Przejdź do treści

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Закарпатьской области Україны”

Wyczyść

1307 odcinków · 35 serii · strona 9 z 22

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...ьках Коли была єм там то чула лем ся доправды як на кєрмешы Такто уж є же в Турнопільской области замешкало найбільше Лемків і они більше активны но а повім з еґоістичной позициі ту все легше і скорше можу найти респонде...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...итам вас моли моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска підеме з вами до Тиртупільской области в невеликє але давне місто Бережаны Оно лежыт в західньой части Тырнопільской области в бержанах і в баржаньскым реґіоні з...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...ль ту во монастыріска чом бо і до Тернопильщыны мам якыскє такє особне ставленя до жодной области Украіны єм так неповязаный як з Тернопильшыны Але сієте в Словаціі і в Словациі певне маме найбільше лемківскых ци русиньс...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...т і сідят по своіх хыжах Знате бо чытати новины переможне належыт до той части луганьской области яку не контролює украіньска влада там рядит росийска армія і бандитскы ґрупы котры Росия фінансує Одкіль Вшытко знам одкль...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...я чысте Сідиме в монастырисках Хто іщы не зна тото такє невеликє місточко в Тернопільской области славне тым же долкола і в самим монастыриску мешкат барз дуже Лемків І власні в монастыриску одбыват ся найбільшый лемківс...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...і зас Анна Кырпан было Наталия Сатурян на морі Но мы з вами не на морі а в Теренопільской области коло місточка монастыриска на Ватрі Юж дашто сте чули тыжден тому о тій Ватрі котра ся одбыла серпця Але то был дост велик...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...коли Миколай Буряк выіхал до Америкы бо там зачал публикувати своі першы творы в часописі Карпатска Русь під псевдонімом Такы то я не знала Внитлялам бы якосит аж потім брат мі повіл Тото Бы сме николи той впин тых вершы...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...ерту до скринькы Червоного Христа будут вытрачені на благодійну допомогу дітям зо східніх области Украіны Прома выступит фольклорный русиньскій Локальны діточый ансамбль Бабы Рыководитель Ольга Проток Довочы наді Любі мо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ро розвиток хосенной і ефективной спілпраці Цільом партнерів є розвиток окресу стробків в области туристичного руху конкретно в рамках проєкту Купельной Пути цитуваня Іде о ексклюзивний і барз амбіцийозний проєкт котрый ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

... Кореспонденция яка приходила до Америкы нияк того не потверджала Была она публикувана на Карпатскій Русин жебы дати огляд ситуациі лемківского соспільства Члены Лемко Союза одповід Амбасадора узнали за маніпуляцию з при...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

... свою народну співанку русиньскым стихом нашыми дненісніми поетами котры припнужуют славу Карпатского краю Володимір Танцінец Василь Матовань Михало Бобидорич маю похвалю Іван Туряниця його стифіми хуснує менницю нашому ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...сого На тум празднику я ся стрітил єдным писменником Юрий Юрий Кєрикеш Ну внову смре наш укарпатскій писатель юнтків по русиньскій тай знаєте пи сме ся тому празднику стрітили тот явля ся сьому признаву тыкаль му Юрий Ру...

Театр Терка

Театр «Терка» #16, Лемківскій гумор #2, В суді

...х так і згітары Він робит в цалых калаках лево вісімскы оброба чым шнувшы робит пана Вона Карпатску Воду ra рамтаре лябота веля сво перця З буйом Лебісом Кысомойсом З буйом Допаско буду села озерова

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...арпатскє Не выключа ту Лемковины зато же прецішы піл Лемковины Находит ся в воєвудстві подкарпатскій власні Лем земном было кус інакше першы моі контакты з Лемками то были контакты з Загідном Лемковином з Лемками з Ґорли...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...учытельом малярства был узнаний в цілых Мадярах художник ІмреРевес котрий долго жыл на Підкарпатскій Руси Едукацию і спіхы Бокшая з увагом слідів знаный уж товды серед Русинами Ігнатий Рошкович был він приятельом родины ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер

... тіж дворічну драматичну школу Мария постандонвила сама ся вчыти тіж дальше В роках на Підкарпатскій Руси діял театр веденій през Товариство Просвіта В ним выступували знаны артисты Садовскій Захаров і Арказ Дішло до тог...

Раз, два, три

Пелехате зле

...го над причынами возникніня і розвитку русиньского руху на Лемковині Пряшівскій Руси і Підкарпатскій Руси Не понимают як може розвивати ся горозна в іх переконаню сила котра найбільше зо вшыткого горозит іх ідеолоґіі про...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...иньскє Імя хоц буду бесідувал барже днес в контексті Лемковины як іде о як як може о цілу Карпатску Русь Зато же мам найбільше знаня може такє жытя і як іде о імена і іх популярніст в нашій лемківскій обшыри то єст імя я...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 161 - Якы імена найбарже популярны серед Лемків?

...иньскє Імя хоц буду бесідувал барже днес в контексті Лемковины як іде о як як може о цілу Карпатску Русь Зато же мам найбільше знаня може такє жытя і як іде о імена і іх популярніст в нашій лемківскій обшыри то єст імя я...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...львівской Політехніці лемківскє різдво А пришло ту барз дуже Лемків і то не лем львівской области А на другій ден на св Василя святкували між в Підкарпатской Руси де в селі Поляньска Гута ся одбыл Фестіваль Коядників і Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли сме собі януара Президентка Словацкой Републикы Зузана Чапутова нагородила особности з области общественного культурного як і шпортового жывота з того інме Нагороджены были і особности з Польщы Чешской Республикы а Ма...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...аписали то цалком інакше што тепер можна записати од Лемків котры жыют напр ту Темпійской области то уж трудно внескы в році записати што єст ду лемківску бесіду то уж треба добрі глядати жебы такого до кого нати Я думаю...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...ика од етнічного в назве Того твору ґенеральне ґубернаторство ні польскє ні европейскє ні карпатскє чы варшавско краковскє по просту якісь ґенеральне ґубернаторство не было то припадків ґдиж влады окупацийны заміжали про...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

... і сме пяны од перше сутраня ром ся одноствузу так і розовай ся Я Русин был тай буду Я Пудкарпатскій Русин был тай буду Яверховиньскій рот свій не забуду голодна студня мамка породила Нипеленами плято мя повила Солодка м...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...на ся повістит же єст уж традицийом нихівства Вріньме барвы сердечні же вітали Воєводы Подкарпатского панів Малбожати Гомыч Ляском ораз віцевоєвода Подкарпатского панів Аліц Єбосід Бардо сердечні вітаме Староста Саноцког...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ків до шкалі як назвали Муралі обсерваторы проєкту зачали появляти ся в черговых селах підкарпатского воєвідства м ін в Пурці Ґорайци Мычковцях Залужы Новій Веси ци нашій Команчы Гын Андрийков зробил аж два муралі Значуч...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

...єщы довєме ся цо ні сомара мурешу але то за крутком хвильы ся затопіме в тым лагодным крайкарпатскым крайобразі на разє послухайме Лавонавольскы з Білоруси в Пьосенце Майо Каханє Сто гадов самоды є дома ці до віры в Зкре...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Cerkiew w Mieńkiszach

...з порталю новины Liтулом Никт не хцы старій церкві в Мінкішу Старым Описала становиско Подкарпатского Консерватора Забитку котры два лята вчесній застанавлял ся над вывлащыньом парафіі в Мєнкішу Старым і переказаню церкв...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

... дарувала не писменне свят іконостас наполнянытем чом барв думы знят з натхных длонів Ото карпатскє містечка спойженя святых замкнете непоєтом досконалостю ліній Сіят годны пантократора на скравках папіру створены уламан...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...кого ром польского і словацкого Но мож бы продолжыти тоту думку же то такє есперанто такє карпатскє есперанто гей очывидні то єст неправда і ге примір з росийского маме на такє слово як знімка наша знимка паралельні функ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

...л часопис Лемко котрого редактором тіж был Ваню Гунянка З часом назвы часопису змінено на Карпатска Русь Початок Лемко Союзові далі повоєнны еміґранты В січни р Вінніпек в Канаді Зышли ся они на стрічы старого еміґранта ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авду бо кєд бы дахто зробил цензуру будеме з той причыны біду Лист печатаний был в ґазеті Карпатска Русь чысло з пятниці вересня септембра р Поляны повіт Коросно На Лемкощыні тепер Пустиня М Свест в Франкфорт Получыл пис...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...світовій выставці у Відню власну археолоґічну збірку котру назберал підчас де років на Підкарпатскій Руси В тым часі была легоцкого збірка найвекшом приватно археолоґічном збірком у цілій Австро угорскій імпериі В році б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ава заслугы заратуваня людскых жывотів за геройство і геройство в боі Заслугы о державу в области політикы господарства наукы культуры уманя выховы школьства і шпорту і заслугы о територияльный самосправный цільок Інформ...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...бесіда воєдна была давно пак іщы мы дві мали тепер мы зас в місті долина Іванофранківской области долина то буйківскій край токус на захід од Іванофранківско Місто такє як і нафтове газове так де добывают навцу гасіль і ...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...іл защытну функцию Варты гонови при ужынді Руской Народовой Республик Лемку Тверды як бук карпатскій Як над ойцем заджуміоных лоц льос зненцал ся над нім смерть брала найблизшых в Квіку а он стал є піддавал ся учыл нас к...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...іл защытну функцию Варты гонови при ужынді Руской Народовой Республик Лемку Тверды як бук карпатскій Як над ойцем заджуміоных лоц льос зненцал ся над нім смерть брала найблизшых в Квіку а он стал є піддавал ся учыл нас к...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

...еісториі повідати годину Они приіхали были выселено село зимом року село Цибулюкы Одиской Области там де жыли Німці То село де Німці жыли Лямкы были метелічні такы котро то треба повісти же на полудню Украіны дост дуже б...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...знак є територияльний Тот знак є територияльным знаком Подкарпатской Руси не закарпатской области а він патріть не лем Русинам він патрит вшыткым людям котры на тім територию жыют і Украінцом і Мадярам і Словаком і Румун...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #120 - 26 XI 2015 Миколай Бескид

... рока Тяжко было зробити таку бібліокоґрафію бо Фенцик публикувал своі творы не лем на Підкарпатскій Руси але і в Ґаличыні В тридцетых роках Общество Александра Духновича высоко оцініло роботу Миколая Бескіда Ведучы Обще...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ож повісти в екзіліі Із студиі го вышмарили Народил ся Іван поп мая р в Старобічові на Підкарпатскій Русин Штудувал на Історичній факульті Ужгородской Державной Університи В повязаню і з выконструуваным процесом был в р ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #14 – Osuwiska w Karpatach

...днес хочу Вам повісти дашто більше про тото як возникают тоты з сувы ґрунту Но бо в нашых карпатскых обставинах головні маме три причыны Три причыны котры власні ведут до того же нам возникают сувы ґрунту І сут тото ґеол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...подібне досвідчыти білых ночы Так не лем на Словациі не буде такой можливости але і на Підкарпатскій Русиі в Войводині А што докладні можеме обзерати в часі білых ночы Напевно штучны сателіты Сонце будучы небарз глубоко ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...ає своє продолжыня іх робота у розлічных сферах жывота Русиньской народносной меншыны або Карпатскых Русинів котры жыют в окремых краінах Но што найважнійше має своє продолжыня у школах В каждій краіні є інакша ситуация ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...ой штырі стандарды а то пряшівскій стандард лемківскій стандард бачваньскій стандард і підкарпатскій стандард О тым чом така ситуация ся явила же маме штырі літературны стандарды русиньского языка бар не буду мусіл барз ...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

... мікрофоні Анна Кырпан гнескы мы в місті Яремче Курортным місті Яремче в Іванофранківской области на Гуцульской земли пришли сме зас бо юж были такы едициі пришли сме зас до пані Ярославы Ґалик Были сме ту товды коли мал...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...инство до року В році мы переіхали в місто Галич Івано Франківскій є тодіше станіславской области там проде я недолго был Был році я поступил техніку сторжнецкій лісний технікум якій закінчыл після чого три рокы відслужы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...гощыньом в рамках чого были на тоту подію запрошены особности з выходной Словакі з ріжных области Президентка знова не забыла ани на Русинів котрых пак в дискусиі было чути як бач найвеце Не вшыткы котры дістали запрошын...

70%

70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023

...гутників доряньского Союза а конкретні до села Іванівка в дулиньскым реґіоні Кєроградской области Як Лемкы тадель пришли то аж товды виділи якє то єст тото ряньскє жытя жытя радяньскых селян колгоспників Найсмільшых сли ...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

...давно а взагалі перемінила неєдно місце жытя Высліню родина Пухырів нашла ся в Харківской области де в них виділи яку тяжку біду терпіли украіньскы селяны Колгоспникы по Голотоморі і Війні Та і самы родины пухырів поважн...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...кы Учытельом буде він і повыгнані з рідной земли уж на Подію селі Королівкы Тернопільской области Єст парадовсом Русенко зачал свою учытельску працу в ріжнім селі Красна Але скоро тама го перевали в Лютцю до польскых шко...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

... тот святочний настрій придадут ся фраґменты передачы уріздвянім фестівалі в Закарпатской области якій одбыл ся іщы січня р і тот різдвяный фестіваль звал ся вертеб Одбыло ся тото в такым далекым гірскым селі там дост Вы...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

... як єй родина переіхала з Лемковины з Крениці о конкретній скриниці села до Тернопільской области в році Деси при кінци зимы Внесках она продолжыт свою оповід о тім што было коли они приіхали на тоту землю обітувану Но є...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан гнескы мы в Тырнопільской Области Куло місто Бучыць В маленькым селі якє властиві належыт до Буця барз близко село Підзамоцьок або як місцевы гварят Підзамок Жыбы коротс...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...я од него дашто нове о селі Лилюхів Треба было іхати до місточка Підгайці в Тернопільской области Як бы так порахувати то напросто ходи Івано Франківска до Підгаєц лем кілометрів На жаль не мам гелікоптера і по повітрю н...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...селили нас на Тарнопільщыну село называло ся Білокрениця підгеєцкого району Тернопільской Области Вы туту знате вшытку хыбородиців не памятали Я сам же я ся стретила Як нас перевозили Але нас мама нашла з сестрой А де ст...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

Видам вас милислухайце в Рофоні Анна Кырпан ґнецка сме зас в Тырнопільской области в Тырнопільскым рейоні в селі Соборне Оно лежыт на схід Тирнупуля і цікаве тым же нараз зміняло своі імени Колисли был то Чернелів Мазове...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...о потырвала і аж тепер маме менці бівшы так правдиву яр Поіхалим недавно до Тырнопільской области до кыівского реґіона а конкретні вы недалекє од Козовы село Віктурівка Тамы вступили єм до хыжы родины Грубых і куріня той...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...о тото была бесіда з директором Музею Лемківской Культуры в місті монастырискарнопільской области Михалом Тиханьскым Правильні тот музей тепер ся зове музейный Комплекс Лемківскє село бо спочатку был то лем єден невеликі...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...ы ватры і ватройчкы в самым кінци серпця Мали сме маленьку ватручку гутиску Тернопільской области і бівшу в Зимній Воді коло Самольбова В першый вікенд вересня одбыла ся Ватра в Нагірнім коло Самбора вересня в львівскым ...

Pasujące serie

35 serii