Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Земплин»

Вычыс

2 724 епізоды · 41 серия · сторінка 9 з 46

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...стрикт татів брат мал вісемна моргів тыжы мусіл тримати два клонівы од ним не обрубилы ас земля тяжка булетила Але шогодувати одноку не аж і дба То ріжни різниця А тато майже то зробил ним кнем бы добрі його на войны зоб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...асти і области освіты а в непосліднім шорі участ чешскых і словацкых фаховців на розвитку землі Як раз о тых і дальшых фактах подля автора подавают свідоцтва капітолы новой публикациі цитуваня В часах предвойнового періо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...ом было локуваня села на німецкым праві В привілеях датуваных на липця р отримал два ваны землі як шолтыскы штырі загороды корчму з загородом млином і інчыма управлінями Як шолтис мал брати уділ в воєнній выправі з луком...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...чых славяньскых держав з рока Матейова описана остала же Є то бідне рускє село о вілсяній землі основане незадолго перед роком Подля спису з рока люди в селі є з котрых то грекокатоликы Римокатоликы і Ізраіты Посесия Еду...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...ькє мы не рубайме тычку тутушу фосулю тыціти хуть кульє мы мі рубайме скоро в ярє Покы ся земля не ожыла уже сніг може дісі зішол але земля ся не ожыла і тивды рубає метицьку жыбы тота лізка не потягла собі воды Тыгды то...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Яцина, 15 VII 2025

...е каждарос першый шукає ци товту історию в больници ХХМє Тюруючы штобы сте пожадали нашым землякам Русинам Подкаратя но і єй представникам другых народів я маю дуже велику певніст што каждий народ якой вынибу нацийональн...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...атус Подкарпатя в складі той державы може быти або автономі край або ниякій То значыт або земля інкорпорує ся в склад Украіны а народ котрий жыє на сій териториі іде ся лем за подкарпатскых русників іде ся за Мадярів іде...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...ні сподабали дуже там тіку ротні Але як на мене Як на мене Я дуже відчуваю же то родичців земля і я відчуваю што то моє куріня Але Я люблю Украіну тому што Украіні є народила ся А як Вас приняла Ваша тата Як вы єй не зна...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...єст амбо сама І пече Рузану оданы і смо тя форя сыстам божома Купу зорів та повірка полно земля при овірках на перогы і галюшкы на пліт і на вапужкы та смажете і варене притікане і свячене А певтах дориже пана то на товд...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

...ківску Ґазету Лемко раз В р приіхал до Премысля і занял ся гын выдаваньом часопису Руская земля Початок І світовой війны прервал соспільну роботу Ваня Гунянкы котру арештувано і вывезено до обозу в Талергофі В Талерхові ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #38 – Słoweńskie jaskinie

...але і окрем того не можеме ся гев нудити Для аматорів Яскінь єст тото барз красний рай на земли Спелеолоґы мож повісти мают геврукы полны роботы Зрештом сам термін крас походит зо словеньского языка і значыт тілько што т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...к пейзаж бєщадскых полонин Днес поіхаме а барже підеме до такых місц де стрічают ся давны землі Лемків і днешні землі надпопрадскых ґуралів званых тіж Чорныма Бесіда буде о гірскых полянах в пасмі Креницкой Єворины східн...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...півала знану мельодию белля цяо Зараз она власні і прозвучыт Одного ранку зі нас світанку земля здригнула і враз закыпила на кровракєты з неба Колоны танків І зары вів стары дніпро Ракеты з неба колоны танкы і зары вів с...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...итеті Я даву ґлобус студентам і кажу Кілько на ньому держава бо не рахуют кажут коло ціла земля то є лем двасто держав А кілько етносів днис є на Землі Многі студенты ани не замыслювали ся што на днишній ден є веце як ти...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...ректора Бо особливо тоты слова Закінчены одміна слів закінченых на Я котры ся одміняют як земля ґаздыня жменя то назывникы першой одміны Жыньского роду Так не знам як ту ся могло стати і в ґраматиці єст І в нашых публика...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мблю Рутеня з Братиславы написал сценариі і вырежысерувал дві танцювально драматичны пєсы земля обіцяна іх Гербетом Кугором а іщы є постійным присутным на лемківскых творчых осенях або прецін же є поетом а по професиі бо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федор Павлишинець, 19 ІІ 2025

...л як воно любит як оно любит всю землю І но люди были тоді при Авторусині не знали што ся земля належыт обы єйнів садити виноград она любит Выноград І на кілько я посадил і сього руку посадил і в номіні же на другій рік ...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

...ля тисяча наганячы Вошол єм в глубину ліса Ранішня свіжіст лучыла ся з лісовыма ароматами Земля котра не зазнала іщы плуга од впаданого листя была мягка погынала ся крокы было чути лем в зрубах де рунь під ногами тріщыт ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

...аберали текляли на купу та так люде зачали родити А дотид такого не было кажыти доти была земля Своян был та мала кони годен то нема тішо мали то не то мали як од своіх батьків тішы не мали та Но то туди ся было так шы Я...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...лухаче я ся народил два рокы по акциі Вісло уж в Любіню на Заході на тых нашых понімецкых землях І таж я між же выбило рокы І но тато мама походят там з гір мама з гыровы коло Дукли а тато з Голтушовы котра не істнує уж ...

Слово

Слово - Petro markian 508

...ли де його небесны птахы выцопали Но і ясно што такого зеренька не было хосны Не вошло до землі не принесло плот інче зас впало на скалнату землю і взышло Але як пригріло сонце спріло Ани з того не было ніч Інше зас пало...

Гравце

Гравце — В чест Візантиі

...мли де столітями а може навет веце треба повісти тисячолітями Жыли Грекы то была іх рідна земля аж остала потурчена Істория той земли єст барз драматична але вернеме дой істориі поспіванці котрий наголовок єст смирна то ...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...походжу хотым ся ту не вродил але Але такє мам одчутя же то єст моє ту єст ту єст моя моя земля ту єст моє місце Я все ту іду як до себе штоправда ту не є уж ани єдного Лемка Но зроблю но є так як єс як єст гора тота йог...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...Боже ществы долі всій вашій родині Нашым Лемкам в Украіні і тым далекых троях то по чужых землях не сліс дотуроют Він чую він чую на щестя на здравя на тот новый рік Жебы сте родили вечкы даличкы як в лісі яличкы жебы ст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ил незвычно цінный архів і вкінци створил власный музей збераючы в терені тіж на західніх землях памяткы материяльной культуры а робил тото уж в і роках ХХ столітя коли о Лемках і Лемковині хотіли радше забыти не міг адж...

Раз, два, три

Конец істориі

...жыня маєтків Од радийового камарата почул єм коротку рецензию Лемків якы жыют на західніх землях Польщы І для нього самого жыючого на чужыні являт ся тота нация західняків якыса одмінна ріжна од той жыючой на рідній земл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...од тифусу сам остал закатуваний на смерт в Крениці Найбільшым богатством для Лабовян была земля З полоджыйом управляли на ній жыто пшеницю ярец і овес але найліпше родил Оркіш садже на комперіі буракы карпіль і капусту Н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Борис Кузьмa, 18 XI 2025

...раіну я зберал проґрамы науковы проґрамы Перше бы пішли в лісу технічний У Львові там наш земляк тупице такій ректор пішли до нього Він дуже нас добро принял Найшол міні там всіх зобрал кафедры в сям понадавали материял ...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...азали Дайме Боже щести долі і ваші роди Нашым людям в Украіні в тидакых краіх Што кучучых землях нескы ся турают Дія на нові брате ни Далекым выємі Нам народите мысия Наша радіст є надія Байте жебы квітла Украіны слава Г...

На крылах істориі

На крылах істориі #8 - 27 VII 2011

... знищено хыжу Альберта а містецкы книжкы зачато вести по латині Владыка зас стратил своій землі і в Мушыні і в Новым Санці Оды но на крывах істориі Проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Мушыньскій ключ вернул до краковс...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...уси повіл же каждый буде мал при собі Такє нарядя в котрым буде міся получыти з каждым на землі дзетко ци хто небуд буде міг Тото буде детермінуване тільодетерміновало што буде його локалізацию в каждым моменті реєструва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ма необіцяном страном світа То як раз за його справом Лемкы в Польщы выселенці на західні землі а і тоты што повело ся ім вернути домів такой перший раз почули міцний і явний голос з далекого Донбасу Репела представил чу...

На добраніч

10 - На добраніч #10 - 26 X 2013 - Баі

...івка при муленьскых каменях уж дримле Фур гій Як не зробит ся шум За ним дикій грял Спіты землі выросли пред Марисьом rы чорты взяли ся під бокы І давай одправляти дикій танец млен аж лучыт од чортівского скаканя Люде пр...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...Та навет слухайте такє было знайте же нас видите хыжа была то ту та кухня підлогы не было Земляно земляна была но а дві комнаты бы хваты были вы комнаты в нас не наказали новых хыжы тоты ры так но то підлога была Но ах т...

Слово

Слово - markian 289

...Дай Не прийти ку тобі по воді ай суздовалює А Петро вышол а і шопол по воді як по твердій землі Але коли увиділ ся не вітер волны котры ся піднимали Тоты його віра не была уж тверда А в тым моменті си зачал топити Але ле...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...й бесіды вертаме до смутных воєнных часів біцюр к напалинят в сомола ґат сліза і пот мє в землянь кєрмо Про лы кутваю і ґлаз Вратят до мі шептали усты Не ласиняжных парох Под москвой я хачу уж допис лишалати коктоскуєт м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...и і піарґа шыбы было Знаєте што такє піарґа Хто моя мамо мені повікаждеці записувати Тота земля червениця на котрій русте вынограт Наша тота земля бо нас же сы забуде а моя мам каже файно бы было бо земля то родюці симво...

Слуховиско

Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011

...падут на мя Присядут як астряп обмотают як періном задусят одвертал єм ся товды лицьом до землі і старал о них забыти жебы зас за хвилю піднести очы ґу небу і смотріти на хмары Кажда достоіст свойом велькістю зневалят ма...

Слуховиско

Слуховиско #53 - 19 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 6

...леч страшні здевастуваны Вольны поставы длятого же в тых всяк процент ареалу управного то земля шостой клясы неуродзайны пяскі Опруч станув і Ліпін поєдинчы родіны позоставюно р в інных сях Вєзєрне eaр Вьодловє Ян Майчак...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...о стал шефо обєднаня Но і Не знам доднеска як то было з том земльом В каждым припаді тоту землю понос переказали обєднаню тых трьох ґаздів переказало уж учыло на початку Так же тото мозелю міг орґанізувати Ватру Ждынів З...

Вступне до контроли

Хто на то доплатить?

...ма словаками в котрым пояснюют не барз світлю ситуацию той комуніты котра прошла на Нижню Землю у тым самым часі коли там пришли і Русине Плана економічна ситуация заоставаючий реґіон о котрий Бельград штораз меньше проя...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

...д был Но моно пона флянба ля ля Linta ля на Лон Креєн Мануаль Форзям правило Фавийо лунка земля Гора мила на земля поморы оками манбам Маневрапо ерд Ео монодла лямта дарма для роз леґаза баґе мой была язарьону на земля Л...

Слуховиско

Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3

...ба і так собі думал Всажу го най гниє в криміналі та за такы можут і повісити та он мойой земли лакне Почекайне Боже буде шынити най ся досыта той земли пришол на постерунок Цо повіш корба Прошы пана тен Врона то великій...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...там може на жаль Поганочы пізно так же після смерті одноє бабци а лем бывше на тых рідных землях знаєте відчутя было досить еткє припомнюют ся скажем середино хтіли ся і плакати хтіли си і радіти і А з одной страны была ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...соб фізычных Єст дужо справ односні такых особ котры не вшыткє доставали мієні замінне на землях заходніх Втеди ситуация єст така же подиймуєме труд абы одзыскат одшкодуваня за цалост того маєтку Маме же хтось достал цос...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...ого до той поры щы николи не было то значыт західні землі представникы Лемків на західніх землях на чужыні повіли інституциям быти на заході бо нас єст ту веце Такій голос николи ся тото іщы не появило бо все ся брало пі...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

... Лемків Тернопілля особисто од себе і мойой родины щыровитом вас зыздяныма святами Небо і земля гнескы торжествуют Мы зібрали ся туд Жебы святкувати і радіти же пришол до нас лемкы дітятко Ісус Мы зыбрали ся ту жебы разо...

Села

Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…

...о Но то ґрулі ґрулі та ґрулі ґрулі Што єщы такє было нас был Ярок Анрика Русинія уцюзнина Земля мого нянька Туйня мамка уродила ЗаС співанка На сой земли перви крокы помогла ми мамка єй слово по русиньскій і єй співанка ...

Раз, два, три

Ґульдены

...каменя з котрого Всевышній або природа в векшыні сотворила Карпатскы Горы Мож повісти што земля Карпатскых Русинів оддала частину себе на упамятніня того котрий описал подобу Бескіда і люди котры тоту землю заселяют На Л...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

...ы світ Але не можна было перевідіти же кєдись на польскій Землі ту на Заходній і на інных землях Лемковскє барвы Бенду танчыли з польскыми же беж жыть разом а особно особно а разом Же польска мама жона і мама пошле своє ...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...шы перед сонцем на коліна Ой похылили с надо мною Як мати понад сином поломяне І знов мне земля напуіть Мов квіт росою поцілунком тьмяным І чорні і сині плавні На плоті хмары наче пляхты висят Тут я у кычерявим травні пі...

Слово

Слово - markian

...о придали ся як у ангелові Дальшы Хоры ангелів Го співали славы в Вышні Богу І так небо і земля Прославлят новонародженого спасителя небо через ангелів Земля через пагастырів котры Коли учули тоту вістку приходят довіфля...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

... Мусил єй о хабіти Взяти лем найпотрібнійше трошкы єдла жену діти Тяжко на чужыні жыти На землях не своіх Не спіл пташочка не чути то сутьмукы в воі Не сміт Лемку в Міхалові видиш кілько то народа Най раді серцу голові Н...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

... подібне курсы жебы было для такых найбільшы для молодых жебы хотіли більше знати о тотій землі о культурі нараз уж бесідувано жебы было штоси такє жебы молоды могли більше ся дознати кєси мати понятя А може і не молоды ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...ушко муж Мариі Любомірской Людова традиция подає же іщы любомірскы черпали зо шляхтовской землі великы богатства Але допіро коли ґаздом остає Санґушко копаняны роботы над шляхтовом проваджены сут на велику скалю В експер...

На крылах істориі

На крылах істориі #15 - 14 IX 2011

...текла назад до османьской імпериі лишаючы пусты хыжы поля і варштаты Штобы залюднити тоты землі з котрых втекли Муслимане а тіж штобы взміцнити владу на свіжо одзысканом Босньом австро угорскы влады заохочали мешканців і...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #56 - 02 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 2

...ів было на Яр сіяли зерно одраз свіжо розшмарений теплий іщы попіл В пізнійшых роках коли земля была уж очыщена сткорены і більшых каменых ужывали до управы новин радло раду мож было стрітити в бодаках а пак плугы і боро...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...ицях коросняньского староства Село было уж ліпше розвинене в році управляно гын XIX ланів землі В і році однотовує ся фунґуваня в селі Мельдина Другє піл ХХ ст вказало ся траґічным для Бальниці то на скуток наіздів тых т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

... высокости метрів Од східньой стороны розтігают ся так званы пополы верхы і камінны верхы Земля в тамтых околицях была планна тяжка до управляня богатым был тот хто мал хоцкій кавальчык ліса або ґрунт під паствиска для х...

Пасуючы сериі

41 серия