Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Петро Пыртей”

Wyczyść

1069 odcinków · 36 serii · strona 9 z 18

А Я[К]...?

А Я[К]...? #68 - 3 VII 2013 - Балутянка, Бортняньскій Дмитро

...дрий Красівскій Василь Андрий і Іван Бердаль Григорий Кыщак Іван і Кыщак Штефан Сугорскій Петро і Андрий Бенч Григорий і Бенч Василь Боляк Гарасиль Сугорскій Петро Онуфрий і Андрий Кіт Петро Одриговскій Маркіян Бердаль І...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...еата преміі Александра Духновича На стрічы были присутны скоршы лавреаты той преміі в тым Петро Мурянка і професор Олена Дуць Файфер яка прирыхтувала тіж сценариюш вечера Найбарже вшыткы ждали на выповід професор Патрици...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

... свят якій проводил ґорлицкій єпископ Паісий разом з місцевым парохом отцьом протогєрейом Петром Пупчыком і отцьом іуменом Пафнутийом То не перший ани не другій раз коли можеме почути співы з креницкой парафіі зато же ты...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...ластительом Так тіж ся стало а потім в році надал свойому сынови Станіславови і його жені Петро Нелі великы добра біцкій округ з містом Бічом і вельоколичных місцевости в тым ібаницю Крилу Ясюнку Воловец Потім маєток тот...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

... суйот нушу стати зо дрону бумы загыршы задуманы пужы зышли місу Сповід степі памяти діде Петро Такє єст дедикация О діду Петрі мушу повісти тых пару слів Выіхал богатым ґаздом до Русиі відомо яку біду застал вшыткы знам...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...иґан коваль Штефан Шома В році вымінят ся парафіяльну школу в Мшані Учытелями были Дякове Петро Дзюрий Петро Костик Іван Кушвара Онуфрий Баньковскій а по ним Якол Водзік Звыклі лем піл зо вшыткых діти котры повинны ся вч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #69 - 04 XI 2012 - Gramatyka łemkowska

...лучник не будеме не лишыт ся нам нич на заран другє речыня Слово то може быти тіж частком Петро купує штораз то ліпше авто І ту оне то зміцнят нам тото речыня тот переказ же Петро За каждым разом купує ліпше авто Петро к...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...есідує Крауз яко Антоні Крауз як піднят Ніґіфор Ніґіфора о поісти Нікор Біск Криницкій ци Петро Трохановскій Нам рецист правдиво творця Но то мене дзвонил єм донь до Кравзого з пропозицийом жебы тоту ролю взял Кравзель п...

Села

Чарна

...Біженці так втікали не знам ци в Чарні было бо в Чарні был тот Рускій войсковый такій што Петро ся записал до Росиі якы ходили писували тоты аґітанторе то він ся взял записал А він як ся довідал тот Саша як Петрий што ст...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...ісами в котрых переважают букы Ялоры і ялиці Знаны верхы то од пілночы Церґола Од полудня Петрос і Діл Од пілночного заходу до полудньового сходу тягне ся верх в котрым выріжнити мож на горы Пирова Мышана і Дзюрч Під кон...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...Ба так вылучує єм власні бо як чуєм же одобрали сте то Но то як ся маш тамфомял же то нік Петро Васильы Василь Пьотр то што то такє Таґ посідеме власні при вечері слухаме собі радия з Петром а єстесме во хвалді А также п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

... або черевійкы і хоц кавальчык мыдла Ваш уйко Сільвестер уйчына Єфроза і іх сын Гриц Пише Петро Похна переселенец із устя руского ґорлицкого повіта до сына Івана Похне в Монтреаль Канада червця юнія Доношу ты што мы уж з...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...Братанок Акым Федоровскій Сандор Ґабор Михал Лабовскій Фрозияк Ковальчы Ґоц Кнапа Ґамбаль Петро Михалівскій Ваньо Стефана Микой Ковальчык Лешка Ковальчык Андрия Петро Ґабор Поштефані Макари Зять Девноза Шкарского Миколай...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ю ЛЕМ фм В понедільок жолтня октобра рока в Рускым Домі выставлює Юрий Молнар автор вісти Петро Медвід Рускій клюб зорґанізувал у Рускым Дому в Пряшові выставу русиньского інсітного Маляря Юрия Молнара під назвом Маляр с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...усиньскы експонаты будут мати діґітальны копіі діґітализує ся і на Підкарпатю Автор вісти Петро Медвід Експонаты Крайского Музея в Пряшові і Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові як і двох партне...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

... змогли удати то тым тоту уж монах дозберали ся труме руку коли нам помогли як разы дякую Петрови медь нашій русиноі Словакі Ну увыкли єм примагавва спуру і росы усвидний Нуч великє грасту дотаж мож будли писати уже мнує...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ок жолтня октобра р Град Любовня має зреконструувану стіну і воєньскы касарні Автор вісти Петро Медвід Реконструкция севервыходньой стіны граду Любовня і його і двора є докінчена По двох роках інтенсивной роботы дочекали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в схвалила русиньскій літурґікон Русиньскій літурґічний язык стал офіцияльным Автор вісти Петро Медвід Неділя юля р стала істинным торжеством про русиньскых грекокатоликів на Словакі В тоты ден в храмах грекокатолицкой ц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыня Штефана Кочішка першого русиньского архієпископа і митрополита Автор допису з істориі Петро Медвід Перед пару днями припомянули сме собі років од народжыня вызначного грекокатолицкого єрархы русиньского походжыня пер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...твер мая рока На ювілей архієпископа Кырила Василя зышли ся єпископы з Бержав автор вісти Петро Медвід Як інформувал пресовый Центр кошыцкой єпархіі в середу мая року в кошыцкым Катедральным Соборі Рождества Пресвятой Бо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Беатифікация Петра Павла Ороса перенесе ся Автор вісти Петро Медвід Правліня мукачовской грекокатолицкой єпархіі в четверт апріля р інформувало же дата беатифікациі нового священномучен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...апріля р В Сабіновій і Ужгороді вдяка проєкту здіґіталізуют культурны памяткы Автор вісти Петро Медвід Місто Ужгород у спілпрацы з Сабіновом реалізує черезграничний проєкт котрый є заміряний на діґітализацию семох культу...

Театр Терка

Театр «Терка» #9 - Сафат в раю

...айской Почекаліі і одразу остро до секретаркы Мариі Маґдалины Гей дівусь Но повід святому Петрови же безправно ображений сафат кліщ Просит о авдиєнцю Коли Петрови о тым донесли то аж ся му на лисі голови решта волося зіж...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

... добровільных начахо нуфля двохци ничыло ся em і Ґмінieo За Пульци а Андрий на священника Петро після війны опинил ся в Англіі а А Андрий на поп переселеню опинил ся на Тырнопустиню А він был священику Был але його штыра...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

... русиньскым плену полоні А мамам не могли обяснити што што ся стало в роді Свой дітей был Петро феня з року і не Максима Той персами старшый Петро десь был на заробитка при моій памяті вернул ся як раз в році до свойой х...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...и нашу бесіду Но было настроя был брат был з року сестра з і а з як звали ся браті сестры Петро ся назыла брат а сестра Анна я емія Але погмера але язва мі ся сама лишыла тепер Мама ся называла Марина отец як о называл с...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...еп і кілько вас там приіхало тільку родин ну там шысты родины приіхали Тот ґраз там і той Петро Ясинчак Ясинчак Не туже туда приіхали Ну і тым шутам такє было нівыку вос ішло там де то ходил туда до роботы біда было не Ш...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...оси дале Смутых значы бо тот рай і не міг зробити І што так Стало ся VI вослі рішыл тыкій Петро І важный чловік смерека з Сантіщыны і запросиня на звори Лемківскы ЯКА што зна што што дієты справы допросили на зборы рішы ...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...чорных ама білых зудяноч но волі д травня так было А де написано было грекокатолицка Церк Петро А вы думате образы якой привезли сте з дому да отця і да ні великій так І тот то іх і тота тота матір Бож да да і з Ябла дам...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...а сельскым законом лем єден мал право з него корыстати при называню свойой хыжы Мій няньо Петро Кырпан походил зо села Тылява В Тиляві было більше Кырпанів і лем о хыжы єдного з них ся повідало іти до Кырпана Зас інчы хы...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...регня в ден Смерти Богдан На другій ден стрілим ся з паном Ігорьом і з іщы єдным камратом Петром Карпенком в місті Калусь Но і в нашій передачы будут звычати фраґменты той бесіды Но і власні треба зацяти од тотых двох да...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...упациі а тыж о тім што ся стало по війні В родині Михала і Мариі Льшеників найстаршым был Петро Він ся вродил в р а за рік вродил ся його брат і днешній наш гіст Михал В пришла на світ Глієна Василь Минуло років і в Ляше...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

... Лабулы В родині было діти Кляра ся вродила в році за два рокы Ульґа пак в пришол на світ Петро О Сороковім Павло наймолодший Михал вродил ся по выселіню Юж Ту в селі Тарновитя Родина ловагів коли выселяли люди з Рустокы...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...к маму Мам Маріхє або Маріна Кільку они мали діти Но явила з молодша сестра Была Оляд бул Петро ін же померт та вмер він помер і браты Павло і брат Михайл Михал был інжетурдів А Павлу Суркового чущых в Польщы рудів хіт Я...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...палял рукы што бый книжці Ой Божебу та про любов То як то жылицьо было мену бо ту якый си Петро Жыли Петро жылиць А они жыют де на заході На заході жыв село Нємств Вославскє воєвудств Вы там были всковес вы были в інчых ...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...приходили до пуля приходили до буляны гы а там іх Може по старку мож рік Двоє єй называли Петро і Павло Было діс оба нодівы Туто при міліци были они з оходили а барз помаленькы а єден был більшый я другый был менший І мы...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...и границю а та якых была строга тота границя то хто двоє ішли бо шляґір Демчку мій шлаґір Петро і другій з ним там Кудякым І каждий раз сме під тот явір підешли а там іщы майже якы суметрів до той границі Двох нас ішло Р...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

... страні а она в другій страні Гом тай такєво А то вы оповідст про свою родину тато З року Петро Петро Федорович вмер в наслишыло ся трьох братів право єдного уж неє вмер в десят років тому Він жыл в Краснодоні Луганьской...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...Ольґа році Вычыслия ся пропустил на брата Петра рока сестра Ольґа в в році вродил ся брат Петро то сестра Ольґа і брат Петро вродили ся уж в Украіні Так Вы повіли же тата тато дідо Василь аж поіхал до Америкы жебы дашто ...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...лику Млаку О кым з тотых синів споминал тепер пан Василь не знам бо то міг быти і Старший Петро Цап і молодший Цап Андрий то не знам ци Андрий ци Петро Як дахто слухал в Лони інтервю з двома дівками Тимка Цапа брата Миха...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...в місті Кауш Івано Франківской области Юлия Голдра з Домухаць вродила ся в році Тато Юлиі Петро Хайць не лем робил на ґаздівці і не лем занимал ся столярком но остатны рокы в часі німецкой окупациі был і султисом Мама Ма...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...а была ґміна Новы Пришли ним ци тата забрали арештували Але чекайте Вы повіли же варштату Петро Петро быв шолтесом зо Польщы был шолтисом в Полянах пак то была ґміна поляньска памя Высова до Лежывак граб напевно і не зна...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

... Хоровака Пана Паскід художній кєрівника Ветнер Ген заслуженый працівник культуры Украіны Петро Чозний Дорогы слухаче для тых хто од початку нас не слухал я повім же мы перенесли ся зас в тот прекрасный ден мая коли то б...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...азилика Святого Апостоля Петра пона збудовано в тому місті де был і є захоронений Апостол Петро або також велика Базилика Апостолам Ховла Так уж є збудовано кому місци де был і замученый і захороненый Апостол Повло Чы на...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

... Полякы войско польскє і пойде зберати ся Дві три годины і будьте здоровы Так раз было на Петро поло рік Досім разы од прибусовы добровільно Але не ціле село поіхало іщы якысы родины ся лишыли О богато ся лишало Лишало с...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...то одкликує своіх колеґів тых такы там Єсківку Петра Михал мі ся дає той Замку оі Єсківка Петро Оленяк Михал но такы удваняк Козман хіх поскликул докупы ну і каже все мусиме ся заберати бо каже ся не втримаємо далі Они з...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...ам были присутны і наш шефредактор Демко Трохановскій і Богдан Ґамбаль і мешканец Пряшова Петро Медвідь якы більше компетентны удня зато подаю гев лем інтервю якы потрафила м зробити в перервах і якы доднес без руху лежа...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...є то ту а бы ся зна то дворідны дворідне То кы то є недалекє Андрий мал од Анна мала двоє Петро мал двоє то Петро ту приіхал шым го віділи А фактично мы никого не знаме істыно бы Но і стрина раз была Франциі то же є брат...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...ніры як то все продавали ся книжкы же іх выдає Фундация Досліджыня Лемківщыны продавал іх Петро Гандяк Была якасы невелика і спортивна част того фестівалю виділа єм же за столами сідили і якысы шехісты Але то было за мал...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

...гармошці рады за тредны А од кого Уйхо был уйко Москаль Называли го полунчному до Бердаря Петро Бердарів Мойой мамы рідный брат Він грал на гармошці і мі купили гармошку де си было певно В шестім клясі я ся навців і мі в...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

...книжка выбране же вказала ся друком пару років тому же уложыл вшытко опрацувал зредаґувал Петро Мурянка і власні послухайте фраґмент нашой бесіды То іщы піло рока тому коли принесли єм тоту книжку і пан Адам ясне же пріб...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...ку перекладати хто даколи тото прібувал хто зна як то єст але тут дуже такого же потрафил Петро Мурянка передати дух поезиі Антониця і повім іщы же дух тот єст доправды лемківскій хоц было писано вшытко по украіньскы зна...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ажко розділяти своіх я іх всім звалю своіма братами сестрами а в них може брата мож звати Петро сестру Звыт Варвара оци Маґдалена і так але від того не міняє моя любов до них так само можна называтса і Русин і Руснак і р...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...цену но то вычыслю вшыткых хто брал участ в ріжний час в ріжных складах то Роман Лопетнюк Петро Білецкій Володимир Палієв Максим Куценко Олех Гусар Анатолий Смітько Максим Перян Михайло Мацієвскій Петро Авраменко Максим ...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...і поім же тото Богатой стіж ты хлопці неякы пише были танцювали і співали то были хломикы Петро і Антон то были і Гелем Йосиф і Сипляк Михал од Юзіх тіжний од тых што танцювали Шкоды мі Шкода мі але мушу повісти же калюш...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...вают в Луганьской і донецкой областях Не єст спокійні і в інчых областях Харківскій Дніпропетровскій Запорізкій Одескій ан заході пілночы і в центрі Украіны переважні спокій тырват звыкле жытя Од часу коли ся зачали поді...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...был лем єден такий Был лем єден же зробил тілько для Лемків же з него ся зачало і был іщы Петро Когут і він то два тоты котры барз дуже зробили жебы был зорґанізуваний хор Лемковины в селі Рудно Коло Львова жебы постало ...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

... місце Івано Франківскы будучній кєрівника диреґент Заслуженый працівник культуры Украіны Петро Цюловскій майстер Оляна Хловит Взвыцятві різдвох коляда музика Высиля Жданкы на Слова Юрия Богдана Антонича Оброка Богдана Г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...обра р Русины з Чешской Республикы гуманітарно поможут воякам із Підкарпатятя Автор вісти Петро Медвід Общество Приятелів Підкарпатской Руси звернуло ся на своім офіцияльным сайті до своіх членів і вшыткых прихыльників і...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

... вынадишли рускы і воякы втікали а зброя ся лишыла І в єден ден бы тато нашой мамы Рипела Петро был війтом в селі Русто Кавелька Ну і тота молодіж ся зобрала в неділю по церкви зобрали ся радити ся тыма збройом робити І ...

Pasujące serie

36 serii