Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Сальвадор Далі”

Wyczyść

729 odcinków · 32 serii · strona 9 z 13

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #22 - Марина Цєсля з Фльоринкы (4 част)

...не жалуєте молодици офіруєте жебы добрі плянувала жебы зо дві цуркы мала Но а потым нотуж далі будемейти бойчыти до того За нашом студивым купасіна за нашом студив купасіна Вчера была дівка вчера была дівка нашка женаска...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...потым перожкы дай потым голубкы тай горошок тай капуста ґрибы хоц дай тошы так і дядры же далі вшытко настав А мы николи не давали носив вшытко бо ни ся зачыне іщы тож выщыме то се сме так рыхтували жебы єдна ся носила в...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

...повіл мамшта тоты штырі села ішли ся І то так ся ішло дорогом а олі были ко дорогы Бо там далі было лавка там бы Но тото уж тото знам де было як дале Та так выйде з головы як треба того як выйду то бы то поісти О тото мо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...няют тамты села Тото так бєм чула Выганяют тамты села з горы уж выганяют уж выганяют ідут далі івдалі Селами ідут то і до нас дійде Але як то было то не пойм не знам Як сте ся як Ваша родина ся рыхтувала до я ся одняла з...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

...Смітя неє шпаргета неє де коровы поставити коровы Привязали так до деревків там коровы Не далі час плачно Зошмарили конец не підеш Де ся не такє тото єст нас были горы нас было зелене нас был гарді а то якысы домо велькы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...не было порозумліня в сонді же медже нами а мабісництвом же тилкой тилко мы зылкаме і так далі і они наукы плачают кінязі Но тото там адвокат єму тіж треба влядати но то очывісти до пис то єст нормальна справа но ци там ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #17 - Ванцьо, коровко ружанко

...тыгоры Веде ланьо до выхода дівчыну привязує на мотуз а цимборы тягнут до горы ланцьо іде далі находит другу дівчыну бесідує му она брате як ти єс ту пришол Просто так Де бы я тебе сховала в мене смок з шестьома головами...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #6 - Дика груша

...дітину вышмарил войд до ями найд єй і полож коло мене Богач лем фуркнул на грушку і пішол далі Іде том дорогом бідак видит же дика грушка плаче звідує ся єй Хто тя образил грушко може я ти якоси допоможу Оповіла груша шт...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

... ся мі плонче Як наш дому іщы одкужачы был такє ту мім то шытко зробит велика і умятнос і далізмі зє псідає Я ту потверджам же мало людів потрафі звіять каблены Нові ore А выдавало мі ся же то такє етакат же тота і штука...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

... Наталия Полахач І то уж вшытко што прирыхтували сме в тым одтинку Памятайме жебы хлібови далі оддавати належну пошану Кєд шануєме хліб то не лем ціниме роботу ґаздів млинарів пекарів і продавців але тіж оддаєме чест ств...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...щы отверали іх і просили істи Уж ани стати не могли клаґали ся по гнізді іщ дале А пацяны далі одлітували а так мало помало Зачали ся розходити єден по другым але не одлетіли вшыткы єдна бы цяниха остала Она сіла ґу сиро...

Радийочытальня

Радийочытальня #23 - 2020 07 11, Літо

... Ци то на ден погідны а ци на літну зливу Позорам я за ци не закльют небо та як видно все далі Плынуло ти да єм треба одцитувал Мартин Лутковскы Пришол час на наступну співанку на тот раз дощ ансамблю Надія Світ сосіній ...

Радийочытальня

Радийочытальня #38 - Хвиля

... на ден пугідни а ци на літню зливу Позерам я вызерам ци не закрыют небо так як видно все далі плынути ім треба чытала Юлия Копец Часом ліє долший час Вшыткым барз бракує сонця І быват же хтіло бы ся уж вшыткы хмары розо...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...ол до святыні згодил ся приняти єпископскє свячыня хоц принял становиско высокой ранґы то далі был скромным і робітным чловеком Його честніст зєднала му повсядну пошану Доднес честны люде старают ся наслідувати святого М...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...ювал Цитте кумо цитте хлопці взагалі на тото увагы не звертали Пілперечыли ся і прозывали далі Не туман як тот злий дух мою дівку кричал Гаврилко до Ланя Перше чую што то твоя дівка типо плето рюк встекло Ланьо Як тя шус...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...лости ниде бы не была То была мояй маме співанка Хоткай она ся навчыла тове я не знам але далі были слова такы котры ся мі не подабали не пасували до той першы зуродкы І я дописал своі Яросол Трохановскє уж пізнійше піті...

Радийочытальня

53 - Радийочытальня #53 - 2021 02 13, Циґане

...ка Ману заглядоч мамуда як імена Низмагой мамуню маму ню незна Мам своя буда фля як імена Далі Смарой маму маму мам своя буде імена Давіс маляв Моя мамуню буде злям ой мамуню ой мамуню буде зле мам своя буде злек і мене ...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

...молака при беріжку полна была жабіг яєц Куз нас обридила ґаляретувата мась зато пішли сме далі горы потоком Якій то был приємний ден Няньо зорвали багніткы котрыма пак прикрасили сме стіл в великым покою Хтіли сме тіж зт...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

... Лемків але загальні до вшыткых люди на цілым світі котры в науці осягнули уж так вельо а далі не знают жыти зо собом в згоді Янко Фейса О люде о вы бідны люде Добре розумате а жыте на світі спокою не знате Жытя так коро...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

... нашой культуры і традициі Припоминайме собі такы звязаны з нашом околицьом і переказуйме далі бо не вшыткы іщы остали описа Ониґым ні коничка не де николи ска не бадя бардя выстранів

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...щы отверали іх і просили істи Уж ани стати не могли клаґали ся по гнізді іщ дале А пацяны далі одлітували а так мало помале Зачали ся розходити єден по другым але не одлетіли вшыткы єдна бы цянига остала Она сіла ґуродка...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...чыли ся ци пануваня і кама дуры єс на ради на радиєс немало шкоды Дармо часу не мармульма далі за звіздом вандруйма мысиі ся поколят дол щастя попросити Цар всемохучых не знародил ся што б землю з набом єдно злучыти Чыст...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...а Ту і окєтаню Лем як такого маленького не жете та повідте льотістю бы до нього поспішыти Далі му не дас не буде ся мунити лем буде знал што з них зробити Приде конецого зла іта Віфеєві народил ся царий што спаси люди од...

Реляциі

Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів в Будапешті

...езентувал ся хор святого Якова в котрым співают грекокатолицкы священникы зо Словациі озы Далі сві Я покарило мою угроз Як опрекову голосы мыш Ям переду моє вер зя святый зо святы списа святыс суд Небес выкра як другій в...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...думам же то сучасне тото ци пише я і моі дерны приятеля то припознали люде уж веце та в медалія шкы награбіт Ном ся я хвалит за он пред А доста награду гей Александра Духновича року за найлепшу книжку обявену на Рускій я...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...кайы Мо якій бы знали яко нас дюркба Красного рая на буде дютла ано тайте нам Ледова Люме далі Ано музиканты заграйте фар маром і кури Дай же любів співаку ныкамей темы Шановне присутнє не скорыстали ся нагодою привітати...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...тары можут тіж быти якысы выповіди котры професор тіж хоче од нас почути што думаме і так далі прошу Хто Но Ярослав Рощах та фурт якаште ся ваша тихій але смілі чоловік На почоток оджуці як ся появила хоче робинувал такы...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...ст горша І знаме такы цікава жы Вілі сме о тым подяле на роля пул ролі твердзь ролі і так далі дошли сме до метрів ци твердз ролі І тераз як на высокім настоку однісіню поділіме светополя вздруж діякій закон другій то па...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 2 Cy Bojaty Sia Wolka 23'19 Roman Ciuryk

...А як придевас пискам бо ра свою парич то бы сприскам Выстисками алек танзом бы нам пришла далі сопла Жы яка баба Ей треба бо од лемкальского сапитай заго дожогоса Непає треба од леґітальского санай за родо ци з елекроса ...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

... наш жалібний гімн Ні што тобі древня лемківска рана безболізніст стала законом твоі То ж далі надай себе продавай шматуй своє тіло на лезах прозорых лиш болю до тебе розрісся розмай в лемківскых гридях і гордых і хворых...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...ньска катеґория представлят собой достатну служню карціны в сувенных славяньскых языках і далі не розмотрим як функцийонює лаґледвіджыня в русиньскым язык лемкі Курпса нашых звідуня послужыт журналу Русиньскій Звід котры...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

... опрацувал і не видал то зароб дат тінне джерело ці не слуник він в досный для наухловців Далі думу што це поміты русиньско мадарскій служник Дзєслі на черво варияці в описі поданый рік нику стім слідніх фур Материялы до...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а поточком Ядна жала Ядляжала навязала Ядна жаля для жала навязала дая ліця рідка дая літ Далі ця заволала заволола Тыянічку Тыянічку чудінкаю зайду травы зайду травы Поділяти ни подена тый ни зайду травы зану травы А го...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...дповіди зо стороны нашых слухачів але і такіх ем але і такіх заохочаме Заохочам так Доя і далі жду на пленту пленты то ся іщы тота оповіст не зачала шумала І то за часів комунізму як добрі знаш жебы когоси зослати то або...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

... в Дані Кожы питані о то як удало ім ся перетрват так дрес можу Слайте без школьництва не далі бы сме рад Не было бы нас єстесме в терені приграничным атракцийност панства Дуньского іс так огромна же не было бы сполечнос...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...ве кличеме клиходзте О ні розмавляю Немаль зупелні так як мы з той нашой строны а Акі дія Далі міназы хлібаі еслы Не было коды і сонце за шлы Так ся мі гусочкы Є не мали ру на поле ма Якє дяды підут нализу пай на дере до...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...а не доставам того втаєш шта мі укажеш А два разы краш желізник думо ліпо і на мердве іду далі фотоґрафію до фіґноші а є зо в особной карточкы Деліпатра амаче там і тераші людям не цітали зыкельом на рокы Думай же так вл...

Реляциі

Чловек, котрому ся хоче — Галіна Рахвальска і ансамбль Лопєнка

...і хця б то оцаліть же было мілоси в народах ружных жебы не было власні ненависти тых жебы далі так было піякне як было давні бы як моя мамуся котра меді ся рат оповідат то єст по просту но серце ся крає Моє сестра Радийо...

Реляциі

VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой

...иблі Какіє пиі рімєна Когда в квартірі комунальна Вижылі біднасть нітая пілучы жызні важы далі навчасто снілась пана Камуку сочек треба з маслом ґамульом цуріным мясом тьортя ция тьотя Сора дядя Віня дядя Льора Каймлю ва...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...ыд сме репрезентацийны бо направди це міс вшыткым барз сердечні подякуват за ту можливост далі сте мам і жебы же можеме кшталтіт ся по Краслові Насня на тійолоґіі Дякує мене же дякую вшыткым моім студентам вшыткым тым ко...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...я поли Дида я нажал Аж кінци вснул Но нє Але потім засим о четверті ся оббудил На темпі жыдалі ся м положы головым положыня Як єс лужка і тынє то голова місів вісіла Нові Най то не як єм якос єме ся не віснути перебрал є...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...ым часі будеме робіту Комісию а ту буде робит Свитовый Форум Русиньской Медей ota Пойдеме далі на чытаричны дорогві о роботітків орґанотів зо одґеня детали Канаді Онепрецедо Преседа спитовой Владыцив дорогы делеґаты деле...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...ыти страхы на русиньскуй на нашой бесіді я готовий писати стихы Зараз Вашу увагу Аросасия Даліда вас пописатут Я взяла асобо свою брушульку но я попробую не забыти ся Ни чути но я буду войкати най подумаю де горы Карпаты...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

...ыл на збляднуту майову твар на єй твари заснупнул боляций осміх але оці оці были оперті і далі ку ньому А коч Дзе коч найзим узвольшы мітро барже при то же шлекнул од марьовой блядости ґумінові безси хварела буіля прести...

Реляциі

Бесіда з Шымоном Моджеєвскым

... Німенку єс фантастичным выслуж Нарешті так же Бо сон цментажы в ґміні займували лят тому далі ся нім нік опікує Ізванім віп панє цментаж двернікує зароснінти А єм бе на ґропі стоюл не стоял На тым фітоци ході вез пан по...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...Коновского выдайте єст міци але з добром юзґуром окстерств рад музик єст стархаічных і ім далі і ґлбій е барзо А наш язык На язык мальго народу так не пендіт Ніц так пендіт як же он Може не поростал діс там зупелні за Му...

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

...йбардій мі знервувала Дебачыл бы м ім і курдупля і циґану але то мі заболяло І ґмі єщы не далі спокою по тым повіда лем А му в чемі то хце тых мі ляху не повідзє Утіхло утіхло так здало мі ся же слыше як Ленівка плыне Хо...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...Дало а сам малис марис просит ся нас просит ся нас ся до нас сы сы чу Дацьом діля драцьом Далі я забуду я забуду за Лі вельоти веля стосуй масой вечер ґесой вечер зо мном салідно ци теле не творясо Додає для людна моя Зы...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

...й політикі рокавызваньовой естевы позначал так займую ся служутишы Радой Жыдівы то з інчы далі Департаментовызнаньовой Політикы Кєд кєд мож вшыткым програвати за хотіл бывати на тебе може мож може вступні запропонувати Т...

Реляциі

Бесіда з Анном Порачовом в Зындрановій

... бо ты пекаре пекаре функаляре Дема ся думати малі заня мают дати ма ся думати малі занят далі не быда Я лем быдів а на кого Це Нюля Бы то Хоцма не поділ не подив другому ся тами зводив с не готіл не ся тами зводил

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

...повыглядало Медже більше Домай врешто дополнит Зачынали сме од то жы мали сме насіня і то далі єд колея а дахто як си припомне же штоси чытат як Миколай Падужа Было щыроша то дополнят так Для початку на початкува той пєс...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...Сродкы сут дуже на даны рокы котры отримуєме Але му бракує той певности же в пришлым року далі бедеме по просту певны же континуват зачынам якіс ремонты а пізнітеж не має в певности ремонту кончыма ци неукончы чы тостыны...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

... посвяченых выконуваню посвяченых в церкви реквізиту окруж матічных ґєзду і оказаня выповядалі одповідню формуі цілі баярі люб за шептивалі цось там глядалі писушы шепталі і то мяло пом Темышы слова од завшы были трудны ...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

...тых уділіти Хіба ся в такым скрыци оповідало о тым як то Як всянкал в Лемковщызны повітял далі Пейзаж мой ґутіцтво был на Сході Чын мам вырачаний такій Зднєст місцекє в камін Потым змінів трохи пейзаж лем школи Лесні в Ґ...

Реляциі

Галицкы Караімы — выклад Анны Сулимович

...твы Пожаже здесидували ся о посід свіна Ґвідовска Кислава Існіц і залежы ся Руднич Галічу далі належом важці Малічови тут Макопаньско огром на ґляншлаві Ячы тожес і подає же в року мішкало двох ґанаімів і жытю родіна А п...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 04

...тойте ос не то ходит добрі Двері одверты двері ся были заперты сут дарі отверты але обєкт далі єст за дверями добрый Але як бы сте были як бы сте дат дали позір так на дорога горі і вліво Дочытали сте Міністерство Еміґра...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

...ія а знам же друга особа писала в Ґорлицях буде файній буд так як былучыня же Лемкы лемкы далі сворах О так мам звіданя до самых самых звідань Або інакше до того што проходило перед тестом Бояли сте ся было якій стрес бы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #39 – Dzieje Bałtyku

...ай не пендят Крухалу піно ожеха без жаґля на можу Кто беці стерен кто вскаже порт в сіней далі Проваджонц вбрев злым проґнозом одважне през што порыва мі серца Порыва мі серца пшемує з отхлані лаґодным плюскєм фаль Приво...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...увал дост сильно лем же там брав на ґаздівці з няньом ся лишено Але яка біда пришла пішол далі няню дайте грошы бо мі там треба То бы мі давно не было так Але мал маєм троха так своі зноте старал єм ся мати оддах Но як т...

Pasujące serie

32 serii