Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ольга Коновал»

Вычыс

5 039 епізодів · 41 серия · сторінка 9 з 84

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

Не буде ме пити то тугірку воду як не поцілує молодий молоду Не буде ме пити то тугіркужку як не поцілує перший дружба дружку і так так дальше ціле весіля ся цілувало дже было незліпа гравце Дрвечер слухаче ниска запраша...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа я за Дунай гусольскє вогном до Дунай гусольскє вогном я по задумає музы бы водня взяти музы задумаєм Назидоці тамле полодны ломю Доброго часу суток дорогы слухаці Кол...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...дят но зато же ціна невелика в порівнаню до інчых забав якы ся напевно і в тым часі будут орґанізувати бо знаме же як раз осінь но то уж час остатків і каждий хоче собі даяк ся Выскакати выбавити я запрашал на тоту забав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а Новак Зроблят новый туристичний пут якій получыт ожынну з Розтоками выремонтуют орґаны зорґанізуют концерты спектакль печатаний буде альбом поставлят фиґуру ката в бічы То лем час Діянь якы реализуваны будут в рамках п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

Дитайте дорогы радию слухачы гев міри ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоі реляциі нагревану суть з Заходу то заєдну споминаме на Лемковину Пради діску з дену вшыткых нашых люди де бы они не одышл...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ліпця в тым року звін бывал сы з ватра стараме ся вдалова од часу до часу якы выдавництво орґанізуєме дштаты пленеры молярскы Жыдвязкє і туди будеме складат тыжны оспіроти нас таком новом речом до котрый мі барзо залежы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...реда грудня децембра р І того рока зышли сме ся святкувати Ден Русинів Польщы Автор вісти Ольга Пелегач грудня децембра в Польщы святкуєме Ден Русинів Тота дата не єст припадкова і припоминат нам о фльориньскым віче якє ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...Але штосим одышло од темату за но і єм бе Ходили до того До церкви то тот ксондз Дупвавый орґанізувал бо чуят дуркот співат жебы єдну неділю співала колонія а другу село А дурго то был то был жакіль з Ісбі він ті спішол ...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

Видам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Сут такы з села же о них оповідном більше як о інчых Но так то несправедливе але стає ся так цілком припадково просто стрічом більше люди напр Зтилявы Бонарівкы Святку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...ня результатів рочника Літературного конкурсу Мариі Мальцовской До конкурсу котрый шторік орґанізує сполок русиньскых писателів слованьска можут авторы з Словацкой Републикы заганяти творы котры іщы не были перед тым опу...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...оха на лем може більше страву Прібувало єм більші ся дознати в понієвый як стрічали ся як орґанізували суй танці молоды телявяне але она гварила же была іщы за мале жебы ділувати а коли доросла то они уж выіхали в ряньск...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Ки...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ій териториі Памятник Жыдів в Ґрибові Автор допису Севериян Косовскій Проєкт Люде нечысла орґанізує збірку фондів на будову місця памяти ґрибівскых Жыдів Ініциятива складат ся з парох основных елементів но його завершынь...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...так але было было то было бы Хвате То тоді аді кавалеры вы такы а одет был там сват і то зорґанізувал ту шобу з долішнього кінця сват А ту бысі волішнім піти То было раз на все І там він дате на обовіску бы не будут гуля...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

...я же єм о тым повіл але достаєм такій зданя што кілько років ся коли конґрес одбыват того орґанізує і де буде наступный конґрес Но так лем скорітко оповім бесіду очывидно о медженародным языковым конґресі Русиньского язы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...ыкы Што рока святкуют храмовый праздник нове лихден гарбуют яйця на єден кольор наріздяне орґанізуют представліня вертеп На осін орґанізуют вечіркы співают при вшыткых оказиях і при вшыткых роботах Гуляют Польку Мадяра і...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...ству так але тіж впроваджают так званий порядок котрий насильно насильні прубуют тиштоси зорґанізувати шкільництво наприк Але пропаґувати свій взірец і коли вернул значыт а інтернет вшытко привернул Значе тіж рост єст за...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

Видом вас миль моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Но маме тоты самы густі лем гнеска будут цалком інчы темы Пришли єм третій раз до подружа Дзямів Василь і Ульґа Дямы мешкают в Маленькым але Давнім і гардім містечку К...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...м фм просит Павло Ханас Нискы В Карпатскій Руси Русиньска ініциятива в Чешскій Республиці орґанізує Клюб Русиньской Пісні в Празі Медженародный Вернісаж Золота Бочка в Пряшові Конкурс Чабеньскій студник в русиньскій школ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

...а Бурса по реактивациі жебы было повіджене бо то тіж новина може быти для вельо была пані Ольга Каня котрій барз дякуєме котрій барз дякуєме она на початку ходила і займувала ся справами реєстрацийныма Пак был еШы Павло ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рочкы Професийні до свого авторского выступу підышли дві артисткы зо заходу Дария Кузяк і Ольга Стариньска якы запрезентували проґрам зрыхтуваный на выступ до Риму котрий товаришыл промоциі антолоґіі лемківской поезиі рі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х выдаваню книжок і од горозбы русифікациі Конец цитуваня Навеце іщы в новембрі того року Ольга Стефанешына віцепремєрка Украіны проевропску і Евроатлянтичну інтеґрацию высловила ся же на Украіні ани жадной росийской мен...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...оры а кєд іде уж попро самого Богдана Горя Антонича то іщы можеме повісти же його мама то Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошыновича выдатного русиньского політика доброго приятеля Адольфа Добряньского єдного...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

... Бо мусит так бо така умова з чортом же може іти до церкви але аж на іже героовины чытали Ольга Меляня і Наталия Пелегач Кєд уж знаме як то з тыма лемківскыма босорками бывало то послухайме о чарівниці котра тіж шмарила ...

Слуховиско

Непокорений 2

...оручыня од нашых дам Вставайте і годте Ждут нас в Альчані будеме враз снідати Єдній імено Ольга другій Фаустина Єдна ясно волоса друга чорнява така ближе шатинка єдна щебече аж уха болят друга гейбы дакус гордава чытала ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...днім посланю а благословлю Вам додал Владыка у своім приговорі Приматор Пряшова Франтішек Ольга в імені вшыткых подякувал за запрошыня і благословліня іх про іх роботу на благо Пряшівчанів Так само представил участных по...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...ы входили в це Украіна і Світ в тому ну і мы такы спількували ся з тою Вірою Михалівною і орґанізували один раз выіздку Лемків на Ватру Уждынів Ци был рік одді нас поіхало дванадцет чловік в тому чыслі лицей Микола Ткаче...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у з лемківского то было натуральне рішыня бо уж моі старшы братя і сестра Данько Славко і Ольга писали єй передо мном Тіж в тот спосіб хотіл єм подякувати пану Лукачови Вознякови котрый нас вчыл долгы рокы Оповідат Молод...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...ваня культурного жытя Лемків головні Володиславом Грабаном і Петром Трохановскым задумали орґанізувати Лемківскы Ватры Ватры мали припоминати Лемкам зо західньой Польщы о рідных сторонах Хоронити перед асиміляцийом споми...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...ротвіт горит нели твердост Новорит мы треба мояке Склады ансамблю то Катерина Яринич Спіл Ольга Сенинец Спіл Василь Рущак Бубен Михал Шутко Гушлі Сергій Ковач Баян дміна акордийону о так можна повісти же Ґузиківка Юрий Б...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...найварше важных то здені Русинів на Слове на Словациі так котры ся є но і в Пряшові котры орґанізує русиньска оброда на Словациі почынают ся другого вересня Друго як то зробити жебы што хочеш зысореляцию бо то єст така т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

...ло при цехах при сіраншы та тото началь началь тот фольклор звати Но коли бы начали першы орґанізувати фестіваль русиньской культуры то нам дуже тяжко ся было кобы тото мог кобы знов там сір там одберати в сложну трьобу ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...аслідках той аферы потерпіли Руснакы радця сисарского двора Адольф Добряньскій його дівка Ольга Грабар і митрополіта Львівскій Йосиф Кардинал Симбратович якій остал перенесеній до роботы в конґреґациі в Римі де остал аж ...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...с іх слухат лемківскій Бескід і вірит на радіст і на найвекшу біду Неє як гушелькы чытала Ольга Пелегач де заідеш де заідешку равы янку де заідеш де заіде скудеравы янку молоду посумо ресту по молоду помолоду посуло Гей ...

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

...и ся не ся бі єправда А зараз зустрічайте вокальный ансамбль Древо місто золоців Керівник Ольга Чеплюк высілазит о писенных творы На чужыні стую та ойлетіли гусинь не масы Якы Ветістофай Де тота земле файна то голова рим...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й З експозицийом мож ся запознати з нагоды річниці смерти артисты Тот жыл в роках Выставу орґанізує Польскій Інститут в Кыйові при спілпрацы з Центром Сучасной Штукы Уяздовскій Замок і Фундацийом Ú Украіна Вчас одкрытя в...

Реляциі

Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях

...ня реляций з той подіі і одночасно запрашаме вшыткых на наступне колядуваня якє тым разом орґанізує Стоваришыня Руска Бурса а буде оно мало місце лютого в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях о годині пополудни Запрашаме Хрис...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...целярию в Ліску присуджений на смертну кару як росийскій шпіон вязнений в Талергофі Дівка Ольга Арештувана в Санчы першый раз серпня р коли пришла одвідити няня в арешті скоро звільнена з вязниці але зас арештувана в чер...

Вступне до контроли

Пречудесны реформы і рецепт на „глупы“ вопросы

...муні Голова Закарпатской областной воєньской адміністрациі Віктор Микєта ані віцепремєрка Ольга Стефанішына втоды не збачыли же меджей народосныма меншынами краю суді Русины не кликали іх Навецек дям як новинар ословил З...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...час провадженой през паньско діяльнострі Єжелі пан Єжы Стажыньскій яко Стоваришыні Кычера орґанізує провадит свойом діяльніст документацийном не приступит до того проєкту бе надалі реалізувал кожыстаю з тых сам на тых са...

Ґрамофон

Поранены серця

...народны кроі і заспівала але на початку наперед буде мер Мукачева пан Лендєль а потім іщы Ольга Проп Дале уж голос характеристичний кляры бабы Жоден з алтаметів єст мою дуже велику повагу доваты примітю ме сукли співати ...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...оря змінил скорше своє назвиско Кід іщы перед народинами єдиного сына мамом Антонича была Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошуновича выдатного русиньского політика діяча Лемківской Республикы Тепер выслухайме...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...мінило ся Приходжу до церкви образы тоты самы той самий князь Володимір Великій і княгиня Ольга і тота сама надпис з кыриликом Все было то само а єднак не так як было люде інчы священник подібный а єднак одправляє інакше...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

...поліі В році во Львові точыл ся голосний процес знаний як процес Ольгы Грабар і товаришів Ольга Грабар была дівком русиньского будителя Адольфа Добряньского Посуджены они были о діяльніст проросийску яка мала загрозити є...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

... як добрі знаємы Шерц был тому барзрат лем рукы заложыл і прислухувал ся іх бесіді чытала Ольга Пелегач Алексий Тороньскій вмер в році Памятайме о тым лемківскым писателю котрий был великым патріотом Описувал лемківску к...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...ом пришли новы порядкы До січня рока кєрівником школы і учытельком в мацені была Украінка Ольга Лальович жена місцевого священника В лютым на посаду кєрівника польска влада прислала нового учытеля Поляка З першым дньом з...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...ло провінцийне такє село Львівска лемківска інтеліґенция зачала старати ся і о позволіня зорґанізувати такий хор і во Львові Не было то легко по перше в Украіні улада контролювала вшыткы выявы нацийональной культуры біль...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір

...вній Горі Част поліхроміі медже інчыма Крещыня Руси Страшный суд святый Володимір і свята Ольга зроблены сут на взір поліхромі котру найдеме в собори святого Володимира в Кыєві Мальвидла в Щовнику сут вірном копійом тых ...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...можливо це не є так просто тото такій конкурс мож робити успів праці Тобто для того штобы орґанізувати конкурс крім бажаня і необхідност ся дуже велика необхідне певне забезпечіня то треба знаходити тых хто цей конкурс п...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

...Головным покровительом подіі был жолт Шемян Дальма были Іщтван Шымічков і Віра Ґіріз яка зорґанізувала подію разом з вседержавным русиньскым самосправуваньом і дальшыма орґанізациями новы Кысочны Кысочка державы Высочног...

Вступне до контроли

Приступовы шахы

...на Украіні Значыт тяжко вірити такому чловіку кєд ґарантує пополніня прав меншын по другє Ольга Стефанішына высловлює ся на тоту тему яке бы мало іти лем взаємне порозумліня з Мадярском най даст Будапешт покій і не бльок...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

Святкуваня Дня Русина на Лемковині проходит шторока в річницю покликаня Руской Народной Республикы Лемків во Фльоринці тота подія мала місце грудня рока З той нагоды Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемкі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... за списом в крайовым судовым реґістрі не за симпатійом то Богдан Ґамбаль Мирослава Хомяк Ольга Каня Анна Ґамбаль Антоніна Коцур Мелянія Клинковска Олена Дуць Файфер Павел Стефеняк Миколай Падухович Ігор Горощак Михал Ко...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...іятеля Запрашаме до выслуханя першого твору присвяченого особі святого Миколая Чудотворці Ольга Озерна хлопчык што остал святым Миколай был богатым хлопцьом Одівал ся до гардых шат іл смачны стравы і прожывал в розкішным...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

... я знам же не повели ся доднес не повин робити Ци тепер роблят якысы рокы жебы дашто такє орґанізувати был час што дуже говорили про то же буде русиньска катедра А то і падяк казал і тото пробивал Євген Жупан бымно облес...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...с іх слухат лемківскій Бескід і вірит на радіст і на найвекшу біду Неє як гушелькы чытала Ольга Пелегач лужлі то за правду чародійний інструмент котрий обовязково мусит ся найти в лемківскій традицийній капелі зойди танц...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...нны і кони а середину окрашат фиґуральна поліхромя на повалі свята Тройця на стінах свята Ольга святый Володимир і святый Ярослав Звертати увагу може тіж в хор Над звыклым бальконом уміщено свого рода узку скрыню з подол...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...оброй лемківской музыкы выконаню Хору Бескід Авторком присутным на тій стрічы была доктор Ольга Фабрика Продська доцент катедры народных інструментів і музичного фольклору на університеті ім Василя Стефаника Є она авторк...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...ой буквы сут нам барже знаны як незнаны і навет дос час то іщы вжыланы Сут то імена Олена Ольга Офелея то Кустьок Меншезнаны Олег Орест Онуфрий Іосип Вшыткы імена барз крас думам же і вам ся подабают Зато заохвачам до на...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

Видам сердечні внеска остатня част Спомин Адама Барды спамятника высєдленца Емеритура і писменництво В комбінаті в Леґніци закончыл лем в року другій лятній окрес працы в етносках паньствых Пейстя на заслужену емеритура ...

Пасуючы сериі

41 серия