Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1986 odcinków · 39 serii · strona 9 z 34
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рип ред праца систем порадила додатково церков найліпше намалювана зо вшыткых ціліст барз старанні зроблена Третє місце признано Вікториі Пєньонжек яка має девят років ходит до школы в Высовій і інтерпретувала верш Земло...
Ґрамофон
...слів не лем о любi таку співанку є наприклад і rarІ співанка о поламанім серці котру Алек Старен написал власно про або на сандтрек до фільму Св і наконеци лістала і на альбум в такых полных аранжманах то значы на тім са...
Гравце
...нашол єм сліду по тых лемківскых трембітах з Прислопа і з Новиці Може треба бы было іщы в старшій літературі поглядати быти може же на слід тых нашых лемківскых дутых інструментів можна буде іщы трафити піду в полонінку ...
А Я[К]...?
...алюваня глинком в кольорі темно бронзевым або жолтым з ясно синіма пасами медже белями Найстаршый датуваный будинок походит з рока Пару лемківскых хыж од розобраня уратувал заказ будуваня новых будинків звязаных з плянам...
70%
...ы діды тамто дай мі там старо там деся вмашам в шапці дай мі кропель во стара наряла жебы старый ляжы дулека авка Кылько людательов чуда всяди де доєдна вєс то друга пєс подал А не шкодило тото на здоровлянич не шкодило ...
Реляциі
...ках і потохах жывстра Приколи може быти знаны на вшыткым топеріз котрый мал познать альбо старого бжыткого і соколь зішалього чловека люб малого обчыта в червоных сподеках і часы топєц вапів приходжучых люді до воды і то...
Боіско
... трабуж тоту Но і він піднести но точа сміш зрезиґнувала щеґульні тоты особы котры тамтом старом вокальном ся займували пільше кус інструменталистів одышло тых котры тіж не прикладали ся про граня Пришли такы котры там і...
Боіско
...есия слухали сте інтервю з Ромком Корбичом котре было переплітане співанками і новыма і з старыма то жебы дахто не думал же уж тот тот твір си чул а тутай атугал ся нашол на новы платні Ні были тіжы творы же так поім ста...
Ягнятка
...ст котрий бы приставал до ХХ не приставал пристати то што інче был подібний до ХХ столітя Стараме ся старали сме ся не вшытко як раз ся нам повело єдна зміна котру я памятам напевно нам не перешла Чысто чысто абсурдальна...
70%
...роі тоты лемківскы хлопці то паныйоя ту сме приіхали то ся то так ся тасла дама ся так по старому ся вберали а што хлопці были в такых сорочках і лайпиках і і такых Тан такы переважно по дня полотняны білы Новгя потомі р...
Там в горах Карпатах
...а яйка Малюют нам то печыня готовліня трактуваня до велькодня Якыма методами малюєте яйка Старыма методами того є звіск топлений Зо свічкы навет берут до кругы такы з церкви не до палкы Но є єй і нормальні таком іголком ...
Языковий Гокус Покус
...тупній музычній перві але думам же ту сміло сой можеме повісти же велик ден то барз файна стара примір барз файной старой формы в котрій заховала ся коротка форма придавника короткій придавник Ебо кєд зрівнаме сой тот ве...
70%
...споминами о селі Лупцяры селі в ґорлицкым повіті якы перше звали ся Рихвальд Лесні так по старому Рихвольд называют гу Лемку якых одтамаль выселили Богато родины Лемків з Рыхвальда трафили до львівской области а конкретн...
Реґістер Забытків
... розрастаючой ся парафіі а єй технічный стан квалифікувал церков до розобраня В році обік старой остала вознесена нова церков Єй будовничым был майстер о назвиску Буяковскій Стару розобрано лишено єднак муруваний істнуюч...
Голосы Русинів Підкарпатя
...іше сорка року На біофациі юнійну і нугінкузу морозил собі в чосліджынь нугу і ноі так ся стару шумно і ун на сцену не могти ум ниж так ся поднял маленько на сцену і ун чытал ту молитву Учытало там люди плакали ту дум Но...
Радийочытальня
... скромным і робітным чловеком Його честніст зєднала му повсядну пошану Доднес честны люде старают ся наслідувати святого Миколая Петро Мурянка Добрий як мама святый Миколай Одколи зачало замітувати снігом Петрусь ждал на...
70%
...і Украіні Хоц фестіваль в Зимнівуді был реклямуваный яко новый фестіваль але фактичні был старым фестівальом на новым місци Не хоцю повісти же было злі было добрі навет тым разом было кус ліпше як улоны наприк вкінци выш...
З лемківского архіву
...нникы приходина учытель Мало то згоділа навет украіньска партизантка побесідувати собі зо Старым Русином і навет в тых такых трудных розмовах Павел Олеснович отец ци Михала потрафі повісти Я єст Лемком Пан Михал барз глу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і ґорлицкій земли проходили упамятніня повязаны з річницьом ліквідациі Ґета в Новым Санчы Старым Санчы Лиманові і Ґорлицях В тых днях споминано і на еґзекуцию в Білій Нижній В тоту і інчы ініциятивы направлены на сохрані...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... яка має уж років Автор вісти Севериян Косовскій листопада новембра листопада новембра за старым стильом В вельо нашых парохіях так на Лемковині як і чужыні проходили святочны богослужыня на праздник св архістратига Миха...
Печатня
... в проґрамі Печатня Адже мушу поінформувати же пан Андрий Ґавула выдал своім коштом своім стараньом короткій словник лемківскых слів котрый сам позберал і выдал тоньку книжочку під головком Чабиньскы слова зозберал Андри...
70%
...уж выпробуване уж колиси вказало свою ефективніст і было загайні приняте Но і зато против Старого Добра воювали прихыльникы Добра нового модерного сучасного Як хочете ся дознати більше што то колиси мали за добре а што з...
Голосы Русинів Підкарпатя
... памикаталог є тот довідник просвященників де с лише імен є це каждий і секарту тека была старого покійного Стефана Бендес якого всукутили його сын о Даніл Бендес Ну про што говорим Це величезной і якы жу Я маю великоє щ...
Реляциі
...равити То не было легко Рымк не хотіл бы м продолжати своі бесіды як будут дати питаня до старого Діда Лемка Не буду ся представлял бо спочатку єм повін то зробити же Лемко з під бескіда здіда Паділя Феско Ґуць з Жындран...
Реляциі
... для поли Памятцю іх Мотітвє як мали процесы нашы свіщены в першыхіності дзємы До Строном старого центажа аленсовізєпшы Вшысткій кровах вшыткі вшыткє зумна вісна крова выпоминали нашы люди і погошы парафрис підязлив іс м...
Реляциі
...дувало о тым же Швец знова на праву общой войны же буду одвозит з хлопок же знова женом і старым хлопом устаню поля Єм тераз якуж перерві у роботі презмоц ані волялі не было Бу нагля ся просто з коком позберат зарноцу ск...
70%
...е з ничого влопити чого ы жебы влопити як наприкладна ся на чого настрашыла У жебы ся она старала не глапити значыт і жебы руком до лиця была негадува страшыла ся і хосла на лецьо то дитина мановиці будут знак так Были т...
Радийочытальня
...мила руку і через тото не могла уж веце писати Пережыла рокы в Бардиівскым Дому Опікы над Старыма людми Вмерла липця рока Творчіст поеткы можеме познавати завдякы Петрови Трохановскому Своі знаня операме о лемківскій кал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...динній вечері каждым роком розростат ся і каждый любит хоснувати принагоду стрітити ся зо старыма приятелями а спознати новых пояснили Елейн Русинко і Богдан Горваль смысель орґанізуваня той подіі Середа грудня децембра ...
Реляциі
...вцы там дашто што хыш і дума же ту єст попис для радия Жбы Змати тоту учніст і медже тыма старыма Старшыма выникованы образити котры можут тото повісти так як чуют автентичні а молоды ся того можут доідати А то добріо за...
Раз, два, три
...або нарід Хоц намагам ся писати легкы тексты до чытаня каждому котры часто прикрашены сут старыма анеґдотами ліпшыма або планьшыма фиґлями такы якы найчастійше поплітат ся в теты на імянинах то раз за час хотіл бы м напи...
Лекциі лемківского языка
...ват І што і дознаме ся тіж напримір в якій спосіб можеме лічыти Такы хвороты важні такыма старыма домашніма способами Подавнійше як знаме не было аптек не было такых якысых лікарств як тепер лем люде лічыли ся самы і кор...
Гравце
...мі ді ма алі Еда я іка ей дай мі ді малі едая ся і та Ей до коля до кола Ей а і до карікы старе тебе памбо за мі жар бекы Ей таку мам пасию Ей пацуркы нашыю Бестнодна паде траі рода Ей бестідоґна паде бесінодна паде траі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нік одбуде ся в гардых обставинах природы серед зеленых лісів якы хоцкус годны припомнути Старый Край Деталі чытайте на залученым дописі афішы В Будапешті ішли по слідах Русинів Автор вісти Петро Медвід В середу мая р од...
70%
...е было не такє дзерно было все все оставлейди І так людем што молодита нам байдуже было а стары так плакали Не дай Бог Там привыкли там нам добрі было там николи оцеш як были праздникы неділи нихто не робил Все празднува...
З лемківского архіву
...е Інакше язык был медже людма На селах інакше язык был книжний але даст ся розуміти і тот старый язык А ково з русиньскых писателів творців будителів цініш найбарже Вшыткы вшыткы в каже писатель мал дащо з чого ся даст ч...
70%
...то сой го пожычул Як мі буде етреба то сой го поожычул Божыт ся нифрер такій до любіня Як стара корома зимі до доогоіня Бо стара корова не хце ся доіти Пожычаний фреі не хце ся любити Пожычаний фрегір не хце ся люлюбити ...
70%
... што бы мені де треба было выгнайти Яси так увагы не было юждали Меншын дітина были ріжны старали ся о тото да але ся що Мама моя была молода і там нас не была така польска одна бо были пограничникы і тоты пограничникы м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... традицийном етнічном музыком польском украіньском словацком ци інчом славяньском музиком Старого Дому Люде были в силі выдавати на платні своі тяжко зароблены грошы Музичны выдавці достерегли в тым добрий інтерес і зача...
70%
... одбывало ся то уж товды коли богато з них юж вмерло А якы жыли тоты были немічны хворы і стары Коли ходили єм до школы а пішли єм до першой кляси в році но і скінчы лем в коли ходили єм до школы каждого з нас зоставляли...
70%
...ого часу зявили ся а навет і розышло ся розлетіло ся дост богато музычных гуртів якы і по старому і цілком по новому переспівали вшелеякы народны лемківскы співанкы а і давно выросли тітучкы якы на першых ватрах оповідал...
Реляциі
...стів барз важне такє обмитя то єст ритуал то єст маґія то є звіра жывода мац І тіж ног не старам ся вдайно што десят підут купати Та вшыткє ціле село ся купало над потичком деси но і приходили дохыж до молодиці так уж бы...
70%
...з нас там чул жебы нас відовня чула шо ми співаєме жебы нас зрозуміла якы слова сут пісні Стараме ся до того привязувати вагу Вашым ансамблі виджу же співа жебы тоты співанка звучала так як давно жебы было то така лимова...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вало ся спородинків помоцничых до давной копальні Ідонц в страны рынку полецям зайджат на старый цмонтаж комунальны з кватерами з ріжных окресив історичных боґатыми в перевкі архітектонічны Додатково можна зналез там ґро...
А Я[К]...?
... і до Габуры Село Пальота од Радошыц одділят гірскє пасмо з верхами Бараново Кліско Млакы Старый Ставлинец ци Сілаковска Уж по польскій стороні є верх Терпяк Красна Ясеньова Дишова коалівка то верхы по другій стороны дол...
Радийочытальня
...е на одтинок проґраму Радийочытальня в котрым будеме чытати тексты односячы ся до пращаня старого рока і витаня нового Тото медженародне свято попереджат Маланка Ден названий од імена Меляніі котра ма втовды імянины Посл...
Обзерач Природы
...ой воды то там находит ся базальтова скалка така част давнійшой океаничной скорупы такого старого океана Тетис котрого уж нес нема бо маме Карпаты Бескіды в Загалі но то што берте плецакы берте вшытко што треба і ігаме д...
Языковий Гокус Покус
...тарий старий звук іщы зо старославяньскых часів но але на жаль тото і перешло сойф і зато старого і уж шы такой не маме Там іщы вельо можеме можеме ме примірів дати може такій якы он часослово выпила то лемківскє часосов...
70%
... як Сходят ся і до той хаты ім радяж до той хаты якы были лукачы Лукач старі был лукачыха стара была і там хлопці дівчата ся сходили хоч не было дем были вечыркы вечыркы были на святі в тым ризвяны піст Але такы як давно...
Пропаґанда
...есідували тоты приповідкы а нашы з нами співачкы наспівали тоты коросанкы а шій пан Сисак старый то режысер герец набесідувал красну баладу Михалко од Штефана Смолия При Красну баладу о Русина А о постаті русиньства Крас...
70%
...сис тым якы наше майбутнє як світ выглядає ся му нібыто паде і взіркє коли выкінесвіт Я постараюсь Вам усе все розповісти але я більш такы не все робил я розказал як ім хотіло з більше ці просто будова всесвіту ци тхылит...
70%
... пані Белогіі Оно на тото повіли мі такє А я не знаю же там было де в дві церкви там была стара церковця унияцка як доколи зимали а взя по тому зробили простіла нето то вже люде відішли троха вити то і нашій церкви До со...
70%
...о того же тут святкуют Ну то парошо ся двот святкує дуже по пальскє одаста по ґаздівскє постарому Передварили дванадцет стров пісних потім перед вечерьом ішли до стайни кормити худобу і зо стайни ішли і несли солову до х...
Реляциі
...тима часу мій папос прочыс бра нары сат людскє плац ріднай брате Мама оса Села села Стоіт старый стром Зелем рицен свити сар соция до Лемстара Лем самий Нор Ісофуста Рана Устя росновжа Морозен Лівсепа Пісербе провідим сл...
Гравце
...ви мают гын так свою культуру перенесену Но а при тым а тот то така рефлексия то єст барз стара еміґрация з початку ХХ столітя Так же тепер може єст може пяте поколіня котре там функцийонує і они не стратили языка О то б...
70%
...икєто так на другій в році Дас Богдут чекати то так моі діти до того здівни і в них хочут Старают ців Старают ся каждый рік выдай чым тым а м не витают Вы не витає славати Божё Мам добры діти внукы блогу дякувати і правн...
Щыро доношу
...нт мі ридзі шоферскіфай і автом май лайф Фром ты брим то тыр свіден клиз офели Ґод є До постарунку державной поліциі в Ґладышовій Ґорлиці черв рока Згідні з розказом з дня чертя р переносит ся старшого постерункового Яна...
Боіско
...чыма про кус музикы про нову і стару хотіл бым дашто нового представити хотіл бы мы дашто старого бо так як такы были загалі моі моі основы основны заложыня того м того проґраму де хотіл бы м гласні тіж повісти про тоту ...
Лекциі лемківского языка
...Але коли рочкы мыняют і не поведе ся найти никого доженячкы То такы особы сут называны як стара дівка і старий паробок Дівка котра уж ма мужа то выдана А хлоп котрий уж ма жену то женатий Як муж або жона вмре то друга по...
Лекциі лемківского языка
...Але коли рочкы мыняют і не поведе ся найти никого доженячкы То такы особы сут называны як стара дівка і старий паробок Дівка котра уж ма мужа то выдана А хлоп котрий уж ма жену то женатий Як муж або жона вмре то друга по...
