Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Полтавщына”

Wyczyść

695 odcinków · 31 serii · strona 9 z 12

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і о списуваню жытелів котре тот рік проходит на Словакі Електронічне списуваня тырвало од половины фебруара до кінця марця В ним ся списало процент жытелів мая зачало асистуване списуваня котре закінчыт юна Як інформувал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Босні є приблизно тис осіб якы ждут на свою нагоду жебы піти дале і попросити о азиль Для половины є місце в таборах Условія гын сут тяжкы то найчастійше великы шатра в котрых жыє парудесят осіб неє приватности неє тепло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вшыткы три встановлены области культуры буде засідати фебруара Проєкты было мож надати до половины децембра р Одбыл ся дальшый річник Походу Вдякы Дукля Чертіжне Автор вісти Петро Медвідь Памятку павшых о І світовій Войн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...лодий Лемко Нагач выховал ся в типовым лемківскым світі Был представником поколіня першой половины вісемдесятых років ХХ столітя Початком до школы ходил в Ґодишові Пак єздил ПСм до Ґорлиц Прислухувал в церкви помагал рем...

Ґрамофон

Woodstock

...проґрам з авґуста кі власно Фольковий а суботняйший проґрам зо суботы неділю мінімально з половины так само Фольковий Дальшым інтерпретом котрый грал в пятницю знова з істинами екологы Ко такой оп повіджме мы фольковой а...

Ґрамофон

Колысанкы

...о Буде нам співала артистка з Африкы а на конец вышла нова платня хоцкє артиста не жыє од половины сімдесятых років зас на конец Ель Ґарнер і його версия колысанкы Платня зове ся Нічний концерт так як Днес наша авдиция Т...

Ґрамофон

Влак

...івати кєд чули Але тоту співанку прославил і тоты відеоклипы Хто собі памятат часы першой половины років часы М або потім пізнійше часы І тых музичных музичных телевізиных каналів то собі памятат і на співанку рановый тр...

Ґрамофон

Блусова класіка

... з найвызначнійшых не же якваж але істо єден з найвызначнійшых блюзовых ґітаристів другой половины ХХ ст котрий мож повісти редефінувал блюз джюніор Кімбру яке скорочыні звучало його мено котре было знаме у сеті музыкы В...

Ґрамофон

Понедільок

...щы ся находит лем барз мало а то головно в текстах звідній частіше ся потім находит аж од половины ХХ ствасновычерят старший старший термін ґутермон так Вольны понедількы про товаришы выникли так же была был період мору ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ків тот меч проходил на чужыні в Лісу товды Стоваришыня Лемків выграло до трьох До першой половины прогрывало три дозера пізнійше не знам што ся стало певно председа копча глошли на боіско і зачали выгрывати Бо так тото ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...есідую темных як іде о для языка понеже такым постерігам період язычя то значыт од другой половины плюс міну з ХХ ст пробачте де народний язык в літературній формі заступил там така з така мішанка росийского церковнослав...

Щыро доношу

Щыро доношу #59 - Справа удушыня дітины, ч. 1

...о кыцийовой жебы дослідити смерт дітины а коли обізрил тіло Зауважыл на ним выже колін од половины бріжка синіве тіло засніс покалічений і кус закырвал лений З той причыны не выдал квочка посмертной карткы і зарядил тымч...

Ґрамофон

Абсолут Варгол

... русиньскых еміґрантів як бач найзнамнійший Русин но і досправдовый символ ікуна уменя ІІ половины ХХ ст Много люде і знат Енді Варголя про його принты целебріт і про його студию де фектрий што был Центер Умелецкого Жыво...

Щыро доношу

Щыро доношу #29 - Ліпшы діти од першой ци черговой жены Якы кары засуджали

...го періоду спостерунків якы находили ся на обшыри Лемковины В тым сезоні софнеме ся аж до половины XVI столітя і остане вам донесеным якы переступства мали на своім конті жытелі мушыньской державы то в першій части а в д...

Раз, два, три

Доміно

...і професорови Балабанови Маєр Балабан был єдным з найвызначнійшых жыдівскых вченых першой половины ХХ столітя Писал епоховы історичны моноґрафіі котры тыкали ся подій і громадского жытя свого народу на польскых і рускых ...

На добраніч

118 - На добраніч #118 - 30 IV 2016 - Малюваня яєц

...іб Наляла фарбу лем до части горнятка в тот спосіб же мож было до ней всадити яйце лем до половины по парьох минутах выняла яйце і деликатні всадила го другом незабарвленом стороном до інчой фарбы в тот спосіб возникло д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

... ту барз помічний І чом ся тым занимам повім о хвильку Лем ту повім же же памятам бодай з половины мойого бытя в основній школі то мусіла быти дати кляса і в основній школи коли учытелі поясняли же давне польскє жешото м...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...звінчыню того алтаря находит ся ікона святой Родины на полотні Іконостас походит з першой половины XX столітя Выпосаженый єст тіж в іконы з р Захована єст інскрипция од стороны алтаря яка бесідує о выконаню мальовидел і ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным

...бічну амбону з представліньом святого Йоана Крестителя з початку ХХ столітя валы з другой половины того самого столітя ци рококовий пульпіт з ХХ столітя Кубатура церкви выносит кубиків Простор по земли то квадратовых мет...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...иі о літературі і культурі в тым історичным аспекті тот підручник завершат собі період од половины XXI столітя до сучасных такой часів а по правді а по правді до рока в деталях І зачынат ся очывидні творчістю такых выдат...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси

... і розпятя Ісуса Христа тот образ з р В Різниці находит ся образ святого Миколая з першой половины XX стві стары процесийны коруглы комплет валок і лал і комона на літурґічне облечыня Купатура лосяньской церкви выносит к...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...ут новы з узкых дощок В храмів вірных перед іконостасом находит ся солеа яка сігат іщы до половины бічных стін В части храмовірных поміщено по два выгляды по пілночній і полудньовій стіні тіжо шыбовы В західній части хра...

Раз, два, три

Хто выграл?

...до русиньскых напрямів в будуваню лемківской достоменности през вшыткы рокы аж дотепер Од половины двадцетых років прош столітя представникы украіньской інтеліґенциі і грекокатолицкы священникы насланы до роботы на Лемко...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

...бні як вежа церкви стопову конструкцию Штырі стопы привязаны сут в площыні стін полыже іх половины реґлями і двома розпоровыма беликами тзв крестами св Андрия здолны стіны шалюваны сут пяново дошками Дзвінове плянтро мат...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...сяч люди слухало тоту інформацию же был кодифікуваный язык А што знаціло по нас уж так од половины вісемдесятых років уж такє было отепліня так же уж сме так не тримали тоту украіньску мову бо вказали або сме хотіли приб...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...ів значыт же тота пісня мусіла быти барз стара кєд єй зафіксували бачаньскы Русины якы од половины XXI столітя зачали переізджати на терены на обшыр днешньой Войводины а там долом мы При долині гей то з першой офіцияльно...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

... напевно Ґермані з якій ся мі здає м пішол безпосередньо гей бо шофами іхали уж од другой половины XIXынули радше як іхали пынули Русины до Америкы за Велику Воду заробити грошы І так же варю барз дякую за тоту інтересую...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...ґданьского На полудньовій стіні находит ся гарда хоц знищена ікона Крещыня Ісуса Христа з половины ХХ столітя Однашол ю отец Мірослав Чекай якій през якысий час был ректором в Матийові і якій был ініциятором ремонту вель...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

...рока Аж до ХХ столітя Вышоватка і околичны села входили в склад маєтку роду Стадницкых Од половины ХХ столітя краківскій підчаший Марек Стадницкій одступил част свого маєтку разом з Вышолатком своій жені Марі Здембіньскы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony

...ві гварити А як ся вказало дос принагодів чытаєм остатньо єдны малорускы леґенды з першой половины XXI стей такы якоси так в якых зверну єм увагу на часослово увойти то єст зо звуком У напереді І хоц знам таку форму напр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

... діти вчыли ся лем єдного языка руского Уж од років впровадили науку польского языка а од половины дых років заказали вчыня руского языка В остатніх роках перед І світовом війном в ізбах было трьох учытелів Поляків Матул...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku

...ы в русиньскым языку ходил бо мусиме памятати же вкінци Русины в тым і Лемкы уж од другой половины XXI столітя іхали за Велику Мулаку і находячы там новы обставины новы реалиі Нове середовиско а при тым і новы явиска наз...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

... тема архівальна берз Яка рате Деси з початку шісдесятых років До барз архівальна а мож з половины і може з кінця рока Но бы поіхало двох панів до Львова І привезли медже інчыма таку чорну платню ме сме єй зріпували Як в...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

...й адміністрациі якій тіж были присутны мешканці села і школяры Выставу мож наподивляти до половины лютого того рока Черасом канда неба аґрадова сондо не мате па Так масела о небо мі весело заурно плакала баршы зазначала ...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...нізациі Украіны або Руси пучали си ся умовотістнуваня скіфі і пучали ся середины і другой половины І столітя за апостольску емісиі Андрия Первозла і Апостола Павла якій доречіл своім посланю до Колысян перелику згадуючы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

...пастырскых торбах В бабскым облечыню найстаршы знаны нам приміры гафтів походили з першой половины XXI столітя а фацелыкы значыт хусты на голову кошелі запаскы крашены были ласкым ретязовым або діркуваным шывом што выраз...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...нчы ся тым занял як не буде хто даколи напишу натоміст тепер іду в тоту свідому етнічны одполовины XXI ст першый том пішол Тепер мойом задачом тото шым си поставила на найближше то буде другій том то значы меджевоєнный п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...церков З столітя походит теперішній будинок церкви хоц некотры джерела подают же іщы з ІІ половины ХІХ ст а докладный рок будовы то ВХ столітю церков перебудувано до формы яку маме днес Є то будовля орієнтувана тридільна...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...іг на утриманя одділу гарників специяльной стражы якой заданьом было тупліня збійників Од половины XXI столітя здецидувано ся на максимальні радикальне поступуваня зо зіманыма збійниками Звекшено чысло засад зы ґлабувал ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #94 - 29 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.4

...ийны выміны м На наступный тыжден Про історычны так же поділиме собі тоту тему тіж на дві половины Што буду більше повідати запрашам послухаю Выміны звуків О вымінах звуків бесідуєме лем товды коли порівнуєме вариянты то...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku

...ам Вам примір бодай Першого тлумачыня по польскы молитвы Отченаш бо як знаме аж до другой половины ХХ столітя римокатолицкій костел такой все хоснувал лем латиньскій язык як свій літургічний Молитву яку зараз прочытам мо...

Гравце

Гравце — Укулєлє

...кы хвороты звязаны з клопотами з дыханьом в дни коли был хоронений опущено флягу хаваю до половины машту Зас його труну з дерева коа выставлено публичні в будинку Капітолю в Гонолюлю Был третьом особом спосеред хавайчыкі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

...іалектів Але одкале тота кінцівка інфінітива ци вошла до языка бачваньскых русинів якы од половины ХХ столітя зачали переселювати ся в пілнічны реґіоны днешньой Воєводіны Отже тота обшыр в товдышным часі была мало заселе...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...м того сучасны хіты але тіж при тій нагоді припоминаны і співанкы і выконавці но з першой половины ХХ столітя з років і великом популярністю з той нагоды тішат ся передвоєнны німецкы хіты выконавців такых як Вільній Осте...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #80 - 14 I 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. VI

... попередньо уряджынь якы служыли до прагону дерева Технічны ріжниці были такы же ґратя до половины наполнены ропом уставляли вертикальні а рура была скручена спіральні што побільшало поверхніст холоджыня Прегін ропы веде...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #75 - 03 XII 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. 1

... З тых часів захоронили ся першы згадкы про перерабляне дерева в околичных лісах З першой половины ХХ столітя маме інформациі же в охолиці Шымбарку вырабляли ґонты і каміня дожоран А з другой полови того столітя рік найд...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

... выдало книжку авторства Івана Красовского Михал Орисик Выбітный лемківскій різбір першой половины ХХ стын Михала Орисика Андрий вродил ся марця рока в родинным селі Вілька Вмер років пізнійше в Трускавци на Украіні Штук...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...рунадцет камінных крестів з перелому ХХ столітя Єн тіж клясицистичний польскій нагробок з половины XXI столітя В році обшыр цмонтеря і церкви остал одновлены завдякы праці ґрупы Нац Санє Ремонтовый обіз зорґанізувал Стан...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #62 - 27 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 8

...и в Бортным Робили долгу на пітора метра з пня молодой липкы протынали його вздолж на дві половины добали і складали назад діры вздолж розтятя притыкали жывыцьом а назовне окручали скорум з дерева Труба была сиґналовым і...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...огами ани не волоч ногы за собою То маме Савервір з кінця ХХ столітя а я одраз перейду до половины XXI столітя до Вісника для Русинів австрийской державы якій писал о социяльным статусі Русинів політычных справах та дост...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір

...мплетный пізно бароковый іконостас з кінця XVI столітя З іконом Ісуса Панкратора з першой половины XXI столітя Некотры з ікон зо старшого іконостасу находят ся в Музеум в Новым Санчы Окрем того в алтарі находят ся іщы дв...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #54 - 15 VII 2012 - Reforma Bernoláka

...акізувану версию чешского языка якій выводил ся з переводу Біблиі чешскых братів з другой половины ХХ столітя Інчу думку на кодифікацию словацкого языка была думка священника Яна Коляра якій рішыл кодифікувати єден язык ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

...нципы На жаль мы іщы не маме такых структур як напримір Французска Академія яка од першой половины XXI столітя Реґулює поправніст французского языка мій склад входят перед вшыткым писателі Не маме такых структур як інсти...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo

...ервену і так само мусит зайти з поля І кінчыт нам ся меч якій тырват два раз по минут дві половины по минут і Коли єдна команда забыла більше Ґолів товды выгрыват друга команда прогрыват А коли забыли тілько само ґолів а...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ву Америку На І такій як смотрю што га з Лемками А то з Лемками напевно тото же же там од половины дад ХХ столітя но Америка притігала Лемків не лем Лемків але м ін Лемків Зато же в нашій В нашых сторонах Старым Краю як ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...польній дорозі недалеко дорогы на Білянку находит ся іщы єден цмонтір холеричный з другой половины XXI столітя Місце означене є латиньскым крестом і невеликом табличком Ани може прим не стой же сме сиво не поко Джыта то ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

...угорской ужы так шырше лемківской є і американьска Русь так собі єй назвали Русины якы од половины ХХ столітя еміґрували до ЗША хлібом за ліпшым жытьом і тоты котры рішыли уж там остати хотіли чути ся в себе дома тіж тот...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...йову Америку На І такій як смотрю што га з Лемка А то з Лемками напевно тото же же там од половины дад XIX столітя Ено Америка притігала Лемків не лем Лемків але м інчыма Лемків За то же в нашій нашых сторонах Старым Кра...

Гравце

Гравце — Мадяры

... столітя котра повстала в місци першой деревяной сербской церкви церков бляговештеньску з половины ХХ столітя з рококовым прококовым стили з богатом колекцийом ікон днеска є она грекокатолицка церков преображеньску што р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...к лем спомнуй же найстаршы з індоевропейскых языків мают свою писану історию уж од першой половины другого тисячолітя перед Христом Так як грецкій потім грецкій людмиканьско ґрецкій староіндийскій ци ци староіґраньскій т...

Pasujące serie

31 serii