бесідувати про нове выданя того річника то значыт выданя Річника Руской Бурсы за рік Добрыден Добрі вечер як ся мате Добрый вечер витам ці вшыткых слухаючых Но і витам того хто веде інтервю Северина Косовского Миломі жеб...
Гіст в ЛЕМ.фм
...скій твожы заходньославяньском ґрупеязыково Єст то остатній остатня чест языку давных поможан ґтиж поможаня то назва опца надана людности кашучкій през сонсяду Так Як в вікшыст подівам слухачы радия ЛЕМ фм ся учыло в шко...
70%
...селости дыхне Як все вільно жыло в горах милых як ся скоро примножали силы Як подячно освіжаны травы принимали листкі в грій опалий вічніст надыхала золотисы вышываний дувків шоковисти Своим далекым пролетілым дивом зник...
Спомний собі Лемку
...й Дора слухача новорічный проґрам Спомни собі Лемку розпочнеме од циклю бесід котры сут ведены вынятково немном а Оленом Дуць Будут то свіжы награня часто споряджены з людми котры барз добрі памятают Лемковину сперед р Ф...
70%
...ли такым Украінцями літо А води ви там де о не родили сте што ідея яка іх было бесід до Бужаньскы выворили Я віжну по польскому біж Но я по полеской значыт мова полеска польскы Не укринітнє Як приіхали выста привезли вас...
70%
...лодны Знай сут такы Я мам заперечыня на то знате чымпаня бо я м так повім людина як має бажаня ся навчыти ци зробити ци то єст лемківска мо ци то єст анґлизка ци французска ци польска яка бы не было то лем має быти бажан...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ізажі О так люблю то але власне Як приізджаю на териториі нашой Лемковины то єст великє бажаня до творчісти Направду і дуже міні легко тут маму Ідем То значыт же добра Муза Так добро муса на Лемковині А ци може справджал...
70%
...ты При микрофоні Анна Кырпан Е При микрофоні Анна Кырпан і лем Анна Кырпан з огляду на епідемію коронавірусу не мож выти дореспондентів стрічати ся з нима безпосередньо Жебы прирыхтувати гнешню передачу мусіли єм лем бес...
Спомний собі Лемку
Запрашам до выслуханя проґраму Спомний собі Лемку днес кусне типово Не буде як все весіли зо старшом особом котра нам хоче што мудрого і цікавого переказати Але зато буде пропамят минулый лемківскій світ і тугу за рідном...
Ґрамофон
...фурт і не переставати кінчыме наш проґрам а кінчыме го співанком од ґрупы де май рубіла Рожанся Тыма Рубил я дівчыну Лядо Меция Зіван Совя Од пане Шялия ЗІАПСпане Сомя зітали на залюблювате меди знают ци довісте мене ци ...
70%
...ых землі украіньской настолятельом якым є отец Григорій Жычы муго і віцями на щырійше побажаня Сьогодні такє великє свято Така святиня постала в вашому місті і хочем подарувати під нас Такій церковний атрибут такє церков...
Языковий Гокус Покус
...ковий гокус покус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витай Тетргороды слухаче Витам сердечні в языковым гокусі покусі а то значыт же єст неділя вечер годині А з варшавского студиі радия Лем фм нажыво витают Вас Павло ...
Спомний собі Лемку
... на Лемковині пережытя вчас Русвітовой войны період выселінь та першы рокы жытя на чужыні де родина Дзядиків як і вельо інчых Фльоринчан замешкали в селі Михалів на Нижнім Шлеску Іван Дзядик то культурный і церковный дія...
Гіст в ЛЕМ.фм
І витам сердечні радийо слухачів вшыткых якы іщы сут знами маме пятнадцет минут по годині припомнули м же слухаты радийо Лем фм нажыво з варшавского студия нашого радия так як єм обіцял уж перше специяльні позміняли сме ...
70%
Видам Вас милемі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому кус побесідували сме на тему переселіня Лемків Варяньскій Союз в сороковім роках Пані Анма Плячык з Дому Тіхонь оповідала як єй родина переіхала з Лемковины...
70%
...ы Недавно Кус одновлений і з пят вічным сном турецкы офіцеры Ноты для Турків Утиску в юбержаньскым реґіоні і недалека Лопусня і місто Рогатин знаны стулы же ту воювали і похованы турецкы воякы А для нас тото село знане з...
Раз, два, три
...ицкым Музею Украіньской Культуры окрем інчых експонатів вказуют і зуб мамута котрий нашли деси в околичнім селі В надзвычайно інтересуючій експозициі в рамках придуманой давно тому концепциі основном презентацийом єст то...
Реґістер Забытків
...оєна і жвє і внутр прикрашена кісю Жывописця Івана Павла Богданьского рока і з фонду прихожан Чарне і жертв од них і з Америкы присыланых В тракті того ремонту почасти перебудувано церков присунено вежу през што побільшы...
70%
...зо кусат за сверху сем Тогє петс сянул полся писал Дон вціл закон Божій так він приходил джан два раз на тен прихладили прихладил іх ци годин ця сум два разы на тежде Прехладили лях приходят ся в коле А за што могли быти...
Боіско
...еліня было альбо што то ниґде нас не взяли до остатні валкы нас посадили з тамс єдном колежанком і там цілый час Як што то зараз до нас метали учытеле кредом альбо дакым патиком в трасі было Зато же сме бандеровці но і Ю...
70%
... барашского підволичывского реййонів ну і Тырнопільскій район і вшытко што на полудне бережаньскій кузівскій підгаєцкій терыбовляньскій хоростківскій монастырискій буцяцкій чортківскій борстівскій і на самым полудню залі...
70%
...ого вся буде куток на двори будеме тоту вшытку будеме тоту вшытку рядити Думам же в нас бажаня єст робити люди єст кым робити будеме запрошувати Лемків котры мают іщы тоты знаня о лемківстві о побуті нашым лемківскым Чыт...
Гіст в ЛЕМ.фм
... глбока вєдза така практична Неконечні наукова же відомо для чого то і як діяла але справджана през вікы опрацувана през вельо жемісників ктры подавали собіст доусты традициі і досвядчали теґо на іле ты практикы ся справ...
70%
Вы том вас выслухайте при мікрофоні Анна Кырпан днеска мы за збережанах в невеликым нодавнім місті Тернопільской области То уж третя передача з того циклю Пришла єм до паніі Галины Мыстраньской Но а якы пришла єм до ней ...
70%
...лядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мы моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан внеска хочу запропонувати Вам трету і остатню част того Што зро...
Щыро доношу
...лі або вельой свойом но Староство в Яслі Ясло дня вересня р До пана коменданта поштерунку Державной поліциі в Крампні На скуток рескрипту пана воєводы з дня вересня того рока наказую пану подати мі якій є поділ радных Ру...
Щыро доношу
... може і днес запрашам Наталия Малецка одповід з постерунку в Высовій до Повітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Высова дня листопада рока Односінь до розказу мельдую же в районі місцевого постерунку не заобсервува...
Щыро доношу
...аз просити Наталия Малецка вы рапею поремі не руче Адєме Вей доры гол он Сатон Венровы ківде девы Дале големків Округова Коменда Державной Поліциі в Кракові Інвіґіляция осіб на Лемковині Повіт Ґорлиці до Повітовой Коменд...
Спомний собі Лемку
... я ся з моі люди якоси не вид не гідне То Миколай мій брат был ні знаш Миколая з Єнча мі бжанкыл ні пе Він мій брат был Миколай Ван Тванюти чеме шкові зває Одкус товіфроє Родску до як бей понвік з немозы мий як бы миєй п...
Ґрамофон
моє рінесе приде та меджуру ніберезе Юлю де года і медже дівані Емодже Юлю де веке зелена добре зелена Еді веля на світі чало А єй голоций голосой маму ґема дівджывай Дай Боже браничка при мою мамічку Етуі мамка мояцура ...
Боіско
...коны як музикы церквивном ци што вухчас православіє принаймні в Польсци было як бы так уважане же подобно єст сось такого а то предеткым справа Подля ся ци справа полудньовых вувчас но незамешкалых зо свойой віны през пр...
70%
... барз гардім селі Гутиско Тото село найдете на мапі на заході Тернопільской области в бережаньскым реґіоні Вытиско знане з того же по выселіню до Польщы польскых родин якы тужыли замешкали в тім селі переважні Лемкы і ту...
70%
...як Аліх там было бы там там може не вшыткы были лемчыхы Оле іх было до багато гарно повдержане Ну Але што хыби было тоту слово по лемскы дак повідали дома Ні А я вывідалим А во же не ся каже з Лушку Венчыху мо бы ту выду...
Ґрамофон
Лем фм нажыво Вечер з радийом лем фм Ден з радийом Лем фм Добрий вечюра до слухачы радия Лем фм є девят годин пят минут вечюр є по новинах радия лем фм но і то є уж В понедільок такы звычайный час коли ся голосиме з пряш...
70%
...елика тема сестры Байко І то доправды єст така велика тема же до ней внеска попросту не будеме близі приступати Нашым радию о сестрах байку уж нераз бесідувано і іщы нераз будеме о них бесідувати і слухати іх пісні Нуана...
70%
...ріла і она ся перебрала до нас Мы ся заберали на станци татошыт ковы возили на станцю заґожаны сем кілометрів А она є сіла до нас кілька днів побыли вшытко выгнали То вшыткы вписували ся іхати до Радяньского Союза а были...
70%
...ту в р єдній лютиньскій ґаздыні повіме так не барз ґречній явил ся святий Миколий і то неєден раз Місцевый грекокатолицкій священник не хтіл вірити в тото якій даякы інчы люде але дивны річы якы стали ся в Лютині перекон...
Гіст в ЛЕМ.фм
Лем фм Добрый вечер дорогы слухачы витат Вас барз сердечні Моніка Тылявска Хтіла єм Вам днес оповісти о прикрасній подіі і запросити на інтервю А о чым послухайте Дня серпня того рока мала єм нагоду брати участ в ювілею ...
Ґрамофон
Я прибежу німе eoy зелена Луціле Еді веля на світів або збіваю кули вашу А де і горзо пая памульы маму цілыля мудый гоя бабучіа три маму ці на дівчы абероза на бігучку Дай Боже бра Емка моя Евогічанка Етолі ула пис бракі...
Ґрамофон
... В тым тыжни так єм обіцувал в віторок коли сме ся чули но же гнеска значыт ся в четвер будеме продолжати тото чого сме не скінчыли вы там красній колон слуханя цирч ґрамофону а перед мікрофоном з другой стороны того зву...
