Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Карпаты”

Wyczyść

1019 odcinków · 36 serii · strona 9 z 17

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...е за ціль поставила собі розголосити світу о малым гордым народі котрый віками замешкувал Карпаты Ружа веде бльоґ посвячений Лемкам тішыт ся він таком популярністю же недолго на його основі буде выдана книжка В єй плянах...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...ує Бескіды леґенда Было то барз давно тому Іщы товды як на місци де тепер высочіют зелены Карпаты была гладка рівнина Соковита земля родила колосисту пшеницю і щедро платила робітным і честным людям За іх неструджену пра...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...овска Лемкове і з Лемковска Лемкы Як то вшытко зє іх умісовіт оже же желі везем під увагы Карпаты і вєме чысти де сом Філіны то на заход сон ґурале Польсы Они сєти о ся о чысі Ружньом бо іначей ґонда ґурали в Пєґінах іна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о горах і людях што до них належат О горах твердых і ласкавых так само як люде для котрых Карпаты все были ковиском з котрой од віків походили і з котрой выводят ся новы поколіня Карпатскых Русинів Бесідує Петро Медвідь ...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...санкы карпатскій Так же як найбардій ґенеральні на обшыри в моій діяльности та соломочній Карпаты знайду ся на інци Предшыт люди І спотканя в людях і вымяне вымяне подым теґослова з значыньом Дзвєнків выдажыня театральне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ґіональном Туристичном Орґанізацийом в партнерстві зо Стоваришыньом самоурядів Еврореґіон Карпаты Украіны Украіна і Словакія обговорили перспектывы споіня маґістралю де єден Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вцы кровы а в Попраді в бечках переховувано пстронґі появили ся він в сери і млеко Суровы Карпаты не розпєщали поднібыня Якуб опроваджат ченсто ґрупы туристів Ґыде бы смогла іх забрати до реґіональной господи і засервува...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...ского языка не знают можешто ся о ним дознают але то для тых Русинів по пілнічній стороні Карпаты тот язык котрий мают в школі і з котрого м в котрым мусят писати диктанда Зато тіж днес ся тым занимам То кількучом такы я...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...араз совіт за я бы окула свого зо ст я бекы бек памя бесо памя траірочкоі рочы Шла вес на Карпаты Весно дано вічаты настріц вали самы рап І тамтіж ся і детале Мож антелі на ронтесівали зоду найсаду Гайпатя за дума Мати с...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...іня з рока лем по є лем по криницим ся роди самы што я ся напи што Ясоны будил вороми сон Карпаты бескыды Позмішом зобыны В році мыва спули схоли Як нас приму слово одто выґоняли Операция дісла всито до версила Неє дво Л...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #16 – Magurski Park Narodowy

...ы про гальний вітер про з сувы ґрунту про ріжны природничы явиска якы ся появляют в нас в Карпатах а днес повім про єдно місце барзе важне істотне для для Лемковины тыж для карпатской природы будут бесідувати днес про Ма...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...тню дослідничу працю і популяризуваня знаньо вартости і значыню народной культуры реґіону Карпат Ґаміна Ґмін Романа Райфуса Завісла Мапулькы для увзгляднім рекоментаций ґапі рекомендаций капітулы наґруды постановіл шызна...

Лісом, лісом

Кліщы

... має жарт што тинфа варт хоц календари прививат му карту Рік по рік ритуального таґа Горі Карпаты до вар Того приізджом мамы і добрі звам Жыли коли не вылю ту самы І добрі знам Жыликоли не вылю ту самыш Же то ліда самока...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...ршем і вершы як мы співали так здалека сме приіхали вітальны дальны сільны Горы нашы горы Карпаты готовы на власны задушу брали Знаєте тот пізню Коли люде выкликали і кажут на бісшу повторити ту пісню так бо кожда людина...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

...еґативного того якы слик семе То понятя світ здебільшо має всеткы позитивне Горы моі горы Карпаты дорогшы од вшыткых гор світа цнемі ся за вами од літа А неґативне може му сказати пішол світ за очы роботы глядат так людн...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...той духовною та материяльною культурою Народный Одяг Лемків як і інчых етнос іщы населяли Карпаты являє собою свій рідный феномен Специфічні історичні умовы замкнутіст натурального селяньского господарства обмежніст рынк...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...нас до нашых проводців Але хор є і хор буде і лемківска пісня буде Прошу дорогы горы нашы Карпаты ма Найкы божы ваблют нашы дорогы артисты нашы лемкісяты тіж одношули спілу або над нашу лемківку кутерну культуру ром моєн...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...є во лемківскому свою згадує дай нам Боже добрий час Про нашы прекрасны горы Бескіды Горы Карпаты наспівано барз дуже співанок і єдна з них жебы сте згадали одкаль выродом і передали тым хто не знає за тоты Бескіды співа...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...ал же тот одяг робил для Галиву но та так його кров была лемківска так і його інтересуват Карпаты інтересувал ся одягом не лем з Лемківщыны але і Бойків Гуцулів Закарпатя нам бы сут і такы в його колекциі І він там в Піт...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...ю про яку мирили ати правны на тера Александр Букынців Ворняків Одєцуків Полджеків діяків Карпаты Дозвєдна єм віри возєднайме ся вірю на дера Вучынця до тоє Православной Тархів деш Оджественый Народ ловил водній чырхы ві...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...нили сдокорінно навед штаты у Новім Йорку зараз Станіслав Колишні кортильєры то є західні Карпаты а я цього без глапо сой не знал Вичули як співає Майкл Джексон То я вам скажу што то за о ден был Калусі Міхайло на призви...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...или ся зато што фестіваль підтримала асоцияция орґанів місцевого самоурядуваня Еврореґіон Карпаты Украіны І барз ся тішу же до земной Воды пришли і указали своі таланты глусті за границі Але може іщы більше ся тішу же на...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...ку хату я взяла позык з роботы а чыловік робил на спіл заводі там машыну дісто поіх дес в Карпаты за деревом якы сме зліпачіли ту тахату і же тато помага татом том будовом трохи ся занімал Сестер ж так же аж рядом як бы ...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...ы зізджали ся а церкву будбула Успіня Але і ям повіла ся єй ту як бы кус штоси припоминут Карпаты Што се кус ту тачує то тій кровы кровы крийвиды панорама такай посмотриш так бо яс візы посі є повязаны з такыма самы виды...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...ле она не она де з словацкой стороны она на Польщу ішла о наішла они тікали ту через нібы Карпаты на чоп дібы ті дівчата зберали зіт А потім через поприйти наміли а там уже на нют ся кали ці значы хто то бы Но то был каг...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...ківского Якє вразіня на вас зробило тото село Скілько жыюга в на Львівщыні то маєме звоку Карпаты я знам што так гора і то ани не было такым здивуваньом для няже од горы Алі там Там там невысокы горе Лемків то такі То та...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

... Цім єй співати Я памятам же я на стольці стоялам пану і лем три років співалам Горе нашы Карпаты то найперше бы о дідо плакал а я співала але знала міщы так мам такій ґешефт бо знам як приде до діда колеґа а колеґы ходи...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...ности Дай Боже щастю свято впровадити а по святах лем доброго заберам не бідити Забы нашы Карпаты раділи єбы вшыткы люде неіжыли на щастя на здоровля на тот малий рік альбо три вельо радо Моі наймалейшы днеска слухали см...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...ге штырхатичя а тамном де змідкы моя мама на воленьстві екізю линянжів чыш горы Нышы горы Карпаты мілі ся як злоты дука Дорошы я цне ся мі за вами три літа Дорошы ярда світа Сне ся мі за вами відліта мож не і так спіл Го...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...осто в вікні виджу Прикрасны Горы горы не Лемківскы а гуцульскы ту Прикрасны краєвиды тыж Карпаты ту они высшы якы Лемківскы Горы ту єст Прекрасный водоспад величезний в Яремчы Ту єст тілько вшыткого же як не знате де по...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...ло на мене а ціщы лемківскы пісні якы кожний гурт выходил в своій пісні співал І про Горы Карпаты і про село і про те і про коханя і про страданя і то Я перший раз як поіхала на Нациюват в Ждыні то мене оці не высыхали п...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...бога Даль Боже Щестю трабо одпроводити або свята лем доброго жебы нам не видити жебы нашы Карпаты раділи жебы вшыткы люде не іжы Зайтатся на коровля на форновий гріх Крестер Тевти як попращате ся з вами в чыну вытом вас ...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

... чули сте ґрупа одновляла цмонтарі в тім році на Любецівщыні але на екскурсиі они іхали в Карпаты на західню Бойківщыну і Лемківщыну Были Музею Бойківской Культуры в Мычкові Музею Скансені Лемківской Культуры в Зындранов...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...заповаль материсло залі вор Ісеболя і выслітали єсполя і будовяли святы Борбатсла бєна за Карпаты бо той Ваша кольцина татирбаты бо той ваша корцина май моі люди Підкарпаття любіте ся частуйте ся як роди і братя Нашы гор...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...іт про бабкы пришло і так помалемкы помаленькы моменту таку трубому же язык котры ісунуют Карпаты Руси буде кодифікуваный Маме ріжны пріалекты і не знам якій мал быти основом до кодифікациі ци то Вам не пришкучало Вашій ...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...кым в Америці і там спростувал своі думкы шу він был неправий в оцінци політикы чы дійсне Карпаты заселені украіньскым населеньом одна выспростувал трохи трохи признал тене на наші сі ідеі там і там потому в том на нього...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...ну Сеньку котру чули сте тыжден тому а тиж єй братів Ваня і Андрея Тепер перекрочеме горы Карпаты підеме на полудне жебы привитати вшыткых Лемків і Русинів котры жыют в Закарпатскій области Найбільше желям привитати тоты...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

... єс найже співали і найперше співали Ой верше мі вершы мі зелены вершы або Горы нашы Горы Карпаты што вы найбільше любили Всі я всі пісні люблю Пісні в мене пізні нема жывы Ай тота недобра тота не така ся як кажду выспів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...акторів театру Розбаркы з Битомя Хороґрафком выдовиска буде Анна Пьотровска цитуваня Горы Карпаты Лемковина То гел вшытко ся зачало То гел жыли нашы дідове і то гел розвивала ся наша лемківска культура Інча нич вшыткы Хт...

Села

Села #15 - Села #15 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

... анормальні щажали ся спакувати І не везли нас до нового торгу тылько нас везли през такы Карпаты там курт былицо не было од ниґды дрыґы самі якусь там торгі породял Завалене было каменями то од валялі і на нам і до ново...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...ме мал меншыном і прото веземе фестіваль на Лемковину жебы показати світу Лемків показати Карпаты Горы нашу Лемковину нашы церкви обовязково то ансамблі зізджают з церкви познают нашу історию нашу культуру жебы вертаючы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #119 - 19 XI 2015 Ігнатий Рошкович

...на повісти же забыл він про вітчызну В часі наукы в Будапешті і в монархіі часто вертал в Карпаты Розписал церкви в селах Краснопорів Великій Копаніі Цегоняньску і в місті Ужгороді До тых церков намалювал тіж престолны о...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

... застережыня і протестувано што до операциі Вісла Зажадано тіж дозволити Лемкам вертати в Карпаты Краз Свявлені заваділа раз кыпнула Васі Магарва рата котора ве любіла рата Моч і писмат підла своніт ґєвску проспоную найо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

... доктором філософіі лем по є лем по Креницим ся роди самы што я ся напи будил вороми соми Карпаты бескыды барз місом зобы В році мы вас были соли Як нас приму слово одто выґоняли поперация діславсит до доверсила Неє дво ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...игадало війску після студиі зустріл Олену Дуць з якою мы єздили свого часу разом на рейды Карпаты што до Білянкі по Лемківщыні а так што Я є під вражыньом першо всетого сімейного характеру то чы не має на ватріждыні яка ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

... ти дале просли сме ся Русины розпустити а потім поробок Яйм такы пові залав запала Мусло Карпаты Руснова єм заця отни всы польці в Ґоросвісню та Ґор Хотяли водити лем же што Руснанциків нигде запіция Лем єд циґаны сут в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #93 - 7 V 2015 Йоан Раковскій

...зі Раковскій продолжал свою публицистичну роботу писал дописы до ужгородскых новинок Світ Карпаты Сова і публикувал календар Раковскій прибывал в Ізі през цілых років це был близко своіх вірных і іх потреб Так як інчы бу...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ові по панкни в криві меньше Може конечня не або ждня не мали даякій лем з другой стороны Карпаты там од Словаків або од Мадярів може даякій ліпшы Не ствердиме того ріж Мусиме так як з тым што сме ся навчыли о оліярстві ...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

... з Америкы а тіж співат Мацідська бо маленька хоц до першой клясы але цем басів горы нашы Карпаты це нам заспіла но а я ся так тіж уже тішу бо я того хцу так тря вчыти писую наше ниць Не є гірше од іщы од іншых теа наші ...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...ты на рідній земли тугу і інчы одчутя по выгнаню Лемковина Дорогому Нєньови в вічну памят Карпаты Бескиды краю молодости Земльо моіх надій незабытых Кілько там свободы было і радости Як легко там было ходити насады винни...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

... Лемко огоси Лемко три децим вороми самы што я ся набудил Што я ся на будил выромили соми Карпаты бескіды поз мішом зовы тим році мы нас поли сходили як нас слово гоняли попераця дісла всито до версила Неє дво Лемка з бо...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...ням уж одходит до звіздочок святий наш Миколай Миколає святий Миколаю Руской Прыход все в Карпаты до нашых малюшкы На Лемковині святому Миколайови оддаєме особливу чест В іконостасі праві каждой церкви находит ся велика ...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...вкы І рінґльоты іванґєлькы вшыткы з соготь Якєркы ай Высокій Лен вельны Імалена Явоскы на Карпаты і ґельсеты на лейбекы аплічата ґачы Ґачкы і ґачата што бы жывыну файну мали зерном сіном годували Буде масло і машлянка бу...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

... сме пінязи взяли Джеви сме си горіваті дали жеби сме сиґо рерубати дале наси горы Віґоры Карпаты нихто не знає Слу для назвоте нихто не зна Слу для назв тоты Наше привязаня до гір єст натілько великє же в лемківскій літ...

Радийочытальня

72 - Радийочытальня #72 - 2021 06 26, Бесіда

...ме пінязи взяли Джеви сме си горіваті дали жеби сме сиґори рерубати дале наси гори Віґори Карпаты нихто не знає Слуноз Варто нихто не зна Слу для назв тоты Наше привязаня до гір єст натілько великє же в лемківскій літера...

Радийочытальня

radyjoczytalnia 72 besida~1

... сме пінязи взяли Джеви сме си горіваті дали жеби сме сиґо рерубати дале наси горы Віґоры Карпаты нихто не знає Слу для назвоте нихто не зна Слу для назв тоты Наше привязаня до гір єст натілько великє же в лемківскій літ...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...н Пам з тил єст до десме зас сміє допитал мє цо діш в тым образі як чеміс од ся Елеквенґы Карпаты Шыроды жекій натуры зелень Зато ся сінят ся міну Можеш товіє хцет сой м невім єц мам віділ Німа ту єці Нема Швеца Тутай со...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й малым ербом і є дополненый о дальшы мімощітовы знакы з природным мотивом котры выражают Карпаты і фауну і флору Носителями щіта сут традичны карпатскы звіры медвід і волк стоячы на буковым підставці котрый зас символіз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рокоп Зборник співанок має сторінок і книга вышла на кінцю юна того року о выдавательстві Карпаты Цитуваня Прощена бы Ольґа Кыріловна зберала русиньскы співанкы цілий свій жывот і вірила же скорійше бо пізнійше збірку вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р хоче дале популяризувати скансен зато продолжана буде орґанізация цикличных подій будут Карпаты закляты в дереві фольклористичный ярмак квітна неділя торгы старых річы цитуваня хочу підперти нашу едукацийну діяльніст п...

Pasujące serie

36 serii