Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1667 odcinków · 35 serii · strona 9 z 28
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лицях Предовшыткым інформує она о діяльности найстаршого лемківского Общества Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Найдеме на ній одповіди на звіданя кым сме што робиме по што тото робиме і якыма ме мриі На таблици находят...
70%
... был якій московскій спів Вашом Так як нам я прочытала ту в книжці О Тутписы же был такий рускій мальцил аґітатор такій комуністичний же замешкал в місцовій по І світовій війні а пак він згынул в Свинціні в концентрацийн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Єдным з важнійшых етапів його діяльности в Ґорлицкій Рускій Бурсі было основане в році І лемківскє радийо Лем фм Попри думкодавці радия блаженой памяти Богдані Ґамбалі Павел Малецкій ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...выдань Стоваришыня Руска Бурса такых як хоцбы цедечка Нагороды можете одобрати особисто в Рускій Бурсі в Ґорлицях а за высилку мусите на жаль заплатите уж самы кєд же ціла ініциятива орґанізувана єст соспільно без фінанс...
Ґрамофон
...мківскій гумор печатана на Украіні Ігоря Дуды Книжка з рока Можете собі єй медже інчыма в Рускій Бурсі в Ґорлицях прочытати выпозычыти кєд сте очывидні з Лемковины но бо зо заходу відомо не будете іхати але она тіж є дос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Хочеме выступити з апельом упорядкуваня ситуациі в нашым ліцею од років в нашым ліцею білорускій язык был вымаганый было то так зорґанізуване і діяло бесідувала о справі Ніна Лукасік начальничка Департаменту Социяльных С...
З лемківского архіву
...о выпочывати Были озерка і купальній басен В Лемко Парку скоро зачато орґанізувати Карпаторускій фестіваль Кермешы урочысты подіі свята Уж в році в Лемко Парку мал місцей Головный Зізд Лемко Союза Треба зазначыти же Лемк...
70%
...л по ні Німців наш років буду Не навчыли ся добре вже меньше він добре робил по німецкы і Руска та арня тіг іх хы взнавати Він та все походит верне ся і каже командир бачыл німків розказал а пришол старший і каже Шовы од...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ослухайте як ту звучыт тут з тых Лем іщы раз увідіти желал бы м тя родний край де співают рускій діти понад лугы понад гай напити ся воды чыстой і злісного джерела поглянути з горы быстрой на долины на села загостити в т...
70%
...то бен Того шуканє чынобіского Пришол метова з каждывеці Еко Машем Ведомо цар правосмила друскых прецем по Малюдскій кажды вечы Правосмила друзкых Прадзем по Москы Кожний до речы чоловік такой родины де його мамы было ро...
70%
...о было пересылано Украіну Ахлярад вам скарж Же Німці вели гнас і пі рока а по тому пришли Рускы то же так кілометер од нашого села Яраностала вышла на двір сонечку одходил На самы новирі я вышла на діре чыі співают Катюш...
Гіст в ЛЕМ.фм
...робилам так перогы з капусты перогы зо слило І перогы были як хото хотіл но то сме робили рускы три три імскы зосером такы тридили сме най то жур фасуля горо навет біб ме варили компери были з журом был али але лем были ...
Щыро доношу
...ходят з книжкы Богдана Горбаля Політична діяльніст Лемків на Лемковині грудня р Фльоринка Рускій нарід якій замешкує обшыр Галичыны Пусан Попрад і Дюнаєц Полудньовы убоча Карпат і Буковину на пілніч од середу урочысті вы...
«Лемко» - ґазета для народа
...ч Грибол і т выберат двох послов то справедливост вымагат штобы один з тых послов был наш Рускій Справедливост того вымагат бо в цілый судовий Повітовый округ Мушыньскій кромі Мушыны чысторускій і тіж многорускых громад ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нтуваным вічным каштели В Кружльові другій обєкт музею в формі сельской загороды і в Устю Рускым третій обєк Музею зреконструвана лемківска корчма Веце як столітній будинок розобрали в звязку з будовом ронда в році Проше...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й опікы над худобом Подає прелеґент Выклад одбуде ся в пятницю лютого фебруара о годині в Рускій Бурсі в Ґорлицях буде так само трансмітуваный через фанпейдж Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях на сайті Фейсбу а в пізнійш...
Реляциі
...льшости лемковскій двомісячні ка б Сяда сіда двох ручнику Лемковского Ручника Рос Ручника Рускій Бурсы а такіка Варта Всюд найвекшой інфрасткультуры Лемковскых Міст можла ватры орґанізуване в Міхалові Лука в стилі караш ...
70%
...ий до наукы тато Чогоси послал Югу до Ґорлиц Карици до ґімназиі там до ґімназиі тамто был бурсі жыл то треба оплатити за ту бурсу ноле тото бо гроша так не було будете взял горло зато мал вал коні ріхал дежліж якій якій ...
Печатня
...мечеме уяме утопчеме постолями уґем уґем ra знати но іщы єден віршы переклал я Мій любими рускій поет Юса Лий десь з років відсиділ у советскій тюрмі він уродил ся о році місце ішой тепер істі жыве він написал колись вір...
Реляциі
...нами мати дяк Я дуже люблю Сеня Серґій Александрсийна Як думш выгы Юне мож любити се пует рускій платку поезиі якого вы не найдете ани єдного рядка зловы Ненависти Неверятно любит тот Серґій Єсені слово уцяй матюр неверя...
70%
... ходили і іщы дале так шо переселя робити другых Юдозів сумо і мама з єдным солдатом уряд рускым каже так Слухайте скажітнам ном хотят нас выселите же там якы з хаты же тамтоє і як там жыют люде а він каже та я вам того ...
70%
...ім селом цупа в каждій хыжы правіли так Но тепер штоси ся стало же порозлітали де виділи трускалец моршын дахто дула добережан підкєдва ся но прицвана домниками підвозили ту лівту Фабрыка Лесю Крамків звіма Потім і спіль...
Раз, два, три
...амятник Пулаского в Высовій Пару років тому товдышній секретар Обєднаня навет Стоваришыня Руска Бурса радо хотіл мати як союзника в ідеолоґічній борбі з польскыма ідеолоґами Орґанізаторы фестівалів в Зындрановій і Лугах ...
Карпатска Русь
...тской Украіны підсумуваня діяльности Общества Русинів в Москві і на конец про Плян розвою Руского Крестура Ей такай така самі пацірезничка ваковом колячі Ей такай така зьоба анзай така на касаті Любі чома Еля Зубі Ей так...
Карпатска Русь
... календар коли решта парафіі ма дале юлияньскій В звязку з тым найвекша русиньска парафія Рускій Керестур є в тракті прожываня Різдва Христового Хоц руснакы мают новый календар то дале мают три дни свят З той нагоды в пе...
Языковий Гокус Покус
...енний духом і силою славний всім народам приємний Я світ узрік під Бескідом первий воздух рускій сал і кормил ся рускым хлібом Русин мене колысал Коли первий раз отворил рот рускоє слово про рек на звуці Первий мій пот з...
Реляциі
...Дровняка была стріча і концерт в котрым выступили медже інчыма молодіжний гір Роса з Устя Руского молодіж і учытеле з Ліцеум в Мушыні Юлия Дошна і Петро Мурянка Были деклямуваны вершы польскых і русиньскых поетів присвяч...
Голосы Русинів Підкарпатя
...нико не знал джоструми здоровыме сыста Біру мене до гостил звідиня одвутямете кули пришли Рускій кули пучли Учоба уже но украіньску шкурі было назвороси украіньску был іх розпучлюный ходити бо іх раз по руках тут ходит б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рхіі Пасаік Парма і Фенікс Професор Ян Пісуліньскій о постанові Інституту Памяти Выклад в Рускій Бурсі Автор вісти Наталия Малецка Новак Пілрока тому Інститут ствердил што парафразуючы не было ничым злым же Лемкы і Украі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и ґміны окружны комісиі находили ся в десятьох локалізациях Были то выборчы локалі в Устю Рускым Брунарах Сніници Высовій Ґладышові Смереківци Ждини Баници Ганьчовій і Квятони В цілі ґміны допущеных до голосуваня было ос...
70%
... кой в Порів на мезад просто не все памятає Я памяташ Я співала шале я потім вышла за між бурсі не было майже років буде в хворі не співал А там співал то было дес сумі деся співали жде ніст нас Кушнір был там свьоро він...
Карпатска Русь
...ю же там не будут дуже робити а будут вшытко дост мати але ся мусят ім попідписати же єст рускій обыватель і мусит ся польского обывательства і польского права выречы Так тоты люде стратили своі маєткы і польскє право св...
70%
...тей продал морґ пуля Вчыня в ґімназиі розмі ся польской а і прибываня в Ґорлицях в Руской Бурсі дало барз дуже хлопцівови зо смериківця Окрем того же він пильно вчыл ся а в дачым і перевышувал своіх товаришів Петрусь іщы...
А Я[К]...?
...ивик В перві ой кум В перерві пісня ой кум до кумы і ансамбль За часів лотця Антонього Лавруского на переломі ХІХ столітя перепроваджено ґенеральный ремонт церкви выпосажено єй в іконостас біч на алтарі а в середині на с...
Пропаґанда
...же дуже немного О проведині тых фестівалів а так другы реці Іщы хтіл бым ся вас змігати о Рускій дім Тепер была така справа так же было голосуваня же Рускій дім буде одобраний Русинам в Мукаче Так тото якоси оправил Маци...
Радийочытальня
...ували ся просто народном бесідом Шыі так што і інтеліґенты з трудом іх розуміли а простий рускій нарід котрий знал лем лемківску бесіду не годен был зрозуміти нич Прото і доходило до час тых непорозумлінь котры кінчыли с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й Бурсы в Ґорлицях і выполняню през него своіх статутовых цілів повязаных з забезпечыньом рускій молодежы з лемківскых сел бытовых можливости до вчыня ся в ґорлицкых школах Основна част наукового річника то заміщены в ча...
Языковий Гокус Покус
...ой буде Най буде но треба памятати же писало ся машыном до писаня натинали сме спочатку з рускых ґазет З рускых ґазет кажду букву осібно і складали слово на голов Тых ґазет было вельо не раз было так же єдного шрифту єдн...
На крылах істориі
...ло тото войстя Руси в округ візантийского християньства По великой Східньой Схізмі в році Руска церков формальні далі підіхала під Константинополь Хоцкій не узнавала папу римского як свойого звешнього патріярху Руска цер...
Ягнятка
...можна заробити на книжці котра єст невыдана то так як на тій котра єст выдана То так як в Рускій Бурсі докладні так само ідентичні єст значыт як єст Же веце можна зробити на тій книжці котра не єст выдана бо на тій котра...
Ґрамофон
...чыт центральны упамятніня Пройдут в найблизшу суботу грудня найперше во Фльоринці а пак в Рускій Бурсі на нашым портали ци то на Фейсбу так само можете чытати детальный проґрам што і як і де Но але заохачам придте будте ...
З лемківского архіву
...го яблуни в саді Маті На світ єм пришол ту рокы молодого гості невинной прожыл ємі персий рускій звусол з моіху ту серце мі загостий народу мого вільний ду Ні то єдины ку богатій споминами среблисто пелехатых одсумілых л...
Боіско
...оты зо звуком зато місце іщы не усталене дві думкы суда або буде школіня в Ґорлицях зас в Рускій Бурсі або буде в Кракові В нашым студию хыбар же буде більше охочых но то будеме будеме думати і глядати інчого місця Але к...
Ґрамофон
... чома то зато што Леся Ґорлицка не так давно Прикрашала своім співом по русиньскы в нашій Рускій Бурсі власні співа колядочкы а было барз мило барз приємні бом был бым виділ бы м чул а дроге слухаче зато грамилецю ґорлиц...
70%
... не так в нас овес і все плоты колбасами в Городжыні настількє вшытко родит І коли пришла руска армія Розселяли по хатах оскількы в нас было місце по хатах тіло дякы Руска Руска знайти до юзє вноступала Червена Армія но ...
70%
...оповідалю тым я того не мож повісали вкысій был ци што і што захопили австриятскых вояків рускы ци але рускы так де іх перепровадили тоты хы там вой Вороніж Вороніж на Вороні Но то Вороніж фактичні днес кот належыт до Ру...
Ягнятка
...і не было бо был хворий Бо был хворий Думам же кєд же кєд выздоровіє може бы ся і в нас в бурсі вказал Запрашаме кєд нас слухат в Братиславі він там хворіє уж так Іде до здоровя так го сердечні запрашаме ґу нам Ей вы го ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льови Капітула Стоваришыня Лемків передала статую на рукы теперішньой ведучой Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Наталиі Малецкой Новак За труд жытя Богдан Ґамбаль был посмертно одзначеный Нагородом імени Никофора за тру...
70%
...циґанили Такы были глупы же так легко были люди циґынити гіхали фурами з поето Мамам і ня Руска Вызнати од родиців были як так не могли то я си не могли Вызнати лем од родиців як то ся одбывало так так так так так так та...
Реляциі
... і зачалам чыт анґіцкой языкы По образуваню філолоґ росийскых родила ся марця рока в Устю Рускым Лемківска силачка котра в девятдесятых роках выдоптала з Сещой едукацийны для навчаня языка лемківского Учытель языка лемкі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х За актуальныма даныма в коцурі сут записаны лем школярі до першой клясы в Дзюрдьові а в рускым карестурі роді О рік може быти векша проблема В повязаню з тым же в коцурі записаны сут лем штыри діти буде треба найти іщы...
Лекциі лемківского языка
...ути ся до краю Там демитрови повело ся скінчыти ґімназию в Новым Санчы в році В Сандецкій Рускій Бурсі зачал ся формувати його русиньскій патріотизм пак поступил на юридичны студия во Львові Два рокы пізнійше перервал ст...
Раз, два, три
... ріпосты Так як кореспондентці Меляніі не подарил ся донос до міністра про питя палюнкы в бурсі Осмішыла тым листом ведену собом і цілом антибурсяном коаліцийом інституцию експертскых доносів і шпіонства Назначыли ворога...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оцлав Цитуваня на выставі промовляют емоциі тепер выселеных драма біженців на польско білорускій граници без надія воєнных біженців з Украіны політичных економічных конфліктів і нацийональных етнічных і реліґійных чысток...
Реляциі
...коленя на поколенє а скуткы акциі сла одчуваны сут діся Вітом паньства в Бурсє Лемковскій Рускій Бурсі Міс культуры міг мілом жытям Од року выховывало колейне поколеня святовых молодых Лемків О р на другє лята то місце з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о Фльоринці в р Збереме ся при фльориньскій клебаниі пак проґрам подіі буде продолжаный в Рускій Бурсі в Ґорлицях Першым пунктом недільного проґраму є зобрати ся при клебаниі во Фльоринці о годині При тій плебаниі девеце...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...баня о храм Ґорлицка церков была вознесена в роках на пляні грецкого креста в візантийско рускым стилю сакрального будівництва Парохія была основана в році декретом владыкы Адама хоц історичны переказы подают што правосл...
Реляциі
... наступна едиция Лемківской Творчой Осени Першого дня в Верговни другого дня в Ґорлицях в Рускій Бурсі Запрашаме вшыткых барз красні барз сердечні
Тыжден допереду
...ы а іщы ту мі дайте ліпше ситя ґамбалека втуваня ґамболя Ей а гафтуваня буде уж надолго в Рускій Бурсі запрошаме просиме Добре То гафтуваня акоси з конґресом повяжеме ци ні Одо можна рети же буде конґрес гафтуваня жен ко...
А Я[К]...?
...ицьом і прицерковным цмонтерьом В році парохія в Боґушы влошла в склад парохіі в Королеві Рускій Дужпастырску опіку в році для обох сел полнил отец Іван Петроковскій по ним был отец Петро Щавиньскій наступні отец Михал С...
