Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,805 episodes · 41 series · page 9 of 47
...ій яскравий теплий гарний така блащеслива жебы та бы разом зі своіма уснями втырбовлю нам парад першотрвневий і мені кулькє далей в рукы я іду з татом нові мене на руках по мойму жыні Це был уж оце єдиный спогад передшкі...
...вродило ся осмеро діти Єднак Штефан і Ганця вмерли маленькыма а Олександер ужнадцетлітнім парубком коли в часі окупациі шырила ся епідемія дизентериі червінкы Затулишыли ся іх ладык з рока Мария з нашагнешня респондентка...
...можеме сой намалювати в своій уяві Но а тепер до бесіды Были глас были в часі війны якысы партизантскы ґрупы партизанты чули сте може были бесіда о такым было Я не памятам наприклад такого николи мож сут там стары там со...
...ньского Союзу то мы вас візьме на рвуль Я кажу так є згідний вшы пришу то было жети жел Купартя Була Він каже так тоді дал мені псевдонім то пришол коли вересня Німці купували вже Польща коли то было де Німці тут же одра...
...и крадів эді слонцема ся на вієізы ласкы єци шне на талізы терє циґареты Опаскульы аби то парапелы співамерокы парме ту выдворде люляскы зависеропокоя ласкы Валька його камоє эскы сонце мас наіцичня далі осєднул брат зви...
...ны переходят горы Горы Карпаты ту Надвірняньскій район В місточку Надвірны доднес мешкают пару родин Стырявы а родину Дохняків скур перейхоло Марянпів близій до Івано Франківскы а іщы близій до Голиця То гниско село а ко...
...о был наш перший і так направду на разі ані неєдиний перший концерт і файні нам тото сіло Парз часто на першых концертах добрі сідат воєзвелька концентрация То значыт тых шіст співанок сут награны власні товды вчас того ...
...проґраму Ґрамофон значыт ся в енциклопедиі рока при мікрофоні Наталия Малецка Новак уж од парудесятьох тыжнів даґде но з іґнорантів роковой музыкы стаєме ся но може професийоналистами то за вельо повіджене але особами ко...
...инів бо уже думают в р в празі є допоручыл жебы было і Форум Молодеж якій тєж застворіл і паралельно зустрічає то значыт же на одну боку конґрес сполнил много але люди вырішыли і кєд яб медже тыма скептиками мушу повісти...
...е сме си малем ай розпадли боты люди уж не хотіли покрацювати дале лем же сме зас зіскали пар людей сіце Чеху научыли сме іх сіце высловну з є така і така шеліяка але болочыме іх а суй то красні паробці хлопі заспівают А...
...еко за дармо ніх не роздає де было ясне Ґыновіс такто міцей ся зачало было то пасийонуюце паралят Были то руж досвядчыня звязаны з том выставом варво дулгє Были точязне глбокє взышаюце смішне ораз іритуюце факты Клутнє в...
...е гінді загра і по антлицка тым разом Мені дяйс комірныст Же а Тьоси субен гарденер м і м Парад Ловса В смокас Торіс дифане он лей о денат лай ланд А слунс а ranе Я ком roreanin я eo Ю май хыртс мі со мучно Ін довен rent...
...овды тяжче нам было выіхати дід потим дам до Америкы хопе з Заходу од чор приіхали сме До Парижды зробили ріжны тоты перешкоды не хтіли А давет самы скотивці што одбукати Сешевы скатилих товды та тіго верхівка Усіли іти ...
... Да коли римскє римскє місто забудувало справім ту поставили коло року монастыр а перше і Парков котру запосятиль св Петрові Церков аймонастыр стоіт доднис на горі Монхберґ На тым копци на горі уж ся находят катакомбы а ...
...й строны жіє втіж поколенє Справсу ци жолня же куж з бесідані Француфы Члонку лемшых влас партий втели кєди працувано то ксонш Хомщы і до сєра Антоній на вшыткім Поляк ктри теж барзы часто утерпіли з року Украінцив чы по...
... то єст паліска бо він так як і Я барз любит подорожувати Народил ся тот артиста в році в Парижу і звал ся очывидно Цаліне Тома Ферсен народил ся як Францой Люіс Ґонтар Єст автором З чысленных співанок пише сам музыку аб...
...итро пиш было імено то і мы підеме они се метра позвалит до Ґорлиц на коменду Вычытале му параґраф по якій можут го забити зато же він єст такій і такій переступник і по іх приписах він має дві дорогы підписати ся на выі...
...о само лемківского языка то навет зо свічком хыбаль бы ся не нашло То уж не повім мотив о пару іщы люди Бесідує по лемківскы Знач Я розумю я розумію же же плякаты ци там запрошыня і ты інформациі можут быти і повинны быт...
... троха завезли в Тернобіль брудали і купили мі то памятам так на тоту сорочку полотна і З парашута червене такє было шолкове на блюску і ганя мі тото по шыл я ся в тім дівувала І пісоду ся годні то я си зарубила за тот с...
...ло было марця І на тім спотканю Была така ситуация же Мы сме была міцна опся нач міцна но паро осіб было протів тот што мож пости персональні то был протів новы в дума же был і шос протів і доньскій был протів Гладика ду...
...упі дон нарыхтувал по денекотрых родинных огнисках не мало гіркого пива Неєдна супружеска пара послушна столовым переповідням перед тым любляча ся одсунула ся од себе Не споминати уж о ріжным называню винных і так дальше...
...и пришли з інструмен по суті верховны постролены они тому што пси хыжі были з смерекы уже парана была што другє в полонні молобы бурили хыжі церкву думайшы з церкви Деревяна Цезорчество то його не струле пак уже нашіст л...
...родна культура робила в однесіню до культуры до культуры офіцийной же наприклад робыло ся пародиі молитв альбо з круля ся робил жебрак або з жебрака Король вшытко зміняло свій порядок пото жебы одвернути тото што ся здав...
...ковай Ульциіва світуваня біжай де солдата лавна єла солдаты од ску купите скіло Никуто ні парадас прийд дис в запасы Ні Астанет запоня астанет за поня ід солдат паря смаркова і біжальці з Деж то солдата лавнає што виділ ...
...ыж Лемкы але то такий секрет был такє тайне же то Лемкы же нихто не знал каждий Лемку был партизантом Вшыткы знали же о тім не можна же то на тота тема то якєси тобу но і таку мали сте несподіванку Вы пришли до свойой да...
...е ся любит Севериян Косовскій О переході на новый календар в мукачівскій грекокатолицкій єпархіі кажда парохія голосує Автор вісти Петро Медвід Мукачовска грекокатолицка єпархія бы мала од септембра року значыт од нового...
...його урок Сут то єдины щыґульны дни в році Што як што але все найліпше запамятує ся велію пару дни рыхтуваня і потім выборна велія Велія з цілом родином без жадных проблемів но і все по велиі до церкви жебы святкувати яд...
...ього шыкували жылкы у ногах щы такій ядерний Слухыте голосу Русину Подкарпатя ає пару пів пара варну па пару пю пар параварну хо тыри любы маю кудой поверну Ай боже і милостивы Анґудама жыты Ой боже і милостивы Анґудама ...
...ьні лучат ся в пары на ціле жытя што неє так част в припадку дикых звірят На початку така пара бобрів самец і самычка глядают доброго місця до жытя І як уж найдут тото одповіднє но то одраз берут ся до роботы Такій залян...
...Купі дон нарыхтувал по денекотрых родинных огнисках немало гіркого пива Неєдна супружеска пара послушна столовым переповідням перед тым любляча ся одсунула ся од себе Не споминати уж о ріжным называню винных і так дальше...
...іі котрі роблят або в сяхтах промысловую в Пітсбург свы завсед были за святным світском А параєдо параєду за светы веде май паредуй май баду його ми мояці поціного тіж січка засити А тіж на моденка нас доступила на цу о ...
...ож поясняти штораз барже поступуючом секуляризацийом соспільства але ґенеза культуровой сепарациі епідемічных цмонтерів сігат часто самого іх основаня а причыном был страх перед заразом Уж сама іх локалізация выкликувала...
...раші Уракувци Лазяникы Дугім Євна з циґлоші урідці Копитяникы укляцяну і пацалюші дубовім парастяникы умукаців і годьмашів хыжі є бумбулы у дубруці пупуші в Кяціві Дунґовы Євнозе ґерґы волкыці дичкуны і нінькуші фаріоны ...
...орит векшыну в тім реґіоні стали жертвов векшых планів московского веджня Інтересно мі же паралел медже Карабахом і Підкарпатску Русу і веце як бы сме чекали Куртий історичний екскурс Кєд Сталин писал совітску конституци...
...патзаня Іван ходила патзаня Іван во Бог бы А Елом понад стороны його новы Оленого Учытали парадят Ай учынай роль Уціляла біля Бельна але од жыльного Уцідала біля ай оджыльно A Гей то подерждина гіперпомацильом Гей торто ...
... думіл та принесли яблика тото Тых уріхів вяна но же тото покляле на стюр та тяжко зыхали паральован был а Маскаль каже єп твою мать сторікти менци советскій стоют А Украінец был зниці Томас Кальбов а Украілиц каже я об ...
...пулуйко Катерина Андриівна з року то уж не знам хту га і там іщы было там іщы было Оленяк Парасковія Іванівно то хыболь мама той жены того Антона Ция о то документы якы давали як выселяли зато з того з чого взяли єм таки...
...е стали заваруй Боже грекокатоликами бо такы припадкы были творили ся даякы поєдинчы новы парафіі Но і польскій уряд тиж провадил таку політыку же на Волині а тиж Під Ляшю Полісю Полмщыні нищіли ся православны храмы і ты...
...л франківску Южнеют мі серце Блоґен на серце Блоґеза вами сочне Быже горами Бы Серце лови парце Лоста де все співаю стою ы Юж кілько років приходжу на ріжны конференциі лемківскы зборы і всядинь чую єдно же бесідуєме о т...
... чыфальных просидів шкы або сут факто жени барз подумной загоріло просил стня воды гружны паразиты чы іптоспорі інчы джере То субоктри всказникови котры мают дати якусь інформацию натомяс яка іс повшехност придутку занеч...
...е стали заваруй Боже грекокатоликами бо такы припадкы были творили ся даякы поєдинчы новы парафіі Но і польскій уряд тиж провадил таку політыку же на Волині а тиж Під Ляшю Полісю Полмщыні нищіли ся православны храмы і ты...
... принюс ня Водник і казал дати імено такє якє в тот дан было в церковным календари В моій парафіяльній метриці стоіт чорне на білым же я Симеон Малого ня звали семцьом потім Семан а часом семаниско в школі семен в войску...
...займувалам ся тыма дітими Чым Ні ні ні ні ні ні ніс полем Ні тілько поле тылько поле Мали пару кони но може повім так же часом дерева до воволичы як то бы лозили Друва велькы сосны комуси чы ци куп не знам чы то было про...
...Бо з Лемковины выгнатель Камара то моя босемі лайбія мара то моя поза віла біка мі дефраі парада марадкы моі зана ніба марадкы моі за ніба земра заямаі нема марад молі лесане ліба дівайст е іде до камю Іте до камюта собі...
...пискій рой корокудяв одной Ноль Тя вислатям Новы Былабова купи нараболь Яй я яй яй рато о парикаме зо ґаділя ва І вы там на антені Лем фм тырват проґрам обзерач природы і власні беру вас на прогульку по Сандечыні і будем...
...зауважыли же просто не є новен по годині а зачынаме рівно о зер зеро од нашой цірсяньской парады так тото є помінене Но і зато завдякы тому будеме мали пелно веце часу жебы собі побесідувати а і дашто цікаве заграти на ц...
...танцюваня і гуляня з Ґорлиц котры написали же штучний сучніст створены язык єст на основі парох текстів з Підкырниці Мі повіли штоси інче а то уж написали лем же напасали по польскы чы але мі повіли таку версию котру мож...
...язык до высоко загороженых языків бо сут такы клясифікациі языкы отысут сут і то сут такы параметры котры вказуют же наш язык єст высоко загорожений Зато же він як фунґує принял а головні власні на тых землях на чужыні т...
...ся Випи єй з сира з цилосали вшыткы разом n Маромя то сувала з слова лен смазовик та буде паріт беклизко бусуль што святы жолты публикы ся Чую же сализко ци крупає ня свым баразом Свайте тепер нова співанка надиі лемківс...
...часто ся односят тіха Мыднескы до Македоніі самі капат во спілі теж кісекой перниска о мі Парадаскій Само Ена і мамістіна суписы у макєльом ці на ґлас афийны макє рускуруй край пила фун мати По польскы назва Мацедонія по...
...ерасим Недолго вся дві неділы І то так лем переходили то на Венгры то назад Коли пришли в парафіяльне село то смолярчык вышол ім на стрічу з трираменным крестом і мал до них руску бесіду Пот запросил старшых до себе на х...
...кця він не писал пий а свиня тиж пик Він казал амсаріена же як і сказал моє імено бытижня параз свиньом зробила Ци сте дуже Лемків нашых люди знали окрасо єс раз як коли сте ся мали своі концерты мали своі клюбы ту мали ...
... еміґрантів зо Франциі выкликал велькій розвит місцевой господаркы економіка котрой была спараліжувана по страчыню рынку метрополі Розвинуло ся в тым часі особливі будівництво каменярство але і гандель і ремесло Тоту час...
...ворогів якы думают же мы сме якысы высе гарді повіли автономісты Але они бесідуют о нас сепаратисты ци іщы гірше Што бы сте поіли людям нам противным Вы як учытель колиси тіж украіньского языка медже інчыма што бы сте ге...
...имати там тіж єст мягкє мягкє н І добрі до темы давнійше коли іщы ч было мягкє давно тому парусут років тому напевно была мягка умова І стоячого при ним н команця думам же так тото дозвочало але што сме нераз з готым бес...
...ыли циякы были ци котры то были Но і памятало ж Мадяре ходили ти Господе Шандарі рід мали параны шапкы і сперами мсе тем уж были на судбурі Хы я зна уж ходили м по дворах ходили тото дай вам тото як ти казати дя тему од ...
...лены зийдуват звого ти лясами по робото прийду з вечеро не прийду боглачеропа словило оці пармо Моі дорогы припоминам же гнеска у нас в густях пані Стефанія Сопчышак по Мужу Круг Она вродила ся в руці в селі Жыґєстів то ...
...кну де банонько відкрутили то відкутили другій заста поставили ся Ту мате такым білым ту шпары медже еохо шпары медже тыма колодами так балками затыкали мухом так і глином то біла глина ту ту глина вычена Ту довязаня є д...
...бы благословити хлібом Но мы а потоме же выходили з хаты До дружбы ставали дружбы ставали паро Єден ту а другій ту при дверьох Ішумал ту паличку шоякав А то лем єден мол поли є обідва мали Габі два і той клав А вона по в...
