Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1487 odcinków · 38 serii · strona 9 z 25
Радийочытальня
...ыфом махали і сам почал махати І як так махал за шыфом женом і дітьми метрів пришло му до головы Ганця може подумати же ся з ньом жегнам Курча ляґа Не будувагал метрів І так стоял а барже метал ся Петро на берегу Скочыти...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... котры вернули ся з загранича за послідній тыжден на брифінґу інформувал першый заступник головы Закарпатской областной державной адміністрациі Олексий Гетманенко пише Мукаче Вонет Подля Гетманенка од до марця р із загра...
Лекциі лемківского языка
...го языка Зо свойой стороны очывидно барз пребарз дякую і на основі того листу Впала мі до головы Думка Вказує ся же маме гідні заграничных слухачів Адже моі дорогы ученикы Пересылайте на майля темы якых хтіли бы сте жебы...
70%
...а потім коня запрягали і кін Водил то вколу жей нераз аж му пільна змор дотекла так му ся голова кружды я до луку нели Але тато троха поробил і сало переж быси кін спічнул тай молотили кєратами тыма Но і млимок помленкув...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бявит ся іщы знове і розкрыє ся дальшый кусок істориі граду подобно як то было при палаци Любомірскых При його обнові обявили сме наприк тоалету і чорну кухнюк За словами директора в половині літньой сут з наштю вынятков...
70%
...атя выхідніх Берхідях та Прідгірях і тут называла ся гуцьом Вламала таку высуку горловину Головному ворох з заміжных шнот губці r вышутой фабрычной стрічкою і тут може тися з презентациі стрічало ся з його описом на непо...
З лемківского архіву
...ілометрів од міста Од трасы одконешне грабу тіж так же Ани они неі не іхали тыма дорогами головном дорогом то поіхали з Ясла на Ґорлиці Санчі Як то ся стало же сте ся нашли в арміцию Но прихали од його од того выдного іж...
Ґрамофон
...і в Ем чылюде зелена oenie о коли сти кашу А де істіка ся і голосы Еле гудкы голосоя Ебує голов Дай Боже браниця при мою мамічку Егоі мамка моячу еболі мамка моя де буде была боґє піднес был пис бракіка для роцю бо годин...
Пропаґанда
...так Але греківко тота што бы сіла корольком мусіл так полісти бой был бой был был зачытся голову Скат А декотре то евріхы так было взволе так незадоволене же хтоси ся трапил же іх своє дойскіт то так туди были офіций іде...
А Я[К]...?
...тру з рока дошол до нараховуваня податку іщы єден хлопскій ван Наступный спис з р выказує голов што рівнало ся з меньше більше ґаздівками Шолтисво было цілый час в руках роду Маластовскых В році шолтисом был Іван а в Вас...
Лекциі лемківского языка
...ны стелили сіном або тротами якы остали по продукциі труны а тіло прикрывали полотном під голову клали голузя честнку угельок спеца потолчене шкло очерет кавальчык каменя якого ужывали при варіню під спіднины як і зіля с...
70%
...м в році вычынає ся з р як мы зустрічали Там такій ромко Суболевскій композитор Овисневец Любомир економіст науковец дуже проце і всі мис зходили ся на глібу А два там сестры Байко Кысяґі і Цюлик і Ґуд Тоді кудол родиван...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ия а на засіданю обговорили ся оцінкы за минушый рік як і пляны на тот рік Участны были і головы містных орґанізаций з Коцура Кули Вербасу Городского і Нового Саду як і реґіональной орґанізациі в Сримі Як выходит з выроч...
Реляциі
...колы або што та каждый ішол де ся мог до світа де ся могла піти де му трошка далі веці до головы і розлетіли сме ся істо по тым цілым і словенцку і до Чех а модвас єст тераз празвіді кілько вас ту тым падома є Я єм в пос...
Языковий Гокус Покус
...Зачынали тоту Лемковину перде вшытко был підставовый лев ток товде так Горы в р затрудило головы Заряд ЛкТ Яко інструктора давовідство Ряшівскых того дідак Звало Якой структура мужычного До то і якы є пришол та штоси Тре...
Лекциі лемківского языка
...оц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме Видиме як сонце світит лем вшыткого як...
На добраніч
...аня ід догыж а четвертого дня зас прид до мене Як товды не розвяжеш мойой загадкы Тот воя голова полетит зо шыі Жебы каждий знал і каждий ся вчыл як треба королівского статку пильнувати Засмучений пішол овчар дохыж і вшы...
На добраніч
...ого тіла і жде Прилетіла глора Ворона з полным горнятком ожывляючой воды Волк натер шыю і голова одраз приросла Ланьо ожыл Зобрали ся они з волком і ідут до царя Приходит Ланьо а гел як раз весіля Старший брат женит ся з...
Театр Терка
...і дрябы а стрябы Не ходне тиж нияк заснути Вороблі і плішкы Під беріг під стріжку Втулили головы зачути Дотынал уж сові шпец співак салові Омер за двінути лем знає Молиґаль Юсоків Не гукай дай спокій просили і з поля ізг...
Радийочытальня
...церкви на службі Божій Сипко влетіл до церкви махнул зачаруваном мечом і вшыткым полетіли головы Выдер з іконостасу царскы двері і влетіл з нима на двір В тым моменті церков ся запала під землю Повідали люде же царскы дв...
На добраніч
... Почуло таку велику охоту поплывати же одраз повіло о тым курі Што за дурноты приходят до головы рекла кура срогім голосом Нихто нормальной не ввойде З власной волі до воды Бр звідає ся нашой пані або хота Не розуміє тен...
На добраніч
... до церкви гнеска квітна неділя почули знайомий голос Духто ци што Пристрашены подвертали головы Пред нима стоял іх єґомоз Кус пелехатий од шарпаныны здикачом з крестом на грудях але жывий Давал єм до поцюпаня мій крест ...
На добраніч
... до церкви гнеска квітна Неділя почули знайомий голос Духто ци што Пристрашены подвертали головы Пред нима стоял іх єґомоз Кус пелехатий од шарпаныны здикачом з крестом на грудях але жывый Давал єм до поцюпаня мій крест ...
70%
...просмик в якій згынули тисячі люди Єднак чули єм на своі власны уха як дакотры Лемкы напр голова Івано Франківского Областного Осередку Товариства Лемківщына а інчы горили же Фрунту на лемківскій землі не было На жаль бы...
Радийочытальня
...аме до выслуханя гумористичного оповіданя Теодора Кузяка під наголовком Мали Лемкы тверды головы чытат редактор нашого радия Севериян Косовскій Теодор Кузяк мали Лемкы тверды головы Было то давно хыбо за цисаря Франца Йо...
Реляциі
...жности до ріжных тых інститутів хоц бы навет лемківскых орґанізаций правда Там і ходит по головы такій приклад Бывали сте ту о єднім репрезентативній орґанізациі ци інституті а во сте приклад хоцбы Обєднаня Украінців з я...
Гіст в ЛЕМ.фм
...охвильку перейдеме Я бы хотіл іщы єдно звіданя о тій стипендиі а навет два мі приходят до головы тобі дати бо одостай тоту стипендию за выдатны шкільны осягніня там то сут хыба такы окрем того конкурсу в якым занял другє...
70%
...оман Соболевскій Петро Когут Федір Нацик Стефан Куліньскій Михал Котирга і Михал Доньскій Любомир Лесневич тота бесіда была у ґазды Михала Котырґы а потім пішли пробы репетиций ґазды Кулика і там было може два разы дале ...
70%
...свою науку кровицкого майстра Юзефа Войнарского Навчальны свідосту выдане в році підписал голова Промыслового Товариства Кравців в Ґорлицях Пьотр Пьотровскій засвідчыл своім підписом і печатком Бурґемістер міста Ґорлиці ...
Там в горах Карпатах
...рирозны пациєнта з звісненым сталом Парковым пале звісня полетіл деси попияку підору руку голова выскочыла з паневкы в палав в дупахови на століня В такого звіхняця зновно мож повісти баячні просте Но як пишут тот хлопши...
70%
...и мали голову надказал хлоптак Га бы я мал той розум голові в дупі О Жыди такы мали якысы головы до наукы до Друдвины не мали ни поля нічого дити ся они жыли Чекайте Оле добры были добры были Жыди Для тых хто лем тепер з...
70%
...до того сі страшенну Так же нам повіли же дівкы ви нихто не підете до торгівлі бы до того головы не мате Но мы всі пішли та хто выме медикы хто учытелі хто вы філолоґію хто де а тато мали голову сильну до торгівлі Ну і о...
Гіст в ЛЕМ.фм
... молодой там Як бы зберам і зав ся высушу я си завше рано шклянку запарю ся на корму як а головы мыти волосы О назберай си листів высуси і потім цизалі горячом водом Е ся замокне вымыє ся гмыдліх пудровина якы ружнят а п...
Боіско
... Не піды оберну ся до стіны і ты си выобража же они потрафили стріляти до нього коло його головы до стіны а він ся і так не перестрашыл Потім виділи же з ним не дадут інчой рады мусіл ся підписати же никому не повіст што...
70%
... добровічной парина Тулегер Але тоял твой порез Зашовине сыжала не год а іх дуар могло єс головы першый раз Валит му чест УІ тым хто де мож Але і A Дорято рачы хвори в зачуваного выявы невыякы тому бы ту не были ніты был...
Раз, два, три
...в маєтку і бюрокрациі розрушыли і прогнали гет в части світа котру ани мі не приходило до головы мати за меньше цивілізувану Трапила ня товды всемогуча дорож котра вказувала ясно што економічний дистанс до Европы буде тя...
Лекциі лемківского языка
...дує ся ци єй приймут дружкы вносят ладу а гості сідают зо столы Закле молодиці не зняли з головы вінка не была іщы женом обряд одчепин робил з дівкы жену Молодицю саджали на колінах молодого дружка знимала вінок з головы...
70%
...емкам пережыти найгіршы біды а щыры віры в Богы і упованя на него Такы мысли мі пришли до головы по бесіді з нашом днешньом респондентком пані Вірум але оповім вшытко по порядку Зычали ся з того же колиси кучули в інтерн...
На добраніч
... сіл на гада і він понес го до великого ліса В тій хущавині было полно гадів Они піднесли головы і зачали січчати Але хлопця не рушали Няньогада барз ся втішыл Хто тебе так выгодувал сыну Што такій велликій гардий Тото х...
Лекциі лемківского языка
...ьно оговарити же сонце або місяц заходит В часі несподіваного страху не можна доткнути ся головы тіла Не можна до помытка вытерати рукы бо дітина буде смальката Не вільно смотрити през шпару бо буде дітина в криминалі Не...
Лекциі лемківского языка
...Хыжы не замітали жебы душы не вымести з хыжы За няньом ци мамом сынове ходили без накрытя головы од смерти до похорону был то знак жалобы По молитві омавляли справу похорону зерно давали сусідови жебы змало на муку бо в ...
Гравце
...оси Жебы мою тів добрий кого тів Прошу я Ваз мамцьо безхристовы мукы тылько мі положте на головы рукы тылько мі положте на голову рукы Прошу я Ваз мамцьо Бесхристовы раны благословте вимябоскыма словами благословте вимя ...
70%
... наробил такого вереску же вшыткы коты потікали з хыжы а пес азор цілий тыжден не высувал головы з буды То были першы ознакы до співаня І як лем в выніку достал притулок в колисті до його радости не было краю бы він дост...
70%
... редактор звідувала так же ведте мя пані редактор а я буду бесідувал што што мі прийде до головы Но і я буду ся звідала што мі прийде до головы то вись певне же Вшыткы познали же то бесідує до вас Петро Мурянка сідиме в ...
Лекциі лемківского языка
...лода брала собі іщы на коліна хлопця жебы діти ся ім дарили При очыпинах Сважкы знимали з головы молодиці вінокі розплітали косы До розчесуваня волосів ужывали ґрабків і деревяной дощкы до ціджыня комперів котра мала пре...
70%
...осиме слухати Оповідте кус про себе Вы як бы росли в мистецкій родині і што пришло вам до головы жебы тыж до цього мистецкого ся вчыти як то Ну так до цього мистецкого а останю часу ме дуже інтересувала тема досліджынь т...
Боіско
...ашу бесіду Попітаня заміст Бесіды по войску Не попітаме поплітаме ні так што нам приде до головы А што нам а што нам внизка пришло А внеска нам пришло Но лайф так лайф нам пришло Є конец выжны останю тіж мале але то бы т...
70%
...отах тоты як ходили то уж до церкви не ходили нияк ама ни єдна Ту уту ло в посусідскю Жыл голова седрады Они были такє она робила мед сестру в лікарни а він голова седрады а двоєрод його царий Вато Майгмер мама То мене п...
70%
... акцент як то принято казати але не такій як гев Остальній части Галицины Лемкы кажут там голова літературна форм єст голова а там было і в Команци тіж Команця често горб выслит Великій голова І маєме розуміти же тот акц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...типендий і студентів котры на літню школу до Пряшова хотят прити На засіданю брал участ і голова Народной Рады Русинів Закарпатя Євген Жупан голова орґанізациі Карпатскій Русин Василь Щербей і дальшы цитуваня Радостив пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...резентували Книгу Народных Проповідок Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова Русиньского Культуролоґічного Клубу авґуста року в просторах Выноградівской Центральной Публичной Бібліотекы одбыла ся през...
Пропаґанда
...священника священник ім дал на путственні слова подарил єм принсім файні такы божі образы голова села ім дол примів дал ім грамоты тому нашы діти селистя та прославили наше селищє лже по цілій Европі гей діти співают вча...
А Я[К]...?
...Челяк Семан Даньчак Демко Доленьскій Андрий Двір Дзєндзєль Іван Федак Петро Ґалайда Михал Голова Василь Гонос Микыта граничний Кырило Ґрозьо Федко Грешко Лешко Ґуфрей Йоахым Губик Петро Яцура Федко Ящак Іван Кіцей Федко ...
Радийочытальня
...а лавку закрутила цигарку бо ся окрутніст трапила і знервувала і штоси єй з того вшыткого голова поболювала Та што фрасы єдны Всебреиі нароблят подумала але уж без злости Дим з цигаркы цілком єй успокоіл Не знатя коли зд...
А Я[К]...?
...ні Як то ся вшытко змінило А знате жебы было такє зіля котре сте зберали і сушыли жебы як голова боліла то якосины тон робили з того гарбату або дашто такє зіля то Што зберали лопухы зберали єд лопухы ніта з ґлупухы вроп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыли присутны і Віра Ґіріц представитель Русинів в парляменті Мадярска а Віктор Крамаренко голова вседержавного русиньского самосправуваня Іріна Суджворінка здобыла у році од Вседержавного русиньского самосправуваня в Мад...
Театр Терка
...Вас болит Волосы вас не болят бо іх не мате Але не трапте ся тота хорота ся не вертат Але голова ня болит зато же не мам улозів А як єм был малий то ня гола боліла бо єм мало возы Но а чом то так Бо як єм был малий і даш...
70%
...дна буду любили Явчока Віґы кандидат наук выґлада Інституту Русиньской Языка і Літературы голова правліня Закарпатством Ґодіну фонда Русиньска Школа Мадяріва Видме Прекрасных озелі і Словаків Ідальне велика для нас тісти...
70%
...туп но памятаюш сей тота памят ме не є Пройшли Нілец А класны до нас дойшли а ошол назвыл голова Согу І прямо сказал так Вони нашы а ни єй тва Іразу перепис робил людей в скій поселі Кажне Переписало ся і тоді давай высе...
70%
...на запрошыня і на програм афішы цер все Якшы ми ідемо якшы ми ідме наприклад на фестівалі Голова того єст і я і директор Родну Думу Пані Мария Корпанюк Теж трошкы видят ідемо до Овседміністрациі дему Доміской В Рим культ...
