Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 9 з 45
...й дідо пише довночкы Лес Коли любко Ты коли ты придеш одвидіти діда най радіст твоя Серцю старому теплоти придаст дідо має телятко дідо має ягнятко Там такого не має дівчатка буде сягнятко на свома руках напасала буде жо...
...так по шыю злюбленє Коли залізы коли взял слухалку од того радийопередачі коли поцял того старшого на батариі Ты субород в чом діло кає команда была Праве ноль По чому довернули ноль По чому А той начал ся оправдувати ка...
...спринимат даякы украіньскы звукы Но Але кажу насі то мали бы си спринимат Но та я ся каже стараву но та я ся до такых люди ся з повагом одношу А є такі знаєте тотійші котры пришли позадовойну жулял нас тут кытиі люди та ...
...ово жыє Зато же зато же не все там ся тото веявит Но і зрештом о той цікавый цікавый слід старого паук заховал ся аж і в мадярскым языку Знам зараз повісти же мадярскій неславяньскій но так але вельо має не славянізмів з...
...ы таво да Але дуся Дуся молода до чловек я можу лем подивляти на кілько тот чловек Будучи старым єст молодий так і він ентузияст такій він винне перестає на девно він любит свою професию він любит свою роботу він жыветым...
...пер ся бесідує Я лем припомну же од дакого часу уж маме і в Ускресни свята по новому і по старому і то посеред Русинів каждой державы де жыют Або може так помедже пасхом за григоряньскым календарьом і юлияньскым календар...
... хору так я од початку тіж як то дириґєнтом і самы моі товаришы повідают А што ти там маш старыма людми як тебы тримаш тото кєрівництво Но они того не знают ни того не любят они того ім то днен наімых такого дуж близкого...
...десаных камінных плыд На полудньовый схід од церкви находит ся на убочыц монтір з вельома старыма деревами Сельскы забудуваня находят ся в оддаліню од церкви завдякы чому дополнена єст добра експозиция храму Церков Лоси ...
... і інчы такы якы прожывали в нашым селі бо фактычно в нашым селі майже в сів од малого до старого міют різбити Є богато людей выіхали але своі стосункы з селом не перерывают приізджают до нас і є від нашого села єдні май...
...ісця пак стає на каждій стациі Такой всяди стрічат нас місцеве населіня і проклинат Якіса стара жінка тримаючы в руках молитвенных з кораликами бесідує до сусідкы Слухай Марись я така деликатна куры сама не зотну але тог...
...юют стару деревяну хыжу Буде там памятна Ізба Автор вісти Петро Медвід Селочіорч в окресі Стара Любовня ся пустило до обновліня історичной деревяной хыжы Майже років стара деревяна будова перейде велику реконструкцию Як ...
...овід єст то може товды м наідите Алем тіж даколі пой обіцю Так приде мі пращати ся з вами старым звычайом старом привычком пущу іщы дашто м най буде пані Марияна В такым кус чудачным міксі Хоц кус є по лемківскы кус по у...
...ского реґіону Тотоде село то же было за річы так ся называло єд мам може нього якась была стара назва Або ні так і было зарічы все Заріця і сільце было окремі два села такє кєд на сіль Вас была багатодідна сімя нас было ...
...о єдным єй боці на фоні видніла підсвітлена деревяна церков а по другым деревяный будинок старой школы Настрій будували тіж підсвітлены дерева вздолж пляцу і ціле сценічне освітліня Чысленні згромаджена публика розсіла с...
...слова польскому языкови та Лемкы тоже гонны так гыбы быти нечасто його казати в тому його старшому значіню выше хоснувал ся русиньскому языкови Та більше же єст вельо тых названь дак уж лем лем лем скінчу на мою дівку та...
...перу пісню поставити про крінусилу партіі комуністичну партию про Леніна а другу великому старшому брату русиньскому народу скушы Кукуру Бедери та Мелай в моя вельо прукы друкы дуже файно не вишло ся були m кукуруза темб...
...а своє сукутити же тікой так втрачену тіко так многотрачну великы шкоды бы всягды в світі Старают ся сохранити старают ся сохранити вмираючі языкы мовы бесіды но а нас не маєме маєм своє а стараєм одстаратс просто люди т...
...е здібным вступити высшы школы жебы опонувати найвысшы щаблі мистецтва скульптуры як то і старшому сынови Павла Васильови Але товды коли Павло привозил різьбу до Львова де ж бы він міг помысліти же колиси замешкат женом ...
...е здібным вступити высшы школы жебы опонувати найвысшы щаблі мистецтва скульптуры як то і старшому сынови Павла Васильови Але товды коли Павло привозил різьбу до Львова де ж бы він міг помысліти же колиси замешкат женом ...
...Калушняцкому за вашы дорогы слова што загріли нас до щырой працы і за ваш щырий труд тото стараєте ся всіма силами подержувати Дух рускій і просвіщати тых бідных Лемков за што най вам буде слава і чест добрий провіднику ...
...ілові сміло тре будут ци все підняты на ногы бы фытичны діти приіхали маленькє років самы старшому было ківку было Ну мамы было діти атка было діти В родині в родині батька родині трохы леґше было бы там четверо сынів бы...
...аторозів сія не хотіл войти А так отец Як вышол ку молодшому сынови так выходит і ку тому старшому говорит йому сыну но было треба веселити си тот Твій брат Бы мертвый ожыл стратил і нашол си Дорогы радийослухачы о сове ...
... зо шкляной горы Запрашам Братя привитали ся обняли і поцілували Бесідує втовды молодшы і старшому Остан гев при мості закля я зо Шкляной Горы з золотым сонечком не верну сіл шугай на свого коня і полетіл дальше Летіли о...
...и І як женили Михала то вшытко му дали Бо то давно Лемкы в горах такий звычай мали же лем старшому сынови маєток давали а молодшы діставали невелику сплату і раз на завсе лишали свою рідну хату Дві стілкы сплаты то были ...
... мі пані професор же варто чытати Араса Дой такі буде Зо взгляду на суровіст пані так і постарам ся зробити На пущых Опирньовых листочкы зеленіют І пшул ангельскы хоры дотрубне довых трублят Панує пан на весна пахнячі до...
...ли такы великы то Еы пішли ночном годином І обвинули тоты серце в середині вагами якысыма старыма То был так Ванько Петро і фрицкій Осип А третій не знам якій єдж єм запомнула не запамяталам повідали мі вуйко але Нє Не з...
...багатьох місцях ни єм майже постійныма дикым колядниками на областному фестівалі коляда в старому селі расы до речы чысла Буде знову колядам якій орґанізовує наша рада Мы там будемо як раз відкрывати чест там дале шы від...
...поминайте І нараз паучык іде дол і зачал танцьовати І зязь были камаратя Раз поштар принс старому Андрийови писмо з Америкы на нім полно знимок і печаток Было то позваня до Америкы і листок на летадло Діти збудували вели...
...ы діды тамто дай мі там старо там деся вмашам в шапці дай мі кропель во стара наряла жебы старый ляжы дулека авка Кылько людательов чуда всяди де доєдна вєс то друга пєс подал А не шкодило тото на здоровлянич не шкодило ...
...а выходит з освяченом водом в мысті смотрит на Нового коня і кропило выпадат з рук Што ты старый Ци зварювал цис осліп тамде то новий кін То наш старий кащан Чос хо так де си обскубал Карасьови Як обух по голові тоты сло...
... народной архітектуры В році в буйківскій селі Крівка Люде акурат поставили нову церкву а старой прекрасной деревяной бойківской церкви юж не потрібували І власні тоту церков купили шептицкы Церков з р розобрали на части...
... в Новім Сазе ініциювал існуваня Руской чітальні Усідзе з року Цітаня од початку робела у старым будинку Руской Школі а уж року порушані месні одпор Руского Народного Просвітного Дружства і зо стріл ся почал розвиват орґ...
...переконат такы чота не переконат Для того не переконат бо ім ся робит мудріший і повіт чы старый єсте бортак і джере жыти по новочесному як мы краю свого не маме то мусіме такыма быти так мі неєден повіл Польска нас выхо...
...ончыл ся на пшыньскым катовіцкім през цішыньскє і повід сме там в Лужы ді так власти єден старый сльозкій ці кры тамтон пого заодзены су ґенетычні оповідя Розумім а так як бы ні ґеоґрафічні поза територияльні Єст пан Сль...
...т на тово єст непорынувальна то ся не даст нияк порынувати выстарчыт признати ся некотрым старым знимкам ци часами старым фільмам З тамтого окресу часу котры бесідуют о власні копальництві і о копальнях то одразу видно г...
...ого то нотициє Удало нам ся награть пєшопыты студию Бартка Прєсицкого То было єзутскєр на старым місті в Варшаві так Но добрі нале на тій платнійщы Были гості Так Так єщы была Зуза Яра Зузанна Яра котра знам і тоди співа...
...о ся ну але Але што зробити Ну потім выдряпували ся і од мы в такому середовищы росли што старали ся якой выдряпати ся І потім то в Фейсбуці було зняте в Марямполі відео про наші парадниці выступали фотокореспондент і но...
...ыберат праві тот образ Іс говорит Ту є важным Тото одшмарити тоту фальшыву представу того старого чловіка котре навігат за ной на слуханя слово най одшмаріт самого себе най возме свій крест і мене наслідує І што значыт з...
...ямо на ліву повертаємо наліву ідемо щы кілька метрів з правой стороне найму фундаменты од старого лісництва І на великым пагорбку дуже красиве гарне дерево сторогы тисы запамятало ся міні Ідеме щы трошкы дальше і як раз ...
...елькым симпатиком комунізму што вказувал в своіх публикациях Його погляды дотирали тіж до Старого Краю разом з його ґазетом Лемко котра была потаємні приношена од Лемків зо Словациі до Лемків до Польщы Перед І світовом в...
...я октобра р в Мушыні А яка кара стрітила тых двох Право декретом наказує жебы Петровского старого в Колесо плести зато же він найбільше винуватий і был напровадил на двір в сярах злых люди До того же был сынови злого учы...
...ублікі Лемковскій з р же тутай дойжевала та мис дойжевали певне іде котры пізні овоцували старанями Лембуф о можна бы так поповіді самостановєніє поволуют ся на то ся зычом втеди поволывали наш лідеры Руской Народовой Ре...
... Выбрал пару штук ветер одлиный помаленькы грыз Голоду не заспокоіл Де ся тепер переспати Старого сі на неє Анове на кошане В ліс на Максимову перницю покрыту соломом де было сухе букове листя закопал ся до листя і накры...
...ый з товдишньой пряшівской єпархіі по роздліню Чехословакіі так само іде за новым штильом Старый календар та маж пізнійше зачал практикувати ся власно лем в парохіях в котрых є еміґрация з Украіны Єпархія св Николая в Ру...
...к як єм бесідувал то єст така традиция Не все памятаме о некотрых рішницях але в тім році стараєме ся о пораду дабляти і зато хочеме спо З такыма скромныма упоминками хонорувати люди котры мают уж за собом кузроків Не ви...
...спекты жытя людского Быває якє окреме слово ци фраза містит в собі цілий кавалок жытя і я стараю ся николи не проходити мимо Того абы просто вывчыти слова добре на памят і потім співати А завше тлумачу ім чоты про штоты ...
...Русиньску боро на словецку Ном так часто всямісу єй до торе мусит прийти были на світ яка стара дружба з Но музикантам його звільносню дикнули сте як раз за русиньску артику звіданя єст знову уж выіз першой куди было тво...
... вже нашу мову нашу культуру Наш пубуд як мы ся як мышому робіме деякого праздника они ся старали так тоже робити довелику не так точно пораяли хыжу мастилі білили вшытко упорядкували науклю хыжі грабалі сутины землю гра...
...ным зредукувала жеч до єй квінтесенциі Першый з меншын пшелкнувшы остатній кенс перетарил старанні уста в єжым длоні і сігаюч до реклямувкі звуціл ся до свойого товариша А тераз выпійме жебы та кєлбаса не помышляла же єм...
... остала сама з нами Та што там те мама ходила в городну лянку в корыстяти ні же о вона же стара была і не треба было ходити Але ходила А з якого року ци не я чого знань не знаю Брат был фело Фезота кє брали на фе золотам...
...все власні пишут так жебы были они добры для того хто іх чытат Но я думам собі же все або старам ся быти добрий для Вас дорогы слухача Як раз як іде о музыку жебы выбрати таку веселу не грати той смутной но часом даю якы...
... боруну будеме з Божу Помоцвіти уж родкє Дожыєме там у Старе село там будеме колядувати у старому селі бо дуже нас запрошуют цілу Борну бо мы ведеме наші стародавні колядкы русиньскій колядкы Шобы почули люде што наша мо...
...ликы в році Про недорішены маєтковы права му горозило же впаде О сохраніня цінной хыжкы постарал ся староста Новоселиці Василь Дінич котрому ся подарило власництво розрішыти в році Кінцьом року будову одкупил РТВС Обнови...
... тота дітина была хлопцьом І то тілько коли бесідуєме о короткых формах придавників в тым старым старшым іщы старославяньскым думаню бо з часом в лемківскым языку короткы придавникы достали нову функцию Як уж єм повіл на...
...ых обычаів будут могли скорыстати весільны старосты котры іщы серед Лемків ведут весіля в старым стилю А може повісти нам дашто о тым як выглядало лемківскє высіля Но я так направду повім же я барз мало на весіля ходила ...
...ли єй в рамках проєкту Вели Малопольска і во спілпрацы ґмін Крениця Пивнична Мушына Ритро Старый Санч і з партнерами по словацкій страні Трасу мож легко переіхати протягом єдного дня а з Кракова до Крениці доіхати сой по...
...ви мают гын так свою культуру перенесену Но а при тым а тот то така рефлексия то єст барз стара еміґрация з початку ХХ столітя Так же тепер може єст може пяте поколіня котре там функцийонує і они не стратили языка О то б...
...Нас запрошує курадости Пиме собі як радосний праздник Коли говорит ся о кресті Тай крес у Старым Савіті был знаком проклятя В часы римской імпериі на крест прибывали найвекше розбийників А си то церковно спозыват Жебы пр...
... Ци мож винувати за тото мешканців Бо чом нибы в Бортнім мали бы будувати новы будинкы по старому інакше як по інчых селах а певно і дорожше бо тото што колиси было легко доступным материялом дерево тепер мож заступити т...
...тима часу мій папос прочыс бра нары сат людскє плац ріднай брате Мама оса Села села Стоіт старый стром Зелем рицен свити сар соция до Лемстара Лем самий Нор Ісофуста Рана Устя росновжа Морозен Лівсепа Пісербе провідим сл...
