Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Н. Жылич»

Вычыс

4 466 епізодів · 41 серия · сторінка 9 з 75

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

... мусят ся Вчыте вшыткого ні Лемкы уж знайде ци там основны слова а тоты мусят на памят ся навчыти хоц часто ім то тіж натуральні приходит бо бесідуєме фурт на лекциях по лемківскы і самы не знают одкаль як за там слово в...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...е більше до вчыня лемківской бесіды зато вшыткым рекомендую в такый веселий спосіб кус ся навчыти Нопер іщы порцийка іщы порцийка іщы порция анеґдотів з той книжкы жебы вы сой представили о якій книжці днеска бесідуєме К...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...розуміти Насі бортакы тоты памятают же на цілым світі наше погожают і жебы ся Кіли нашого навчыти але кыбортакы не хочут радити Европска Унія меншыны попера дале поза чужым ся фурт розера Треба нам зачати своє шанувати б...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

... на полудне З того што зо собом взяли доднес не остало гідні На паноньскій рівнині мусіли навчыти ся інакше жыти інакше ґаздувати трудити ся інчым ремеслом як в себе на Ґорници Лем єдно што од зачатку ся не змінило в тым...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

...ічасто выоспішняных А ні ся насытувало А то было кус нове бо треба было той технолоґіі ся навчыти бо дома так хыжы не ставили сме ся доє навчыли бережі Глину Червену та мия особисто а люди нашы нашли старшы люди Нашли зр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

... з десят років Товды мала так понад вісемдесят но то народила ся на початку віку Співанку навчыла ся правдоподібні в горах іщы так Знала єй заспівати Бо то сут такы якысы співанкы весільны З книжкы і платні котру выдал Ю...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

...боронити перед масовістю навет в імпрезах ци познаня одмінных стилів жытя чогоси може нас навчыти Присутніст лемківскых творців ансамблів науковців на зовнішнім Форум Хосенне ци зміняюче нашу культуру традицийну культу Ц...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)

Там в горах Карпатах Хоч то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі То был претекст То был п...

Боіско

Боіско #70 - 11 V 15 - Як в улию

... такє же світа но то як не знам но то не знам вшытко тіж не знам дуже навчы але дуже м ся навчыла но дуже дак То як єм крызівку рывала потім не знала ма потім дак дем чула в телевізорі Ага тото тото тото тото тото тото т...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...ву Они самы всяди так повідают што треба так ґадати і на такой мові учыти ся на якой мати навчыла Нас мати навчыла по нашому по лемковскы а не по украіньскы Кєд прото пхате ся вы Украінці зо своім будеме ся пхати і мы Ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...было насильство бідных родин ци такых в котрых были злы привычкы Тота робота барз вельоня навчыла головні навязувати контакт смотріти уважати робити внескы будувати реляциі на основі щырости і пошаны для другого чловека ...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Sprawy bieżące

Руніж можеме замкнут в такым разі Прихозіме до остатнього пункту нашых обрад Сон то справы біжонце В справах біжонцых зближаме ся до конця року за хвиленовый рок Як той в черві нашой черви під конец обесности чы міністра...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

По гравци Добрывечер слухаче Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль Славко Заґорскій Ну і Павло Мольскій І може іщы дахто Покльо сти ся стратил Неє был але неєм голь верне то так розпочынаме перший в істориі нашого радия Вечер ...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...ови для розвитку цього самого туризму Якщо іхній досвід примночыти на красу нашого краю і навчыти нашых людей выкорыстовувати дари природы і з такою метою туристичною то це послужыло бы нашому соспільству нашому обществу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...Я уж мам ти років та най ся дахто сміє ґадат же хвора співат Но бо жебы знати то треба ся навчыти Вшыткы знают я хтоси зачыне Важні я жебы хтоси мі зачал та знам співанок долеж на тоты рокы де бы тота голова вшытко поміс...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

Дай Божы добріден Дей Божы Вам Ялена Свитко мам рік Вроджена єсм в Фльоринці червця в році В родині Ріца Цьолкы і мама Ірена Цьолка з домку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухачы гев міре Ґоргар зо Заходу зо свойом а...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

... вельшык крас крас А то єден вельшык з нас тишы даякы знаш може Не знач А будеш ся хотіла навчыти дакых языків ой языків дакых вершыків іщы Бо тепер знач єден якій будеш бесідувала на ватрі в Михалові А тут здає мі ся же...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... нашых люди Вкінци десятками років не могли сме быти собом На котрых річы треба ся наново навчыти І хоц часом не барз ся хоче то треба Выслухали сте дописів якы публикуваны были на порталю Лем фм протягом минулого тыжня ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

Добрий вечер Но так То барз субєктивна оціна той ситуациі На разі зелено на разі зелено Витаме ся на зелено з вами значыт на зеленож не можу повісти того слова котре бы м хтіл А надію ся надію ся же нас чуєте Думам же на...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...і перевышувал своіх товаришів Петрусь іщы вшыткым доокола ся цікавил вшыткого прібувал ся навчыти радо вчыл ся малювати а тиж грати на гуснях Молодся дівка Петра Пертея пані Лілія оповідала мі же колиси няньо намалювал є...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...дку зас Знаючы же навет самы діячы Обєднаня Лемків Украіньскым ся не послухуют бо ся гони навчыли но то прябує ся тот язык зас обудувати інчом ідеолоґійом то значы повісти так подай тот свій язык штоправда ту в Летущій є...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #147 - 24 VI 2016 Бесіда з Емілийом Псаровом з ансамблю Скеюшан

Лемківск архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых динды не почуєте ани не прочытате Слухайте проґраму земківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в проґрамі буде бесі...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

... як з ханцьом ся зачал сме спотыкати Чого ні Скоро хочу ся з ним звязати менчы же можу ся навчыти языками Штоси пустя єм ся так Е не маме яксых плянів такых велькых новы выступ до ліса вышло вам років Так так но но так в...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

... нашому а потім уж навет по нашому радили дне декотры молоды Молоды дівчата хлопці так ся навчыли по нашому чесы жебы не познам же то Поляк По року часів по двох роках то рі уж было Океюж Они нас просили на свято дайме н...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

а а Добри ден Добрий вечер пане Добрий вечер пане І добрий вечер слухачом Бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Програм проґрам Витаме Витаме наголовок проґраму Не такій рогым То уж ся не верне Зато гнеска така смутна му...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...перед роком нав септембрі року Кєд сме садоли з обчасом Дуджыня ЖыводРусина всевіци звиде навчыти нашлітичко русиньскій язык Може си дальше щыри може не знайте річ о нашым здружыню обчасти дружыня полюска Русичка сме зал...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #99 – Wspomnienie dawnych wędrówek

діятага дічатам ся свого моє ек іх лавти пай нічом не любує ейо гай о елье так іх лавти пай нічом не люби моє ей о зелені Ани гловци паньайо Таґоверай дедюка з росами Ейоа Йо м зелені Таґове берай дедюка з росами ейоайом...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

Добриден Добриден ци добри вечер як там хцете Есніцко Ясніцко за вікнул обєцьти Но то поудавайме дале А што тоту поудавайме Но претіж в выгляду гев неє вшыткы уж знают Недобра нале маме інтернет можеме на посмотрити котр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

...акы часослова як быти і быти як выти і вити писк і писк котрых просто правопису мусиме ся навчыти не уж То іст перша ґрупа днес со єй лишыме ззаду а другом ґрупом котром днес бым ся хотіл заняти то морфемы і то не вшыткы...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

... вшытку як Лемкы повідали буртачы Но добрі тоты што уж не годны бесідувати но ту можна ся навчыти медвід за піл року в цирку зіде на мотоциклю Медвід но а чловек жебы ся не навчыл но ту но то хыбаль не хлоче Но видте анґ...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

Днес запрашам до выслуханя выкладу професора Михала Капраля якій выголосил він до беручых участ в журналистичным школіню в остатню суботу листопада р в Будапешті Професор Михал Капраль то вызначний русиньскій університет...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

Добрывечер Добрывечер бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Програм Бойско Е Зас єм пові такы разом з так з автомату тіж повіл Тыжден то задно Но власні А то не тота за бойско не платиме гнеска Но але зачнеме од подіі пр...

Голосы Русинів Підкарпатя

о. Іван Козар, 11 12 2024

Вусу русину Подкарпатя Тот попузурну процытову історию Края розуміє што стпасти наш народо до асиміляциі про стісільскій свясєнників Сичыста правда Карпаторусины не мали своі аристократіі тому і не було той нацийональной...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

Радия Молоды Русины і радио Руской Бурсы Лем Фм прошыт вас о дискусию про нове русиньскє медий котре мат зникнути в децембру Днеска просиме вас на першый проґрам котрий натичали сме спільно Реляцию приготовили Татяна Юре...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...й родины платню котру сама награла в Америці де поздоравляла і співала співанкы котрых ся навчыла іщы охо на початку столітя в своім рідным селі для вірчым тіж выдумала Но така была мода і такы презенты ся товды любляли ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #9 - Юлія Шереґій (2 част)

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Дорога слухаці слідицю годину можете чути голоса росиня Підкарпатя коли слуханя вас світит Керіна Муляр Ниж нашій рубриці інтерю з містныма жытелям Підкарпатя п...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ыня Руска Бурса орґанізувало пару років тому молодіжны таборы таборы про діти де могли ся навчыти як ся давно жыло на Лемковині што ся іло І як ся молотило як ся грабало з сіно і так і так дале Вшытко так як давно І тоту...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 4

...ку буде нам барз тяжне Бо сме непрофесийоналісты ах непрофесийоналісты Мусиме ся вшыткого навчыти але сме пубіли николя Тесля як і Николя Микола Тесля тіж бавкы тай выда тіж а мы доровила одраз тіж не был професийоналіст...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

Бібліотека лемківской клясикы Петро Поляньскій Карпатскы новелі част друга лісний кобольт Част перша Розділ перший Кто Хоцбы лем раз поіхал през безконечне монотонне поділя Чудні врыє ся оно в його памят На мочарах розло...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #1 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (1 част)

Там в горах Карпатах Хоч то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Днес запрашам на перший ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

ретрансмісия в радию лем фм Я Вас попрошу будеме зацінати Тепер тепер будеме продолжывати уж остатньо на днешній денсекцию русиньского языка веце в практичній сфері такы рефератыку русиньскому языку В ній своі рефераты п...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

Видам вас милим слухайці при мікрофоніі Анны Кырпан В нефках будеме бесідувати о лемківскым селі з німецком назвом Рейсвальд Рейхвальд Рихвальд Рихвальд Лемкы з того німецкого слова зробили Рихвальд По ІІ Світовій війні ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...л О зі єм гідні Для з малюваньом на забарз то наша техніка не є заж така тяжка можна ся і навчыти Ям бы остатню неділю можна было то зробити в Рускій Бурсі Я мам барже лівы Лівы Як ты но дум так Препашем але мам інформац...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

якій єст стан лемківской русиньской культуры в Европі якы сут пріоритетовы напрямы діяльности культуральной Лемків і Русинів В часі Смедженародового Бєннале Лемківской Русиньской Культуры Крениця одбыла ся дискусия в кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... і капличками Неочывидно чудовы видокы з долин на горы През вікенд мож гыл повандрувати і навчыти ся вельо о тым реґіоні в самым бордным стоят дві церкви вєдні з них єст музей Гріх того не видіти Якуб Мате даякє своє улю...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду em Витайте другы слухаче радия Лем фм з той страны редактор Севериян Косовскій В днешній сериі про Русин маме гостя ведучого Стовар...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

тота але слухай але іщы ту А кресло Низ еліґанскєв ідны А привязал єс ся порядник а не написане ты щы не такы стары ремені там зожаднує жем коніл же мусіт быти в такых машынах гійці же мусят быти пасы як неє закону то шт...

Слововиця

Слововиця #112 - 2025 02 03

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Видаєте красні дорогаты слухачы з той страны уж тепер над вас студия бесідуют з Ужгорода до ва...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 3

...рашам выніка же выні самоспісу буду мали вартуст Як то єст ладнє барз ладнє написане в познавчый валютпознавчы і методолоґічны Чы теж статистичны то в такнязі як то бенділічоным чуству далінці розумує я поженьса оддам то...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

Дороглухатя приятеле Лемкы нашы зрінных карпатскых гір Я вас витаю Ена Фарванец По другім чоловіку по перш Лазорцік з Фльориды родом в телявы я з перш року то уж перешло літ І дуже не можу забыти наш Лемковины слухайте р...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...Мурянка як знамет то є леґенда для мене принаймні лемківской культуры і од нього вельо ся навчылам Коли єм приіхала років тому на Лемковину то єм Не за дуже знала што то Лемковина якы то люди яка то культура і традиция А...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...ерт а тіі там люди і кі на концерті ты іх береш учыш з кломику І учат тому ж да я малу то навчыти Я вже малу тота мала дітина має навчыти ту тьотю танцювати або так махати ручку або сяк і потім у тій тьоті же дядічкы під...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...ні і і то єст тіж велькє богатство Хоц хоц вы така свідоміст певно же мы внеска мусиме ся навчыти ґадати єдным языком як вышыткы то єст уж така ситуация час ся змінят на тым не мож воґулі дискутувати Але тото богатство к...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...івді і голота уж пішло ноле мусіл хтоси попровадити тот та чытко таковни садаже тя вшыткы навчыли муруват прицепт а будова церкви Они пильно обвидували тоту церков пильно недолго будували За рік часу може было При будові...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

Добри ден Добрий вечер Павлю нияк ся не чую Мож нас з тым што тепер хыбаль може загідні Ні Я не знам ци так ци ні Но не злі Н як бы сме могли си скорше мікрофонів А не гыл Алты тільо было тым же не знам Но тепер ся вам о...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...ы было ми проблемы не го слово сякоє казаноє слово писане є пописати не знал Шысем ся вже навчыти пирю усий час як ся появили адамо начала писати персу так шушу ай файно файно і порушкову рудярут ся то жы чухрам чухранам...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...івайти міні рвета з тогни дні при шырокы Ну і я заспіва она мені поставила голос она мене навчыла Але я з початку шета то треба Але якым гміли такым заспівала Видно она зрозуміла шу ш ся може надавати Ну і каждобри ходіт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

Добрий вечер На знам цимом влучений мікрофон Добруючий машы І так мам радити так Лем так Екниска будеме гра співати і грати Все граме співами але маме як то повісти манко вышло Сема Меманко Вышло манко з тамтого тыжня не...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

... доросных мешканців монастыриск вшыткы тоты стрічы мали за ціль припомнути давны традициі навчыти рыхтувати традицийны стравы вылучыти коляды прикрасити музейну світлицю до різдвы а тиж яличку якы росне при брамі выготов...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...рокы мам чого завидити вам вам котры сте были сте ся тамтых вшыткых фантастичных співанок навчыли і співати і грати Но мушу признати про не же тото єст чого сой А хто зна ближе спіл редактора то ся не чудує чого то не бы...

Пасуючы сериі

41 серия