Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
985 епізодів · 31 серия · сторінка 9 з 17
Обзерач Природы
...цийного Петра Медвіда зо спулкома Йота з Прешова в Пьосенце Украднути послухайме чыґож по словацку сы саму браскы свято мерти чы вшытко были вых для равци Несне завіт не сперт Даст во Це зразу што він звидич удає ся воля...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ка автором богатой русиньской літературной творчости автором многых статій в русиньскій і словацкій пресі лавреатом преміі Александра Духновича за русиньску літературу котру уділює Карпаторусиньскій Научный Центр в США Є...
За нами, перед нами
... языка Того рока святкуєме ХХ річницю тых подій коли то пред представниками Народной Радо Словацкой Республикы власти Словацкой Республикы Міністерства Культуры Шкільництва Матиці Слованьской і інчых науковых інституций ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і о вакциначній кампаніі в меншыновых языках Автор вісти Петро Медвід Уполномеченый Влады Словацкой Репубы про Народносны Меншыны Лаз Лебуковскій стрітил ся у віторок авґуста року з Міністром здоровотництва Владиміром Ле...
Села
...к а повіджте мі іщы бы так ґадате же Фрічка і тле Ходили сте деси мали сте контакты з том словацком стороном по Але як сте ходили родину сте там мали ци на лесіля ци до церкви на кєрмиш як то ходили ґам За чор то было на...
З лемківского архіву
...раничыла з нима од заходу пілнічного сходу а на полудню граничыла з былом державом чешско словацком опануваном тіж през Німців В послідніх місяцях перед самым выбухом війны в польскым війску служыло вельо Лемків Част них...
Радийочытальня
...авати мась його тереном были села положены на захід од Лося аж позакопане і на полудне за словацком границьом за зароблены грошы поставил красну хыжу і осібны ґаздівскы будинкы Послухайме верша в якым поета описує фаг Ма...
Реляциі
...ходіт од Ворголя Бже єст остакуюце веспілчестных Стуце Лемковскій Бадают польском чешском словацком Народове душе штукы виділи такій зврот у тым уж нітыміску леґотрадицийом і церміску леґоскультуром нас мені інтересує шу...
Гіст в ЛЕМ.фм
...вшытко но з Мартіном по двох лятах о тотані в пікуже сме ся познали высока зожо Мартіна і словацком єща дівчыном в моім віку кора ма Адася корадсо моє молодше з ґаловін но і псягады сынока было мнуство взрушень І найвенц...
А Я[К]...?
...ід Прилукы Душатин і Міків Од полудня є село Ославиця Західньом стороном летит границя зо словацком державом а зараз за границьом през Пальоту доізджами до Медзлаборец і до Габуры Село Пальота од Радошыц одділят гірскє п...
Ягнятка
...ата тіж має быти дашто розгрыване же то ма быти тіж такус якій союз же товдовєдна буде зо Словацком Републиком роблена олімприяда не аж так як євро фы Чемпіонат в Поль в футболовій пілці Але дакус дакус гей тіж зо спомаг...
А Я[К]...?
...На полудни за Бескідом Береговском долином і ондавскым горбом найдеме руснацкы села уж за словацком границьом Реґетовку Бехерів Ондавку ци напримір Уыжню Полянку што лем тоты найближе положены доконечной По східній стран...
Слововиця
...і і неєдном дорогом Маме тоты старшы позучкы перед вшыткым з мадярского з німецкого зо зо словацкого ту Іде через тоткарпатскій контекст через гандлюваня через войско адміністрацию зжыли сме вкінци в Австомадярах до тото...
Карпатска Русь
...ліпше о тым свідчыт іх активніст Уж внеско годині в Братиславі в великым концертовым салі словацкого радия заграт Людовій Ансамбль Кандрачовців Подію орґанізує здружыня Інтеліґенциі Русинів Словеньска спільні зо словацкы...
Языковий Гокус Покус
...в пряшівскым стандарді русиньского языка тота кінцівка має форму Духнович так як так як в словацкым языку Ту бы м мою теорию підпер же то єст вторичне отілько же і підкарпатскій стандард русиньского языка і лемківскій ст...
Реляциі
...й половици на поли білий а червений Споминана три колора тіж символізує же Русині патріок словацкій народом конкретні з історицкого глядіска суєдны ім зо штырьох бійходослованскых народів Руси Білоруси Малоруси Нижній Ук...
А Я[К]...?
... доплывом по Праду найденого при самій границі словацко польскій зато Жеґєстів сусідує зо словацкым малым Липником Великым і малым Суліном Старином ци Лиґналом По польскій стороні в одлеглости до пару кілометрів єст Зубр...
Языковий Гокус Покус
...ій язык на Словациі на Пряшівскій Руси або выводят ся з вяшіньской Руси знаючы при тым мы словацкій язык тіж Спостерігают тото же духам іде в русиньскым языку кєд дахто хоснує єст словакізмом Я старал ся бесідувати же то...
Ґрамофон
... в примірі медиюм то буде хыбаль так же буде попіл думам по руснацкы і пополовині буде по словацкы беручу до увагы медиюм іх найносше цедечко котре єм собі придбал іщы єм не зрыхтувал але обіцю вам же зроблю специяльный ...
Гравце
...енів котры і днеска будут выступувати А потем приде на наше выступліня наш гост а то буде Словацкій ансамбль а то єст ансамбль Академіцкій то єст высокой школы а то єст Університет з Нітре тот гост приде за то бо в тым а...
70%
...а асистентка а хочу єй дащой звідати то ідеме ку ней Майменоє Александра Палдичова Сом зо словацка працує в Ґалериі Андрий Смолак а в стокрем Закладной Молецкой Школы А вы походите зо снины Походим прямо зо Сніны рішла і...
Пропаґанда
...ку трьох держав Чехія Словакія Подкарпатска Русь Напоминайме новембра р законом Словакы і Словацка Республика і Подкарпатска Русь дістали єдны єдні стартові возможности Мы єднако Словаками але на барз достали Ай бо так с...
Реляциі
...е прихыльност влад змінных єст жадна приме собі спри дво лят ситуациі кєди особі за дості словацкій власти заножі не може біть прив директором Ґмінного Святка Культуры ніж єнц уж зрештом ділат длятже не дає рациі запевні...
Языковий Гокус Покус
...бацку ци лем украіньскій равлик Хоц чул єм же там тіж бесідуют собака або даєк так ци там словацкій завінац так хыба є по словацкы або загальне інтернетове о може там кус анґлицкє ет такє мале а в нескінченым колесі з хв...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т в старій касараньскій будові яка стала будовом русиньского музея потрібны мілийоны евро Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры не міг черпати европскы грошы на реконструкцию з пляну вновы з двох причын по п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в материньскым языку цитуваня Фундамент вчыня ся в материньскым языку і то єдно ци іде о словацкій мадярскій ромскій або інчы языкы є в ефективным розвитку розумовых і арґументачных зручностий і має величезний вплыв на ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о Харитун і збірко поезиі під назвом Моядцята котру выдала Академія Русиньской Культуры в Словацкій Републіці в році Середа вересня септембра р гмер Нік Голоняк сын русиньскых еміґрантів вдячым за Лет Автор вісти Петро М...
Ягнятка
... ся здає же ні же так Пересід так дум шересічний тегей Поляк буде му ся здало же то барже словацкій або або чешскій очывидно ні так не єзну Не знам тяжко мі повісти Мам якысе спаня свояли Претіж тото такє якій аспект пер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пі арктичный клімат і справує воєньску кріпост Цитуваня На конференциі де сут запрошены і словацкій а норвеґійскій посол вєдно і з представителями Міністерства Інвестиций Реґіонального Розвитку і Інформатизациі представи...
Пропаґанда
...ці Бересі Вєрелі рахы смерекы смере смараківци смеречным Печеренкі абочка Арищы зо страны словацкой часу я ся там уж за незаміря в великым березним но так то Но таретові Слухайте так слухай в гуменным Слухайте нас Як мож...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Мадярску Віктор Крамаренко русиньскій літературознатель і учений Валерий Падяк директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Люба Кральова вызначеный русиньскій умелец Михайл Белень ци русиньскій мецена...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ича якого о років пізнійше выголосил у Ватикані за блаженого четвер квітня апріля рока на словацкым і польскым боці обновлят дальшы туристично експонуваны драгы Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край реали...
Языковий Гокус Покус
...ачыт циґанити вводити в блуды блудити Подібне значыня має діалектычне польскє баламонціть словацкым языку зато маме м тіж значыня сіяти смуту в украіньскій языковій обшыри маме тіж циґаниты ци може нарушати спокій в Підк...
Реляциі
...другій Стурінциі Маєме ту наприкладшічы Івана Богнайкы так само Утім маєме ту приклады до словацкого языка або прикладит пероцийовано збірка Даняльовой де сут ориґінальны ціты в словацкым языку ани сут іх приклады русинь...
70%
...мисцовы а до Высовы де в році явила ся поломникам же тайно одвідували од пустовы місця на словацкій стороні же тайно переходили границу явила ся тотым поломникам з Высовы Матер Боже І пак уж нераз она ся ім являла і діял...
А Я[К]...?
...з цисаря Францифа перед Першом війном Тота дорога лучыла місто Ґрибів з містом Бардиів по словацкій стороні і ішла през Снітницю Ізбы Фричку і Ґабольтів В часах найбільшого розквиту села Меджевійню в роках настали в селі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ют побудувати кмынок експресовой дорогы с медже Дукльом а границьом державы в Барвінку По словацкій страні зактуализуют студиюм выкональности для дорогы Рмого одтинка од польско словацкой границі Перед тыжньом в пятницю ...
Языковий Гокус Покус
...та напевно уж мусиме ся додумати же то принаймні дві або більше осіб і так староческым Ци словацкым мы а і виджу верхньолужыцкым маме значыня бесіды медже приятелями Товариство компанія можеме іти дальше маме польску Бєс...
Печатня
...тці Ана Когановского Творы Адама Міцкєвіча з фраґментом Інвокациі з пана Тадеуша і Юлиюша Словацкого якы барз нелегко было тлумачыти а дале вершы Крашевского Конопніцкой молодопольскых поетів Каспровича Рыдля Островской ...
Боіско
...ыло такых выпадків пізнійше то видят в Колисіню пізніше в фронт як тых зємо повідало отец словацкы но то стоял нас пілруку на місци аж рускы вкорочыли через Змигорід в Ґорлиці на Ґрибі І оточыли тоту ґрупу німецку бронну...
Обзерач Природы
...ожыню того села то войкова нагоды чы має границю зо Словацийом од полудньового східу і по словацкій стороні уж маме місцевост Ленартов в прашівскым краю в бардьовскым округу од полудня Е Войкова храничыт з селом Дубна а ...
Раз, два, три
...ум Слова до всеславяньского гымну котрий был югославяньскым гымном од рока написал в року словацкій поета Самуель Томасік Музика є інспірувана польскым гымном В роках был він тіж офіцийным словацкым гымном і вынт ро
Печатня
...оснуваных в центральных орґанах войводины тыс окрем сербского і русиньского тіж мадярскій словацкій румуньскій і отц од ци початку по р іщы єст хорватскій Але факт же русиньскій єст єдным з урядовых то єст так і Щастливо...
З лемківского архіву
... а Пряшівском Русьом буде то дотычыло втікаючых Лемків котры глядали помочы в державі Чехословацкій А втікали они перед преслідуванями війска польского Зараз по закінчыню ІІ Світовой війны границя польско чехословацка на...
Ягнятка
...еликы але горы пороснены лісами густины То было такє місце Шумава Шумава то было такє чехословацкій Сибір в них як кози Мушу пояснити замужеску словацку скалю так но так Так як знаш когоси хтіли велькости стадий народу Н...
Ґрамофон
... розріта розрівати ся будеме з добрыма дискотиковыма співанками Дайме собі тепер співанку словацку од ґрупы Деві ra но такє штости чудне але може буде вам ся любило і буде де до того ся гріти скакати та просто бавитиж Ці...
Ґрамофон
...выдала пару платен давнодавно тому іщы перед розлучыньом ся Чехословациі на част чешску і словацку но і потім тіж нагрыват бо она істнує має свій архів в Бырні але іщы на Словациі єст велика капеля В пульсі велька но не ...
Языковий Гокус Покус
... свитаню лем пробудил ся няньок в двері туркатсы серед уж Як жыєте гыбі татку веду слецну словацку На вас спокій на сон вас рядустий Ден не минул як летит од заходу сын третій сын найстарший тот сын первородний Йоню Веду...
Ягнятка
...еликы але горы пороснены лісами густины То было такє місце Шумава Шумава то было такє чехословацкій Сибір в них як кози Мушу пояснити замужеской словацку скалю так но так Так як знаш когоси хтіли велькости стадий народу ...
Языковий Гокус Покус
...ідів то не сусідскоє діло І знаєте я єст такого русиньского села де є у нас была лем єдна словацка бо якый снаш святів пішол на словакы тотами Жуфану Дюку тов женил ся казали ото ото была словацка паруциган жыло з буку Н...
Печатня
...ідов то не сусідскоє діло І знаєте я єст такого русиньского села де є у нас была лем єдна словацка бо якій на святів пішона Словакы тотану Жуфану Дюку тов женил ся привю єйсі казали ото ото была словацка пару циґан жыло ...
Гравце
...ктеристичны для того інструменту то ся зове розфук а тот інструмент то єст фуяра ци фуяра словацка котра єст популярна в середущій части Словациі і єст вписана як інструмент од рока през ЮНЕСКО на листу шедеврів устного ...
70%
... Антона Дзюґіньского богатой спадкоємице і украіньскых титулованых дідиців села верховика словацкой границі і наша майбутня бадора Дзюґіньска в літнім угідці отримавшы великій посаг стаялых воні багатой нареченой Молода ...
За нами, перед нами
...языка Того рока будеме святкувати річницю тых подій кот пред представниками Народной Радо Словацкой Республикы власти Словацкой Республикы Міністерства Культуры Шкільництва Матиці Слованьской і інчых науковых інституций ...
Тыжден допереду
...ли его рокозборака его рокоз борака Его серевло сребло для тебе серебо зо Вы сте добрі зо словацкой ґеоґрафіі Те є село добречын чозо словацкой То навет найвекшы нацийоналісты словацкы єднак не сут за тым жебы провучати ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тіславу і Прагу цитуваня Світовый Конґрес Русинів высловує почливост Чешскій Республиці і Словацкій Республиці і зверта ся до них як на державных наслідників Чехословакіі в котрій склад были і Русины як державотворный на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...стів цитуваня Мы рады же вдяка спілпрацы з Пряшівскым Самосправным Крайом маєме такє медженародне споіня котре скапчало дві купельны міста і нашым купельным гостям уможнит спознати Польскій Бік і Креницю А може тото нове...
Реляциі
...аня культуры інформуваня і хоснуваня урядового хоснуваня языка і писма у польскій чешскій словацкій мадярскій Румуніі Сербіі Хорвацкій лем на Подкарпатів у Украіні там єд ніч Там не маю ниякі права Но я бы думал же сме н...
Раз, два, три
...ньской Культуры во Свиднику подібні як Музей Русиньской Культуры в Пряшові єст одділіньом Словацкого Народового Музею З тым же окрему русиньску інституцию культуры сотворено січня р Украіньскій музей не творили він возни...
70%
...кого облечыня же зробил велику роботу і фурт провадит далей своі досліджыня А тымчасом по словацкой стороні на Пряшівской земли недавно зацікавил ся русиньскым круйом Мартін Карыш Але некілько знам доднес не было зорґані...
