Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 9 з 78

Радийочытальня

Радийочытальня #15 - 2020 05 02, Александер Духнович

... пошаны до предків любов до рідной землі і нацийональну гордіст Духнович нагварял Любиріт свій не про то што він славний лем для того што він твій Він великій патріота не боял ся на цілий голос закликати Я Русин был єсм ...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...івскій язык але єднак не старают ся жебы його розвіяти Бо сут сут такы котры барз плекают свій язык а сут такы котры для котрых язык єст по просту знарядьом жебы цьому нихла розумяти мно єсне Ачы то єст сумі такій процес...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...расний мельодичний а духам же тобі о не покажу так попробую гейбра як собі віршый віз Бым свій узлик тяжко на пішниках ніс Поклал єм сны моі на дідів Старий віс уж слід не вхабляют на дражках колеса Жто ся кривлили до по...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...деме там што року на місяці жебы книжку донести тяжку до Америкы в Львові з Кануєв но і Я свій час тот вкладам ани цента за тото не мам назад так што зробил єм тиж такы крокы жебы тото не пропало як мене не буде жебы тот...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

... такє провадили як дума По свойому не су іх люди на запрашали і так Не боял стеша жебы по свому робити осіля Не бояли сме ся бо ми ся ніч не бояли мы такы люди што выяли ж такы люде были вельстрашены Што што вшытко м лем...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

...ли скептичны кєд николи не ідил рахуйте обы в селовы всеси найде робота ци дня Ямал языма свій пчуловоску ял Я мокулю сорок підсазву руку пцюлю Я даколисті не спалу і не спал но ся бы пограв рома заслабы вет на танцых ра...

Слово

Закхейова неділя

...и чыє тоты слова з радостю сходит зо строму І з великом радостю приймать Господа Ісуса до свого Дому медже тыма котры находили сія В тым даві Были і многы котры нарікали і говорили ку грішному чоловікові Пришол зашол до ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...было ся торжество Высокопреосвященный архієпископ Кірил Василь кошыцкій єпарха при нагоді свого недавного ювілея років стрітил ся з братами в єпископскій службі представителями монашества і вецевызначныма особностями цер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... меншыны жыют Похвалил собі вже таку практику в рамках мадярскых реґіонів Премєр закінчыл свій приговор припомянутьом што собі в тот ден припоминаме припомяну же януар є Медженародный Ден Памяти Жертв Голокаусту з тым же...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...о орекли дало там ся на заповіди ні І шлюб ся одбывал то молода з дружками выберала ся зо свого дому а молоди з дружбами і з оркєстром бо молода без оркєстры зо свого дому і спотыкали ся коло церкви Не так як тераз При ц...

Слово

Слово - markian 69

... жывой мам тіло Мам рукы і ногы посмоты ном А послові Томуві горіт поді лож свою руку дай свій палец Емовскым ученикам Дават ся оспознати при ламаню хліба А посол Павел Свідчыт о многых появлінях Ісуса по Воскресіню Ісус...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...яка не мала ни душе ни серце ни жалю ни ничого Они носили такы нагайкы і хто не міг знати свій час континґєнту І Яна власну очывиділа як был сусіда Так над вечір было то были жнива він мал дуже діти діти были дрібны Такі...

Слово

Слово - markian

...ы притомностю Божого сына І задумувал одправити ся до Пустоні І там в тій хости закончыти свій жывот Но Бог мал про нього інчий плян і та вертат ся назад і приходит до монастыря в ликійскій краіні котрий залишыл його стр...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...ли тікати тікай А хто знал ж він хоче тікати Но доказали одного вели іх што просто повіли свій намір іщы не і тікали такы амкому си повіли і но хто хто тамто казал же Петру з Любілі в Лесєі оце смі о порузены то якы мате...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

...ли тікати тікай А хто знал ж він хоче тікати Но доказали одного вели іх што просто повіли свій намір іщы не і тікали такы амкому си повіли і но хто хто тамто казал же Петру з Любілі в Лесєі оце смі о порузены то якы мате...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тзв лемківской автопрезентациі высловлювал тото што не все міг голосно выповісти Вызнавал свій біль давал оціну тому як ся мают Лемкы але і судил тых што Лемкам злі жычыли Робил то часом бунтівничо часом емоцийно але над...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леонід Балог, 30 IX 2025

...атаром Карпаторусинам якы жыют ту і повіли добро Перве ся хоцю пожелати то бы не забывали свій рыдний край мо вшыткы Русины Нас сама головна локация то Подкарпатска Русь котра тепер є в облистю Закарпатску та як была пос...

Слово

Слово - markian

...овили рыбы Рід не пришол але появил си або апостолові Томовий Кєд йому говорит подь в лож свій палец ло свою руку нибо невіруючий але віруючий Тим указує же был там Жы чул тоты слова І так по тредцет дні він перебыват і ...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...куртували шкода Я вам заплиту Іли єйдім сю черніці була тато кажут Я вам зробил бетоны за свій кошт а тотє не вытягайте боколісі ті бетоны не видате не будете вымали і я і тоше Ваші тоті бетоны м не так посклали ні як тр...

Слово

Слово - markian

...е каждому рабом А потім тото і сен чловека не пришол жебы йому служыти Ну жебы послужыл І свій шыво дал на одкупліня многых А то коли тых десят учеників чуло Што Ісус одповіл Тым двом Апостулам зачали мерзити ся Але не з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...еме повісти же в лемківскым руху єст такой од все тото от все очывидно даколи мусіло мати свій початок і про тото тіж треба спомнути в ювілейным тексті Але основнійше тото што было по тім а што так само продолжат і тепер...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

... вечер А там все ганіт ціка ня нічка онивече одвеце а ранасло милого няніч на шмарного на свого мілого няніть на сварного ога вате вате Сво мимо Нецу до є саян же я зас пан ліпа же я зас пан ліма же рада спілу як дума Ле...

Пропаґанда

Пропаґанда #55 - 17 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (2 част)

...ти котры іщы мают як бы на тыльо детермінаций жебы так повісти ч і інакше не ощаджают так свій час жебы ім не было шкода того часу на провіріня же з того выйде даще або не выйде Я уж мам за собом тілько і жытя і уробку і...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...ні нашій Дулинці аж там вцят тий зубенько всет своіх дітей і в нас пішли а ми буде то кож свій І же в мойому селі пішла мода шмат діти вцити ся в лем в ріг лем же сіты злюти мис Было ним ниґн загаді Новто нігту тягну дал...

Слуховиско

В. Хыляк, Руска доля 1

...ля похід дішол на цмынтір побільшал ся дакус Єдна друга жена занята роботом в поли лишыла свій загін овинула ся на прудко до діралой вереты і прилучыла ся до процесиі А і дітвора з зо оным обоятным зацікавліньом што нема...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #30 - Юрій Капац (2 част)

...собом та нику ни з кєм не говорит та як ся мож договорити кєд Тот субі тот субі То тако а свій язык векы базуєте на тым ся была навціле в дяткуві о што знати а я тепер Кітє споминал та розміл уж нас тому говорят уже дост...

Голосы Русинів Підкарпатя

Владислав Лізанець, 16 IX 2025

... учытелі они мі придали знати такє певны правила суцаню адаптациі Прабаба кєдиси они мали свій бізнес мали магазин на магазині было написано віно піло і палінка і Янко Кнаптам продавал то дідо прадідо по маміной ліні є п...

Слово

Слово - markian

... вшыткы свідче Томові справды воскрес І Петрови появил сє Но Томас зареаґувал Кідя Не дам свій палец до його рано тклинцил а свою руку до його ребра не вложу Не буду тому вірити І так переходит уж ден Ученикы перебывают ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Євген Жупан, 15 10 2024

... децембра року а записано єм януара року Я ні так не записал У дітвастів Ракошыні ву дісы свій пузум бертале натыкує шубісида різнице тайку уридю село і скарнутому самому варишів Букаців і циужы Мусе говорили по нашому б...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...устили а як тіли іхати з татом мене вже не пустили Союзу так не пустили Як бы м пришло до свого села посмотріли якє оно і на двохповерховый ди на нашым подвірю Зжел густя ся побудувал бы там за них затопили вустю і вже с...

Слово

Слово - Petro markian 494

...ыну Давіда розмілуй ся По крецкы Елейсон гімас Дословно помаж нас Олійон свойой благодати свого милосердя свого выстравліня Ісус ся іх звідує Вирите же я можу тото зробити А они говорят віриме снова Важне слово і про нас...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

... был такій пленер до дня художників ся традиция топерка Тепер ся продолжує бо сетвали сте свого фотохудожника по ска і мали сте свого Писати про ся ному футу ай кінст повесні робіда была дуже файна і дуже мы тото робили ...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...олом гостиме ся пані Мария жена пана Нестора вшытко прирыхтувала а пан Нестор пропонує мі свій трунок і так покус бесідуєме Но зараз прозвучыт короткій фраґмент з минулой передачы жебы вам вшытко было зрозуміло А пак буд...

Вступне до контроли

Петіція о нас самых

...м із потверджынь того же сме єдно без огляду на то якы етнонимы в тых котрых державах про свій народ хоснуєме Але быти єдным народом ту не сут лем порожні выголошыня Быти єдным народом то значыт мати єдно серце і єдно ду...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...ий так голи бнужымо по выборці наледнескє вшытко відомо Авлю Но єст ем Маш пашпорт Но мам свій мам гальоци чуєме Лемка Голого ци ячуєте О єстем Ко до Лемку маєш маш пашпорт Мам паспорт мам паспорт до аж ветым те передшыт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...и занимали Дикі дідкы а як тыкує якой культурной діятильности не было кажете як проводила свій час Мы мну батькє трудували кєдно я понято і в дум Они таты діти занимали його невічно були на робоваті вічно заніці Я ходила...

Ґрамофон

JCS

...с Бінден Пороций котрий былы на парискій Сорбоні робил про музичне выдавництво ЕМ Рондоні свій твор котрый зачал довєдна робити і назвал провокативно e і выдали го як альбум в році абсолютно не очыкували жебы тот дакто м...

Слово

Слово - markian 157

...іл одугріл Вернул штырі раз веце захис засмотріл ся як бы то дзеркатля на Христа і увиділ свій жывот І принял тото рішыня той метаниі зміны думаня тото прягнутя видіти Ісуса тото стрітиня і з ним змінило його жывот ку то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... А мож то душы так ходят коли жывы не смотрят і лем сліды на траві ся лишают Одтискам там свій слід і я такій слід в підземний світ Але пак вертам в жытя А над бортным зас приходит до ме тото чудне почутя же світ якоси с...

Слово

Слово - markian 220

...то він во всказі смерт в вінєшывой Але тома Якы таку холодну голову говорит покы я Не дам свій палец дорану длинців і не дам свою руку до його ребра Коли ся не хоплю його кости же то справды він Не буду я тому вірити А т...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...хата там де моя сестра жыла то єй власна хата напріхал рік зє лем сестри але каже але я в свій хаті приіхали я в своій хаті новсе стріт кємнат кухня і кімнатка ну і же приіхали дві Полькы але ішли до мене купати ся в мен...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Іванчo, 23 IX 2025

...азяіном ґаздом ци до маленькі ту сі підприємци якій є они маленькі ґазды маленькі хазяйвы свого бізнесу Того хорошоє слово Я так думал си моє внутрішньоє не такоє яшы наша спілька закарпатскы ґазды она має обєднати всіх ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а То такє тяжко бы было собі колись представити І зато Русинам цілого світа треба підняти свій голос проти того проти аґресиі проявити свою солідарност з нами і з нашу державом Украіном в котрій мы тепер жыєме То є наша ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... родині Дубайовых в новых просторах бесідувала наперед директорка музея Люба Кральова пак свій приговор головно о Михалови Дубайови мала і кураторка музея Данієля Капральова Обидві потвердили же за штырі місяці почас кот...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...ала Ховала ся знала же то уж єст то момент коли но треба буде зо свойого з свойой хыжы зо свого дому выходити І то была така ситуация барз важна бона выходила І уж як колиси іщы до того хыжы верне то уж не верне а до сво...

Ґрамофон

Музыка правдивых Бразилійчыків

...ом она коли познала інчых музыків вышла замуж за Жуана Гільберто але в році она одышла од свого мужа і то тіж был скандаль обычайовий бо была не першом женом в ультракатолицкій Бразилиі котра не достала розвіт зо своім м...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...а Ну своім роди ся напевно треба было вірити бы вони вшытко оповідали што вони пережыли в свій час а то были ся дідо Баді баба баба жыли тоді вони богато вшыткого оповідали бы якым ся там жывы і як вони халупу добудували...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...го того моменту Думати позитивно быти доброй волі не взяти на жінку свою не вчати на мужа свого не ругати никого гей і проєкт говорити не ся Никы ся мож ся ани проєк не малювала єм Высому сте хвалити же Яна малювала карт...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...кы маєткє велику родину навіт наймків якій писані в документы як члены його сіміі Покідає свій ситий доглянутий дім свою худобу свій ліс своє засієне поле і бреде голодну невідоміст добровільно Невже Добровільно і без пр...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

... Там собі мало тошу ся концерты дивиш там ся музика сой потанцюєш там хоціш ліхут пучуваш свій намет Якы колективы лемківскы вам загалі подабают ся якы такы же вам чы мі ся мі ся подабало зо Словаків А якы Я забыла Но Сл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ним має быти і кардинал Тимоті Долян римокатолицкій архієпископ ньоркскій котрый має мати свій прояв на одкрываючій іх вечері в пятницю медже оголошеныма гостями єй владыка Ніль Вущак апостольскій адміністратор мукачівск...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

...и І так буде звал ся наш радийний програм церковна гумілетика Кажде наше спотканя буде на свій спосіб спотканьом специфічным буде звязане з окрисленом тематиком даной неділи чыданого свята А при тім будеме хотіти тиж одн...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...си той нимасільний там ни його назвали там мож вині Вісільний Мі го так назвали А вырталю свій рідний край то хто описал тоту музыку Музику майцикы Майцік мінівид гукувал ся майчык на моє проханя куснотольскій Нога нікол...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...М мусят зробити тото што філолоґі Лемків кінчат не знам ся свого Мусят тоты я собі нас на свій ужыток знам так як знам Але ні Я знам же кажде якоси знал міня ним Але то я може подім же напр по До языка польского неєден с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Перша заставка была в нашым найрусиньскійшым місці конец цитуваня Написал уповномочены на свій офіцияльный профіль на світі Фейсбук о стрічы в Меджелябірцях Як дальше інформувал по Меджелабірцях слідувала стріча зо старо...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

...ы найсокретанцурю гей свойой мал часы Гей мой маче не засналиш світа мой моче не засналиш свій то не зазналы свій ей не зазналы свій Е так тото маме з наням не позне лиса не на Великди ниґде великой несдержали Сверней і ...

Слово

Слово - markian 243

...а Хто хоче іти самном най одшмарит цитуючы дословно грецкій текст АПсто самого себе Возми свій крест і мене неслідує Хто хоче і суздавати свободу Не насилює хоче жебы сме його любили то провоні З власной волі Не присілув...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...ы кін фільм котрий єст біоґрафіом Віолетты Пары може обізріти на біжучо в кінах в р выдає свій другій міцно уж заанґажуваний політичні альбум під наголовком што на наше мож притлумачыти аж до перемогы то была платня котр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ал лятор цай Шумана припомянул і слова Ракоция о найвірнійшым і найлюбезнійшым народі кєд свій приговор закінчыл словами Ґенс фідем етi В рамках культурного проґраму на подіі выступал мужскій Хор св Єфрема якій одпрезент...

Слово

Слово - markian 45

...овікові з якым наміріньом приходит Же просит ся на то найосновнійший найосновнійший опрос свого жывота Але не на то ся баглядати одповід Але на то жебы привести субы Жебы привести ту до загубы Хріста з того людского погл...

Пасуючы сериі

41 серия