Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1004 odcinków · 34 serii · strona 9 z 17
Реляциі
...а Ґетляны eatietЫ пятниц пустиш буднет цурял Небен неба Петнова котрому неба Іщы новины з Америкы в Америці од прошло рока робит ґрупа незалежных бадачів котра реалізує Лемко проєкт Цільом того проєкту єст зобраня і урят...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... і брали участ в найвекшым і найкрасшым турни Лемковины по ЗША і Канаді в р По повороті з Америкы наша спілпраца як бы ся урвала Але были то уж інчы часы Мушу ту єднак підкрислити же Павел ведучы в Лемковині конферансєрк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нструктор варштатів Музей не до обзераня а до практикуваня вшыткого Дальше цитуваня На варштатах буде мож познати дакус інформаций з культуры і істориі Лемковины а практичны занятя звязаны будут з зерном млинарством кус ...
Ґрамофон
... днешній заповідат така окладка платні В трикольорі як раз єдной співачкы котра походит з Америкы але карєру і так зробила в Европі народила ся в році в атенах але не в тых атенах Грециі лем стані в штаті Джорджя в Амери...
Тыжден допереду
...о того Я одраз бесідую в Полудньовій Америці Так Я был тепер недавно недалеко Полудньовой Америкы ну певно Де сте были Валенці Валенці еге То піл дорогы Але так язык нот само власніва сні того ды Но дайме си рокы іщы Мір...
Пропаґанда
...же тота будова буде служыти при пренас при Русинов при вшыткых прешыткых буде служыти А з Америкы ся оголасил Біскуп Такаць говорит і мы там робиме збірку але я ся рыхтую до Пряшова А кєд приду до Пряшова так принесу пін...
А Я[К]...?
...ухайте Побудували сме самы за своі грошы школу і нашы родины прислали нам кустьок грошы з Америкы то дали сме зато прикрыти школу бляхом Тепер ходиме і просиме жебы нам дали даякого учытеля а ім урядникам ани в голові же...
А Я[К]...?
... Франса Йосифа і татком одселян выбудувано школу В двадцетых роках ХХ столітя еміґранты з Америкы переказали грошы дулярів на ремонт школы і закупліня потрібных річы дакого выпосажыня Селяне займували ся предовшыткым ріл...
А Я[К]...?
... нам нам поробили бо забрали а я ім і повіла такє слово арде А єм забыла як прислаганка з Америкы там і припомнула што я єм повішно і ж по тім уж приходили тзиму Тудын на Приходили так приходили Они приходили в ден вночы...
А Я[К]...?
...грекокатоликів латників а родин жыдівскых Од столітя з цілой Ґалициі зачато еміґрувати до Америкы Не о минуло той люди з Андрівкы і сусіднього Мелика з котром творила єдну парафію Перед І світовом війном в році над параф...
Боіско
...слі єм же Романа стягнут як бы він бы він ся мал деси будувати в Санковій тама Повішол до Америкы Ной сідит там до глеска а я мыслі жо возму же мож любєків на ґаздівці Але хвала Боґу Ся так попояло же жосло в Америці лют...
«Лемко» - ґазета для народа
...бно корон лерів То разом всего корон гелеры А того перше ниґде не было лем каждий смотріл Америкы штобы самому там пойти або діти послати а на ґрунті не было кому робити лем каждий ждал чы з почты даякых пінязі з Америкы...
70%
...ці сі мускуфіли Ну але же і они так легко приізджали до Львова тоты лемківскы активісты з Америкы а і і іх цінувала радянска влада вони за Руси за Русю вони были комуністы і за Руси цей внянка ваню із туди в Мускву і му ...
70%
...ат ти Ікото подарунут за добру науку скільну дати віну дале Гмісівців Він вытіт выіхал до Америкы Він был в Америці а вам лышы ні Моій мамі Сіншы Ні мала была сутраю Видите то є молитвенник то є з якого року шгаразыме вы...
70%
...взорючы на автентичны а і тепер подарувал Монастырскому Музею Лемківской Культуры Лемко з Америкы Ласиль Дюля Но і власні тыжден тому про свого приятеля Василя Юлю і про цілу тоту справу даруваня струів до якой ся долучы...
70%
...т сынів а тотра было поле давати А ту де моя мама з той хыжы мала сестру віхту поіхала до Америкы о поіхала до Америкы І поставили в нас нову хыжу бо і дідо дідо был та як бы мамин тато был в Америці то мама ся лишыла са...
70%
...т сынів а тотра было поле давати А ту де моя мама з той хыжы мала сестру віхту поіхала до Америкы о поіхала до Америкы І поставили в нас нову хыжу бо і дідо дідо был та як бы мамин тато был в Америці то мама ся лишыла са...
70%
...владом Словаци Дотацию дає на тото і медженародныма орґанізациями Там приходят з Канады з Америкы люди якы глядают своє коріня молоды люди якы градают своє коріня Полюіна з іх уж не зна по лемківскы бесідувати Власниє то...
70%
... інтересну поступ Ци значы першый рік мы мали переважно переважно мали сме старшых люде з Америкы котры бы хотіли дащто знат про своіх предків та мали і в тоді і пар університных студентів пар аспірантів але переважно ст...
Гравце
...а з Европы през злого Бога войны Марса І она іздит собі по світі медже інчыма трафлят до Гамерикы товды новопознаной чы новопознаваной то была велика інвенция жебы піти до той Америкы Но і тота любов пішла до той Америкы...
З лемківского архіву
...Ханас Днескы в лемківскым архіві оповім про Руснака а заєдно театральну і фільмову звізду Америкы Чоловек тот знаний был з выступу в вельох фільмах в тым Бонанзі і з долголітньой гры на Бродвею Лемківскій архів в посвяче...
Там в горах Карпатах
... І тіж оповідали же майте Тоты подіі Як такій сусід Сидоряк в нашой рілі ак він поіхал до Америкы і він двадцет років плывал по морях бо переважно як іхали до Америкы то ішли де до Копальні то были білы Мурина Но бы такі...
Там в горах Карпатах
...к она ся вернула до Боґушы на свою ґаздівку бо она поіхала яко дівчына зо своі Вітцьом до Америкы вернула але вернула жената і вернула ся з тым власні тым Яном Катаном То была єдна родина мішана Друга родина то уж была в...
Реляциі
... Осіб якым акєрує Лене сама занимат ся найбарже языком налад языком азтеків з Полудньовой Америкы і споспільнот Пілночной так поправлят на товитиоґрафічні еси пополняло части Пілнічной Америкы так аз тет ацтецкы племена ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и ся уж на выгнаню на західніх землях Польщы з родичів переселенців і аж пак подали ся до Америкы Вічна памят Одзначыня річниці выселінь зачали ся молитвом в православным храмі св Тройці в Йонкерс якій находит ся в юрисд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...олос культового джінґля Лем фм Автор вісти Севериян Косовскій Пришла ґу нам смутна віст з Америкы жолтня октобра р на прекрасным році жытя вмерла Ена Анна Фарбанец Лемкыня по роді Тылявы Покійна вродила ся мая р в Тыляві...
Ґрамофон
...е Іде о тото што просто Дроє Славє так бывало в тым світі же коли нашы Русины приходили з Америкы і то в не так далекых часах бо то уж по выгнаню было часом так што кєд нашы люде повернули на Лемковину значыт ся В кінцьо...
Ґрамофон
...епер мазка єца леца пнен мазка но лев мазярці но лем маскар сученый Наконец ся вернеме до Америкы Санта Фемісто в Мексику але не в тім Мексику на границях котрого бы Дональд Трамп хотіл збудувати Мур є то головне місто Н...
Раз, два, три
...али Полякы уж то сут они підплачены Москвом Сучасний русиньскій етнічний рух заволочыли з Америкы а для совітскых росийскых і украіньскых власти заводом жыло все вшытко лукаве В другу сторону для Америкы Совітска Росия т...
Тыжден допереду
...шены власні а бесідувал єм все єднак треба мати Диверсифікацию достав і найліпше мати і з Америкы і з Москвы як там хцетеня тіж най бы так і маме такє правиду правильне як бы розознаня в ситуациі економічні То бы што бер...
Тыжден допереду
...ил єм нагрывал хоц што і медже інчыма о тым славным турне Лемковины ансамблю Лемковина до Америкы і Канады і в певным моменті вышол такій жаль якысий старий задавнений жаль же тоты што выступлювали доставали кількоси там...
А Я[К]...?
...будову церкви в Высовій на горі Явір Як лем отец Дуда довідал ся о справі написал лист до Америкы в котрым описал справу і попросил о спростуваня але за ним лист Дотер за велику Воду фундаторка вмерла Недолго потім новоз...
Гравце
... острові Сао Вінсент А дале може іщы поіхайме собі на Барбадос А од тамале рівно но де До Америкы на найважнійший карнаваловый фестіваль в Пілнічній части Америкы до Нового Орляну Жан Кошан син на селі Ґряна Сабура мал д...
А Я[К]...?
... такы тоты тот горбок то ы такы но кажды малы такы своі назвы А выіжджали фест Звірхны До Америкы за якы є Де перше хыбаль дуже выйшло бо ту з родины той пятеро пішло І товды дуже а потім уж як я і не памятам бо то было ...
А Я[К]...?
...исувал товдышній Лос Лемків в Польщы В р остал найвысшым секретарьом Презесом Лемко Союза Америкы і Канады Разом зо Штефаном Кічуром перервал симпатизуваня орґанізациі з комуністичныма рядами в Старым Краю тым самым Лемк...
Лекциі лемківского языка
...лі де має свою стайню худобу і студню Ци він робит на своій ґаздівці Коли діто поіхали до Америкы то найперше робили в шахтах Угля в східній Пенсильваніі Потім они дістали роботу вылуті желіза в Пітсбурґу То были речыня ...
70%
... іщы такє звіданя мы видиме смотриме як то у телівізорі І мы чуєме же кріцят тоты де си в Америці там іщы де срізв різдву і для них різдву то якысы дорункы запахуваны так і то найважнійше річ же стоіт яличка а навет може...
70%
...ком лаку Поіхал тади зарабляти але нашол не лем роботу але і караз жену Татяну Крую Там в Америці вродили ся ім четверо діти два сыны і дві дівкы Але товды Лемкы то были патріоты і як Лем кус ся доробили то одраз вертали...
70%
...к А там на Явір Я помню то Явір бо мы там ходили до той каплічы Тоєш каретеш Степер што в Америці він антам описує цю книжку Як му на ногу стали Як му ногу устали ту а што боліло што він батіл цю ікону там обявила ся она...
70%
... Тоді твір буде звучати і діти буде знати як зділу зучыт такому пляні можна взяти челны В Америці стежка шот в Америці стежка шлу од робо Вазобла ні мілазоно Водит хлодит ручкій з голомозы Водит ходит ручкій з голомоз до...
70%
...ьмы то спомины мешканців пантной якы тепер мешкают переважні на заході Польщы а дахто і в Америці Послухаме маленькій фраґмент тотых споминів Чері мали сме мали сме коператива ся была саля блеб а но громадскых жеката не ...
70%
...мальным ся якійси Петро Когут заєдно літат на ріжны конференциі Лемко Союзы Пише о Лемках американьскых і інчых заграничных часописах але в Радяньскым Союзі тоты міг робити лем тот чловек котрого благословило Кебе Но міг...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рицкій творця з русиньскыма коренями не є єдиным артистом з кругу русиньскых еміґрантів в Америці Прото во вступній части статіі односит ся коротко до кваліфікуваня Варголя як творці на якого мало влияня його карпаторуси...
З лемківского архіву
...омонруваны так так ся трафило же была така родина дост дост свідома а мали сме іщы уйка в Америці укат Мамен найстарший брат котрий працувал в майнах в Америці і што якійсий час высыла ім даякій грошык Што на ґаздівство ...
Там в горах Карпатах
...ра но то піл біды а найгірше были тоты котры трафляли высі до фабрыкы До фабрыкы были без Американів бомбардуваны Доє там люде але тамно в праві там нихто не згынул з нашого села Але векшыст тых што я собі так припоминам...
Радийочытальня
...горон вітця котрого привалило в лісі дерево не приіхал Бо за далеко за дорогу Был товды в Америці на стипендиі Выслали го там з Академіі бо з выріжніньом здобил званя лікаря і знатя до партиі ся записал а Михал з Матірю ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вом люди Качмарчык борол ся за фінансову підпору сандецкой бурсы писал листы до родаків в Америці штобы підпорили діяльніст сесой інституциі в пізнійшых роках на осени жытя борол ся за бурсяний маєток По підступным прода...
Ґрамофон
... така тримісячна справа але на конец ся з того сталу найуспішнійший такый рівайв музика в Америці за років собі не лізарал Христа аж раз і феноменальний Каол Андерсон по двадцетьох роках вернул ся ґу ґу тому же собі загр...
Ґрамофон
...етерал вшыткым Рекомендую тіж зазріти собі на Ю і собі найти тот фінал Е Фінал ны футболю американьского і паню котра ся зове Lite най она заспіват і днас гнеска Вродила ся в Атлянті в році а была фантастычна коли вышла ...
Ґрамофон
...асі од Тале В єй творчости ечнеє з вітчызны м з вітчызны няня або барз невельо але веце з американьской музикы часто выступлює з ґітаристом Чарлім Хантером Але днес най нам заграт і заспіват Єден зо своіх найвекшых хітів...
Языковий Гокус Покус
...выступила з Амрікы так пані професор проф док Елена Будоска я з темом русиньского языка в Америці або любым з проблемом русиньского языка в Америці котрый находит ся там в неславяньскым окружыню і в такых обставинах котр...
Языковий Гокус Покус
...ици По лемківскы тіж барз добрі розумієме тото речыня тот наголовок в значыню добрі єст в Америці ци тіж в Америці з протетычным ге на початку того слова Але польскій наголовок єст переведений якы калька до польского язы...
Языковий Гокус Покус
...ведіньом в тему Влоны і глоны буде грала для вас Лемковина награня з рока з часів турне в Америці малі сла То была Лемковина з р з турне по Америці і Канаді і чули сме там м пісни Ей прид до нас в Шугаю солістка співала ...
Языковий Гокус Покус
...у люди ци даяку ґрупу предметів напримір деякы люде бесідуют же в єй найдащы выдумам же в Америці найліпше ту значыня слова деякій оно кус близко дост близко стоіт слів даякій ци якійсий але творит більшу простір неокрис...
А Я[К]...?
...ла Акция Вісла В Субі выселено осіб Єдині Михала і Йована Урду лишено але то зато же мали американьскє обывательство В обозі в Явожні осаджено з крывой Івана і Миколая Покрыщаків Василя Демчара і Андрия Григория Івана і ...
Гравце
... робит в ріжных державах світа медже інчыма і во Франциі в інчых державах европейскых і в Америці Дотля выдала три музычны альбумы три платні дві з них маме приємніст мати в своім архіві але то третьой не маме зас як пиш...
А Я[К]...?
...аз уж была ріка і ту был такий там ішто так Семан горощак тахыжаєщы Давно было крас был в Америці до выставы малювана вышалювана а терез то руіна і зараз были тамтоты коробчакы під церков ся звали Но а потім были в Потім...
Боіско
... музикы до тых писемен а ні сут то фольковы писенті Єстівш то ма быти фольк то барзі такі Американьскій сенсі такій дленоскы альбо еом Джомс такєзык Е такі фольк то такє покєфенкі з ґітаром Но і ту сой нажыла жебы І запл...
