Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 498 епізодів · 36 серий · сторінка 9 з 25
...ча Одділіня фінансий Пряшівского Самосправного Краю Даґмара Олек Шакова Інформувала о тім словацка пресаґентура ТаС Як повіл пряшівскій жупан Мілян Маєрскій утримати хотят в краі головно робітност Є меньше прибытків вытр...
...синьскій Музей выголошує конкурс сползнань своє русиньскє коріня Автор вісти Петро Медвід Словацкій Народный Музей Музею Русиньской Культуры в Пряшові выголошує історично літературный конкурс під назвом Сползнай своє рус...
...ом Болото липовиц а за ним одраз село Чєремха і уж граница уж Просмик Бескід за ним уж по словацкій стороні видите жывы русиньскы села одраз за просмиком Чертіжне далий Габура то долина річкы Лабурец а дорога яка іде том...
...ароды котры мы тепер говорили може ме сказати же ту жыє коло тисна громада румуньскы ту є словацка може не така велика тисна громада словацка котра історично ту є то неєднако прийшол туй жыти то є Села котры закладали ся...
...і мусите знати же Павло зробил такій шынель же музыка єст така американьска лемківска там словацка не знам яка там є европейска так Но звязку з тым же вынайдую якыси чудеса не міщу ся в тых рамках і єст орієнтальна так н...
вступне до контролы Коментар Петра Медвія Шторік ся в рамках проґраму Уряду Влады Словацкой Републикы під назвом Культура народносных меншын і Міджей Русинів розділят тисячі і тисячі евро як уж із назвы проґраму Вычітат ...
...льклорного ансамблю Барвінок зо села Камянка то село цілком недалеко од Білой Воды лем за словацком границьом до Львова Дух Вельґой Коновал Вас сопроводила Анна Кырпан Оставайте здоровы До стрічы за тыжден
...истіли вшыткы танкы і высофали ся і Рускы уж не пришли бы бы не было на тілько силы А чехословацкій корпус до Рускы были піхота была і арматы были артилерия але уж не мали на тілько танків дальше жебы зміцнити зрештом як...
...огы нашы братя Словациі за язык і то до слова Леґа написал на інституцию котра в вопросах словацкого языка є вырішальна конкретно на языконавчны Ідовита Штура котре належыт під Словацку Академію наук Попросил ся ци можне...
... за тото жебы перейти уж през дукляньскій просмик на словацку сторону недалеко была так І словацка границя так але в вашім селі фронту не было Може лем люде ховали ся од фронту тікали од фронту так ну ховали ся бо бомбар...
...к так так так так так так так так так так так так так так так так так так так так бо была словацка телевізия другій проґрам тото фільмувала так же шумні так вшытко было знаш так по американьскы зроблене Зас хыма же в Аме...
...я пропустили звязніня На пенсию вернула до Пряшова Найславнійший є Діонізий Як підкрислює Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові у своій пресовій справі найславнійшым із сородників є Діонізий Ільков...
...публиці Швейцариі Голандиі Німецку Франциі Італиі і Ізраілю належыт ку найориґінальнійшым словацкым вытравникам свойой ґенерациі Середа самы вересня септембра рокачірч хоче розбудувати школу хотят другій ступень і умелец...
...вы ішолси німецка програма робит ся і з великой передачі маленькы пытиминутка німицкій по словацкій і бурумуцкій русиньскій по носі языках а от уже ведуче сама веде на украіньску языкови покажу но тужбы си бурі сят тій к...
...й різко змінюют жытя так переберают си ус в таку глушыну За прямою лінию там кілометры до словацкого Кордуну якшут через Гуру От тут можна сказати так на Кордуні зі Словациною выни такы своі рідні такі спадкоємци тіє міс...
...істиків гарні справы што діє цет в спільноті а не лем на напольскій Лемковині А не лем на словацкій Лемковині а і украіньскій Лемковині і в сербскій Лемковині і канадскій Лемковині І така гарна тема яка може обєднувати я...
...ру Автор вісти Петро Медвід В понедільок октобра р в просторах Уряду уполномоченого Влады Словацкой Републикы про Народносны Меншыны проходила вольба двох новых членів Выбору про Народности меншыны і Етнічны Ґрупы Рады В...
...яньску Русь од половины ХІХ ст принесли уж зо собом фонетичны влияня західньославяньского словацкого земблиньского діалекту і на ним тіж основали норму Што значыт же в них тоты формы котры перешли од мягкого То це напр б...
...ці Біциклисты можут переіхати ся мальовничом трасом вздолж попраду раз по польскій раз по словацкій страні але так ци ся як русиньскыма селами і то без обовязку реґістрациі на портали Е граница Без реґістрациі ци то лем ...
...х русли а остатніх знали собі здобыти вдяка своім ініциятивам і доста вызначний простор в словацкых медиях часто ся стрічаме з тым же як раз медий она зроблят образ канзену нежывого народа Не стало ся то раз ани два раз ...
...ла в котрых жыют не Русины то мам ту на думці лем тоту част котра положена єст по стороні словацкій хоц два села положены по мадярскій стороні як Комльошка ци Мучонь тіж давнійше належали до Абова історичным адміністраци...
... обернути до парляменту кєд же дістати ся з єдного на пят процент котры треба на вступ до словацкого парляменту є дашто так просте як дістати ся балоном на марс Друга партия котра представлює на Словакі Мадярів партия ма...
...ане такы же ся далі вилжыт ако таке теоретицко методолоґіцкє віходістко ай при блідску ме словацкій списовні мікрофіко Тентато теория языковых контактов уможніла склумать а працуват на такым велико медженародным проєкті ...
...так дальше Но і Як то тепер єм напримір бы я із Чехной зато такым найблизшым єм чешскій і словацкій брай же я то возму приклады стадиль мате Знакы про літеры мотім є знак напримір про велику літеру то є пункт Ф припадічс...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Словацкій премєр Роберт Віцо у своім новорічнім переговорі повіл же рік є передволодный рід а так і буде вызерати Я уж вам додам же вєдно із тым владна коаліция буде далше зний ...
...Од полудня бальниця одгороджена є од Вышньой Яблинкы ци телеповец шырокым пасмом верхів і словацком границьом Сама бальниця находит ся лем метрів в простій линиі од границі Зареєструване в документах локуваня села на вол...
...овацкыма украінізаторамі типу Мірослав Сополиґа Як раз тот у році в товды іщы як директор Словацкого Народного Музею Музею Украіньской Культуры Усвиднику выдал книжку до котрой сперед слово написал Белей Сополиґа пришол ...
...ми не тото найгірше што там мож видіти Є то лем смішне Видіти там обдувователів войнового словацкого штату зазнає нич нове і такых неофашыстів котры ся крыют під патріотизм навет це пропоєний і з псевдокатолицизмом можем...
...трий єст формом формом польском Зычном оклику том повім боле же іщы єдно слово приведу зо словацкого языка але повім східньославяньскій оддых то значыт оддыхнути маме по Русиі по росийскы оддых по на попоукраіньскы тіж є...
...ньскыма словами кєд же Посмотриме собі на західньославяньскы языкы в тым примірі польскій словацкій но і наш східньославяньскій язык ту загальні іде о ґрупу стоячых при собі звуків дЛы і т Тот фонетичний процес тота фоне...
... з леґіслятивного пляну пропозицию на злучыня фондів Написал уполномочений Припоминаме же словацка влада в децембрі минушого року публикувала Плян леґіслятивных задач Влады Словацкой Републикы на рік в котрым ся рахувало...
...і в Празі і в лужу ріді Іваном Панкєвичом про якого вже было сказано і ся книжка двомовно словацкой украіньской мовою до якоі додає ся сіді диск з звуковыма доріжками і пісенній прозы Сьогодні зберігал той унікальный зву...
...такє робит тоты же помагают роблят Барз барз велику справу Но оповідсте іщы были сте і по словацкій стороні Был но хто вас бы директор Музею Украіньско Руску Культуры Мирослав Супулиґы Він дал мы єздили в експедицию він ...
... і ґеоґрафіі одтале якоси до мадярского языка вышла по палота і так тепер офіцияльні аж в словацкым языку єст названя того села Але тота полята ци ци ци ци палята то латиньскє палятюм і як єм пою вошло з латиньского язык...
...ий на світі просто піш як чуєш тото сут і слова великого будителя Словаків і кодифікатора словацкого з писовного языка Людовита Штура того року мінат років од його народіня По кодифікациі словацкого языка кід была Бесіда...
...в якій находит ся днес русиньскій язык але тіж полудньовославяньскій ґрупі Але польскій і словацкій языкы находят ся в західньославяньскій ґрупі і там докладні видно же того процесу не было і дальше остає тото получыня Д...
...до Шариша А кєд шариш то найперше найбарже узнаний ансамбль Шаришан Він тіж хоцкі загальнословацкій презентує русиньскій фольклор Я лем жалую же так нечысленні бо найчастійше тот ансамбль співат співанкы котры він окрисл...
...синів і про тых в Польщы і про тых на Украіні і про Русинів в дальшых державах котры собі словацкій проґрам не прочытают так легко як Русине на Словакі Жычу фестівалю Успішний Річник і до дальшого рока і дакус русиньског...
...ько самого лемківского танцу безпосередні вплы Має і польскій танец і украіньскій танец і словацкій танец і од З таклого міксу выходит шыст нове Розумітий ци як щестнуве неповторне і присутні тікы самы Лемкам По цым і ці...
... свій свою ролю тяжко ся мі бішыла по руснацкы мусю такы слова брати до котры візнют барз словацкы і спекулюют на тым же мым вшто русинатско руснацкы так А то добра палка для вас жесвіт на руснанскы книжка описана по сло...
...якым часі собі мій приятель усвідомил же його родак на нього кічы были в Пряшові зачал по словацкы а він автоматично также комунікувал по словацкы Кіт то збачыл і дішкурка вже была на кінці і они ся лучыли може даку з га...
...упне до контролі коментар Петра медвідя Од марця того року буде платне нове наржыня Влады Словацкой Републикы котрым выдає ся список селы міст в котрых гражданы Словацкой Республикы якы належат народносній меншыні творят...
...ы шлякы до якых дойдеме сут там добрі означены підме наліво і тепер будеме іти по польско словацкій граници Шляк веде цілый час лісом Спочатку буде легко але пак зачне ся тота част од котрой як раз влучыт ся нам огріваня...
...то так повторюют от ба ся так говорит Спуткую ся так само і з тым Лемками і з польскыми і словацкыма Лемками і теж там дуже ненормально ци дома мало бы вмерати ци в якых формах істніти Заран Оты ци якы структуры мали бы ...
...о землі а тіж худобу Русины пришли на тоты землі разом з німецкыма осадниками угорскыма і словацкыма была тол товды свідома колонізацийна політика котра была ведена през австриятскій цисаря Ельсе т Ен де ear гілде райты ...
...сі війны з Османьском імперийом Русины пришли на тоты землі разом з німецкыма угорскыма і словацкыма осадниками Была тото свідомі ведена през австро угорску імперию політика котру вели од початків ХХ столітя Єй цільом бы...
...ітом зас од полудня має границю зо Словацийом а докладні з пряшівскым крайом і докладні з словацкыма повітами Стара Любовня і Бардиів но і по короткій перерві музычній буду Васідувати по колеі раз за разом про тоты вшытк...
...і причым в другім В продолжыню черпал ганцимер традичной ромской музыкы і спілпрацувал зо словацкыма італийскыма і французскыма французскыма Ромами мы собі тоту головну тему або єдну з тых головных темы Шерлока Холмса Пі...
...я старат о Украінців і вызнават же Русины сут окремий народ Тать Русине робили подіі і зо словацкыма орґанізациями В тім неє проблем покля си взаємно респектуєме Но Русине не можут робити з орґанізацийом котра уж лем раз...
...Народносны Меншыны проходила стріча де были участны представителі Русинів і представителі Словацкого Народного Музею Стріча занимала ся документом котрый был приятый в апрілі на конференциі яка одбыла ся у Словацкым Наро...
...ві кореспондувалим з Міністерством Едукациі Народовой отуж од року одкєди проваджено язык словацкій якоязык опциі язык новожытны Значонцо взросла ільост особ здаючых матурим з языка словацкого неконечні участяючых на нау...
...я зорґанізувати тоту выставу в рамках циклю Культура реґіоні Словакі зродила ся як раз на Словацкій Амбасаді в Празі за участи пані Свєтланы Калосковой і представителів Словацкого Інституту в Празі і про нас была велика ...
...о Словациі Од того місця де тепер стою добре вийджу Словацию о властиві горы котры сут за словацкым кордоном Но тепер ідеме до музею з консену Лемківска Садиба то значыт загорода ту ма свій штаб Фольклорный ансамбль Лемк...
...і думали же найвекшым нацийоналистичным примітивізмом в нашій посткомуністичній істориі є Словацка Народна Партия Змилили сме ся Піяна Бесіды іх тодішного прецеду Слоту о тім же ся аде на танкы і піде зрівнати Будапешт з...
...ину тата маму я з такой сімі до нас было однайчетеро діти Мы выли під словацком границьом словацка границя А тут Польща ну Польща токє Полякы як ся в польсти свято нашы люде ме не робили святкували то о так бы Та лемківщ...
... голосу а в західньославяньскых і полудньославяньскых языках не полно голосу же чешскій і словацкій вырадше єст так як в полудньовославяньскых языках значыт же наш ворог польскій врук то чешскій ци словацкій врах молодий...
...маме іщы общіна в сербскым ци обштина в болгарскым або даліже но і зато подібне значыня в словацкым обец територия села то єст тота котра єст уж за мойом загорідком То значыт тото што моє то єст ту а обец то єст тото што...
...е на тоту нашу меншынову культуру іде сміш на частках в порівнаню з грошами котры ідут на словацку культуру то вже є лем деталь Образ другій сме собі на жаль вытворили самы Гей нашых людей досправды найвеце іс цілого рус...
...азвы і окружуючы наш языкы наш русиньскій язык языкы в діалектах польского ци в діалектах словацкого ци украіньского но маме направду барз барз вельо вельо названь комперів Зато же хоц они ся розповсюдили то приходили мо...
... діалектычна обшыр все была норматывном а кінцівка інфінітива на Ци могла прити зо східньословацкого языка діалекту барже так як напримір в пісни Кєд мі пришла карта наруковац де дальше чуєме сталя свого няня дошыковац Я...
