Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Карпатах”

Wyczyść

1019 odcinków · 36 serii · strona 9 z 17

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...труктур спілпрацы є творіня карпатской значкы Карпатя і основаня обсерваторий туристикы в Карпатах Карпатскым еврореґіоном повязаны є і творіня через граничных фунґуючых области в рамках котрых буде мож фінансувати проєк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #149 - З лемківского архіву #150 7 X 2016 Бесіда з Миколом Кухаром

...селі біосет зіщы але на жаль мусіме рушыть назад Ци вызнате може одкаль сут вашы коріня в Карпатах Хазус Горніці відмітова Лам значі Сус Горніці етоґзе значі украіна польска словацка ду Але так докладні якы села ци припр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Карпатскій і Карпаторусінів то книжка барз важна яка дакус змінят наше думаня о тым што в Карпатах Проф Маґочій в своій книжці запознає чытача з чысто новом літературом яка недоступна в польскій гуманістиці мадярском сло...

Реляциі

Західньоевропейскє скупліня а слявяньска ентропія — значыт, ансамбль «Відимо» в Німцях

...геровим свят Щедрочек та інчы вшыткы вынятковы не лем зато же карпатскы ци тіж записаны в Карпатах але одспіваны в характерны вельоголосовый спосіб Запрацуваня вшыткых ражаций одповідат Марияна Наяра кєрівничка ансамблю ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ыли украінізуваны і стояли сме на місци На другым боці вказал і на факт же покля Русины в Карпатах по році прожывают ренесанс русиньство на Нижній землі потерпіло вдяка войні в Югославіі Планній социяльно економічній сит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...обшыри Карпатскых Гір Єст він автором чысленных публикаций написал м ін Деревяны церкви в Карпатах Бєщады історично краєзнавчый словник дві части Перемышль і Перемышльскє Погіря церкви в Бєщадах Вартістне што автор перек...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...совому Фінансовому Вкладови Фундациі Тімо сут інчы руснакы з нашой русиньской спільноты в Карпатах приіхали з Закарпатя Аж можна повісти три ґрупы приіхал член Світовой Рады Русинів Михала Бобинец з ґрупом з журналістом ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

... то я всераджы мушу заохотити бо то є гарна така ексклюзивно унікальна наша на Лемках на Вкарпатах і так і вікі і в украіньскых Карпатах і словацкых Лемків Маме такє радию то можеме так обєднувати ся і дистом і на Фейсбу...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...в біличной в студьонках В Будчыні в Лешні Ґурным і всяди там де отец Димитрий служыли і в Карпатах і на Нижній Силезі Дольным Шлеску де переселили насильно Лемків не был на похороні бо не было такой змогы не было такой м...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

... робіным будса Ноцаліст што іду ся памят лета ся світляло як питів Мід єдноси мам років в Карпатах гасли а фронт устабілізувал ся В Смерековцу покупаны были фейсевскій ациі Жытя на куде затримати ся в цутых еориґінальних...

На добраніч

26 - На добраніч #26 - 15 ІІ 2014 - Марія Горбаль - Ганця

...ало ся дівчатко як є колиси жыло на Лемковині а Лемковина была товды в горах в Бескідах в Карпатах Лемкы жыли по обох боках Карпат так высоко в горах же коли вечером запаляли в пецах оген то місяц і звізды жебы не Опалит...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...чмы ци навед на міста Ґрибів Ґорлиці Ясло а навет і Кросно Долгы рокы збійникувал сыпко в Карпатах а воякы не могли го зімати Лем раз втікаючы на кони сыпко вскочыл в Дихалицю в багно І так допіро го зімали Зімали запров...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...івску таку пісню і в ты самі тонациіж не памятам яка Але там был ступ до той до той горах Карпатах то ся пісня звала ступ такы сама сопілька як пастушок на поли деграє собі наш І тоту пізню я сим відяла сту перехытрю хыт...

Лекциі лемківского языка

Лелциі лемківского языка #98 - 17 VI 2013 - Бескід Низкій

...есньом темом значыт з голорами і тым што в них можна найти Запрашам Бескіднизкій во горах Карпатах вздолж головного грыбета Карпат Высокіст гір тисяч метрів над плоскостьом моря Найвысшы то Яворина Лацкова Маґура Холм і ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...ло заложыли давны збійникы котры в давных часах нападали на шляхетскы дворы і ховали ся в Карпатах Шляхетскы дворы были в руках Поляків і тоты мали збійників называти бандиці І правдоподібно од того слова приняла ся назв...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...ам єден так головный арґумент того што памятам то было вельо голосся бо видмо яко єдине в Карпатах без інструментів а капеля часами з бубнами власні на вельо голосів співат карпатскы пісні і іх то барз так за циґварило т...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

... вартістны змістом під взглядом выховавчым народным і реліґійным Выставлено м ін вертеп в Карпатах ци Віфлеємска Ніч Причытельны проваджено тіж інчы занятя як напр курс готовліня для дівчат котрий провадила маґістер Еміл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ованых місц духового пільґримуваня сполечности грецкокатолицкых і православных в польскых Карпатах а также престрень о символичным значыню історичным Місце то як выраз збіровой памяті і духовости міншости лемковскій впис...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...інно духом богатый чловек Як композитор являт ся автором першой лемківской оперы Вертеп в Карпатах на основі єдноіменного твору улюбленого Учытеля Івана Русенка інакше лемківска оперова драма Серед вельох знаных нам вшыт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т Звезло был утворений в році Су Звезло узнаваный єст за найвекший розпознаный в польскых Карпатах рахує ся же перемістило ся коло млийонів кубометрів землі та другій по суві шкляркы в Шымбарку ґорлицкій повіт під оглядо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емєру в році цитуваня Было то як жыли были штос як приповідка Коли были люди котры жыли в Карпатах і тепер іх ніт Так сме думали вшыткы так нас вчыли на університах же модернізация принесла рівност ідентіт і культур же м...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

... дня перемогы над фашызмом мая але і звершыня жнив ци выганяня улец на Полонину на літо в Карпатах Но і жебы тото людям не выглядало цілком чуджым несмачным до выступів з подяками зо вшыткого комуністичной партиі додаван...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...ерело з якого скорыстал Юрий Стариньскій то давны документы найперше судови нараз з буі в Карпатах окрадали люди якы пак ся скаржыли до суду з буі часто заберали власні тот ліпший удяг і в судовых справах тото вшытко дет...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...к выдлучат мя в гір і рікы Я на дуі не жыю навет влот палатах Замкайму хутку дюрі але при Карпатах І крутили ся дорогы тверды як ремени І поставали нобутьох Камени камени камени Вы повіли таку річ Вашы Вы уж были на выхі...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...поіду уж сама без кєды пізнати жбы іх з лісами серцем обнимати Там близі до Бога в рідных Карпатах Де в жытю другу легше турувати Спіт спокійно рідны В памяти родины не згаснут довірны скарбы Лемковины Но а тепер зас вер...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

...в інчых місцях переважні рівнины были церкви муруваны хыжы на сході кони были з глины А в Карпатах были з дерева чого так были бо дерево было доступный материял Обрубліня дерева было традицийне єсє до выникненя тых курур...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...я приізджали куменчы Но тоты же іх перехилили на піл і деякы через раз были на полущы і в Карпатах і о так мож і так Но знаю же то не было такє в церкви Церкви нашы невольсків зорґанізувано в р так як сьогодні не мато шт...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

... сме деси уж на І світі єду в такым тумані єду і думам о Лилюхові Нашы предкы селили ся в Карпатах переважні в долинах Рік і Потоків І так на кажду ріку гейбыдны нитку Населены як патюркы лемківскы села Як поспотриме на ...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...е верне уж до своіх хаты Так красні співало співаноцькы насы В Кыєві про Лемків же жыли в Карпатах То про Христину ту со співала та не голос было чути то серце співало она в тоті співаночкы свою дусу вклала Жебы выни зоб...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...или як то был бій великій на Бдуклі все задуклю пише той бій тоді в нас ся відбувал там в Карпатах і тоді згоріла нася хата тота нова і тато там з горіл Йой была га не була дома тоді бо я той од до мене забрали і я не бу...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

... державу без нацийональных меншын Через це Лемкі змушені були залишыти свою Батьківщыну в Карпатах і переселити ся на схід до радяньской Украіны в роках а пізнійше у західні реґіоны повоєнной Польщі році У році Доньскій ...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

... він обійцял ся з тобом женити ся Умарцю Они вшыткы лумарцю обіцюют Заблудил ся москаль в Карпатах Ходит по лісі ходит і гуляче підходит до него медвід кладе лабу на рамено і звідує ся Чом брявчыш Да вот понімаєш заблуді...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...оява пречысту ділы Мариі на Горі Явір высова повіт Ґорлиці від року на Лемківщыні в горах Карпатах Книжка тота выдана в році в Америці Штефан Курило был мешканцьом Высовы і описал тото што виділ яко дітина і тото што зап...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...вет свою ментальніст свою психолоґію поведінкы цей народ был дуже відокремлений він жыл у Карпатах і в центрі Европы Вы памятайте же мы хоц втратили теретуру Мы молодже забули му тато і мы старше забываєме бо мы попали н...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...ла поява Пресв Дівы Мариі на горі Явір Высова Повіт Ґорлиці од року на Лемківщыні у горах Карпатах І Нозогол Горі Явір в Украіні рідко ся бесідує Навет християньскє туристичне аґенство Рафаіл котре містит ся в тым самым ...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

... родинах вести свій родовід Памятаме найдальше діде і бабу Але того мало бо нашы корені в Карпатах сут барз давны Як ти пришол на світ я почал зберати інформацию о своіх предках дякуваты бугы ещы жыв мі таты стрикым стрі...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

... а коло Яремця она уж дос шырока Бруд ту творит єден з найцікавшых і а може і найбівшых в Карпатах водоспадів зове ся Пробій Вода ту падат а ліпше повісти плины кучеряво гейбы по сходах бо то водоспад каскадний з высоты ...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...силь Могосло Принесли вам християнство і принесли вам писмо Іж з того часу коли Монту і в Карпатах маєме своє рісмо мы ся войли за наш язык Через су вітя формує ся граматика росийского языка і жыве ся ідіня Пущовы Уж выє...

Łemkowie są

Łemkowie są #5 - Rolnictwo

...еґіональным Рольництво і позарольниче заянця Лемку Автор тексту Олена Дуць Лемкові жыли в Карпатах од віку Абы як найлей выкорыстать ґурскы і залесяны терены карчовалі лясы вздлуж жек і достемпных потоку Повстале в тын с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ий і вязнений в Санчы просто з вязниці післаного до войска Здає ся же брал участ в боях в Карпатах в часі зимовой кампаніі де правдоподібно был ранений і одосланий до Ужгорода В тым часі його отец о Теофіль Качмарчык был...

Села

Села #5 - Села #5 11 VIII 2014 Боднарка, Василь Сокач

...ре плачый Я так мусю міцно люблю вшыткы вас Зимля руска наша быста Уж лем смут най світ у Карпатах Сидит в свер Цитать стара Одпусте мі рідны воєны же єм слабий не мам сил жебы м стримал сказу світа Дем ся зродил ня гыр ...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

...йстого гымну Народны спілавкы котра все конотує ся з цим фестівальом цим лісом та в горах Карпатах і словачым роґанізуєме то разом поджевлічом Ваня ци Ярка Кыморка тых длятого же пригоджі Двістє Паньсво не вшышли тудай д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

...не переслідує Нам нихто не докучує маєм можливости будовы Тількі што маленько нас людей в Карпатах Мій такій апель завжды был шобы люде старали ся вертати в рідны стороны і зберігати мову культуру і реліґію Бо завше підк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

...єй в пізнійшых часах Збінництво найвеце ся розвивало в другій полові В тым часі голосно в Карпатах было о дружыні Василя Баюса з Ліщын і Міхала Клочкы з Ґладышова Дружыны тоты в часі свойой діяльности нападали на паньскы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #105 - 30 VII 2015 Чехословацкій леґіон

...рпні корпус трафил на першый украіньскій фронт якій зближал ся до чехословацкой границі в Карпатах В східньокарпатскы операциі Корпус одограл важну роль в помочы по выбуху словацкого повстаня в боях тых корпус дознал єдн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...о оцінила она творчіст коцкы На выставі тій презентуваны были діла коцкы посвячены Жытю в Карпатах вказували они гуцульскы дівкы і красу осніженых гір Його образы порівнаны были до байкы а сам Коцка названий остал майстр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #134 - 18 III 2016 Іван Шлепецкій

...аного діяча пряшівской руси твердого русиньского патріоты хоснователя русиньского языка в Карпатах і оборонця русиньской молодежы котра ся вчыла в Рускій ґімназиі в Празі партизанта з часу ІІ Світовой війны публицисты і ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #138 - 15 IV 2016 Еміль Кобулей

... дост інтересуючых і доступных творів про діти Так вказали ся творы Мініятура прогулька в Карпатах Прелюдия і фуґа Еміль Кобулей доконал приробок народных співанок на потребы ансамблів Лісоруб і Народного Закарпатского Х...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #40 - 27 V 2013 Памятникы

...к было перевозителе на клютак як оци был плян зробити Якбы як бы в воєнну базу совітску в Карпатах і ліпше для них было навет мож люди усунути правда Але Боже но для ме были ріжны але бы в так нелюдскій спосіб выганяти д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

... і они зарядили же вшытко бльо публичных млинів до паньского млинів догади Але мало хто в Карпатах Дал до доіхым то Потім робили конфіскаты ружно Тепер може так лемківскым іджыньом ся займе Хто хыжы робіл іджыня но мама ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #69 - 4 IX 2014 Бесіда з Мартіном Карашом (2 част)

...ашы гімны ці ужы Горнашы ци ужы Друга гімна Ваша єст яка діс друга Ваша гімна єст В горах Карпатах там де я родил ся В лісу там чут і вдені і в ноці Красна награлка од вашого співака лемковского істі зо не знам котрых ро...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

...і підходили до той справы але не так аж того для того же як рускы совіты показали ся уж в Карпатах но то уж треба было юж они заняли ся вшыткыма селами бы знали же то сут Славяне жыют там і ониж порозходили ся по селах і...

На крылах істориі

На крылах істориі #1 - 8 VI 2011

...ой мапіі спед рока Рік пред дваріньом меторита над рыком підкаміна єтунґуска в лемківскых Карпатах тіж затресла ся землю а на небі вказал ся огын Накрыла гісториі Проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Душа тым то невели...

На крылах істориі

На крылах істориі #8 - 27 VII 2011

...колицях Мушыны появили ся Бескідникы Были тото представникы вшыткых наций якы мешкали в в Карпатах Аже веце як процент мешканців ключа было Лемками процент было Поляками Чехами або Уграми то і бескідниками были в векшост...

На крылах істориі

На крылах істориі #9 - 3 VIII 2011

...сіли краіти до обороны Австроуґры усіли ся высофати справі цілой Галициі През цілу зиму в Карпатах Росияне пробували ся прибити на угры оскім ся не вдало то і так австро угорскы війска ледво ся тримали До кінця квітня ци...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #36 - Бесіда з Йоанном Сарнецком про проєкт пн. «Задомовлены в спадковині», 2021

...на Кльоцкій з котрых можеме попросту ствожы выбудувати тоє Домы котры маме ту на терені в Карпатах Зґаджай ся то єст там сут дві хыжы Дом такій стилю дворковым але не якій двіркій двур тых такій повід сме Шляхта Заґродов...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

... од охороны цмонтерів якы іщы свідчат о сотках років лемківской присутности в нашых горах Карпатах на Бескіді Низкым і на нашій Лемковині Павло і екіпа ремонтерів о якых буде за хвилю споминал в своій бесіді зачала свою ...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...улянка Ятловец і Команичка Росла в Поли Команичка Така трава невеличка Хто єй не зна то в Карпатах Хто не косит што не пасе Преці вшытко аж ся трясе На тій смаком пребохатым Вітер віял і засіял Серед поля кущ ця вівця Гу...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...це за стодолу ся говат а не за кычеру Як гнескы памятам присяг єм вернути до того сонця в Карпатах де моя земля свята рецитувал Кыприн Рудковскій Стефана Трохановска сутний ден ішли сме того сутного дня в незнане по част...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...улянка Ядловец і команичка Росла в поли команичка Така трава невеличка Хто єй не зна то в Карпатах Хто не косит што не пасе Преці вшытко аж ся трясе На тій смаком пребохатым Вітер віял і засіял Серед поля кущ вівця Гульт...

Pasujące serie

36 serii