Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3026 odcinków · 39 serii · strona 9 z 51
70%
...онцеязычні і місяц і тото вшыткоязычницкі знакы І ту маме написану на ґіг А там написаной Петро Коваць рок хыжа справлена у році октобра люди перешли жыти до хижі октобра До хижі ся має іти тых ды коли уже ушыткой і зобр...
Спомний собі Лемку
Монтаянча Мариянчарик буже А з дому не Нова мама то велите во до зіганяю як сте Мама якы того до нотат як бладували на возер як того коня взяли там Дві коровы арешту куры там были ци ци такы кы гусицим же то вшытко зыста...
Печатня
...о осіб хыба ся записує але шторока удає ся тото урухомити Середній рівен то єст ґімназиюм Петро Кузьмяк в Рускым Керестурі котрый істнує як Як ґімназиюм уж понад років і ту тут єст єдна кляса з русиньскым языком выкладов...
Тыжден допереду
...писал так же єст такій конґрес котрий охочо підпорує наше конкуренцийне радийо котре барз часто досит радийо публичне радиє єдинко Інче І непубличне Але єст такій конґрес котрый радо отрял Ні такій конґрес котрий підпору...
Печатня
...о нього не буду бесідували Яповідам з ріжных причын навет лемківскы авторы час своі статі часто мітали в польскым языку і тяжше єст для мене осягнути статю наукову лемківскоязычну як польскоязычну то єст для мене напевно...
Про Русин
...вкы і было осме З словів хорів мы на місці были ємі тіж якы солівку дали паном Пеляку пан Петро был в чужій строях а потім до нас підходили кыпані отамаль місцовы ґадат та высівати як чортенята ґале Будно были якшы бо та...
70%
...нашли ся по выселіню верняньску Украіну в полтавскій харківскій луганьскій донецкій дніпропетровскій хєсуньскій Миколеєвскій Кіровоградскій Одескій по областях але на Волині Мате правду дорогы слухаче а єднак сут і так б...
Про Русин
...нашли ся по выселіню верняньску Украіну в полтавскій харківскій луганьскій донецкій дніпропетровскій хєсуньскій Миколеєвскій Кіровоградскій Одескій по областях але на Волині Мате правду дорогы слухаче а єднак сут і так б...
70%
...аютно саме дно силы Веселости было дости Де ж бы ся поділи Того ковця кашы В році приіхал Петро Ковчок але родом з якого села Но тоты я запис проводил бережаньскій реопт Бережаны Так але Але одкаль Е то пише ся одкаль є ...
Пропаґанда
Запляшова знеска слухача до руского дому до Пряшова на улицю головну до центру міста Там де находит ся єдна з нашых русиньскых інституций то істнуючий од рока Рускій Дім Мувили сме ся на бесіду з теперішнім ведучым Руско...
Гіст в ЛЕМ.фм
рольом ромо Лекромкы ромом промові ромо Недособлих за сміло промо ми ромо што сужонимово восу воза до Молодольовом лобіко водной зароботи з Соломовом зо дво зо де з Соломовом зо цито Добриден Перед мікрофоном Богдан Ґамб...
Реляциі
...ме акурат перед засіданьом де буде ся рішати наша проблема Наш проблем Но увидиме факты я часто не розумлю чом на котре люде не хочут жебы Рускы Русины і русинофілы ся стали членском орґанізацийом Світового Конґресу Руси...
Спомний собі Лемку
...р тото зорґанізувал тоты такы были якій но голодий колектев Же был там Болдат Горваль был Петро Косовскій но і я Метрорусинко Оселі тота траы ся взяла за орґанізацию Запросили повідомиле там де некотрых медже інчыма труд...
Спомний собі Лемку
... не ужывали своіх імен ани нахылем псевдонім Но і не раз то так погідали во ту в нас были часто были вандеровці а в сели польскє войскы І повідали так но то чоне підете си замельдуєте же приходят до вас і того но як бы с...
Карпатска Русь
...я ім рана на нозі і оддали Богу Духа А тераз дорогій стрыку доношу Вам же середушний брат Петро был также в Німеччыні і там ся оженил з Польком то я тепер при них не мам што робити Покій он не был женатий то ми ся заходи...
Боіско
...уж Теж так єст В звязку з чым такій позитыфістичный способ мысляня в народі діс тамт ткві часто ся бы спотыкал в дискусиях з ріжными представителями нашого народу звизку з чым мышль же то єст єден з аспектів котры Єст ін...
Карпатска Русь
... або черевійкы і хоц кавальчык мыдла Ваш уйко Сільвестер уйчына Єфроза і іх сын Гриц Пише Петро Похна переселенец із устя руского ґорлицкого повіта до сына Івана Похне в Монтреаль Канада червця юнія Доношу ты што мы уж з...
Спомний собі Лемку
...еме од циклю бесід котры сут ведены вынятково немном а Оленом Дуць Будут то свіжы награня часто споряджены з людми котры барз добрі памятают Лемковину сперед р Форма буде подібна до той котры вю єм я але думам же некотры...
70%
...тоту оцін повідати же нарід в силі має співати співанкы свойом том культуром в якій він є Петро Чайковскій геніяльний композитор якій повіл Же люди ся просы люди ся народжуют на світ з голосами якы поставлены самым Госпо...
70%
...ариства Лемківщына во Львові до Львова в Лазні трафила бо єй поміг найти там добру роботу Петро Куменитый лемко совітскій аґєнт Контроверсийна фиґура Але гнеска пані Марися оповідат же то был чловек котрий зробил барз ду...
Ґрамофон
...такой од зачатку нашого высыланя в рамках чурс ґрамофону Я ту просто в нашым проґрамі Даю часто юдаю воля така ексасентиментальна Припоминат мі ся тоты часы коли єм зачал через ґрамофон коли так власні сме тото задумали ...
Ґрамофон
Емодже Юлю зелена джы ляґра і раді зеленя Елі веля на або збіваю а де ізді ґрася цілявы і волоскы Ей гуцькы гормофо пая мабуй такы мамує на дівці лемутьби гомофоря бабучіати мамучів чує на дічі адаме на мігужі Дай боже г...
Языковий Гокус Покус
...удком філяшыте ідеме з Євроніі BBям тератлов тамта куліцамі Вы можете іщы чекує програм і пропаде дале до Як ся ремочнем товар Кольпрач Не даремута фмуты крипне чыкатс нєцмах люттерас мучыт пнячом частем робичы Вердре по...
Обзерач Природы
над мойом головом нот розкладаюм своє рамы Вче ми велюр ноци впєла сребрне шпількі вяз притінґаюцы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуючом понад святе Выкшеюц час Хто бы вєзет іле такіх ноци єщы всобе скрыва то шыталь ґе...
Там в горах Карпатах
...памятам двох мал двох хлопців то уж кавалеры были І пришол до нас а як до того Жыда ходил часто няньови по Помахорку ы Они ся якос там розмічали то была іх справа Я проходил по мохорку І тоты жыд як уж Німці іх заберали ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ом молитвы і спілчутя В понедільок Ден марця р марец є Світовым Дньом Русинів Автор вісти Петро Медвід ХХ марец є записаний в русиньскым календарі як Світовый Ден Русинів Тото свято было схвалене в році Світовым Конґресо...
Радийочытальня
...клясика Музична обробка Ярослав Трохановскій співат ансамбль Пісня і Танця Лемковина Соло Петро Трохановскій Ґрынже Тримат ся правды з правдом прожыє хоц заправду бют якы правды повісти Але лявірувати циянити окрашувати ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...алізы тексту музичного і дужо пробже бы наша презентация выглядала як треба натомас барзы часто співальны на ріжных імпрезах орґанзуваных через място але также орґанізуваных През нос єстесме запрошані на доружных мяс На ...
Реляциі
...варобы такі До я што іщы такє хлопятка мы знати за такій економі Та ег я має Але то такти Петро то значыт я як бы му през сон з тых самых років памятам зато же они онак як бы был навет чумелю бы они ся приязнили званьом ...
Тыжден допереду
...айближе нас то неє о чым бесідуване чы себе промуєме тепер такос Но в іта ні відомо же же Петро осталАм як то речы з радником за хтоси му написал радник Хвыля запрош зрекрутуваний през пана Богдана в звязку з чым можна п...
Гравце
... Слухали сме властиві сам собі зробил єм концерт желань Але другій пан Бе юж пресенс Барз часто гостит нан в нашій нашій нашій музыці Бо барз нам пасує Як ся оказало же він барз пасує до того типу музыкы котрий мы ту пре...
Гіст в ЛЕМ.фм
Витайте дорогы радию слухаче лем фм Коли мікрофона бесідує Севериян Косовскій но але днес до того мікрофона не буду бесідувал сам Понеже о хвильку дознате ся хто буде моім днешнім гостьом Зачнеме кус одзаду як то некотры...
70%
...ґанили а назад уж дорогы не было А якы Циґанили што такы повідали і ци люди вірили Гварят часто же люде были утуманены же єс циґанили Такы были глупы же так легко были люди циґынити гіхали фурами з поето Мамамі та і ня Р...
Реляциі
...к єм зачынал свою роботу І ци ч тоту карєру копальника То такы ситуациі здарали ся Е Дост часто бо товды ся іздило навет такы были специяльны екіпы копальників котры єздили промували в Польщы де не было примыслу промыслу...
Реляциі
...шеных жытой перез Лукаша Ґрандійского же єднак взять під увагі звязкі з стоваришыні котры частокроз скупляют інны дуже орґанізация але самы в тым моменті мают де факто невілю члонків Він я ту ми сме ся прихылили до тей с...
Боіско
...тру котра На штоден в гостиві нашым радию ма перше місце Найвысшый то так зване пріоритет Часто бесідуєме як кєд єст Богдан або в інчых програмах то бесідуєме же тепер буде пісня того і того ансамблю котры вшыткы добрі в...
70%
...ідомо того же даякы люде стратили материньску бесіду забыли мову свого няня але не вшыткы Часто тота мова ся не цілком стратила она лем ся сховала Як вы будете з Лемками бесідувати по лемківскы то і они зачнут Вам покус ...
Реляциі
...Лемка з походжыня з Жезбяжа але Григория Пецуха Но і теж о жепеле вспомнім може пару слов Петро То додає ажебы ульохувать Матвія страва певным тыж ґрунтє культуровым не были сме Сполечностьом о котрий ся пише же была неп...
Реляциі
...Дубец Декан Новосондецкій з Ґорлиц отец протоєрей Юрий Мокраус з Перемышля отец протоєрей Петро Пупчык з Крениці отец проторей Марко Ґлоцко з Команці омен Павнуті настоятель монашого дому в Высовій отец ігумен Моісей оте...
Реляциі
...ы співы танцы кроі То як коріня Але скоріня мусит розпикмен бокіня росне так є зле коріня пропаде згниє А тот ґмен підговориме о народив свину боє же што ми буде мерт писати русиньскій материньскій асат же іті в Камю Літ...
Реляциі
...він Товды будут свята святамі товды будут покійны і красны Христо зрождає ся славіте його Петро медвідь різдвы Різдво то все мі ся з яличком асоциювало на яличка натуральні з велійом бо в велийний ден рано розкладало ся ...
70%
...рік што си веций веце роб Може лиш штоси такє же повіли же того не буде так Іду дуже дуже часто же не блите І не так цього року мета было не мали за рік часу кажда област каждый район будвати будиночок деревяны там відпо...
Там в горах Карпатах
Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...
Ягнятка
... годинкы такы за лемківскым часом Витам не было нас тижден тому были мудрійшы од нас Дуст часто ся то трафлят Но яльпом тым ся неас так часто Так но нашол єс іщы Такій припадок нарубы На протязі остатніх двох трьох років...
Ягнятка
... Но то были то была родина Лакатос Про ню не раз уж было в нашым радию і взагалі можна єй часто слухати Ной хыба никого не чут вечом Так В нас мож на музыку в ріжных языках послухати і хыбаль на конец як ся введе то там ...
Гравце
...кількоси мілийонів тых платні на світі і заробили на жытя Но си можеме дати уж даю Толяты часто лы в тым в комерцийных родиях То летит власні і ну манучало взагалі летит но є часто і зато я так єм ся ощаджал але не выпад...
Реляциі
...ли заатакувал был лемківску філолоґію на університеті же там студиют Полякы Ямер ся звіда Петроша Ям ся товды звідал Мел бы собі обявляте жебы робити селекцию підзвану Підкутом нацийональности на державні уче Мале то єст...
70%
...ше ледбаня ци нашых дітей якій має тут выховувати цю утверджу отис В якости із ні Але авточасто Мы не тілько жывамо сьогоднішнім днам Вы маєм жыти майбутньом самы тому відкуля колищых депутатів то соба і депутатів діючых...
Реляциі
...и деси ся утырвалило же тота формула яку выповіл розстріляний Максим Сандович а і сідячий Петро Мурянка своіма текстами споминами з акцию Вісла Як бы вказує на тото же Юж Максим Сандович перед канонізацийом был трактуван...
Реляциі
...По тій траґедиі нашій по выгнаню на схід і на захід боронил нашых справ нашой культуры Бо Петро Когуд Михайлович Перший можна повісти был орґанізатором Хору капелі Лемковина в Львові та коротколемповым покійнім бо сме вч...
Пропаґанда
...есідує Крауз яко Антоні Крауз як піднят Ніґіфор Ніґіфора о поісти Нікор Біск Криницкій ци Петро Трохановскій Нам рецист правдиво творця Но то мене дзвонил єм донь до Кравзого з пропозицийом жебы тоту ролю взял Кравзель п...
Про Русин
...арже на Лемковині вславила ся дружына Василя Баюса з Ліщын Коли в Мушыні судженого Василя Петровского і його сына Івана членів ґрупы Баюса підсудны зознали же збійникы загорозили спаліньом мушыны місця осаджыня іх камара...
Реляциі
... Зенко ембарзо Спокунвіку спокунику наш народ є трудолюбівый І така істория на Подкарпатю часто є повін і новода затоплює Но і то така істория сидит отец зо своім сыном на дахове затопленой хыжы і дивлят ся як плене іхнє...
70%
...бо по то мі муй ож ми готове лежаты присвідны А добре же буде мі земт але як оци почул ся Петро в Лапилі о там было Сандаро А як было як было він Што брандз оци ха є на возєй зыскінь Він пришол ти голавы єм тым самым сел...
Про Русин
...бо по то мі муй ож ми готове лежаты присвідны А добре же буде мі земт але як оци почул ся Петро в Лапилі о там было Сандаро А як было як было він Што брандз оци ха є на возєй зыскінь Він пришол ти голавы єм тым самым сел...
Ягнятка
...ву То маєток маєток якыс стам естиматор економічний котрий єст ліпшый або гідшый але барз часто хоснуваний для тых котры не знают гей Тото П то єст польскій скроча так на наголову же звекшыло ся маєток каждому о процент ...
Там в горах Карпатах
...ы села сут Новсіку лем творят більшіст на містечком так само як по стороні Хорватскій хоц Петровці Ярковці То вшытко зут типово назвы русиньскє там не є аж такым етихы єс не такых в перевагы як завкратс рускым користрі т...
А Я[К]...?
...же свідчыти то з як далека вертали Марко і Маря вернули Сташкєнту Ваньо з Сибериі з Омска Петро Михал і Андрий з Кыєва Гриц з Сицилиі а Петро аж з Альбаніі Село скоро одбудувано Німці выбудували в смеречным подібні як в ...
Раз, два, три
...е Праві єм погоджений з думком што то державний украіньскій секрет без котрого самостійна пропаде лем до того другого солдата метрів дале перейдеме коли прийде наш час Тепер находиме ся в половині дистансу медже солдатом...
Печатня
... стандарду лемківского русиньского языка Тот переклад як раз зробил наш великій писменник Петро Мурянка Писменник і Перекладач і Перекладач Коли зазріме на тоту наголовкову сторону то найперше єст очывидно Владимір Гыляк...
