Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Пряшові”

Wyczyść

571 odcinków · 31 serii · strona 9 z 10

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т ся в надграничным селі Тырстене коло Горнаду і веде східньом частю державы через Кошыці Пряшів Стару Любовню аж до переходу в Черчу де в Лелюхові переходит на польску страну Дале траса ЕІ веде долином Попраду до Нового...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ругів Як інформувала в пятницю юния року Леа Гейльова з одділіня комунікациі і пропаґациі Пряшівского Самосправного Краю председак краю Мілян Маєрскій підписал ґрантовый контракт ку проєкту під назвал Зліпшыня доступност...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...дору Траса IV зачынат в Братиславі і продолжує через Тырнаву Тренчін Жілину Мартин Попрат Пряшів Кошыці і Михалівці аж до Загору Тота автострада є частю голускы А паневропского коридору страсов з Братиславы через Ужгород...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

... з активностий котра буде помагати кампаніі перед переписом В понедільок серпня авґуста р Пряшівска Грекокатолицка Митрополия підпорит віруючых в Бейруті фінансном збірком Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій грекокатолиц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...лнены подібныма стрічами на полудньовій стороні Карпат в плянах был недалекій Бардіів пак Пряшів Хоц пляны ся не зістили подія на добре вписала ся в шорцикличных подій міста Крениця Бієнале одраз было направлене на тото ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #197 - 16 XII 2016 - i czy y

...ків або подібны формы подібны формы ґеоґрафічных назв котры видиме як краків тарнів ряшів пряшів маластів і Ґладышів Ту зрештом в напримірі Ґладышовой ламо можеме мати мати тот примір же хоц там выступує шы то по тым ш в...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...льний унікальний русиньскій словяцкій лексикон книжку яка Одержа велику оцінку одерзола в Пряшів у Словачні на там был такій конґрес языкови по языкам словяньскым я не зміг сы сысют занести книжка дуже об Йона Вы увидите...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

...ваків ну Русина якій ото єл і якій вжы кодифікуваній мовы Я мушу напрявати Мене кликали в Пряшів є был в Університеті стал Американцем ци вірші русиньскій Я думал у ся нахватали польскых словного В кєрстурі нахватали ся ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

... котры выграли тоту першу туру і іх колейніст была чудуваня Але знаш я ся фурт обертам на Пряшівску Русь Дебаты уже рабыли дві Дві Но яко друга Друга ся одбывала в Чешскій Республиці і то был фінал Гокерів А была міцна д...

Пропаґанда

Пропаґанда #37 - 28 IV 2015 - Русиньска Оброда versus Стоваришыня Лемків

...фікацийом русиньского языка а стоваришыня Оброда має іщы єдну прикмету котра быти може на Пряшівщыні выглядат як основний ґанч але в моім переконаню ним неє Русиньска оброда на Словациі не зосередила ся николи на робліню...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

... Словациі медже інчыма выдавал тамтій зредаґувал провадил был редактором часописма там на Пряшівщыні а потім го закликано до Америкы і долгы рокы Котрим стал ся персоном том ведучом америцкой еміґрациі Редактором выдань ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

... Піше і то през кілька дни найкоротшом дорогом през Фричку або Цигольку Ґабольто Бардийов Пряшів Кошыці аж над Дунай на рівнини коло Дебрицина або Будапешту В пізнійшых роках іздили фурами жебы было легше забрати знарядя...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...ово ходили Піше через пару дни найкоротшом дорогом през Вричку Цигельку Ґабольтів Бардиів Пряшів Кошыці аж на Дунай на Рівнины коло Добречына або Будапешту В пізнійшых роках іздили фурами Легше было забрати нарядя до роб...

Гравце

Гравце — Ренамент

...коґы першыт габаль Словация Русини Оций Вітчызна наша добрі Одтячола уж города брезуменне Пряшів памятай Но я не але то не хыба ідут до нас милых Маркы з вісточком але вот нашы не скошыт ні тамто не бы З Кыйова претіж Кы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

...Была заселена Руснаками якы спільні з інчыма карпатскыма Русинами хоц Ужгорода Безгуменне Пряшів аж до Щевниці як Висенко писал жыли в єдній австромадярскій державі і бесідували так єдным языком Даде од кінця може початк...

70%

70% #51 - Іван Красовскій (1 част), 02 II 2013

...и моя учытелька од Баха до Файербаха В нашым припадку од князя Володимира до Тарновича од Пряшова до Львова од закарпатскых Лемків до Білорусів зато пан Іван повіл же хотіл бы іщы раз ся стріти жебы зробити кєс нормальне...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...а но на разі іщы то неможливе А перед тым горили сме о тім же Валерий Падяк мал выклады в Пряшівскім Університеті То звідам ся гученикы тотых русиньскых шкіл на Закарпатю мают даяку русиньску перспективу Ци може даякы з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мал і музычний талент учыл ся грати на гушлях в музичній школі По середній школі пішол до Пряшова де выштудувал педаґоґічну факульту Університы Павла Йозефа Шафарика Учытелюваню присвятил ціле своє професийне жытя Од р ж...

Реляциі

Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові

...стучности бадзользы Другого дня в суботу дадек о на сцену вышли молоды з ансамблю Шариш з Пряшова зо Словациі а потім за нима Кечера з Якубам зо Словациі Фантастичний ансамбль котрий не лем співат але властиві ма в своім...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...модвас єст тераз празвіді кілько вас ту тым падома є Я єм в постаті пятнадстьох одышла до Пряшова ей середню школу там єм уж студивала і на Высой там ж єм остала айробіті Але тота пупочна шнура даяків плявно одстріглі в ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #123 - 17 XII 2015 Oлена Mондич

...е знаных робіт Олены Мондич є памятник Будителя Александра Духновича уфундуваной Русинами Пряшівской Руси на сумму тис корон Особу велького нашого Будителя Олена Мондич представила разом з хлопчыком Памятник тот высокій ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #3 - 7 XІІ 2011 Радийо

...итрвало тяжкы рокы ІІ Світовой війны В р редакцию перенесено зас Тым разом трафила она до Пряшова але уж як украіньскє студию в Чехословацкій Республиці Од початку пятдесятых років зачато высилати авдициі уж лем по украі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

... зо свойой памяти но а є моя іщы ніч мама жыла Але го моц нам помых з тым пан Мусінка зо Спряшова Лем ходил і з тых тых роках з року Ходил так десіс ся дочыл же мы тужыєме Ав нас глядал Не міг нас найти але потым цьому я...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #94 - 14 V 2015 Йосиф Декамеліс

... єпархійом але серпня р захворіл і гын помер Тамтіж особ по сховань в церкви котра гнескє пряшівском катедром Мукачівскій монастырі Йосиф де Камеліс побудувал сой невелику хыжку яка протрвала аж до р Тепер терен на котры...

На крылах істориі

На крылах істориі #16 - 21 IX 2011

...исланым його жены польскы урядникы написали Уділенє зызволеня др ціханьскйому на повруз з Пряшова до Креници не єст сказане А то з поводу того же на ціханьскым чожом барзо важне зажути натуры політичной же др Ціханьскій ...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...исланым його жены польскы урядникы написали Уділенє зызволеня др ціханьскйому на повруз з Пряшова до Креници не єст сказане А то з поводу того же на ціханьскым чожом барзо важне зажути натуры політичной же др Ціханьскій ...

На крылах істориі

На крылах істориі #4 - 29 VI 2011

... тисяч осіб До кінця серпня р Ансамбль Ужгород поконал спільну репрезентацию міст Кошыц і Пряшова а рік пізнійше серпня р Място Кішавада зеро Товды мачы были розрываны без можливости змін і безсідок на брамках Того рока ...

Радийочытальня

Радийочытальня #15 - 2020 05 02, Александер Духнович

...і священника Александер Духнович вродил ся квітня рока в Тополи коло гуменного на Східній Пряшівщыні в родині священника Як споминал сам Александер няньо Василь Духнович і мати Мария Ґерберова старали ся выховати сына в ...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

... погріб самий душа то бом дихат чытала Кравдиядичко Кєд выслухали сме творчости Русинкы з Пряшівской Руси то запрашаме на співанку од Русинів з Войводіны єс оплачу мойотчы дів там Язык єст носником культуровых вартости Р...

Радийочытальня

72 - Радийочытальня #72 - 2021 06 26, Бесіда

... погріб самий душа то бом дихат чытала Кравдиядичко Кєд выслухали сме творчости Русинкы з Пряшівской Руси то запрашаме на співанку од Русинів з Войводіны єс оплачу мой готци дів там Язык єст носником культуровых вартости...

Радийочытальня

radyjoczytalnia 72 besida~1

... погріб самий душа то бом дихат чытала Кравдиядичко Кєд выслухали сме творчости Русинкы з Пряшівской Руси то запрашаме на співанку од Русинів з Войводіны єс оплачу мойотчы дів там Язык єст носником культуровых вартости Р...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...кама Як же признаєме Заві ґаруме двияня А тепер Я хоцю передати слово Ґенци ци Пряковой з Пряшова А ораном повісне О чом хоц говорити добрый ден твой представити міфраты стему Медженародный Конґрес Русиньского Языка як і...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — третій концерт

...емкова зас кульмінацийом концерту был выступ ансамблю Пісні і Танця гемльон з гуменного з Пряшівской руси по пополудни закінчыло ся офіцияльні Сме Медженародове Бієннале Лемківской русиньской Культуры Послухайте третього...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...мі сіді Паньскє о запрошыню руснацкого професийонального Театру ім Александра Духновича з Пряшова Так так так так так так так так так так так так як найбарді я допіро нідавно довізем О тым театры од пані Олены Дуць Файфе...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Шариш

...сцені пізнійше знами гуляют і Імпреза єстня же так повім по польскы Шаріж прихал до нас з Пряшова його кєрівником єст Йозеф Пірох барзы долго діяют то сут молоды Словакы котры вказуют культуру русиньску і словацку запраш...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...ізнійше знами гуляют і Імпреза єст передня же так повім по польскы Шаріж приіхал до нас з Пряшова його кєрівником єст Йозеф Пірох барзы долго уж діяют то сут молоды Словакы котры вказуют культуру русиньску і і словацку З...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 3

...отры самозреме і як пред тым доставают шафетовый колик А на сцену дораз приден квіточок з Пряшова конкретні іде о Фолькорный ансамбль Розмария І тот працує коло абецентра вольно часу в Пряшу і в же од року не знат розмар...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #54 – Wulkan Putikov

...віт власні на Словациі то дознате ся по короткій перерві послухайме ансамблю Кома і ота з Пряшова в співанці під наголовком Украднути васы ді Далю стану оскойсо смертушы не скрискы смало выти Чыткою местратит райеґля спе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...пского уряду Архієпископом Митрополітом Йоаном Бабяком Інформувал о тім Інформачный Центр Пряшівской Архієпархіі Поджас короткой навщівы собі і предцедат Влады в супроводі владыкы Йоана посмотрил просторы архієпископской...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #13 – Tajemnice śniegu

...ам Обзерач природы і днес бесідуєме про сніг перед фільом чули сме ансамбль зо Словациі з Пряшова докладні і в співанці під наголовком Укранути но а мы зачынайме нашу лекцию про сніг Е Бо як знате но передовшыткым не лем...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #8 – Skamieniałe miasto

... в днешным проґрамі покля што зачынаме з музиком ансамбль зо Словациі Комайота докладні з Пряшова в співанці під наголовком Украднути вас сыт ти Дали за ся уж ласкало тіж вшытковы тис райде раз пет Лем творы І то был анс...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

...а квіт не квед нас дво зназу шофін І перед фільом чули сме словацкій ансамбль Кома і отац Пряшова в співанці украднуты а іщы раньше была звента сфентана з Роси в співанці сухотушка так Кус послухали сме музыкы з Росиі зо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

...скы істота призна перезначыня а тепер буде дашто очывидно по словацкы ансамбль Комайота з Пряшова в Співанці Украднути дала сы смерты уж ласкало вшыткой одывы тис ыжо стратит по райве раз п Несне закверт дас двох Зназу ш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...ідніку зачнеме словацкым кліматом то была пюсенка украднуты выконаньом зосполу Комайота з Пряшова но і єдеме в наше Малы Карпаты Єст то невеликє пасмо ґурскє в заходній Словациі котре очывісти вході в склад цалого луку к...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...тепер капеля Юно ota Стірча то тіж західня мож речы Лемковина хоц кус низше та уж Західня Пряшівщына але меньше веце на подібній высокости кєд собі возмете мапу і пальцьом по тій мапі дакус Поіздите запрашам слухати Має ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Дукли через Свидник Аж до ґіральтовез дійдеме но і просто прямо можеме іти на Капушаны до Пряшова там же ты ґіральтівцях в тым місті Жыє творит град гудобна скупіна Рель rat но і як можеме чытати на ФАМ чы пишут же сут г...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...са співанка котра нам ся барз полюбила так зачніме од ней а пак будеме продолжати по мапі Пряшівщыны Гнискы обіцюю зайдеме дале зайдеме на Підкарпатя якы с ням eoe кы якы севідці Сарады спілґытала Але сня дала іва но тал...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...еверия ЛЕМ Крапка Ефм підеме до цірця підеме до інчых нашых вызначных капель котры Поціли Пряшівскій Руси грают ходят а і часом нашу Лемковину одвиджают так Бавме ся Но то што зачынаме зачнійме собі од капелі Самсон но і...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... будеме добрі бавити Но і дрислаче выслали сте вязоночку співаночок деси там од Пряшова з Пряшівской Руси но бо наш проґрам такой на тым зосереджаме а подьме дальше і заграйме собі тепер коротку співанку незмени конічку ...

Ґрамофон

Джезовы дуеты

...ЛЕМ фм є понедільо по годині вечер То уже такій класичный час коли ся звыкнеме голосити з пряшівского студию нашого радия з проґрамом Ґрамофоны котрий іде нажыво Ой вы знате же в тім ґрамофоні собі все выбереме не даяку ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... лемківскы но неє ся што чудувати вкінци походя зрадвана над Лабірцьом то село на Східній Пряшівскій Руси но а тота іхня бесіда іст то така сама як нашых Лемків по другій страні то значыт на высокости бы сме могли ся так...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...усі ся дискотиковано але очывидні буде єй співала Лемкыня з Украіны не буде то співанка з Пряшівской Руси од нашых удовных скупін так зо специяльно додикацийом для слухача з Миколайска ціє што полецько не зоране Думал си...

Ґрамофон

Колысанкы

...овинна вызвучати на самым зачатку пару років тому лем з дружыня Колыска Колысочка о так з Пряшова выдало цедечко а там серед інчых перлинок єст тота лемківска колысанка в найліпшым можливым выконаню Мария Мачошкова і люл...

Ґрамофон

Лалала

... вечур є по годині но і то уж Час коли думам же усте і привыкли на тото же ся зголосиме з Пряшівского студия радия ЛЕМ фм же ся голосиме ся з проґрамом котрый має назву крамофон і же з Пряшова ся голосит ся Петро медвідь...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...ел і покликали начальний Совіт Лемковины під кєрівництвом отця Михала Юрчакєвича Перше на Пряшівщыні возникла Руска Рада яка од зачатку голосила проґрам Зєднаня вшыткых Русинів на териториях котры они заселяют Делеґаты з...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

...ванкы бо єдна з тых співанок Годна звучати в понедільк в проґрамі котрий іде о тій порі з Пряшова Товди єст притиск хыбаль даваний на музыку електронічну і товды годен звучати ци годна звучати ґрупа Танґ зо співанком про...

Ґрамофон

Понедільок

...й в понедільок або бекшыну в понедільок покляне што з выняткове жебы сме ся приголосили з пряшівского студия нашого радия і зачынат проґрам ґрамофон коло котрого Вас витат Петро Медвідь Днес сме собі выбрали або я єм соб...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и населіня з Лемковины і Щужыны просто Лемкы Руснакы з Польщы так дорого четы співанкы од Пряшова не все знате але як раз тоту певносте знали но і то была гудобна скупіна флям тоту співанку ш сте мали знати я собі пару с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и населіня з Лемковины і Щужыны просто Лемкы Руснакы з Польщы так дорого четы співанкы од Пряшова не все знате але як раз тоту певносте знали но і то была гудобна скупіна флям тоту співанку ш сте мали знати я собі пару с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...в але очывидні обертаме ся в фурт і непрестанно лем на нашы рідны землі но в більшости на Пряшівщыну але зазріме тіж гнескы і на Лемковину Лемковину лем в лемківскых звуках бо то такой буде тіж Кусіся і чужына але до тог...

Pasujące serie

31 serii