Łemkowszczyzna w dźwiękach
Historie, które
warto usłyszeć
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Люба Сабецка”
1069 odcinków · 32 serii · strona 9 z 18
Театр Терка
Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі
...як на поліциі вшыткы о вшыткы ся звідуют А я нич не знам А яка єст ріжниця медже хлопом а бабом наприклад медже твоім няньом і мамом Но ріжниця медже ногыми Ай што ты плетеш Так пане учытелю бо няню носят черевікы розмір...
70%
70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...
...араз думаш же єс уж страшенні мудрий і поіл вшыткы розумний А ту нараз бесідуєш з простом бабом ци з простым хлопом і повіст ти такє же ты у тім навет не маш понятя Стыд ганьба Но і часто так єст ізомном як беру інтервю ...
70%
70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана
... А вас было кільку люди разом з родицями мычохыро бівсю два сына А т єден сын Мацохівів з бабом єс єм зтьопа з мам марину цмількову агы Мацохів Мацоєнови Стариньскій То што была пака біда же вшыткы было тілько діти же не...
70%
70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012
...єєєєєра і складали в стлялязі Но але тя Тяж по дві Карпены по jебы зробити собі но а то небабскє тоділо Тоді тоді робили Тоді якы жінкы рвит Тепер не ідут же нихто не ходит тепер дуже важным Тепер люде з рабіжы Наверно т...
Про Русин
Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)
... А вас было кільку люди разом з родицями мычохыро бівсю два сына А т єден сын Мацохівів з бабом єс єм зтьопа з мам марину цмількову агы Мацохів Мацоєнови Стариньскій То што была пака біда же вшыткы было тілько діти же не...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...е на полудне высунена част Кракова прип ред То в тых околицях звязал ся з мойом прапрапра бабом Франциском а моя родина жыє під Краковом доднес В тым часі хтоси зробил блуд в записі назвиска в метрикальных актах о заміня...
Реляциі
Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій
...о была часовля часовя єст розбурена розобрана А тоту тіж павлята вче бой любіту од черв з бабом Цілый час серцю себлю вертат цераз буду дущы ты барже жебы чую таку оту кухіткы же єс якій сидаш духістю то В р оддал книгу ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...повіст Русин я собі представлю мій домів і родне село Одмаленка з медома з родічами дідом бабом і людми коло нас бесідували по нашому і є то промена абсолютно природны і беру то за нашу сучаст Ани не знам коли єм зачал б...
Раз, два, три
Автостереотип
...жебы єй дахто наказал книжку купити єй чытати За вельо того доброго Такій афронт потрясло бабом як чортом одсвяченой воды Непорадні і покус смішні заінсценізувала тота жена драматичну історию котра найвеце повідат не про...
Пропаґанда
Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль
...олок з матярскых школок котры собі сядут а будут слухати А видіти же на озе не лем дідо з бабом дома бесідує по руснацкы але іх з полужияци та істо Я си думам же то буде мати выборний област як минулый рік Але жебы сме з...
Печатня
Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015
...роблем же нашы діточкы не лем же забывают по рускы не бесідуют родичы стары родичы дідо з бабом бесідуют зо своіма внуками родичы мати з няньком бесідуют зо своіма дітими хоц сут Русины бесідуют по словеньскы но і то ся ...
На добраніч
65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2
...Франек Новак римокатолик маленькій сын офіцера пограничной стражы вернул ся з прогулькы з бабом по горах штобы розповісти няньови як він увиділ небесну паню і для ней назберал букєт прекрасных квітків Богородиця пришла д...
На добраніч
39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок
...далеко деси в дідка зачынат ся приповідка Жыл там ґазда зо з ґаздыньом з женом з дітьми з бабом з дідом жыли мирно з божой волі обрабляли своє поле Раз як была шумна хвиля гварит ґазда Жено была заран піду на рекшыцю зор...
А Я[К]...?
A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)
...м в першым одтинку другой сері з циклю А як Лемковина од а до я Выслухате інтервю з моіма бабом Анном Малецком з дому Коробчак і тетом Орином Перегрим з дому Адамяк обі Баничанкы То уж знате же днес займеме ся баницьом Ю...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)
...лі в ним іщы мешкают Так буде іх неска По моім книжковым вступі выслухате інтервю з моіма бабом Анном Малецком з дому Коробчак і тетом Орином Переґрим з дому Аданяк обі Баничанкы То уж знате же днес займеме ся баницьом З...
Гравце
Гравце — Кабилия
...оміі І реґесора малюта і реґісора Мальта де мечыт і зблет де мечы ляфмера Новицыс Лемцис шлюбана ra шлюбана ана ґіслю ескєльористи єрзрини дендисикісу еск смерсівы а сойму eara Низка будеме слухати прикладів кабыльской м...
70%
70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016
...уваных а більше дати той автентикы Жебы онас той інтонациі того тембру так як даколи мене баба Ганя зо села повідала же усю слухала єм нашу співанку по радіо але єм ничні не могла познати бо она уж так была як оцик бы ск...
70%
70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016
...и тоті фуджакы а тоті ся писали ревакы то вони были сусідами нашой теты мамыны і сестры І баба там жыли недалеко мамена мама От і дуже были добры люде Тота гревака жідка была з жыдівского во написала ся з дому Штех я соб...
70%
70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015
...тотых писанок але не лем інчы пишгарды написали єй внучка же маномено Юлия так само як єй баба Зачало ся в писанок і пішло і пішло Но то слухайте нашу бесіду em Бо тото недобре ся зофорбувало Проста она о чым писати Так ...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)
... ыстали сіроткы А памятате як мали на імено родиче мамы Евдокія і Штєфан Де мешкали дідой баба в якых селах вчальны тіжкы з чорна до чальной з чарной были вшыткы тілько мамины родиче походили з Брунари але они уж были вч...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni
...т ой той а тіжме писману ля сме де писмена А тиєжме нема з двома разыма земля эйка тікаму баба баба баба баба баба баба і лю прісул тебе німан гуля біля можме маюля єж меля нема на тебе вымала нема тіката на мувіцуру аци...
Голосы Русинів Підкарпатя
Миколa Мацур, 11 VIII 2026
...ж бумажных яных малюва іх жыт скору композицию робил і папку том про милю до кінця показу бабі буду першы критикы было комусі было показувати віжны было глядиців нихтыжны спрямом понят і лишня дуже всеглады а поголішкува...
70%
70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012
...одні вірою і вроду Грошы зберали дуже дуже дрібно я в Ґруже антикій фаґі заважыл приіхала бабце з Анґліка я дала вам фунтів дерлінґів Я долшу ту церкви збудувати вый показали дай ці грошы діли соповідум ді але вынаказ я ...
Радийочытальня
59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы
...тічками Петро Мурянка Як глотат в лозі Стрічу ся з Тобом Лемковино обей му стесну Як діда Бабі прицисалю так ся мі присне Приду до Тебе як з проханю з прокором в душы виду Як глотат в лозі приграпаний Зиду рецитувал Март...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
... смерекы і інчы шпильковы дерева А ви же то уж маме плянтра котры найдеме лем в Татрах на Бабі Горі і в Судетах субальпійскє альпійскє і субнівальны Як ся добрі присмотриме ґрафіці то видиме же в Бєщадах ситуация єст кус...
Реляциі
Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli
...ена без взгляду на тото бо то як бы зостало ж отверте чытал Беде Люблін чы ін място на На бабі краю мавіт посвячена тематом мійшостьовим І Муй постулят в Жышові был такій абы до прац над том конференцийом зо взгляду на в...
Реляциі
Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові
... того дня а на нашым Фейсбуку додатково іщы до обізріня є Фотореляция Запрашам Аннаш отка бабичка отка бабичка ле діла зводи перед На предворо до свойой робой до свойой паме чыдвор там сіля там Ідля модино та за безпа не...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #74 – Wulkan Rainier
... су там дужо вікшы І абы собі то выобразі варто порувнат маун трайнер до добре нам знаний бабі ґуры Но принаймній теж для мі може то быти якє скояженю такє натуральне понімаж зарвно в єдным як і в другім припадку одособн...
Реляциі
Мы пастыре приходиме — концерт коляд і вінчувань в Шамброні
...я гнівати Вінчую Вам на тото Боже народжыня щастя здравя і людского порозумліня Дідовий і бабі Старому Покою бы сте не зажыли біду ани мойну жебы щестя приквітала вашой родині так як Ридкы польо квітну по цар краіні Хрис...
Ґрамофон
Чірч Ґрамофон
...світів на світі ea і уряду подівча Мудio або збіваю А де істіка ся і волоций гомофон баря бабучія Еґы мамує на дівджі гомофон баря бабужіма ему дівчу неє на дівчі Дай Боже граничка ето і a підароджок назвати за робочовез...
Ґрамофон
Чірч Ґрамофон
...на мі принесліку фрайда місця до ліча нашыйнесе літы вера моя Ганька твою думу Не будива єлюба малюма вілоса злотовей в ріжным Теразу квіту болена буде не Ґом ає мака а і нянько чекают на дворі ґамурафо та Микана недомри...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...днешніх часах во Сні штоси файного гей каждий певном хотіл мати такій ляйбик або кабат по бабі якысий такій старий котрий має ой певно зо років Но і на тій пущаньовій кройованій забаві В Камюнці буде грала вдобна скупіна...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы
... то значыт кому чому як в примірдаючого або о кым о чым о рашій силі ідучій команді нашій бабі і нашій файті І сут іщы поєдны слова котры тіж становлят выняток то історичны выміны і одтале часом іщы тото жы остало піл мя...
А Я[К]...?
A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска
...ркот Гаущак Гаталевич Зіркач Судик Смериканич Решетар Сосонько Стах Пиртко Грещак Янкович Бабяк Дилин Ковдра Посипанко Дидко Кілько Вербиньскій Лахвак Канчук Тус Волк Коваль Русин Гандяк Наголовскій Вербиньскій Гула Мали...
Гравце
Гравце — Македонія
...еред роби Дай Боже дай Боже славі веселпі Дай Боже дай Боже суцерай Боже дай Боже мислівы бабі Дай Боже басенків днеопи Цетана таша тай Боже тородина даспецелі носет нові ва Дай Боже дай Боже слабі весел ді Дай Боже дай ...
Гравце
Гравце — Мексык
...музика тропікаль В принципі выкорыстує ріжны ритмы од мамбо і кумбі по шалену меренґе і побабний данзон Ордува Лемдияновина ЛемыРодяна орґа Волидинґарода Новалюнко Новеля Матиова Вайля або Марків Марімба є найпопулярнійш...
Голосы Русинів Підкарпатя
Віталіна Ленюска, 3 III 2026
...рирувала в шослужі нижнім дньом ту єле лядумалу то кутоже старушом собі тото придбалял уд бабы своі та ци сем мало собі реставрирувала А рублю і реплікы пут староє тыкоє усякы подба пут старвину же уже з новых і бы до ся...
«Лемко» - ґазета для народа
«Лемко» - ґазета для народа #22 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (1 част)
...л бо м ся выборами о крутній загриз Аж єм захворіл і ледво ледво пришол до себе Лічыли мя бабы а чым та уж знате бо деж бы бабы знали інче лікарство Лічыли мя палюнком або ліпше як напишу палюнками давали палюнкум палюнк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...вак Цитуваня Вшытко зачало ся пару років тому коли дотер єм до споминів звыселіня моіх прабабы і бабы Ім повело ся вернути зо Свєбыдзіна до Зындрановой але вельом родинам і іх приятелям на жаль ніт Бесідує Михал Шымко сп...
Раз, два, три
Готель Чіллоґ в Мукачові
... позерат або трафило ся му непотрібні о другым план не дашто повісти то ся лем повадят як бабы на ярмаку Лем коли о гоні ріде то інча справа Быти може жена з автобусу в Любіні мала якысий особистий жаль до дакотрого кому...
Боіско
Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi
...ным войску Тыжден тому Были сме в Ґладышові в мойого діда а гнеска сме для одміны в мойой бабы тіж в Ґладышові Послухайме то сут для мене барз важны авторитеты послухайме най нам дашто оповідят як то колиси было Не бесід...
70%
70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015
...и должыні дальшы роканя ір і поізкы кухня і кімната і такі ну якы повідали А так была моя баба баба повідала то велика хата то хатины тота заєдна велика хата а я при дві хатины то так баба моди до халупы най назвели дихы...
70%
70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015
...тка а не знам не знай ни села ниякого любоцівскій повіт Обачева Райцівскій А звідкє де то Любаців є Коло ту поло холбу ци означат тако то значыт так зараз кажу них тато і мама познали ся же ту тати Но а єд вона быва точн...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...айнай най най гоп адска зінка хора на носі як є єм ішол горі себом там велікы танци сідит баба на порозі кат до носа пальці Най най най най най попочытит баба На порозі Кат до носа пальці Най най най най най бочыт баба н...
На добраніч
50 - На добраніч #50 - 9 VIII 2014 - поезия, ріжне
...азала Він дарункы має пиш же хцути стати чорняву ляльочку товды перестану гнівати мамочку баба і дідо Баба то мамусіна мати Прото ю дідо за свою бабу мусіл взяти Дідото няньо нянюсіл про того баба за свого дідах діти мус...
Тыжден допереду
Тыжден допереду - tyzden dozadu 04
...ила во днешным проґрамі як орґанізация асоциювана з містером Ті Риділи три діти по любили бабу гри діде гри діти по любили бабу а четвертий мали Секєдриця Півсазаду а четвертий мали Секєдриця Підзаду ґрамілянд пападу Лют...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на дівджыля Еле гуць бый гомофон барян бабучіма і ой такы маму цічу неє на дівчі Дай Боже раничка Ето і a ...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...а в котрій буде дуже такых звуків якы напевно любите Зычы Еназина я Веселот eoe вас Емо рібаба Дерезі воді Панде мене зиводі пане пожатлює сідайод Так тобі думає Сіданьо фає мам по садочку чекай сіданю фає мам по садочку...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... Параскы Параска повідат же она хоче стрітити такого хлопа котрий хоче стрітити таку баку бабу яком она єст сама но і коли бы сме так хтіли одповісти зо страны Василя то Василь бы проступил Хочу стрітити таку зопсуту баб...
Щыро доношу
Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом
...гій раз же Вастрябику овес купувал Гривач з Навойовы в Кохана в Розтоках віторок повіл же бабу выпекли в неділю Гленко з Новой Весы в неділю вечер ішол на Лося але не знам по што Паробок котрий єст з Мадяр гризгалецкій с...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku
...з кінцівком Е в другій одміні пришлийте прошу то барз інтересуюча тема позвідуйте старшых бабу діда Я буду ждал од вас даякой інформациі Я признам же прібувал єм найтим ґенезу того влияня і кінцівкы Е в другій одміні і л...
70%
70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014
... сут Є Початку лемківскых писанок не было Пана це дуже заєдало чом до Має Лемківскє Сідає баба За книжкы почынає писати лемківскы писанкы так што з початку то моі быль не дуже мудры бы треба жы в правності наперат А кажд...
Про Русин
Про Русин #39 - 1947 - Бортне
...е знали добрі чыта по польскы А моя мама то не здали нич нич Як дакє пришло дакы дак дака баба там до нас або хлопта градили а мы з братом юнас неє бы ся всыдали Так радили але не розуміли добрі не бійте ся Розуміли добр...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы
...а она і Анна і отеліше іх было тотых было троє Не пішут медеси кіса была німецка хыжа ани баба пуста і пішли медзятме обі двери І зміненны двери не тже бы кос тото френтовы заступити та дне обє тоты двери не сли Ани віке...
70%
70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)
... вчыли і попросила жебы я єй вказала як такы писанкы писати бо акурат такы самы робили єй баба Але уж баба вмерла а она не годна так тоту зробити он не выходит Но і так я вказала мы ту сідили они я вказала як то ся робит...
70%
70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021
...віст будеме мати не все То смішн ім буде пак повідати же николи не выслухали сте того што баба оповідала бо были сте каждий ден страшні заняты А тепер послухаме фраґменты з нашых інтервю якы колиси звучали в передацях пр...
70%
70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016
... такій казали до купельчыка до нас додзіндів казали женчынь а ранче як не було ся тата ту баба писала со ідем до купельців куплець писал ся Бабин братак был на нім городі вызіл а домін бы той доміны домінка был нуд Але т...
70%
70% #112 - Колониці (2 част), 31 V 2014
... мороці дівспеню модридцяту руках може дальше Тоташ в седі церкви не был тоталя чува была баба кєрувала лісом вона на нас впуставила в селі церкви І там горі вване были вікна кольоровы і жолті Но хто кє хотіл головеньків...
70%
70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013
... і і то моє мама така небіжка гарна была І така што любила людей і люде єй любили вважали Баба небішка ничого не мале тіль діду Дідо такій небісік проти Аврила противны він был Він был з того з Югославліі чекайте баба ді...
Pasujące serie
32 serii
70%
Odkryj serię
Оповім Ти байку
Odkryj serię
Пропаґанда
Odkryj serię
Печатня
Odkryj serię
На добраніч
Odkryj serię
Радийочытальня
Odkryj serię
Гіст в ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Ґрамофон
Odkryj serię
Боіско
Odkryj serię
Голосы Русинів Підкарпатя
Odkryj serię
Обзерач Природы
Odkryj serię
Вступне до контроли
Odkryj serię
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Гравце
Odkryj serię
А Я[К]...?
Odkryj serię
Театр Терка
Odkryj serię
Реляциі
Odkryj serię
Там в горах Карпатах
Odkryj serię
Про Русин
Odkryj serię
Села
Odkryj serię
Ягнятка
Odkryj serię
Спомний собі Лемку
Odkryj serię
З лемківского архіву
Odkryj serię
Лісом, лісом
Odkryj serię
Языковий Гокус Покус
Odkryj serię
Тыжден допереду
Odkryj serię
Реґістер Забытків
Odkryj serię
Лекциі лемківского языка
Odkryj serię
Карпатска Русь
Odkryj serię
Раз, два, три
Odkryj serię
«Лемко» - ґазета для народа
Odkryj serię