Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1380 odcinków · 37 serii · strona 9 z 23
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...йт котрый інформує о коронавірусі є і в меншыновых языках включно русиньского Автор вісти Петро Медвід Словакія дальше продолжує пошырюваню двоязычности жебы тым были наполнюваны права народносных меншын хоснувати і быти...
70%
...лемківской сут то і горы і долины барз мі ся ту вподабало пришли сме у Густі до Меланіі і Павла Старанок з Нівси Но тепер ґазды приносят мі книжку яку уклала Ярослава Ґаликы Книга памяті Лемківщыны мы о ній уж нераз спом...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ости ци то выбраного артисти ци даякого напряму або ґрупы творчой мож тіж замістити статю Павла Роберта Маґочого посвячену постаті єдного з найвыдатнійшых малярів Підкарпатской Руси Адальберта Ерделього в контексті розви...
Радийочытальня
...ойом земльом і дбат о ню то она навет як єст бідна потрафит ся одвдячыти Послухайме верша Павла Стефановского під наголовком Земля Павел Стефановскій Земля Нич не дам до горця Верни ся сину Мал вшытко і душу брудну Свого...
Реляциі
...музыку А тепер самам представить Фольклорный Колектив Горнат котрый працує при університі Павла Йозефа Шафарика в Кошыцох Є заміряный на пропаґацию сценічных і несценічных форем народного танця музикы співу і дальшых фор...
Ґрамофон
...і хоцкі в моіх проґрамах то был місяцьом бразилийской музыкы з огляду на славне оповіданя Павла Ксенича під наголовком Петро і Ватра то мам залегвіст бо по урлопі ся така зробила Николя Круз він як раз не єст Бразилийчык...
Языковий Гокус Покус
...ипомнеме то в понедількы о годині з краківского студия радия ЛЕМ фм мам Богдана Ґамбаля і Павла Маецкого з проґраму тыжден допереду Тепер уж очывидні В пятницю сме послідню чули наступну пару был то Петро Медвідь і Михал...
Языковий Гокус Покус
...име ся в языковым хокусі покусі є тема яка ся тыкат транслітерациі Уж єм повіл же гостиме Павла Малецкого а не повіл єм хыбаль же окрем того же то мій редакцийний колеґа адмініструє сайтом Лемковина Крапка Нет Я ся кус г...
Театр Терка
...ижку з лемківского простору В місяци червци была то книжка Русинко выбрана під редакцийом Петра Трохановского Наймолодшы школяры ґладышівской школы залюбили ся в русинковых музыкантах і конечні хоц были то уж остатні мин...
Спомний собі Лемку
...ол догоця до сусіда до полегы го взяли на ліс а Пласконька Маря того Янка Пласконя мама і Петра того што был поліциянтон тіже Шадеси до сусідкы і двох хлопців і дідо старий остал дома і єй взяли І піл року была там Ето т...
Ягнятка
...бесіду з паном Петром Мурянком найвекшым кібіцом Лемковины Гм по мойому но і З ключа пана Петра Вышло же треба кібіцувати хоц не же треба же пан Петро кібіт зли ге ні пан Петрой яко Славянофіль Новена Крато і бесідую кіб...
Ягнятка
...аючы до бурсы до неділі то окрем того писаня косоґєру стешли Вправу Была тіж доповід пана Петра Вірняньского про ікону в контексті великого посту Але тіж в контексті іконкотрым можно стрітити або можна было на Лемковині ...
А Я[К]...?
... Ясюнчане звертали ся до кривяньскых циґанів або місцевых ковалів то Ємитра Клочкы Заводы Петра Преґона і Поляка кучко Ры На подку прала на вербоцьку кляла Бо можеме пане Боже шоб собі думала Шоб собіду шоб собіду шоб со...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ый язык і то жебы народносны меншыны знали бесідувати в іх материньскым языку бы ся подля Петра СіА не мало вылучувати Конштатувал же на Украіні мадярскы школярі мают сім годин тыжденно украіньского языка што може быти п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и были і по выменуваню Жадковича за ґубернатора в руках чешского урядника віцеґубернатора Петра Еренфельда Віцеґубернатор был прямым надрядженым вшыткым цивільным державным урядам был посередником при контакті медже Чехо...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ксандром Тидєвым а такой заслужным майлером Украіны Стефаном Шолтысом Велику гуртустю про Павла Гєорович є сын Павел котрий пошустий дамінянька і сын брата Віктур русиньскій активісты стужыє на Мадярах Мухити Гулусурусу ...
70%
...е Лемко якій любит співати міг бы дашто скорыстати Наприклад в р вышол збірник репертуару Павла Кармелюка де нашли ся і лемківскых співанок лемківскых співанок нашли бы сме в збірнику інчого співака Александра Рабеля Но ...
70%
...бере інтервю представлят пред ньом вшыткых своіх слухачів Но і може быти же кореспондента Павла яко чоловіка яко хлопа більше цікавлят політичны справы на Лемковині ци якысы воєнны подіі ци економічны варункы ци наприкла...
70%
... Головникым місті легше было заховати ся од службы безпекы ну і легше суйдувати рады В іх Павла і Анастасиі Одрихівскых было сыны Василь Іван і Михал і три гілкы Катерина Анна і ґнешна наша респонденткы Марисє Отец і сын...
70%
...к одбывало ся не тепер же дуже до кінця тегниже приглядую але знаю же то было біля Петреі Павла То был місяц липень як ся підбули тоты праздникы і потім ту буде смо розкладати по важне было то жебы было неділю як найменш...
70%
...і уж скорше пришла гел з двома старшыма дідми а менчу Мелю лишыла в дома з мужом О родині Павла Стеранкы і о родині його жены Меланіі Стеранкы же з дому зметана докладні оповідали сме тыжден тому Тиж оповідали сме о іх р...
70%
...є чудо ся стало Хтоси удал ся до Андрея Шептицкого а митрополита якоси выпросил вымолил і Павла Лошнія могы діда выпустили одтами При нагоді пул єм же глава грекокатолицкой церкви в тім часі уратувал од смерти барз дуже ...
Łemkowie są
... заходніх было поволаня незалежной лемковскій орґанізациі сповечной В дню мая р в мешканю Павла Стефановского в Зельоній Ґужы одбыло ся зебрані маюце на целю поволаня повоєнной орґанізациі Лемковскій Скуток того зостал п...
Łemkowie są
...аня рку інных орґанізаций сполечных закладаных през досвядчоных уж лідерів м ін діяльніст Павла Стефановского і Теодора Ґоча як през молодшых ділачы В тым спосіб в року зостало реактивуване Стоваришыня Руска Бурса в Ґорл...
Łemkowie są
...вала капеля і бавино ся вспільні до вечора Зо взгляду на пост поприздаючый свято Пьотра і Павла перед Святым Яным не орґанізувано забав але на полях розпаляно собіткы чылі велькє огниска при котрых орґанізувано пшеружны ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...кій Вяже ся так направды з мойом приватном історийом а властівє з заінтересуваньом увуйка Павла Сєвек котры приватне інтересує ся історийом ґенеалоґом свойой родині Дянькійому яко одкрывам же мам походжыня лемковскє же м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нікациі Пряшівского Самосправного Краю ПС крайска самосправа вєдно з Крайском Бібліотеком Павла Орса Ґвєздослава і реґіональныма бібліотеками в Попраді Левочы в Вороновій Надтопльо в Гуменнім Свіднику Бардийови і Старій ...
Села
... лем найстарший а і єщы єден брат То был мості запомямна і імял Но якы запомняла ся як до Павла дзвоніш до Мариян Поля Твій брат Мариян Полю жыє Де єснул Мариян Поль Так а постоя то я не знам то тілько темнестерак у котр...
З лемківского архіву
...в рукы місцевого соспільства Народній Совіт одраз приступил до парцеляциі богатства ґрафа Павла Швимпера котрый в тот час был консульом в Турциі веце як гектарів землі трафило до свідніцкых ґаздів По основаню Руской Наро...
З лемківского архіву
...одузийом Не знатя а люде оповідали ріжны істориі Літом на вакациях р бурсакы під проводом Павла Стефана настоятеля Руской Бурсы в Ґорлицях вышли на прогульку по нашій Красі вітчызні І амроза в Мацині Великій Амроз кєд уз...
З лемківского архіву
...жебы підтримувати контакты з інчыма діячами Він пригорнул під свій дах мали сироты Андрия Павла і Сузану котрых выховувал і вчыл Ставал все і в каждым місци в обороні прав свого народу за што был переслідуваний практичні...
З лемківского архіву
...емківскым жертвам той війны джерелом до того будут спомины славного лемківского партизана Павла Когута Наступстві аґресиі Німец на Польску Республіку Лемковина уж на самым початку війны нашла ся під окупацийом Війсковій ...
З лемківского архіву
...о періоду фенциковой творчости вказала ся тіж альтернативна характеристика його творчости Павла Федора Очеркы карпаторуской літературы Ужгород котрый підсумувал Євгена Фенцика як великого і здібного патріоту Ствердил же ...
Реляциі
...задушоным гості на дізнійшы концерты І бадым чытать пана віцеміністра Ясна Шапронови пана Павла Хля Єздиний чітач чымце то раду Яста цитува а Анже підстав раз з Можом Ґот думіш знамі О іцивничо радим стас рота пн Владисл...
Там в горах Карпатах
...и выбили так бы кілька а тото в Яложным Позамыкали нашы люде дуже і власні того што гадам Павла котры втюк Німця бо в добалдынство тзвол Німці брали но того потым польскє войско взяло в Вяложным іщы го Выбили допіру як н...
Гіст в ЛЕМ.фм
...асу побесідуєме на лемківскы темы я днес мам іщы для вас єдну пропозицию О годині проґрам Павла Ханаса Карпатска Русь Не забудте слухати Помало будеме кінчыти днешні і ден нажыво зато же як уж сте чули радийовы варштаты ...
Там в горах Карпатах
...мерла Но і они посігали тоту власні Гы но тото родзеньство і маму І потім мого брата того Павла сыны тіж был такій му ту ся не подабало уж взял же уж то правда і з женом але то може тото не на темат гадати до тіж выіхал ...
Там в горах Карпатах
... такым головным орґанізатором і тіж там така єст друга то наєд з войорины мого брата того Павла Дівка вышла за Креницкого нова на там така друга по Пограбані Тоты ватры тоты вшыткы то они орґанізуют достают треба і хто п...
Там в горах Карпатах
... ходил так за каждый ден не пишу а што заливали хыбаль тото футаменты Чри дзядиґат так но павла ту лем треба та церков стоіт за два місяці церков буде Кат походили ся нехы не зна на будові не бы робил Новин кінцют школы ...
Реляциі
...специяльной нагоды нагоды котра єст звязана з діяльностю нашого гостя пана професора Поля Павла Роберта Маґочого з Торонтоньского Університету якій перед рохом Ломи выдал Польскє тлумачыня бо то є тлумачыня ориґінал книж...
Реляциі
...едованя о котрым я уже говорила ани появились на русиньскым языкє в книгє русиньскій язык Павла Робертом Маґлоці І на як там я хочу закончыт своі выступліня благодарю заніманя Марияна моя колеґа Мало перешла реґлямент ал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вной школы нр три в Хойнові Мариюш Шкляш На запрошыня місцевого грекокатолицкого пароха о Павла Берескы Присутный был грекокатолицкій неопризвитель о Роман Загарчышын як тіж отец Томаш Хєцінь римокатолицкій парох з Рокыт...
Реляциі
...о автори участниц участници нашого панероактивісту натомяст ся Лішы старіст паньству пана Павла Шутова котрый бет тлумачыл з языку меншовых на язык польскій Павель Жутос єст пасийонатом Реґіональной Ком Польщыны языку мі...
Реляциі
...Дзікує сердечно Щыросердечно хочемо закос привітати нашого голошня зі Словакчыны маґістра Павла Богдана якій є заступником Головы Союзу Русинів Украінців Словацкой Республикы щыросердечно вітає Хочого також і відали голо...
Обзерач Природы
...Тарвасту Од руін замку єст недалеко до двох костьолів святого Яна члі Яні Кірік і святого Павла Павлюси Кірік першы повстало єщы в віку стой недалеко старій чести Вілянді Біяла смукла бриза выружня ся брила припрашам выр...
Обзерач Природы
...за дужо але єдеме дале маме єщы він пункту до зобачыня Вільнє хотяж бы костюл св Пьотра і Павла на Антоколю єст то святня захвиция білым внетшем певным пінкых декораций Первотне в місций святыні стал недуже древняный кос...
Обзерач Природы
... допероні котры кавярні ся отвірают на ґлувным рынку бы пусто а в архікатеджы св Пьотра і Павла можеме зналез надаль приємных хлуд і місце на вытішыня Так він втеди з рана найлепій позвєцайме старе място ковна і ленівє п...
Реляциі
...Розток раз Завалял мі говом в страны безпосередньо наніце два і же небывала Вшеленч кради павла в засаді было бы направды было бы по шызлі Та вшеленч тот шеленч пончылем недалеко Тарніцы а ґуром котра заплатила найвєньшо...
Ґрамофон
... лжы Луди ґдоля і тут вікле вып він бы не уферты нолжеків сы достатшыт Санда Санда іде ту Павла іра Баді паді бавира пані паві памира То были короткы поздоровліня од Лемка котрого родиче выбрали собі нове будуче і выплы ...
Ґрамофон
миноміе Хоц Фарі іде ту Павла і Нира Баді паді бавира Паді паді пави іра пані паві памира Добрий вечер За мікрофоном Богдан Ґамбаль іщы ся покус поколы шеме деси на фоні чути тоты ритмы а привитал нас Лемко з Бразилиі фу...
Реляциі
...єнний кшыж Ском єс наш уруд і для чого так усінє пране праґніє повроту і на вшыткє питаня павла одповідся з роді самі розмавляєм завшынковску Не знаєм інного языка Чым усів допише клясы отримаючы спішоный курс языка поль...
Раз, два, три
...кє стоіт вытесаний з ґраніту призматичний вельостінник Побудуваний был завдякы ініциятиві Павла Стефановского Михала доньского та інчых лемківскых діячів Памятник запроєктувал і зреалізувал Григорий Пецух артиста родом з...
Пропаґанда
В популярній історичній книжці Павла Роберта Маґочія під наголовком Нарід невидкы нарід зниконт на стороні поміщена єст фотоґрафія котра представлят десятеро люди Четверо з них стоіт а шестеро сідит За нима розпростертий...
Реляциі
...поминам тым ктри слезіли то была неділя милосердя Божого І май В р то была неділя кєд Яна Павла ІІ выношено по раз перший на алтаже яко благославного і то была неділя кєди падал дещ хок же заплянували сме на пиньотек не ...
Языковий Гокус Покус
...ыл короткій культурний проґрам но і было тіж з нагоды літя на професора професора Роберта Павла Маґочія презентувана книжка зо статями з нагоды того ювілею і зачал ся другій ден І третя тематична секция котру зачала докт...
Тыжден допереду
...сідували І одраз повім же наш авторитет великій мал на тоты чысла опінію зближену до пана Павла Малецкого одраз повім а не до пана Ґамбаля о же они барз занижены Так же они барз занижены і же нґни єм мі ся выдає же навет...
Реґістер Забытків
...і основно зреперувана і в части перестроєна і жвє і внутр прикрашена кісю Жывописця Івана Павла Богданьского рока і з фонду прихожан Чарне і жертв од них і з Америкы присыланых В тракті того ремонту почасти перебудувано ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...асу побесідуєме на лемківскы темы я днес мам іщы для вас єдну пропозицию О годині проґрам Павла Ханаса Карпатска Русь Не забудте слухати Помало будеме кінчыти днешні і ден нажыво зато же як уж сте чули радийовы варштаты ...
Лекциі лемківского языка
... тото короткє слово зас бо в нас часто діют ся страшны речы наступний примір дочка кузяка Павла і Марины Анна в скопках Павел то брат знаного нам фетя Кузяка замикаме скопкы выходит замуж загенка хытрого родом з Люблінщы...
Реляциі
...ола волос май Дуго сужыли вымени ой быси косы вымало моі дуго сужыли бы мени шыю вас осна Павлала Лавра творіла сорсно Павла Просто з Кракова для радия Лем фм Наталия Малецка Дярска суд тискасовы сполнизы Іден разом Як с...
