Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Словациі”

Wyczyść

788 odcinków · 29 serii · strona 9 z 14

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...ы поприсок поприсок автисо осо Анатолий Кралицкій народил ся лютого рока в селі Чабины на Словациі над ріком Лабірет котрой назва походит од імена Руского князя з середніх віків До школы Анатолий Кралицкій ходіл до сусід...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #81 - 29 I 2015 Бесіда з доц. Миxалом Штеньом

...ві почуєте бесіду з доцентом Михалом Штеньом якій є ведучым здружыня інтеліґінциі Русинів Словациі Запрашам до выслуханя той бесіды Добрі вечер добрий вечер Внеска до лемківского радия Лем фм бесідує пан Штеньо Михал Я п...

На крылах істориі

На крылах істориі #14 - 7 IX 2011

...ом Попраду де в векчости мешкали Полякы Дуже близше шляхтяне мали до Русинів мешкаючых на Словациі до Літмановой ци Камюнкы през вельо років жытя в одділіню од західньолемківской культуры вытворили свою окрему культу ру ...

На крылах істориі

На крылах істориі #16 - 21 IX 2011

...али тіж про ограничыня для інчых патріотичных діячів Доктора Тиганьского котрый вертал зо Словациі затриману на граници і невпущену на Лемковину В листі присланым його жены польскы урядникы написали Уділенє зызволеня др ...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...али тіж про ограничыня для інчых патріотичных діячів Доктора Тиганьского котрый вертал зо Словациі затриману на граници і невпущену на Лемковину В листі присланым його жены польскы урядникы написали Уділенє зызволеня др ...

На крылах істориі

На крылах істориі #38 - 29 II 2012

...остійна русиньска грекокатолицка церков з котрой пізнійше розвинули ся грекокатолицкы цер Словациі Уграх і Румуніі Католицка церков В обрядку візантийскым представа в Галициі котра в році нашла ся під урядами австриятскы...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...л вернути думів жебы волиньскы Чехы колоністы выіхали з Прекрасного Совітского раю до Чехословациі до Чехіі переважні судети веры тоты волиньскы Чехы мали Серенцю бо достали такє позволіня лем же жебы місця в раю не были...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...ловаків і всядим ту пришло бы повідали же вы Словакы Но але як бы як Словакы то чом в Чехословациі не жыти А чом бы Словакы мали як бы тиге Во Але повідате батюшка то тамтак на словеньску повідали батюшкоскофа сладкы бат...

Про Русин

Про Русин #35 - Трансльокациі карпатскых церкви

...жахові місцева церков В двадцетых роках ХХ столітя по прилучыню Підкарпатской Руси до Чехословациі збільшыло ся заінтересуваня русиньском культуром міцно видочні особливі на обшыри Чех і Морав заінтересуваня несло за соб...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...циіщы Бо Німциіщы ся так не сподівали шыбко же так шыбко ты Тере при дурскы ны але пам на Словациі тіж на зиму то было так же праві вшытка то партизанка та те войско Німіці там позанимали д до плену Післіды попили році т...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

... і реоптантів на жаль не барз досліджена Описана розвинута книжкы же вышли на тоту тему в Словациі можна порахувати на пальцях єдной рукы статіі в ґазетах часописах єст кус більшы як книжок але тиж не барз дуже Маме ріжн...

Про Русин

Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)

...ышыланы народны образкы з пташками квітками і все з якысом приповідком як то традицийны в Словациі Але выділом ту не лем репродукциі На стіні коло свойой постели пані Анна звысила створений олийныма фарбами образ з гірск...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...й области і тепер сме в селі Боратин коло Симголюцка Путім якы з того села выіхали до Чехословациі Чехы в іх хыжы поселяли Оптантів переселенців з Пряшівщыны Приіхали гевій мешканці села Лютины же недалеко сыпнула наша д...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...так по лемківскых селах обсевую то вшыткых хыжы направо наліво і не лем в Польщы але і на Словациі ім єдну річ таку зуважыл таку сох смішне звіданя але Ци колиси Лемкы мали выходкы Но не сяди не всяди были Уж мало мало б...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

... Были тіж гости з близкой заграниці а докладні приятелька ізнана русиньска писменничка зо Словациі пані Людміла Шандалова котрой творчіст мали сте нагоду чути в радию Лем фм На початку делеґациі як тіж інчы участникы офі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...ідомы і і ми сме не мали цілковитой пустины так на як ся одкіл То тіж не єст правда же на Словациі была така пустиня бо они мали з колеіщы правда при украіньскым але то не буду бесідували але тіж мали якысы елементы бо п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

... мы як діти То Войско переходило через Маґуру бо то така нас гора велика і то там хыба зо Словациі тамтых столін Томо якы діти там смотріли на то все одні ефекты такых то не было знищен жебы так знищыли дакы там ха хыжу ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

... Кычером од хыба десятых років што друг рік маме єден ден концертовий власні в Куровій на Словациі якого тантішнього ансамблю Куровча Но і так в бесіді пан Микола ся похвалил же буде выдавал таку книжку о своій діяльност...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...ак по лемківскых селах обсервую то вшыткых хыжы направо наліво і не лем в Польщы але і на Словациі ім єдну річ таку зуважыл тако якусь ох смішне звіданя але Ци колиси Лемкы мали выходкы Но не сяди не всяди были Уж мало м...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...Ой як бы то добрі было коли створили бы сме свою республику або принаймні прилучыли ся до Словациі повіл наймолодший сын Петро та перенимал бы м ся ци буде як ходити до мойой любові до Бехарова На тоты слова Няня Василь ...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...стала Баба повіла нам кади іти По хвили трафили сме на велькій камін одділяючий Польщу од Словациі Дрога до хыжы вказала ся дуже коротша як в тамту сторону Як уж сме взріли першы за будуваня Ставишы місця з котрого сме в...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

... держав Почестным членом Общества імени Александра Духновича в Пряшові доціненым Русинами Словациі ордером Адольфа Добряньского вельолітній Ведучый Руской Бурсы і шефредактор Лем фм Богдан Ґамбаль вмер пізным вечером лип...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...ву польску і зачали входити до Польщы од пілночы з прус Східніх од заходу і од полудня од Словациі Напали і рушыли вшыткыма трактами з великом силом механізациі панцерной танків артилериі авт ріжной велькости мотоциклів ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... припоминаме же кєд бы єднако поступали краіны якы сут членами Епс Уні пак бы в Польщы на Словациі в Мадярску ци в Румуниі не могли існувати украіньскы школы на Словакій бы не міг быти украіньскій языками урядным в дакот...

Реляциі

Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів в Будапешті

...к перший запрезентувал ся хор святого Якова в котрым співают грекокатолицкы священникы зо Словациі озы Далі сві Я покарило мою угроз Як опрекову голосы мыш Ям переду моє вер зя святый зо святы списа святыс суд Небес выкр...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

...а новембра рока Русины Мадяр перед представителями мадярскых власти при участи Русинів зо Словациі Польщы Украіны Румуниі і Сербіі святочно выголосили кодифікацию мадярского вариянту русиньского языка гостів привитал Вік...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оц о вельо років молодший Петро Трохановскій На тогорічну осін запрошено творців з Польщы Словациі і Сербіі В проґрамі передвиджено і артистичный проґрам В першый ден выступит діточа ґрупа ансамблю Терочка другій ден под...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...місті Меджлябірці был веце раз нагородженый наприк памятном плякєтом русиньской оброды на Словациі при нагоді ювілея основаня орґанізациі почестныма граматами міста Меджлябірці і Председе Світового Конґресу Русинів На пр...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...быти водным Лемком без тоже може бесідувати по лемківскій І так то є абсолютну ситуацию в Словациі там І тепер в Сербіі м ін ци значыт треба це примати можност же Не будеме мати частины карпатскых русинов якій котрий не ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...діяльніст в Світовым Конґресі Русинів же лоббує за поправу ситуациі русиньской меншыны на Словациі того доказ маме не лем через функциі котры полнит бо такых полнячых то маме і на нашым лемківскым подвірци але через тото...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е діти мали сме в роках То сме мали по шкіль по діти Школы были по цілій пілночно східній Словациі Єден рік то іх было аж коло родіти Оповідати Люба Кральова Дальше цитуваня Закладала єм тоты школы зато жебы там де было ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...великым і в істориі Русинів вынятковым успіхом было тото што до заініциюваной Русинами на Словациі соспільной кампаніі Сме Русины прилучыли ся окрем нас Лемків в Польщы і Русины в Чехах Сербіі Хорвациі і в Румуніі Схосну...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...ярмаку ді спезандано выды сталой околици і приходіли втеди купци з полудньовой Ченсі і зо Словациі жень хоці о Певне якісь такє заводы ци всє котры ся выружняли мортно то наймотній певні тутей близко нас вырожняла ся діс...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...десятками на місяцях вказуют медже інчыма і на нашій стороні Лем фм зиме Петра медвідя зо Словациі Добриден Яреку же мож быти на точой а Любінькє ту такы ювілей років черем позабуху і спілле Думам же то справы выропило Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ах м ін в Ґорлицях Кракові в Варшаві Ліґници Креници в Вроцлаві і поза Польщом головні на Словациі напр в Меджелабірцях Пряшові Свиднику і Бардийові Його образы находят ся в вельох приватных колекциях на обшыри Польщы Ні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х землях де жыют Русины В посліднім выданю прочытаме м ін статі Петра Медвідя Ден Русинів Словациі Димка Трохановского Тыжден з новом книжком проф Павел Роберт Маґочій я як раз не виджу скорого кінця Карпаторусинів Север...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Был тіж секретар Світовой Рады Русинів і порадник до справ русиньской меншыны президенткы Словациі Зузаны Чапутовой Петро Медвід З Пряшова пришла і директорка Словацкого Нацийонального Музею Музею Русиньской Культуры Люб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я Лемків Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Світовой Рады Русинів Округлого Стова Русинів Словациі президента Карпаторусиньского Общества в США на Ріґєтті Підкарпатскых Русинів Карпаторусиньского Наукового Центра і Русин...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...с міцний но гей експеримент Бо то якысикы архівальне думнограня гыль Але музыкы знаний на Словациі Мало хто знає же він Русин Інтервю до радия было бы нам хыба тяжко зробити Бывал він тіж значыт же Русин знає Але так Под...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых пасажерів жебы хоснували як раз тот рід транспорту в прогульках в тым реґіоні Польщы і Словациі Середа жолтня октобра р Проґрам Театру Александра Духновича в Пряшові на місяц новембр Автор анонсу Петро Медвід Приносим...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а самым початку русиньского одроджыня по занепаді комунізму в році Русиньска оброда в Чехословациі выдала малый грекокатолицкій категізм прорусиньскы діти котрий зробил о Франтішек Крайняк На фоні активности і заавансува...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вды стрітили ся в мадярскым місті представникы музеів і університетскых осередків з Мадяр Словациі Польщы і Ческой Республикы Теперішній проєкт є черговом реализацийом тым разом при хоснуваню віртуального простору цитува...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...описуючых результаты повселюдных списів в тым і етнічной структуры в Чешскій Республиці і Словациі Віторок лютого фебруара рыме Шаришскій Щавник хоче так само свою сельску фірму Автор вісти Петро Медвід Власну выробну фі...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

... ся Е В пулноцно сходніх венґжех але не на Ґурных Венґжех е кєди Ґурны Венґры то называли Словациі е коло монастеру Свинного Mария Полд е клястору монастеру і вчасні осіроця і мнісі Ґопшыєлі до того монастеру но і высетн...

Реляциі

Реляциі - DR akademija

...за нашу щежків будучност Ту драга повторенам треба іс другій драгій єт і нас на тей драгі Словациі Божівного слову зо стима думками вінчує щестливе нацийонально ще Шпіванку там до тубілю нищайшых проґрамі одчувала черест...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 2 част

...конує з єдно кавалка свєс Піщапка Хуцурска ци такона Пішапка Дубертова Артис ци состра зо Словациі ци воячка силжесловаци робіт звука госпості То єст арбез звєк одміл ся може выці злованого дерщы обіже ной єй одповідил к...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...зы собо одразу было відомо сконт хто єст бо Лемкове з Украіны мувілі пластинко Лемкове зо Словациі мувілі деско Лемкові з Польскій мувілі плыто ци подобні а Лемкові з за велькій воды мувілі Рекорд Намют такє слово кружы ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...ы його льосы Запроваділ найте в На Ґурне Венґры ім а потем пшеході з Циґурных Венґєр цілі Словациі дісай до Зповротом в Ґорлицкє в Ґаднер до Ґаліциі так ся здажа му же зараз зараз заґраницол в Ґаліциі на скутокы спотканя...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...го пявдсялетнього істніня зеспу выстемпувал вільокротне в ріжных містах в Польсце ораз на Словациі і на Украіні Зыспу брал утял в лічных наґранях радийовых і телевізийных м ін в проґрамі Питаня на сняданя чы Кава чыхерба...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...ывидно вшыткы не приіхали тутай до нас бо бы ся не змістили на нашій сцені А выступуют на Словациі за єй границьом репрезентуют фольклор з реґіону Спішу Шаріша Земпліна і Ґемеру Великы брава запрашам на концерт ансамблю ...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

...мтувати але хочу быти близко Лемковины тото акуратні збігло ся з тым же зачало рахувати в Словациі першы крокы Вашелемскє радийом было бену рід З того радия тіж выникнул інформацийный порталь і зачала ся анражувати што р...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

...й професор котрий робит нам выклад сперат лемківску достоменніст ци не сперат Ци Русин зо Словациі сперат циі і так дале і так дале З тым то ся лучы Оточыйме я хтіл знати од нашых репрезентатів як они розуміют етнічну до...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...агалі з державныма медиями ци ні чы будувати своі Сукромны приватны русиньскы медия но на Словациі То єст як бы основне звіданя Чы вы хцете так ци не хцете так А друга справа то я не знам ци ми перейдеме бо ту єст барз в...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...кторка русиньского Музею з Пряшова як тіж Владимір Противняк ведучий русиньской оброды на Словациі Петро Штефаняк в ґрафічній подобі В формі презентациі представил тіж справозданя за попередні рокы з діяльности орґанізац...

Реляциі

Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром 2012 — част 1

...м музыком зєднань і тайцем усвітня кальны нажыня концертує іх за границьом Ґмідні Нимі на Словациі Румуніі чы в Німче Мисль же не треба оповідати о нашій Чотковскій Властівочце понівас все досконали єднами Думам же выце ...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

...у Культуры в Шамброні В проґрамі концерту котрий был зорґанізуваный русиньском обродом на Словациі выступили хлопы з ансамблю Шамбрінці дале жены з Шамброна і наймолодший ансамбль зложений з учениць з дівчат власні з тог...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...чы народноскы жы знаня і дяк то не роблят стерчают ся з ру краі наприклад нетіж мамент на Словациі там правда але але ту з Польскы жебы вопросєст альмоды Ознали ся в десяты не мают дертавскы находжену вшыткы ся запознає ...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні в Михалові 2011

...нд серпня Лемківска Батра на чужыні На тогорічной Ватрі заграло в сумі ансамблів з Польщы Словациі і Украіны Істория Міхалісків Ватр сіхат кінця сімдесятых років На початку были тото стрічы мешканців Михалова Допіро од р...

Реляциі

Łemkowskie legendy i bajania — spotkanie z Teodorem Goczem w Zatorze

...й но навет мам записаных хто мі оповідал оповідал то было По Пойні Свараф в Напришол Шіль Словациі дійшій записали м од Янка Юрчышына зо Свідніка Дзядик котрий візьма лят і оповідал же забіти жолніш без лоґіі По войні пр...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...анізувати при музеум Свято од Руса до Яма Была то нагода до спідканків з Польщы Украіны і Словациі єзджати Ужравами Лом Была нагода до показаня аматор свойого футбору ансамблів і традициі Кажде же наступне свято громадил...

Pasujące serie

29 serii