Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
864 odcinków · 32 serii · strona 9 z 15
Реґістер Забытків
...юбомірского з вшелеякых оплат Зачал в тот спосіб спадкову парафію яку заряджали в роках о Михал Базильович пак в роках о Штефан Базиловскій а од р він значыт о Штефан Базиловскій разом з Русином В роках парафія рахувала ...
Карпатска Русь
...чом серцем О точого я дорозофину шмольосной одосли будеш мосной доше домовило ся дожет до Михала до Мішковила не вогло ся тоше тот до Микола до Мішколя Світова Федерация Украіньскых Лемківскых Обєднань писала уж колиси з...
А Я[К]...?
...ґінальный опис границ села з рока Походит він з першого ґрунтового катастеру Ґаліциі тзв Йосифиньской метрикы Был то катастер якій утворено на підставі патенту цисаря Йосифа ІІ по сусідскы Фолюшом За гором з Бортного выв...
А Я[К]...?
...і а аж перебывало на еміґрациі В столітю дуж пастырску опіку в Розстайным справувал отец Йосиф Мерена парох Стиханы В році Выміняна є пріпарохіяльна школа учытелювал в ній дяк Василь Клочка Його заробіток выносил неціле ...
Лекциі лемківского языка
...учены члены речыня і синтактычны конструкциі напримір лем жменьку Лем вершів і єдну поему Михала Нестерака павза бо так зве ся наш богатыр павза перенюс семан Семеон Пиш резАльпійскы Леды І іщы єден примір Ні павза Завар...
А Я[К]...?
...гнатий Гнат зроджений з Огня Ірина то мире Йоан Ваньо з єврейского то тот што дає побіду Йосиф умножыня Косма то украшыня Константий з римского твердий Аксеня з Грекы чужа Лазар поміч Божа Лариса солодка приємна Лука з р...
Щыро доношу
...глядом політычным для польской державы в тым рейоні є грекокатолицкій парох в Чорным отец Михал Юрчакєвич Років родом зо святковой Ú Опис особы Зрост середні хід поважный твар потягла очы силы орлі ніс Волося ясны бльонд...
А Я[К]...?
...тил додатково корон Селяне римокатолицкого обряду Костел мали Мушыні і там парохом был о Йосиф Ґабор Каждым зо сел котры належали до парафіі Злоцкым діяла осібно громадска каса Діяло тіж вельо братств братство св Володим...
А Я[К]...?
році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місци ярма несола подібні як Лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Я...
Языковий Гокус Покус
...значыт же помалы Крочком крочком іде ґу нам зима І хоц мали сме листопада собор архангела Михала як бесідуют же святий Михал на білым кони приіхал Та здає ся мі же в тым році но на тым білым білым кони хыбаль не міг приі...
А Я[К]...?
... і солодкє Можна было навет купити соломяний капелюх листопада святкували свято архангела Михала Вшыткы на тот ден найбарже чекали снігу жебы могли сполнити ся слова Михал на білым кони приіхал Як не было снігу то пророк...
А Я[К]...?
...а пєцух полячок цмолей тишко і хомяк Грекокатолицку церков під покровом святого Архангела Михала вознесено в році на місци попередньой з рока Єй архітектура навязує до церкви і римокатолицкых костелів Йосиньского типу Зб...
А Я[К]...?
... І світовій війні зо села участ взяло хлопів Згынуло четверо Василь Решетер Микола Мотика Михал Лабик і Якіл Сенчак Пілсела м інбенея і школа остала спалена перез угорскы війска в році Част селян выіхала з росийскыма вій...
А Я[К]...?
...в што бы потверджало запискы о локуваню села Метрикальны книгы зачал провадити парох отец Михал Турковскій і завдякы ньому можеме довідати ся якы на тот час люде мешкали в Крампні І так на рік в селі было номерів і такы ...
Театр Терка
называм ся Юстина Михаляк мам десят років і мешкам в Ґладышові повім Вам вершык Івана Русенкы пануйме своє Лем хто жывий най ся тримат надіі не тратит Покаль сут нашы Руснакы і Русь наша маты Треба лем все памятати Што с...
Спомний собі Лемку
...пєдну сну бізне піде задрусну бізне піде задрусну Но добрі але стоверся Лемків то ватра в Михалові Лемківска патра на чужыні Но і тепер так коли ся вказало же мы не маме в засаді можливости там створіня там створіня тако...
70%
... Антон Так так я виділа дукумента та я виділа же єст люйко Антон і югожена Анастасия діти Михал Юлько Ерку і Микола актуват і виджю же пуйку Василь і жена Анастасия Тыж діти Андрий і Мариян Михайло Михайло Самистарший V ...
70%
...ід Креницьом так одраз як бы они Му Крениці представили тоты муулу Тылиця іщы єст Пенгрин Михал рока родом він зо села Душатин то повіт Сянок туж На граници з туюжы Пысяня там Войківщына він зберал слова в селах Душатин ...
70%
...с і вручіти нам оцю реліквію церковну ХХ столітя Істория тата Директором музею нашого был Михало Тиханьскій якє найшол настриху выдерту розстрипану церковну реліґію І коли він побачыны шлонами піддає ся але мы думали спр...
70%
... з Бесіды яка одбыла ся в Турнопільской области коло міста Підгайці Моім респондантом был Михал Ляшеник зо заходу Лемковины родом з Лилюхова то близко словацкой границі в Лилюхові пан Михал вродил ся в році Просиме слуха...
70%
...ді гырміли буі В Галичыні арештувано вшыткых грекокатолицкых єпископів а тиж митрополиту Йосифа Сліпого Докуспійше арештувано членів Капітулы священників Деканів а Берегів рока Влада зорґанізувала розумій ся неважний нел...
70%
...братя Петро і Василь поіхали до Канады і стало ся так же уж там ся і лишыли В думу остали Михал Антон Андрий Ваню і Павло Павло то будучый отец поеты Богдана Корваця Іх родице Максим Курвац і Анна з Дому Вацлавска а была...
70%
...а одріхівскых тыж была різбярска отец Павло мал шестеро діти з них три сыны Василь Ваню і Михал і они Вшыткы іх били як отец іх навціл як може вчыли Сусі да родины надлем хто бы вшыткы тото робили ім єден друговий ся вчы...
70%
...ічны курорты івониць і рыманів Одріхівскы Павло його сынове Василь Юаню а навет маленькый Михал дуж гізьбили і продолжыли тоту свою справу уж по выселіню Радяньскій Союз о тотій гізьбарскій істориі яка провадит од ремесл...
70%
...м был Василь пак пришол на світ Іван пак вродили ся Ґівучкы Близці Катарина і Анна по них Михал а аж товды наша гнешна респондентка пані Мария Не памятам тепер коли запозналам ся з ньом може якых десят років тому може бі...
70%
...не дуже высокою Євже барвінок і в мене Ел Занданові моі маме цьотка Была замужом Розуміти Михал Войцьо а в нам мариця была А він Михал Войцьо О ну і не раз ны там была лже такы шофіри єздили з Еты його І мама мне можно б...
70%
... а пак хто был Юля вы з І по вас хто Юлия Юлия молодша сестры Юлия так тай драт Михайло і Михал і Михал з якого а Юлия была Ястріча як тут же ся вродила Ліда і Штефан то з ним мам Ліда а Стефана старала ся подивити з яко...
70%
...о і нас шестеро діти Я ся народил році Ваню молодшый братому році сестра Марися році брат Михал в році і сестра Ольґа році Вычыслия ся пропустил на брата Петра рока сестра Ольґа в в році вродил ся брат Петро то сестра Ол...
70%
... чекайте де поіхал Він ту тарнопіль обляти Як го было Як го звати Якудік Худік Ярослав ци Михал товды балачы як він ся він был чарнопільскы власти потім яздила там до своіх моіх родина там долі до Дубів а на то Хували та...
70%
...ґанізатор Як Вас звут в жыті не в Коралях Мышкова Дамцяк но і Вілимі Вітали Шкоце Михайло Михал Михал іх добре Я скажу тыкє Я з початку діс чула шє така ґрупа Коралі але якусь неособливо проявляла інтерес І змусили мне г...
Реляциі
... барз містит в голові же тота сама як бы мельодия може быти так богато репрезентувана Пан Михал Олеснєвич єден з своіх такых головных інформаторів уж днеска не жыє Він мі раз заспівал таку пісню она ся складала з стрічок...
З лемківского архіву
...чыма лемківскыма партизанами на горі Джурджа Колотилявы По тым доводжыня обнял брат Івана Михал Доньскій Під його доводжыньом акциі партизантів стали ся штораз барже смільшы Німці не могли сой дати з нима рады і зачали п...
З лемківского архіву
... братя Хорковичове з Украіны на дніпряньской В ґорлицкым повіті нашло ся такых охочых В р Михал Галушыньскій выступил з рефератом в котрым запропонувал Діяльніст на Лемковині Запропонувал він поділ діяльности на два етап...
Про Русин
...вывезены до Росиі або насильно выгнаны на західній і пілнічній землі повоєнной Польщы Пан Михал Куба з якым днес проведеме бесіду добрі памятат тоты подля него веселы часы Веселы бо хоц была границя він тако єй не чул І ...
Про Русин
...ль Тепан з родином Водат Метро з родином Ґрацин Іван з родином Старанка Миколай з родином Михал Бурса з родином Де його ся долго зміти Без границу Переіхали сме нормальні на інчым назвиску бо то тата пані орґанізувала ко...
Там в горах Карпатах
...якы друкаты запрашам до слуханя бесіды Внеска в третьой части бесіды пані Марина Цішова з Михалова припомнула собі некотры факты І кус дополнит своі спомины з першой части і верне ся думками до Фльоринкы а пак принесе ся...
Там в горах Карпатах
... запрашам до слуханя бесіды Днес можете почути уж час бесіды з паньом Марином Цісльовом з Михалова а родом з Фльоринкы Лем же гнеска то не буде лем сама бесіда а почуєте дуже інтересуючых і цінных пісен звязаных з лемків...
Радийочытальня
...ідуйте до них по нашому най і они мают можливіст переказати тото вшытко дальшым поколіням Михал Михал Абрикы Ага дісати коли сплачена плач ганцьо не нарікай тиш моя не плач анцьо не нарікай тиш моя Янку кучка но новий рі...
Радийочытальня
...ролю і напрям діяльности Послухайме єдной з чысленных співанок Лемковины Автором слів єст Михал Сандович а музыку скомпонувал Ярослав Трохановскій кы вы списку єст гідно выґуй Лемковина то для выселеных Лемків втраченый ...
Радийочытальня
...ы дале іщы кус сіла сой лем на минутку розперпала дзюбом хрудко і на пут зас водвір чытал Михал Родко В русинковій байці геройком тіж єст Синиця котра як вельо люди дуже бесідує але мало робит Іван Русенко Синиця Синиця ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Так єм за вашыма пропозициями представленыма в звіданях Вельократно вчас Ватры в Ждыны та Михалові брал єм участ в дискусиях о захованю і плеканю лемківского языка і культуры конец цитуваня Тым разом дарую си коментувати...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... дат і ювілею у і році медже котрыма был спомянутий і ювілей Александра Духновича Паґотец Михало Михайлец протоєрий Мукачівской Грекокатолицкой єпархіі Педаґоґ ужгородской Грекокатолицкой Богославской Академіі ім блажено...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...стал під прецедом Другым познатым серед Русинів членом Культурной і Народносной Комісиі є Михал Дідик долгорічный староста Села Чырч так само зволеный до Заступительства ПСК за окрес Стара Любовня і член клюбу Сполю за р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ляк Товаришыли ім представникы власти поліциі надінспектор Дариюш Авґустиняк надінспектор Михал Ледьон та повітовый комендант поліциі в Ґорлицях молодша інспектор Дорота Токаш Были присутны так само представникы самоуряд...
Реляциі
...соба формальні ромюта функциі Преводничого Рады проґрамовой а переконал мі до той ролі св Михал Сандович Одчувам велькій дискомбурт свободу фактичного устаня діяльности той орґанізациі Быть може свободу недостаточной і м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... авґуста рока в Білянці одбыла ся стріча передовых лемківскых діячів В нараді брали участ Михал Доньскій Михал Дзвінка Федор Ґоч Павел Стефановскій Ярослав Трохановскій Федор Кузяк і Леон Ґаль Стріча закінчыла ся поклика...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овязаню з будучыма кліматичныма кроками державный секретар Міністерства Жывотного Оточыня Михал Кіча вказал і на функцию лісів в Народных Парках што затримуваня воды цитуваня Лем реформуваный Народный Парк Полонины докаж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...міі Володимір Микыта Володимір Микыта роджений в році учыл ся свому кумшту під веджыньом Йосифа Бокшая Адальберта Ерделія ци Федора Манайля і є достправдовым наслідником традиций меджевойновой підкарпатской малярской шко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...агоды річниці зявліня святого Николая Бідні Лютиньскій в дові Зузані Фекете Як інформувал Михал Павлишынович говорця пряшівской архієпархіі головным служытельом недільной архієрейской літургіі был пряшівскій архієпископ ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Словакі до духовной приправы перед Набщівол свого отця Франциска в Пряшові Як інформувал Михал Павлишынович говорця пряшівской архієпархіі приправа буде тырвати точно днів кєд же папа одслужыт Божеску літургію св Йоана ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ік Поклямают быти дальшы три кола тестуваня є то проблема і про габуру повіл про редакцию Михал Прейса Староста Села Цитуваня Окрем того же ся нам знижыли поділовы даны мали сме даякы успішны проєкты де нам треба дати пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...начного выбору были звалены Василь Турок Владимір Цепко Александер Франко Штефан Бунґаніч Михал Турок Гетр Іван Біцко Серґей Сметанка По першым сеймі были приступны до Координачного Выбору русиньской оброды дополнены пре...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овий діапазон акторів за старшу ґенерацию герців мож на сцені видіти Святлану Шковранову Йосифа Ткача і Василя Русиняка Середню ґенерацию представляют Людмила Лукачікова Ярослава Сисосикова Любомір Міндош Владиміра Шыфан...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... церкви в бывшій Чехословакі Як інформувал говорця пряшівской грекокатолицкой Архієпархіі Михал Павлишнович споминавы подіі котры мали допроводити річницю ся з причыны пандеміі пересывают на пізнійший термін котрий затля...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... час Тот пришол у новембрі На апеляциі Битька і но і дальшых активістів як Петро Феццура Йосиф Ґрамата ци Любомір Оначіла і в тым малым русиньскым місточку на граници з Польщом в революцийных днях выникат общаньскє форум...
Спомний собі Лемку
...ль Тепан з родином Водат Метро з родином Ґрацин Іван з родином Старанка Миколай з родином Михал Бурса з родином Де я мося долго зміти Без границу Переіхали сме нормальні на інчым назвиску бо то тата пані орґанізувала кот...
Щыро доношу
...в міста Нового Санча Был зо мном на зві роботы фірків сын Конрад молодий з Мушынкы тіж єй Михал Барняний брата Мат Кравчана ну і Весы і жену Мат тратіли то іде як одходили і приходили За Молдавом розвели штырьох угрів вз...
Спомний собі Лемку
...ыла єдна парахія але родом єдна парахія А запамятати як його родичы мали на імено Мария і Михал і не знате якого рода Го стихы Чекей Олена Тыхонил Дзядил А Нє Політио Політила так Політила Політила бага бабця Але дзядих ...
Печатня
... не была ани родина Най тоты Братіславы сут там в домі тот Ґавло Юрко то тым родина і тот Михал Но а ся так маленькый словник выдал синьского чабицкы наґы то мы аси служ чабіцкых як мысіме то трало дакы дати ту дмык Тико...
Спомний собі Лемку
...році дуже родин пішло Ноф то значыт браяны тіж были спакуваны Забыла м деті повістині Але Михал не хтіл знашу так як того зрезиґнували Але не знам чы мама памятат тото важні то ци дуже тых родин пішло в році Но пішло тро...
