Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
715 odcinków · 35 serii · strona 9 z 12
А Я[К]...?
...ковину николи не повело ім ся уж вернути В сусідскых розтоках стрык Бартусяк был шолтисом Німці брали товды на роботы але шолтис не пхал там люди хтіл вкус преощадити А то Кыреля Ци тре А то Карольова на тре Коли мисы Ти...
А Я[К]...?
...и допіро в кінци вересня рока Як споминат єден з мешканців Прислопа В Устю был посторунок німецкой поліциі в часі війны на Маґурі діяла совітска партизантка до села приходили похліб Робили якысы акциі на дорогах перерыва...
А Я[К]...?
...До р грекокатолицкым священником был отец Флійонт Од до р отец Давидович Коли село заняли німецкы війска церков перестала служыти людям згідні зо своім перезначыньом Німці зробили си гын клюб показували кіно спроваджувал...
А Я[К]...?
...вого мужа і діти Єй дух подібно іщы до недавна страшыл в школі В тракті ІІ Світовой війны Німці якы стацийонували в поблизкій Высовій штоденні візитували село і заберали што ся ім подабало Під конец війны по лісах появил...
А Я[К]...?
...оці выказал же русиньску народовіст задеклярувало в Команчы особы польску жыдівску осіб і німецку Подля віры даны розкладали ся так осіб грекокатолицкого віроісповіданя Римокатоликів і Жыдів Хыж нарахувано што означало ж...
А Я[К]...?
...басамункы ци обутя Друга війна початково обышла ся з Ялорником До здвагідні в єдній з хыж Німці заложыли радийостацию а в памяти селян Німці дбали о розвиток рільництва і шкільництва Допіро пізнійшы діяня одвернули тоту ...
А Я[К]...?
...рвеной Арміі получыли ся з інчыма одділами аж вересня в околицях Тилявы Жыдівскє остало в німецкых руках до січня р Люде жебы ся ратувати втікали оддамали напримір до Ґладышова і дале жебы перезимувати перечекати тот тяж...
А Я[К]...?
...играничных теренів В році неякій Матяж достал од Короля привілей на осаджыня села на Раві Німецкым Новы осадникы зостали спроваджены правдоподібні за попрацкых теренів Спіша Од половины XIX столітя в Андриівці функцийону...
Лекциі лемківского языка
...а Греция Ішпанія Індия Ірляндия Японія Югославія Литва Латвія Люксембурґ Македонія Мексик Німці Норвеґія Польща Португалия Росия Румунія підкарпатска Закарпатска Русь Сербія Чорногора Словация Словенія ЗША Ци барже м так...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ій подал же проф Мария Катажына Лацатович вказує аналоґію вілемівского етнолекту взглядом німецкых діалектів Єй высновкы свідчат о тым што цитуваня Языковы островы на Шлеску в тым в Вілемовиці репрезентуют шлезскій колон...
70%
...уры пішол зася вчыти тым разом на романогерманьску філолоґію потім уж робил лем учітельом німецкой мовы яку по правді повісти добрі знал істи з ґімназиі в Ґорлицях Уж повіли сме же пертеі жыли в Івано Франківску а місця ...
70%
... тотальнібы узял на то повідала то Євині Цучу Нові така зовмішла єр як на тоты Словакы за Німців не было в Польщы навет такой манкы якы дітям треба Но так є была і вниз переходили границю або дак тох была строга тота гра...
70%
...з в Шерні тоді тілько при тым тілько монастырі были были зліквідувані нацийонализувані за Німців жынтристы могли монастырі утримати назад це вымагало певных персональных змін за те поштурнуло Йвана і приблизно серпні вер...
70%
...ны страху якій нагнали безсовісні росийскі війска што нібито надходяці війска мадярскій і німецкій мают допускати ся на населіню злочынів В єйсности однак Мадярів не было а полкы німецкій і славяньскій незвычайно людян з...
70%
... кычеру Так бо тепер ту без людбы колись була дорога без наше село туда Але тепер нияк за Німців і закрыли густю закрыли той ту што свіз і дві ціліз і они взяли тот з Морнали Засыпали і зробили в густю тую заставу шу там...
70%
...ла за тым што він мал вчули то за мюд мож на выло вшытку купити Найте шуків до сема те за Німців было не думай на мазинах там не было тудів же іде як шефуж ся будо в магазинах ся были то Жыде продавали Дукляж будут за ду...
70%
...али убутя якы носили убутя в вашім селі Но та як был мороз то ясне же носили ся скірні за Німців там я не знаю чы давали ци пурдували Деревяткы Я до школы ходило в деревяткых Ду такых виді бештів ци такі были та як бы Та...
70%
...ми той мы можеме видіти Од Петра Поляньского карпатскій новелы котра даколи была выдана у Німецині у не памятал році єй середы мы можеме видіти повісті і Романы од Володимира Хіляка котрий пописаный як анонім так же мы м...
70%
...т А она місцева была тут дес місцева я не знаю де з якого дес тут бо тут місцевых не было Німців трохы тут нас возили з тридцет ци більше областів люде з якой хочте области тут людиє Самівці мусіду областів тут якусь як ...
70%
... рає то же не мата і памяю же німечыну знаю де я был де я робил там Ты своіх мальтів знаю Німців Ту як я пихал де я жыл кого я был де відажду ни іхал до родины бы ановы не жыял Ты пшукал родину Як я є іхухал я памятаю до...
70%
...х тарівках сиділ они якось ті терівы курсувала ся досить великым попытом і За Польщы і за Німців они там ішли дони были як і декоративні і навет чыстина при такы чыстинна была така так єм выказали Жыткова і чыстино декор...
70%
...ниці жыли тому шука На тій Креници мали якы Старшы брыты вуйкы питы вуйко Петра забрали в Німецину бо він был самый старший войковацку был вынимало як так зары такси выни має фі якы не вызели тых панів якы приізджали чы ...
70%
... стали зад браті ділипань Після того як мы вся неті стріли ся то был рік заішла знов віна німецка і радяньска тіперішы через сян і переселеня нас всіх Лемків Украінців з тых чо были туди залебше на тут на схід Я попала І...
70%
...може Але як бы можемо Тато як може в статуті быти такій так як Лемкы на Заході як може на німецкых териториі одруджувати Лемківшын там німецка територия як они мож діяти Як бы можеме то одруджувати Лемківчыны як мы на св...
70%
... не видят перспективы научань лемківского языка Но то в певні же Як навчаня анґєльской ци німецкой ци польской навит О то інчы справы дехто навіть росийской іщых церчыти А лемківска для човий А для чого тото є язык безпе...
70%
...вальна робота Мусит быти обовязкова бо на ет я не хоцю обіжати ни Украінців ни Мадярів ни Німців ни Русинів никого не хоцю обіжати Але зато тот час котрий был Совєтскій Союз котрий маленько знаєте одношыня до Русины ся п...
70%
... Шубудуно є там моі вспогадак є розмістили нас семеро чловік бо брат нас брат в Америку з Німецчыны подаване лем стані а мы там были Ну я пішол тоді в Польщы закінціл три клясы украіньской школы бо під час винны украіньс...
70%
...ак бы повісти лемківскы сало І є в нас в Лихтицях пілселя є лемківского там було выселено Німців і Поляків заселено Лемками А мы то думаме зробити осередок лемківской дума І бы там робили може і маленьку ватру але там ро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Тройця а на другым Богородиця з Ісусом Вернул ся Мілян Бесідуєме о медвідьови з Вышнього Німецкого о котрій был його колеґа Пояснюю же то не наша файта але же вшыткы сут Руснаци Явор ся спрічат же війне Словак і кєд є г...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок лютого фебруара рока Лекциі німецкого языка привернены але од нового шкільного рока Автор вісти Наталия Малецка Новак Омбудсман Марцін Вьонцек заапелювал до Міністерства Едукациі ...
З лемківского архіву
...мали дати відповід якій є стан зберіганя документів про нацийональны меншыны то про Жыдів Німців Литовців Білорусів Циґанів але також тому чыслі Украінців тому што я не вкрывал свого нацийонально походжыня Ци то просто д...
На крылах істориі
... котры одбудували державу бо веце як сту роках він впровадили до державы наступну фалю лю німецкых колоністів А тіж товды надышла фаля еміґрациі євреів Наступил наступны період барз шыбкого розвою Спис з р вказал же на З...
Там в горах Карпатах
... нішто сте робили даче Везли нас гет на Дусела дотучна гынд підала Під Скєжын до гын были німецкы такы долгы будинкы Ной гын нас сме ся освятлили Ной гын ойтец пішол до роботы займу ся в Коньві на лопоті гант до школы хо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы опльовнювали решту народів жыючых в іх сусідстві Мадярів Словаків Поляків Румунів Жыдів Німців Ромів Циґанів а в пізнійшым періоді Чехів Украінців і Росиянів Конец цитуваня Карпатска Русь Історичный Атляс дає подля выд...
Реляциі
...тчутю сполочности кашубскій цикійом подобне маме недосыт Але ще треба дотичы єднанійшости німецкій поневаж до не доцірают тінґле сиґналы од саможондовцув остатньо навет мі єден з секретарів ґміны прислал такій взорцови д...
Реляциі
...о кєбы розділили Варшаву на Полю Польскови розділене три раз было розділене польску медже Німців Русів а Ракушаків А тото знам і робили так же польскы Лемкы поздравию як в скутоці нашых люди то сут нам найблизшы люде А с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ч підкрисляючы што тот кольор был універсальный для вельох культур лемківской украіньской німецкой білоруской польской выступувал в штоденным жытю в святинях на народных памятниках Дальше цитуваня Блакітный фунґувал фурт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ептембра року Інформала о тім аґентура Тар Калинів был освободжений спідливу нацистичного німецка Червену Армію по тяжкых боях септембра року Святкуваня освободжыня ся в тым русиньскым селі орґанізуют каждый рік цитуваня...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... сут кудиспозициі в пятьох меншыновых языках в мадярскым ромскым русиньскым украіньскым і німецкым закінчыл выголошыня Буковскій Русины дотепер росли Русины першыраз окремо ку своій народности материньскому языку могли с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ниц Гелідор Піка заґарантувал же Русины сут лояльны особы неприятельскы односно Мадярів і Німців У своій депеші президентови Едувардови Бенешови написал же Русины сут прочехословацкы Русины так могли вдяка ґенови Пікови ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ах Проєкту Іродну Культуру Спіш є історично домовом не лем про Словаків але і про Русинів Німців з Єґурадів Зато Стара Любовня як узел культуры може досправды прийти з ріжныма інтересныма подіями на котры ся мож вже тепе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...світовой войны моя бабка мала породити свого першого сына Янка в тым часі были домы полны Німців Вечур нихто не выходил з хыж бо ся бояли коли цитуваня написала в істориі о своій родині дальша школярка Софія Анна Цапкова...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...списків при чым порядок списків льосувала в припаді народносни Штырі народности болгарска німецка словіньска і словацка собі зареґістрували лем по єднім списку кандидатів зато дістали од Народной Выборчой Комісиі чысло В...
Реляциі
...по другым В роках был ту підлаґєр К P Аушвіц Нойдас В році комуністичны власти переняли понімецку інфраструктуру і сотворили центральний лаґєр працы явожно В році ліквідували таборы працы А в тым часі в Явожні зачала ся ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...м не было представника меншын там был представникы Украінців навет двох были представникы Німців котра ім Лемків не было і вельо ґремях де треба ся упоминати власні тых опініі Тепер і неє то зостало неможливе Натоміст як...
Пропаґанда
...были же такоім льоси Але тераз Цо покшезало отце вісло накєр в ґды Армія радєцка выпхнела німецку армір З Бескіды Ніскєґо мови о тым терені як торы знам лепій Зачал ся передшыскым вербунек до арміі Радєцкій Де єстестє Ру...
Раз, два, три
...и тоту думку на білоруску філолоґію принимати лем Білорусинів на словацку лем Словаків на німецку лем етнічных Німців на аґлицку лем Анґликів але не тых з Коломиі а на украіньску лем Украінців од поколінь І жебы не лікві...
Спомний собі Лемку
...сыскуй Екте пригали до Ліґниці Якє было Ваше перше вражыня як сте виділи тоты такє тото понімецкє місто тоты великы будинкы тото вшытко Страх єден цілый час тримал наль Єден страх то чловек най не зна што мысліти што што...
Пропаґанда
...огыш в одда они там што згурит там не ж маєме приміры крайніх нацийоналистів всіх неважну Німців всіх другых котры вішали різали і ниякой в ні не было Іни не хоцют чути другых нацийональны меншыны і так не лем так яку не...
Тыжден допереду
...думати чы наприклад Русины В Чезскій Републиці в Гомутові деси під баварском не знам яком німецком границьом то чы они жыют як автохтоны О я был Русинец в Сербіі в Хорваці Жыди як автохтоны Но Власні А то ты Русиныс з за...
А Я[К]...?
... Якубови волхолы землю звану Радошыцями і шолтыством його обовязком было локуваня села на німецкым праві В привілеях датуваных на липця р отримал два ваны землі як шолтыскы штырі загороды корчму з загородом млином і інчы...
А Я[К]...?
... што робити сама при родині мужа і вернула єм до родичів в Біличні Пізнійше В році аґенты німецкы і совітскы заохочували нашых селян до переселяня ся на Украіну яко выміна за населіня німецкє якє прожывало на Украіні На ...
Ягнятка
...али уж хыбаль тоты вантливости ци наприклад Литовці можут одкликувати представителя Німци Німців Но альбо пан Моліторі з цілом пошаном для нього пан представ представник меншыны словацкой може одкликувати представника че...
Языковий Гокус Покус
...грали концертах спасину ніде про то што там мы ділим свою публику на Білорусив ці Поляків Німців Анґличанов Жыдов то колоси єщы Мы граєм музы дзім музыку длявот коли мы граєм сумны пісні ну так само Мусіт быти деякє ввис...
Щыро доношу
...державы Ґрупа Русинів котры не сут обывателями польской державы Ґрупы од m до тычат Жыдів Німців і Літовців Для каждой зо сказаных ґруп повинен быти спорядженый оддільний выказ обіймуючы вшыткы особы даной ґрупы так низш...
Гравце
...і мешкают такы Етнічны меншыны як меншына словацка мадярска чешска єст тіж невелика ґрупа Німців і Австрияків але тіж сут Словенці Альбанці Боснякы Чорногорці але тіж Циґане Македонці Жыды і дві меншыны котрых тяжко назв...
Пропаґанда
...два ота півспокойны народный культурный язык ле потреб украіньскій обчану Жывці заграниці Німецка Република Там уставу былу жал сам і не буде воєй найти але Зисти лем же наникат помоца реализує стравіла послідством прост...
А Я[К]...?
...х В році є запис же Станіслав Ціковскій з Міклюшовиц перенюс Тырстяну за згодом короля на німецкє право Чы скорше была льокувана на Волоскым Того не знатя В поборовых реєстрах з р появлят ся Тырстяна підписувана як Тырст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ідняла діяня і жебы заґарантувала едукацию на вшыткых етапах едукациі в языках білорускым німецкым кашебскым лемківскым і украіньскым як языку вчыня Кшывынь подал тіж же вєдні зо шкіл для меншын тымчасово вели розвязаня ...
