Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
602 odcinków · 34 serii · strona 9 z 11
«Лемко» - ґазета для народа
...ві Санчы Грибов буде внесеный протест Нашым Верховным Політычным Обществом Руска Ярада во Львові і єст всяка підстава до того штобы выбор в тым окрузі был уневажнений і штобы были розписаны новы выборы Віхвярство статком...
70%
...олая зо Сливків вродил ся грудня рока на Лемківщыні Село Воя Нижня Повіт Сянік Воєводство Львівскє В році пішол до сельской шкулы яку не скінчыл В квітню рдина была вывезена до совітской Украіны село Остапє підвуличыског...
70%
...перший том де сут повіты Новий Санч новый торг Ясло і Коросно а тепер аж тепер друкуют во Львові уж ІІ том де сут повіты Ґорлиці і сянок Но і до кінця рока мал бы быти выданий друком і Третій остатній том Думам же так са...
70%
...й великій шол може буде говчыла як піде на ватру А хтіл бы прочыта Хай є маю Іх выдали во Львові Я маю книжку але не знає де она є зараз Як має дотая вам покажы моты бумі ціковы Єды нищы дівчатко квіточок Дес єво віночок...
70%
... людьми там спілкувати с Всі хотіли від них том шос выпитувати всякы народы Новіску і ore Львівска Спочатку была Львівска Аромобільна Бригада а потім были хлопці з Дніпропітруской Области Просто на них был тиск такый з б...
70%
...аче при мікрофоні Анна Кырпан Наска одбыла ся важна подія для Лемків Украіны бо насках во Львові одбыл ся Зізд Заукраіньского Товариства Лемківщына то был уж Зізд но то про тоту конференцию про тоты зборы побесідуєме очы...
70%
...пізнійше я ся довідала од Ольвы Зубрицкой же она хотіла ся вчыти фахову співу вступала во Львові в часі німецкой окупациі до консерваториі але ся не повело І ціле жытя співала не на світовых сценах а лем на сцені будинку...
70%
...с так были значыт якы працювали тількы на пилорамах готували всякі плиткы для ублісовкы в львові ті всякє перило всякє то синє тіло всякє тіло то вшы з ся каміню зробле Вон всякій тіли новиннійшым нотів А білий камінь іш...
70%
...же то перша в Украіні выстава Никыфора То не єст цалком правда бо знам же Іщы до війны во Львові творы Никыфора были експонуваны а в Кыйові выстава Никыфора ся одбыла в жолтню рока і власні в тым часі коли Сам автор одыш...
70%
...р ци бабины бо по вечері дівкы і бабы сий ворожыли Тыжден тому бесідували сме о Лемках во Львові і в селі Зрічевы же єст в речыньскым рейоні Закарпатской области По тім селі мы юж чули в нашых едициях оповідали сме о нім...
70%
... Полякы його розобрале нага І святу приіха нам не має чого Вод документы вроді єстам шо в Львові тым вписали б ся а ниде прави компенсаци не даю нікаку нам оставили каждий виж правці хто жыл там землі милівстю польскому ...
70%
...деме на лемківскій фестіваль котрый ся одбыл вересня в селі Нагірне коло Сомбора місточка Львівскій области Тот фестіваль ся зове До Тебе лину моя рідна земля так попросту то вшыткы гварят ватрам Нагірны То был уж фестів...
70%
...й землі лежати А хто думал А є вам ткажу ше нибы та сестрина донька поіхала они жыют в го Львові Поіхала в Польщы там та і была в нашій хаті там жыли нашій хаті поляк знакомых чого нас переводил чо Андрий друг был і прин...
70%
...бо то року буде вересни вересни місяці четверта неділя в місяці нашы лемківскій церкви во Львові буде років Сердечно просили двадцет років як ме посвятили буде на годину як ся не помылям то на вересня так і франківску є ...
70%
...е І нас тут ночували і так до то каж треба было бы згуртувати людей з штотку было філияль львівского товариства так собі вырішыли што треба якос людей згрупувати шуб якій за інтересами якій з тотутру зробили зреєстрували...
Łemkowie są
... ся подрчників нк словнік русиньско вынґєрскій eor періодикі м ін ґазета Лемко выдавана в Львові в Новым Сончу од року і інне выдавництва писаны жывым языкєм зближеным до того котрым вюл Русіні Розпад Австро Венґєр по І ...
«Лемко» - ґазета для народа
... Ґрибіл Ґрибов Тяжковичы Найвысша я наша краєва руска політычна орґанізация Руска Рада во Львові предложыла выборчому Округу Новый Санч Старый Санч Мушына Ґрибов Тяжковичы выбрати при надходящых выборах послом до Державн...
«Лемко» - ґазета для народа
... дале Ухвалено прото однести ся до Центрального Выділа Общества ім Михайла Качковского во Львові штобы провізию яку буде получати од Славіі З повітов Новый Санч Грибов Ґорлиці Ясло Кросно одступал в корыст Руского Народн...
«Лемко» - ґазета для народа
...й лемковской руской ґазети Передплату просиме посылати на адресу Редакция ґазеты Лемко во Львові Жолковска улиця чысло О што нам треба найперше постарати ся Кєд ліпше призриме ся Лемковщыні а не забываме о тым што ворогы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ми ожывил вівці на полотні Конец цитуваня Вытравне уменя пак штудувал у Родным Ужгороді у Львові але і на Санкт Петерсбурскій Академіі В документі з продукциі Мадярской Дуна Тефало годны сте ся дізнати як сут його творы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ропі Вігорлятскій Музей выставлює так само репліку писанкы з ХХ столітя котру обявили при Львові тогорічну карпатску писанку оцінювала три член на журі в складі Марош Демко Мария Мішкова і Даґмар Унґрадійова Выставу буде...
Реляциі
...окуліста в Заяліці в Консуґо Перекупоно і стал ся лекажем Ґуберняном чы был твом сіжбы во Львові а по цалій Ґаліциі єсі по місцях циркулярных в рамах такого певного циклю вєден мє ся зопорувал в Бохні в Лідни мі ся зопор...
З лемківского архіву
...ци р зачато в Польщы формувати чехословацку леґію Она розміщена была головні в Кракові во Львові леґія была єднак планно дозброєна і остала без тяжкой зброі По нападі Німців на Польщу леґія высофала ся на східню границю ...
З лемківского архіву
...л уж рігы Місо тримає мы перше были так реґіональны тобто найбільше Лемків ходили То была Львівска област Франківска і тернопільска осередок Суна Маса Лемків і орґанізаторы і голова Тернополі Потім іщы ся створили по Укр...
З лемківского архіву
... Вказал він іх вагу з боку языка істориі і едукациі Він зачал іх зберати і публикувати Во Львові выдал марґінесы Остроской Бібліі з року найденой в грекокатолицкій парафіі Бедевлі Під тым влияньом Іван Панкєвич переселил...
З лемківского архіву
...м а грекокатолицком Томаш Поляньскій был його спілавтором Підписаний зостал липця рока во Львові вересня того самого року затвердженю зостал на зобраню конґреґациі пропаґанды віры і потвердженій през Папу пія жолтня Декр...
З лемківского архіву
...орґанізувал ріжного роду курсы домашньой ґаздівкы Проведены они были разом з краківском і Львівском Ізбом Річом і округовыма Ріныма товариствами з Нового Санча і з Ґорлиц Заохочано до участи в курсах ремесла і артистичны...
З лемківского архіву
...рьом Высшыма технічныма школами были політехнікы Найближе од Лемковины находили ся оні во Львові і в Кракові До низшой промысловой школы міг іти Лемкоп по скінчыню наукы в народній сімклясовій школі На політехніку натомі...
З лемківского архіву
...тудиях был сотрудником вороблику Королівскым а потім рокы займувал становиско Андюнкта во Львові і префекта грекокатолицкой духовной Семінариі По тым періоді зачала ся його мандрівка а властиві перешмаряня го з парафіі н...
З лемківского архіву
...того Василия Великого Арлепоркота Арнар В році одбыл ся політичный процес добряньского во Львові Остал осудженый за панславізм і запертий Остаточні го уневиннено але долгы рокы мусіл жыти во Відні далеко од Вітчызны В ча...
З лемківского архіву
...мал во Львові оснуваний биті при рній палаті реферат до справ домашнього промысла на селі Львівскій рілі палат в тым самым часі зложыл до свойму проєкт закону якій мал уберати в формальны рамы домашній промысл натоміст п...
З лемківского архіву
...ез ідею духовой єдности словян Кралицкій навязал контакты з представниками панславізму во Львові Петерсбурґу Москві Будапешті і Відны Все сы контакты довели до того же дописы Кралицкого вказували ся в пресі тых реґіонів ...
На крылах істориі
...в мішаной родині його мама была Польком а няньо Русином з Підкарпатской Руси Вродил ся во Львові на початку ХХ ст Скінчыл польску ґімназию і дістал ся до Центра Вышколіня Літицтва в Дембліні де остал навіґатором і ведучы...
Про Русин
...яне Но Не знам ци тримали сте в руках туніцку книжочку цират ся брушурку выдану в році во Львові же зулис ся Лемковина Сибір написал єй Сергій Зынін то псевдонім Серґія Дуркота Тот дієци Лемко Союза барз хвалит там вшытк...
Про Русин
...й достал достафаю школю наш Підкарпатскій Русин робит ся під Мухацівом але єден рік был у Львові І спількувал ся з людми такым як Натюк Франко розумієте ташых рівен был доста высокій але бы і з тых люди котры котрым было...
Радийочытальня
...ю Не ходжыш з дівцями Як ся зато кус підовчыш будеш жыти з паничами Вчыл ся ланьо в місці Львові Так же в Перемышли Платил няньо за науку шкільны рокы зышли Выріс ланьо і был вчений так як мало быти лем іщы му позыстало ...
Радийочытальня
...ню Не ходюш з дівцями Як ся зато кус підовчыш будеш жыти з паничами Вчыл ся Ланьо в місці Львові Так же в Перемышли Платил няньо за науку шкільны рокы зышли Вырисла ньо і был вчений так як мало быти Лем іщы му позыстало ...
Радийочытальня
...нчыл середню школу Пак скінчыл іщы ветеринарийны студиі по котрых разом з родином осіл во Львові Вмер передвчасні вересня р в віку років Послухайме першого верша Івана Желема якій зрыхтували сме на гнеска Буде то верш о ...
Радийочытальня
...льніст Два рокы по обнятю парафіі в Бортным літератско дебютувал оповіданьом печатаным во Львові під наголовком Польскій патріот Публикувал повісти оповіданя спомины етноґрафічны ескізы фелієтоны байкы Хуморискы і інчы в...
Радийочытальня
...боле Як сирота Александер Павлович ходил од єдной родины до другой Першы наукы поберал во Львові пак передолжал іх в Бардийові мішкольци Еґері і Тырнаві Тепер послухайме пісню Іванкы і Мартина Карашів краю рідны і рідне ...
Радийочытальня
... ся в році в Яблунці Нижній де його отец Афаназий был товды парохом Студиювал теолоґію во Львові але николи ся не высвятил як єдиний спосеред штурьох сынів афаназия лишыл ся в світскым стані Не знатя яка была того причын...
Радийочытальня
... ся доступу до архівів котры знаходят ся в Ґорлицях або Кракові як тіж в Перемышли або во Львові На тото треба бы было часу Мати дозвіл грошы абы там поіхати і вынайти все з тых архівів Знайомы котры прожывают в Польщы о...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... склал вічны монаршскы обіты мая р У році был выбратий за іґумена филияльного монастыря у Львові і в році за іґумена унівской Лавры Вертам домів медже своіх найблизшых Цитуваня Выменуваня за пряшівского архієпископа і ми...
70%
...ы материялі в конференці бла також єст плян розселня тис семей в західній облисти Украіны львівску друглобицку волиньску тернопільску рівненьску денєсовівску з языками тернопільского кыстлюнувало ся переслити на більшу к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Жыла лем років Мали з модестом лем єдного сына Йоана Скінчыл він правничы студиі робил во Львові де мал свою каменицю вєдно з родином мал четверо діти часто приізджали до Рібника Як член самоурядовых власти старал ся Мод...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... бити з пендликом в руці В і сімдесятых роках пришли персональны выставкы в Кыєві Пряшові Львові Одесі і інде Образы зачали купувати украіньскы музеі а Контратовіч наконец працує аж до остатньой можливости творити А приш...
За нами, перед нами
...щенником Скінчыл теолоґічны курсы в Перемышли і пак в році зачал студиювати Богословія на львівскым Університеті тяжка хворота примусила го перервати науку во Львові але вернул до нього в році жебы зачати студиі на техні...
За нами, перед нами
...щенником Скінчыл теолоґічны курсы в Перемышли і пак В році зачал студиювати Богословія на львівскым університеті тяжка хворота примусила го перерывати науку во Львові але вернул до нього в році жебы зачати студиі на техн...
За нами, перед нами
...дили в посліднім часі в лемківскій русиньскій ци околосиньскій обшыри січня во Львові там львівскы Лемкы і не лем мали нагоду прити до Центральной Містецкой Бібліотекы і од годины проходила стріча зо знаныма в львівскым ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...д шточно так як описал то в стиху Ходил од єдной родины до другой был уйка Ґладышівского Ульвові єден часу найстаршого брата Івана і пак назад ууйка Основну освіту закінчыл Ульвові Была то польско німецка основна школа О...
Реляциі
...оків тому років тому і перша Лемківска ґазета Тыжденник котрий на початку показувал ся во Львові А підсподом єст важні текст написаний в сучасным властиві стандардом лемківского языка братя Лемкы што сте хтіли мате і так...
Реляциі
...ся услышы і помы заупокоє душы Усопшы выробовыжывы Епіфоны і всіх погибшых постоборах Для Львові і Йоложы ює жебы просити ся і ся о довіжані в волн жаліво Єд было былучы не бучы іх іже провед ми упую доцьок звідсліджати ...
Реляциі
...ложены і всадзаны в полісів досліджыньове Ні для чего Дипльом Докторскій з університету в Львові але і сот дипльом докторскізва насеро днів закландуля по укончыню студиів Робів Там докторизувал што вельвові а ді студияла...
Реляциі
... Бо Петро Когуд Михайлович Перший можна повісти был орґанізатором Хору капелі Лемковина в Львові та коротколемповым покійнім бо сме вчера го похоронили на рокы жытя Не вшыткы дожыєме того віку Але мож лем згадати з той у...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ишові зложыли на рынце посла сийму Адама Скшыньского з Заґужан петициє до сму Крайового в Львові о утворжыня сонду в Ґладышові На марґінесі варто додать же Скшыньскій посядал Добра зємскє в околицях Ґладышова Петиция за ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...вщызны присылано клерику Апостольскы адміністрациі Лемковщы кштолзоновс не в семінариях в Львові і Чымыслю дісянкали як дебы тым ідеамі украіньскыні леж в Кракові Ченстохові пізні так же в Тарнові Тарнов тоты в нетляло т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...е річниці народжыня єпископа Йосифа Сембратовича грекокатолицкого галицкого митрополиты і львівского архієпископа Крениця і Ґорлиці В звязку з тым што ближуча ся подія має за задачу предовшыткым припомнути жытя Йосифа Се...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Учыліщу Декоративного Уманя в Ужгороді і на Інституті Ужыткового і Декоративного Уменя у Львові Был оціненый званьом Народный Умелец УС і ССССССССССС а был выбратий і за члена кореспондента Академіі Уминь Вмер октобра р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а авторка публикаций Лавреатка преміі ім Кольберґа Мария Бриляк Залуска вродила ся в р во Львові По войні по вандрівці через ріжны міста Польщы родина замешкала в Люблині Там в р Мария Бриляк зачала студиювати на універс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы подіі шыроко писували в товдышній ґалицийскій пресі Писала про тото м ін саноцка ґазета львівскій дненник новый дзвонок ци польскє слово котре лютого фебруара р реляцийонувало цитуваня Гості котры приіхали на похорон р...
