Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Свіржова Руска”

Wyczyść

1400 odcinków · 35 serii · strona 9 z 24

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...берал тых сувінірів по не поздал через хыжы Як жебы маєте то якій дешто свам там циклю в трускавци давці ци страм свидкій здал другы най бы было нехтось приіде з тых теренів ци з трускы вшыли бы было неписане же то А так...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...и написал видол по тому туронскій Кінці ой а зараз так досит навіт сам Іван Франко Карпаторуска література пишеш стількі богато друкували Лемкі на диялекті літературну а тепер зали замолклы замолкли і то затиху Но не мам...

Села

Села #11 - Села #11 1 XII 2015 Мушынка Моі родиче то были Лемкове

І барзо мі ся подоба же сам повідал Русі то мы єм Русині бо мы єстесме Русіні Я в тым процентах ся згадам і на іны не іде на індені ґміны Моженіт свобі а я ся мілам запитать ши будеме ґадати Оже охорити Гварити то нікто ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом Та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрывано сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок січня януара рока Засідала редакцна колеґія Журнала Отцюзнина Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал Юрий Шыпович голова русиньского Культуролоґічного Клубу і головный редактор к...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

Село моє родне Село моє міле Якє же зі стало страшно осіріне Запустіли горы запустіли люкы Не сліднул же ниґде ту робітні рукы Дворы загороды забуйніли траву страшезна цливота заставлює вам крув Плякати ся хоче серцу тій...

Реляциі

Концерт церковной музыкы хору АКСІОС в Любіні

Дорогорафіяме дорожыхательківского радя ЛЕМ правну сердесів мінут своім яко Михал Гайдко Силияна Гайдко з Ясюкы як і орґанізатора низнійшого концерту пароха отця Боґдалерпель привитате вас щыросерчні на концерт і музикі ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

Но і видите в наш лем в нашым радию два раз годины найперше а потім піто ремонты міну минуты по лем так жебы сте знали Но і фактычні подій мы Получены сме з нашым гостьом завдякы інтернетови я лем тілько речу же будеме м...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

...арафіна Лемковині І ту зачал ся як бы другій біґун опозициі Оказує ся же та консервативна Руска староруска в поґльодах часто іщы інтеліґенциях даклей людскост была святостьом была мітом тебе проґраму трактувала як проґра...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

... заробітках першый син самий старший І тато пишу йому пізно што прийду додому бы єдным до Руска коли сказали до Руска де казали там котры рівлют ся то Номы не хотіли я хочу по попорядку і я з початку хтіла знати Хто аґіт...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...штатів весільных котры прирыхтувал в Рускій Бурсі Мірко Пелегач Запрашам давникы як праве Руска Бурса засвитат вас в своіх порогах по раз другій зас на стрічі посвяченій обрядови лемківского весіля Неска хочеме тоту стрі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Духнович при тым нич і з процесом тзв дерусифікациі і десовітизациі не має Так само Уліца Руска котра є пропонувана на переминуваня не має нич із Росийов І в тым припаді вже загнали писмо місткій голові Мукачова Андрийов...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...асі та на тым не было єй розбурена была Але котра то была бурса бо были дві бурсы в Санчо руска і і украіньска Подібно так не я не думам Є звалий рускєй украіньскєй єдене бурсе Были дві але то перед першом війном Лед єм ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...амбль выступит іщы го днів і выступит перед нами ансамбль Терочка Терочка При Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях од двох років літочкы приходят до Руской Бурсы де вчат ся співу языка і культуры Ансамбль гостили сме уж в ...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...ыжден Які патка руни матля депата чарна Патаня на одєля Днеля гей пана Тата родит папа та руска пато тата родит па маютя і медвідкают на штекы і мате ате ата пана там де о Яру Як Наталя Запаска специяльне для радия Лем ф...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

Вытам вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Но што моі наймилейшы Юзь гыды по нашой земли Усін Днешна ніч была цілком нелідна і мусіла між вкінци заперти двері на балькон Ну майже заперти бо лишыли єм лем узку ш...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

Слухайте сем процент лем Нескропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #4 - 29 ІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (1 част)

Лемковина так маленька а історию має долгу і богату Жебы ліпше єй пізнати слухайте в радию Руской Бурсы Лем фм з лемківского Архівум Павло Ханас Адміністратор апостольскій є то особа духовна покликана през Столицю Апосто...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Ело на де зелена чыля добре ляґра і раді зелена Елі веля на світі а де істіка ся і войскы Егудкы гоя бабуджіля Е ольдакы мамує гуцькы гоя пайда маму ці на дічы багатаме роза на віґужы Дай Боже бра Ету і улакє ету і a з б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емодже Юлю зелена джы ляґра і раді зеленя Елі веля на або збіваю а де ізді ґрася цілявы і волоскы Ей гуцькы гормофо пая мабуй такы мамує на дівці лемутьби гомофоря бабучіати мамучів чує на дічі адаме на мігужі Дай боже г...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

Добры вечер Витамо степы в остатнім того рока одтинку проґраму А як в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Вандруєме історичныма стежками Лемковины уж од дост долга што справлят же выдає ся же были сме всядель але нич подібного іщы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

Добры вечер при мікрофоні Наталия Малецка Маме середу годину вечер што означат же в радию Лем фм пришол час на проґрам А як Я так ся складат же нишній першый одтинок отверат його Шерию Старым звычайом припомну што найдет...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

Добры вечер як ся мали тысты здраве витам вас сердечні в штотыжневых прогульках по селах і особливостях Лемковины значыт ся в проґрамі а як Цішу ся же цікавит вас Істория землі де мешкате одкале походят вашы предкы ци пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... годині в Рускій Бурсі в Ґорлицях буде так само трансмітуваный через фанпейдж Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях на сайті Фейсбу а в пізнійшым часі емітуваный на антені ради em ЛЕМ фм Дамян Новак культурознавця історик З...

Села

Села #10 - Села #10 14 VII 2015 Переможне

...В дідстві Росиі під безслідом Дыхавостук з його гук В світі простір сохране ім Село нашых руска друг одпустеми рікы моі же ва співа смутні барс горе влачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы вас зимда руска даша мысла моіт р...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

...о образы тоты а такы і інчыма люби малювати А ґімназиюм до кінцю Ты як ходил до Санча там Руска Бурса Але потім няня бршы з Америкы того принесли до Теренополя бы та мали тету малы мняньо мого сестру а він тету Анну котр...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 2

... народова вынародовліня лемківска достоменніст Бесідує Богдан Ґамбель Ведучый Стоваришыня Руска Бурса Лемківска культура народня ци народова і зас єм приготовил Три поважны і решта може меньше поважных звідань Плеканя тр...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...ыком Русиньско Лемковскым Університеті Педаґісным в Кракові а такётскы Радиго Стоваришыня Руска Бурса лем од полови року емітує авдиция в языку лемковскы Понатомістер спіра выдаваня часопис посвяченых більшости лемковскі...

На добраніч

192 - На добраніч #192 - 24 VIII 2012 - Мамко, куп мі книжку - поезия

...у Я родил ся Русином честний мій рід не за буду Остану його сыном Русин был мій отец мати руская вся родина Русины сестры і братя і шырока дружына я світ узріл під Бескідом Перший рускій воздух сал і кормил ся рускым хлі...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

Слухайте процент плем Не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милмий слухаче при мікрофоні Анна Кыр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Автор моноґрафіі Акция Специяльна Вісла проф Ян Пісуліньскій принял запрошыня Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і выголосит доповід під наголовком Постанова о ремісиі слідства в справі акциі Вісла чом не мож згодити ся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...і телевізиі уряду якій єст реґулятором електронічных медий в Польщы Од р коли Стоваришыня Руска Бурса дало до Крайовой рады радийофоні і телевізиі внесок о концесию на высыланя сиґналу радия ЛЕМ фм з высылачів в Полькови...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #20 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (1 част)

...радостны над котрым вартат нашым передовым людям ближе призадумати Конкурс Совіт Общества Руска Бурса ім Міского в Новым Санчы оголошує конкурс на приятя учеників на рок школьный підслідуючыма варунками В бурсу будут при...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

...тым ниякы ємчыкы школы в нашых концях не мали рем русиньской школы были а русиньскы потом Руска Ґімназия была так дальшо офіцияльно Але бы тота украінізация котры была так настава зачаравити такы асиміляция Люди су од то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...без Сходити мож ся на годину вступне дармо а на столах буде тото што каждий принесе місце Руска Бурса в Ґорлицях Середа лютого фебруара рока В Кракові здіґітализували книгы зо списами похованых на раковицкым цмонтери Мож...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьскым під котру належыт і орґанізацийна част Ґімназия Школа выникла іщы як грекокатолицка Руска Ґімназия у році на чім мал велику заслугу В товдышній апостольскій адміністратор пряшівской грекокатолицкой єпархіі владыка ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...і уважат ся за премєр Міністра Републикы Подкарпатска Русь замістил в інтернеті на страні Руска Народна лінія одкрыте обращыня до президента Русийской федерациі Владиміра Путіна В писмі тым тот же віртуальный премєр міні...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

гравце лач мамо по слізі боля Оцкам же паноса ЛАПіТ днайдвоня ea там руска смо тисовым писаны смопы сопы Вытам вас внеска дорогы слухачы в тот красний сонечний весняний час Мам гнеска понедільок квітня рока Ден по незвыч...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

Слухайте процент лем Не Скропова а зо Станиславова Для Вас будут глядати ріжного і цікавого сялеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан...

Пропаґанда

Пропаґанда #44 - проф. А. Зємба (3 част)

Добреден слухаче пред мікрофоном Богдан Ґамбаль В рамах проґрамів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Зак...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

Добыла то Добрый вечер вшыткым слухачам А мі Добрий вечер пану Но гласнім смы а Добрий вечер пане шефредакторе Мусиме ся шанувати Ек ся самы будемем шанувати то його нихто нас не пошанує нихто нас не пошанує Днешні чого ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

Добрый вечер Добрый вечер вшыткым нашым слухачам зо студия радия Руской Бурсы Лем фм з Кракова З Кракова села Броновиці Великы ци малы Ціці Он хымольнівас Ні то сут малы Ні ні то несут Бронові Як Броновиці То не уж сут н...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

Добрий вечер вшыткым зо студия Кові Маме годину пят в мене уж єст Осят так Но я тіж добрівечер бо я не знам си якоси так ім вошол і якоси так як бым мы николи нажыво проґраму не вюл Пане редакторе як бы нашы слухаче были...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

Лемкы вышли зо стайні Добрый вечер бесідує Малецкій Павло Радийо Лем Фм І днес Єм сам Так як єм написал на ґамбокнижці Але і не сам на чого а то захвилю ся переконаме А може дахто задзвонит то уж до ся не буду само так ц...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

... мінімум дві науковы пролекциі были орґанізуваны єдном з функций Руской Бурсы Стоваришыня Руска Бурса єст тота едукацийна выховавча Не функция і як раз такы доповіди ідеальні ся тото вписуют Так што днешнім выкладом зачы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...іда є лемківска а они тут як бойкы так говорили бы там говорили по рускы на Дурбасі то бы руска мова украіньской там не было і дотепер так є іма Было дещы і правды же так был ну зрозумійте як было Від Поляків з захысту н...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...лили міть свою републикы рувній парачысти інні Ту влажні ся зберала цала еліта цала еліта Руска Народна Республика звана тіж Фльориньском Республиком была основана грудня р По І світовій війні была пробом сотворіня лемкі...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...и І за што Не за што ся найде За спонсорінґ якыс і ні маме бізнес плян Нак якупно авта як Руска Бурса папаму іле Рішыли сме зробити зробити оголошыня же глядаме в волонтариюшы Гей до роботы в бурсі Но і зрыхтували сме тр...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)

...йця Варштаты батканя яєц орґанізували Кружок Стоваришыня Лемків в Премковій і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Русиньскы традициі сут до себе подібны без огляду на державу Члены ансамблю Тарас Шевченку з Дюридьова зрых...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #84 - 26 II 2015 Александер Митрак

З Лемківского архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы продолжыме в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

Лемківскій архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас нескы в лемківскым архіві почуєте...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #100 - З лемківского архіву #101 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом

З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павльо Ханос Днеск в лемківскым а...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Я прибечу бургу ні березему Еводжею се голі медже діва ні вані голужти зелена мучы было добре я І уряду по Так то уж тепер дерев зачес зачынаме черчаньску параду наш найліпшый дискотиковий проґрам на радию Лем фм ...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...л по ні Німців наш років буду Не навчыли ся добре вже меньше він добре робил по німецкы і Руска та арня тіг іх хы взнавати Він та все походит верне ся і каже командир бачыл німків розказал а пришол старший і каже Шовы од...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

... не так в нас овес і все плоты колбасами в Городжыні настількє вшытко родит І коли пришла руска армія Розселяли по хатах оскількы в нас было місце по хатах тіло дякы Руска Руска знайти до юзє вноступала Червена Армія но ...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...олях ся остал Но то я хочу знати што повідали жытівку люди тисяч люди вписали ся іхаты до Руска Чом треба было лишыти вшытко іхаты даси чом Мій братенянкы там ся остал Михаляно То он писал писмо в собі же Цо ты робиш о А...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...оты што сут в Польщы я тепер виджу молоды діти на сцені по лемківскы представляют співают Руска Бурса в Ґорлицях єст барз активна вчыти наш язык Но мерий програм єст єст вчыні языка лемківского деси в якысых формах ци в ...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...выкладали по лемківскы а коли і я пішла до класу то же збудували нову школу Спочатку была руска тзв руска школа по лемківскы выкладала і была окремо польска школа а з пят класу вже побудували нову школу і разом вчыли ся ...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

...олях ся остал Но то я хочу знати што повідали жытівку люди тисяч люди вписали ся іхаты до Руска Чом треба было лишыти вшытко іхаты даси чом Мій братенянкы там ся остал Михаляно То он писал писмо в собі же Цо ты робиш о А...

Pasujące serie

35 serii