Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Сіярто”

Wyczyść

1371 odcinków · 38 serii · strona 9 z 23

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...коментує Пьотр Грыба бургомайстер Крениці Председа влады Войводины поздравил Русинів з іх святом Мірович хоче просаджувати політику єдности і підпоры Автор вісти Петро Медвід януар каждый рік святкує ся як Ден Русинів в ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #93 – Viljandi w Estonii

...ампфа властітеля вспомяного двору в Тарвасту Од руін замку єст недалеко до двох костьолів святого Яна члі Яні Кірік і святого Павла Павлюси Кірік першы повстало єщы в віку стой недалеко старій чести Вілянді Біяла смукла ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...листопада новембра Академіцкы власти хотіли уникнути непотрібных демонстраций в звязку зо святом незалежности котре проходит в Польщы листопада новембра листопада новембра ректор Ягайлоньского Університету проф Тадеуш Ле...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...ны часы нам принсли колейны вызваня котры выникают власні з ружных поділов тожсамостьових святопоґляндовых і так в тій квестиі і м ін єст одвієна проблемі тыж языковым Длятого же язык є як бы істотным Тутай з заґадніньом...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... місце для Лемків Не без причыны предками была называна як Свята Гора Істория Обявлінь пресвятой Богородиці в тым місци сігат р І то тіж причыном ґу тому што тогорічны богослужыня в тым святым місци были вынятковы Кєд же...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...у церков купили шептицкы Церков з р розобрали на части як конструктор Лєґу і перевезли до свято Іванівской Лавры Можете піти на ней посмотріти оно там стоіт і доднес і што цікаво доднес в тотій церкві служат студиты Шыпт...

70%

70% #2 - Михал Тиханьскій (2 част ), 28 І 2012

...Хтіли звы клопіт мами клопіт Но мати клопіт А по клопоті мати святу Так а по клопоті мами свято приємний я мом на вазы приємний клопіт бы є клопоты різны але што то є приємный клопіт То власні будеме ся прощати і я Вамяк...

Гравце

Гравце — Караімы

...ежы язык одтвожыт взбоґатят го на тыле бы муґ быти ужываны до стержаня зявиск спілчесного свята і зорґанізувал выдавництво ді публикувал опурч тексту до чытаня чыли якыс там оповядань брошурек такіх часописмо в дня ныказ...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...пунктє было покыль моя мама жыла і няню моі жыли то мы єздили на Осены Великдин до них на свято А як мамо вже не стало а мы не могли быти жебы мы не єли свячены то я писала писанкы і де жінка виду така сулідна жінка стар...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...оспіваня то міспочена Был Загослуга з нацийомі ся выдає же єсли хоц о области такє великє свято як Весіля то тіж дзюрла был такій Такє повіджыня же без Бога ани того рожа чылі є же і штоси важного зачнаме залжы в чыйсым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #77 - 20 I 2013 - Kolędowanie i obrzędy

...сте тот час пережыли Бо ну выли я три дни свят потім час маланок час гуляня гано іщы єдно свято барз важне свято Водохреща Йордана як нас звали А може і не вшыткы знают же велию Водохреща в велию Юрдана тіж є велия так з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ян Косовскій Члены Кружка Стоваришыня Лемків в Любіні постановили упамятнити Нацийональне свято Лемків Ден Русинів в Польщы котрый призначеный єст на грудня децембра в чест фльориньского віче через спільну молитву за Пок...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...бы всякы были ты сфотоґрафували то модены єй хлоі дівчата І то якій рік песі тут ніт О єс свята як выходила заміж ся То не там маліу Я кажу не было бы щастя але нещастя помогло было Тепер то війна під час війны в той мор...

Села

Села #9 - Села #9 30 VI 2015 Нихто іх не выганял

...ли болодар божы шамва Памятам як на великден в плахті Паскнеси памятам як ішли на Пішы до святой церкви Памятам де при кінци села стоял Жыда Шынк де неєден там през своє питя програл в Моска жытя а інчы на шыфі за воду п...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...ищыня Госпорня і до внеска чути іщы винятковый настріліньства А наша стріча продолжат тот святочний час На початок выступит ґрупас Руслія і Лютанду Привітаны іх пиячок будут депута пригляді Коратни Запрасяна за набісна р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...языку Автор вісти Богдан Ґамбаль В грудни децембрі р в Сербіі выдане было полне тлумачыня святого Писма до русиньского языка в бачваньскым языковым стандарді Як пишут редакторы книга вышла на памятку здвигы апостольского...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

...ли сьы зо селя ночців нали што зробит розыбвали по цілым світі народ у шосто Перекланне высвята по посвятку посвятили пастку і нас му ска выгнали Одраз по великодню Так выгнайте Дурсий што ся дешыло дома Люде мал мали сь...

70%

70% #421 - Великден і война

Видам Вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Дахто з вас дорогы слухаці уж одсвяткувал Великдин а дахто святкує власні тепер вшыткым Вам жычу правдивой великодной радости і Божого миру Нашого єґомостя люди звіду...

Реляциі

Концерт коляд «Од Сходу до Заходу» з Радваниц

...розвиток приятельскых контактів несмотрюючы на ріжниці культуры Наш проєкт носі назвы Тен свят не загінул называт іх бендо Лемками і єст честюм великого выдажыня Фундациі ЛЕМ моє місци на зімі Кнешній концерт лучыт не ле...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...хвили дом тых опуща дом родінны І то єст хвиля може для дітка барз радосна бо іде в новый свят іде нарешті ся спелнят Для родісу но неконечні єст то мілы акцент бо єс мают свідомост жытского пуща дом родінно то єст яка х...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

...ы з той страны Демко Трохановскій Нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус Видайте святочні Тоты котры днеска зачали свята Різдохристового Але витайте і передсвяточні тоты котры на різдво іщы ждут а і при нагоді П...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...так ся записуйти добре мі порадили А на робаті м не кликли Тетяна Але файны такємено было свято є в Церква вде в тернополю святи кліп Вы вродили ся в році до липня Вы Он Ні Панкна Село Панкна Ґорлицкого повіт Кустьокмі у...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

... мікрофоні Анна Кырпан Великодны свята гейбы проминули але іщы ся не скінчыли Бо Пасха то свято свят Радіст котра не може нараз ся урвати а мусит звучати в душах іщы долго аж до Русая желям жебы в дусі каждого з вас іщы ...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

... зас чурніст не уступлювала так што край небо вывізували ся в форму гір головы гір голіли святым світлом Покручана мурянуця стежечка желізной доругы здрадзяла бо сорчыны метаморфозы потягу котрий з каждым переіханным мет...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...к само выйшло і ваша карєра почала ся з того щю Вы просто были друзыми так коли є было на святі лемківской церкви в Термополі сказали ой зараз выйде в гуртівода там є два Лемкы Цеправды Два Візвали Два триі Та моі Абсолю...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

... треба показати В тій справі што не терпит часу ся долго тягне тото диво Іх такій ден і в святі нашым ся дочыкаме і видиме Не каждый єст жертовник працы Є такє што на гонор хоры Не треба долго ту глядати а на хоробу є до...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

... покликаня но а як то ся стало а то вшытко про царя Соломона бо якоси прочытал інфраґмент Святого писма про царя Соломона же в сні тому царю взял ся Бог і звідувал ся його якій дар він бы хотіл од Бога отримати І Соломон...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...ін з там уже піллемківщыны вважала себе украінцями Як оце выникают ці назвы оці субету зо святі так само як зараз вперто і я выступил проти але але середакій єст в нацияні кєрівник він не слухає ся ци насильно кленюют на...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...вні они знали же я бы ішол по подводах по тых спекуляциях ту Новоту се зробило теє в ціли святі се зробило много спекуляций знате се покралі домы атдале Попродавали ся ту бывали приматор продал купалиску на приказку з Бр...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...ограниця Одтале была депортувана тыж і родина небіщыка Юрий Марканич брал активну участ в святій в праві реставрациі церкви в Бельгороді мая Юрий Марканич Святкувал уродины му ся сполнило років можна повісти цалком іщы м...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

... священства бо це найблизше до людей і найбільше може дати священик людям почынаючы звіры святой і служачы народови в ріднымови і в рідным обряді Борс за тоты слово дякую І такє моє звіданя іщы іщы влучене Ци сподівали б...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...ній авдициі оповіме про тото як пані Євагыра борола ся про вратуваня конечняньской церкви святого Василия перед розобраньом і розшабруваньом Кєд бы не впертіст на тамтот час молодой русначкы правдоподібну церков конечні ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа

... Америкы Мадяр Чех і Словациі В тых днях одбыли ся науковы выступліня пред вшыткым штоден святы Літурґіі на церковнословяньскым языку з додатками анґлицкого мадяркского румуньского і украіньского ХХ жолтня перенесено мощ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...зі забераны До якійс іх обозил Но пред то тылькой жебы там были мучены То тыко грот Там о святі Брегінка Там были забераны і шледшто а і допіроли дале Але за што были зобераны на слідство Чом чого повістевыялам Одкаль хт...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

... оспільку сусідны што матку америкац Куціку À Рят чужой турецкы жертвы руды Хали і Али присвятают цілу зєдні уж буру змяі котры вражают ся з нього блак і дают єм уж тужы краму пасіву слугу Сла Покаскы чадицы так смукы І ...

Реляциі

Стріча Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові — реляция

... інсталює зараз вейдом дівчыны все без є пуна пру бе трохе дівчын трохе фацетых в співамы святі Охоцы сплючы од двох лят зиспу істнує Подсталіли сме вшес припадок на посуты конкурсу Косенкі словеньскій при Університеті в...

Реляциі

Шымон Моджеєвскій — фраґменты урочыстости вручыня нагороды

... загосподарюєме як сет перекажеме Репрезентация прошераз Яна Анґа Координатор Европейскій Святі Цатру Культуры Цородовы Істориі Сердіальпаньсков Збіжа до войов до Прокультуры Нацийональновій Рописости Забран посуд прожын...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...ратура котра выражат символі котра выражат емоциі котра выражат почутя Коли сме в ґрупу в святі як разом празнуєме для мене то є целебрация ритуалу Бо література котра єст жыва а неписана лем словом діленым єст ритуалом ...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

...езсмертний помилуй носвятий Боже святый Кріп і святый Бесердний помилуй нос Лавоцю сыну і Святому Духу і нині присной вові кєві коламін Присвята тройци помилуйного з Господочысе рікы носі ладико просте без законя ноші Ся...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 1: церков

...м за нашыховы оці і за ціле нашы працо з реґолошы Зышоли сте без тілеснос Яс робіл в духа Святого і Мариі Івы і Стас Ячовіко найма розви свойой прецістной разы наше оці поможно жыти і погоности і вшыткы святы погляд і Сп...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...ультуры Хотіл бы м з вами днес побесідувати о річниці кодифікациі русиньского языка о тым святочным выголошыню тым великым святі в русиньскым світі але може зачнеме од початку як то было же дошло до такого торжественного...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

...ювані Малювані дівчата Казуві ах Красуй жолтня в Вуковарі в Хорвациі одбыло ся центральне святкуваня Дня Русинів в Республиці Хорвациі якє розпочало ся од привитаня през представника координациі руской нацийональной менш...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 5. Etnofilologia mniejszości i języka regionalnego

...зыку вчы языкі ґінонце языкі заґрожене каждый іх заніґ єст огромном стратом як біздітства святового культурового в звязку з чым місце якы демаґоґіі в тым моменты такє огульной котра уж дісяй тутай кором ся послугівам на ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...да а на полудни аж до Суня в Днешній Ґрециі одказ том походили братя приосвітителі Славян святы Киів і Методиі Зато кілько навет самы не были Славянами то є барз правдоподібне же знали тамтышній вариянт словеньского язык...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...ло Вы такє якє дуже страшне войны вывушка в ней то більше о тым ріше ся памятає Новата як свято А як было як не стало тато Як же ж мама сама давала сой радый Дотепер треба все платити людям як штось робиш А коли так не б...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

... розказ робити фестіваль мая Был то свобідний ден бо іщы з Радяньского Союзу мая все было свято но і якій выслід того барз смутний На лемківскым фестівалі было барз мало Лемків бо як дахто пришол з далека автобусом колей...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...дуже вартости в моім жытю тотого то єст велика радіст велика вартіст Ци пчеляры мают своє свято як так тот коли і як го святкуют Єс ден Ден пшів деси на яры в маю не памятам докладні коли в Любіні єст орґанізуваны в Парк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Севериян Косовскій Каждого рока грудня децембра Лемкы в Польщы святкуют своє нацийональне свято Ден Русинів якій празднуваный єст на памятку славного фльориньского віче котре дало початок Рускій Народній Республиці Лемкі...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...идома в милым моі слухаті примкыні онно кырпа гнезко будемондрує росідувати з пані Ульмом Святом зовсела прияла же гнезко мешкат вы Івану Франківску Цікаве же і оно сой в голові уложыло плян што мі буде оповідати і я сий...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...ры І кожен рік мінімум впускаємо ся дві книжкы крім календаря Проблемы Бо коли ся одказал святом але спонсоры хотя бы тов ся хотя бы цилинком В даный момент спонсорі відсутні За рахунку того што мы отут реализуємо од мы ...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...м Чанайка з Радошыц На яр рока збійникы напали на фольварк в Тыляві В році В неділю перед святом Петра і Павля збійникы ошабрували фольвар в Туряньску і в Щавным Тоты фольваркы были власністю Яна Туряньского В році збійн...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

... вчыти в так зв на базі проґраму Розшыреных а не зас під столо А ми того не мали як раз і святом до того Маме осім десят котры ся занимают чыньом так символічно чысло подало І тым єдно мамотовий проґрам отце чы не єстечн...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

... преслой вовікы Божы Соты Сови Заты Божы злотий Жы Зынпістий Восковий рус благо своісли і святому духу і ни при своілові комір жыты од Господи од призбери в лавы по законі о Це ты подімосно соймо двоня го ге ге Господе п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фм плюс рішыла плян на будучый рік Автор вісти Севериян Косовскій Ден перед Нацийональным Святом Лемків Дньом Русинів Польщы в суботу грудня децембра р в просторах ґорлицкой Руской Бурсы засідала редакция медияльной ґруп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...акральна штука Лемковины Стріча зачне ся о годині в будинку Музею Істориі Кєльц при улиці святого Леонарда I О краєвиді і архітектурі Лемковины буде мож слухати другого дня подіі в четвер серпня авґуста Про церковне буді...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...оходил Ден Русинів Словациі президентка не лем поздоровила своіх русиньскых громадян з іх святом але і звернула ся до них в іх рідным языку окрем того закликала Русинів підтримувати свою ідентичніст і быти тым гордым В с...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...з остатні дни в Польщы певно дост гідні співано бо є то співанка повязана як раз з тым же святом незалежности річницьом Але мы собі єй даме в лемківскій версиі в такій народні чыє што ойчыє што полечко не оране буде то с...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...дінозаврів Рувні тобже може ся то стати зупел незалежні од нього Шак же натурыма таком же святом такій евентуальности і Птошы Доля вшыткых нас люді народу тых вертіх і тых малючків може быти подобна ружніт ся може часом ...

Щыро доношу

Щыро доношу #50 - Пан… важный пан

... виділ шыраз в ґазды слого же грошы в дрібній монеті рахувал і до коморы іх занюс р перед святом Божой Матери перед успеньом богородиці высмотрил си іх і выбрал одповідню хывилю отворил зато ґаздівску комору і взял одтам...

Щыро доношу

Щыро доношу #45 - Ци сандецкій суд был дакус ласкавійший, як тот з Мушыны

...піканий Бо коли по другым разі зомліл одложено Моріню на наступний ден В понедільок перед святом Йоана Крестителя червця рока Выдано остаточне засуджыня Подля права выданого проти публичным розбійникам ґвалтителям публич...

Pasujące serie

38 serii