Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сіярто»

Вычыс

1 765 епізодів · 40 серий · сторінка 9 з 30

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...го мост порадит собі з нечыстыма силами чарівника Цілом дружыном тыжден перед великодныма святами вырушыли Было то самого рана як лем сонце зачало появляти ся на горизонті В міру як ся зближали чули непокій страх Коли бы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #13 - 18 IX 2011 - Mowa Podkarpackiej Rusi

...підеме дале шри Могданом Вестерні Солі лем обстав фольтура подвоє в тусі Мамо Воли двом посвято рофом послан мословов па Драли сме назва композів як єворчу нозіве святами в цепами як жебы розходит ся польоты рада А то бы...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...удеме чытати тексты односячы ся до пращаня старого рока і витаня нового Тото медженародне свято попереджат Маланка Ден названий од імена Меляніі котра ма втовды імянины Послухайме короткого фраґменту оповіданя Мариі Маль...

Слово

Слово #414

мас вас Днешний ден Свято церков празднує память великого світильника нашой Восточной церкви святого Василия великого архієпископа Кысари Кападоківской котрый народил ся коло року Нижні области Турецка В своі першы рокы ...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...оповісти што мы маме ту на знимці ту уж знимка кольорова і мы маме ты зывдрыновскы церкви святого Миколая церква і вы в іконостасі Єст така традиция же все мусит быти Ісус Христус Матір Бозя а іщы на іконостасі Коло них ...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

... неєм дітином Желам же і Вам вшыткым жебы нашли сте під загуловком тото оцім просите того святого тото што найбільше хотяте чого найбільше потрібуєте Нка той ж нераз молю ся до святого Миколая а переважні прошу Гу про до...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

... неєм дітином Желам же і Вам вшыткым жебы нашли сте під загуловком тото оцім просите того святого тото што найбільше хотяте чого найбільше потрібуєте Нка той ж нераз молю ся до святого Миколая а переважні прошу Гу про до...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...нспірацию вырастаю з отачаючого ціл свята свята котры кохаш і попрез тем влазнє може і підсвятому мілост твориш Бленкіт неба зелень Йодем ружнородност ломк учыт ся познавать краіны кольору Босоноґі входіш в хлуд потоку ш...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...лекциі яка наліцювала по експонатів на якых представлены є реґіональны це то сіл Радуцима Святкова Мала Граб Воля Нижня Воловец Ружа Красна Шляхтова Команця Малий Беразник полністю комплектуваных одинаций костюмів З якых...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013

...окатолицкій в Варіци од церкви і там хоцю з ґрупом вірных з Баліци Хозві цал одправяць Мшесвятом І на мложыньсо шацу зовных образів зо санктуарів было Но але то вшытко сло попросиє знімало опі пізній война повойні с Там ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...й звернули ся до православного ксєндза з Бортного жебы одправил ім службу на то найбільше свято на великден і так тіж ся стало По тому парохія в Ждыни з конечном звернула ся до варшавского митрополиты Тимофея о принятя і...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...ам іщы єдну співанку Нале то ся не даст дати хыбаль так па пан пане Павлю Адже што ся про святого Миколая бородатого не єст пісня про св Миколая Але інчу нам прислали іщы але уж хыбаль ся нам не поведе задати не бо на се...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

...ьовничій краю зопутскы діда бати Якы тобі знают Зберайме ся гев до купы Лемкы і Лемкыі во святочный терпент кличе на дві красны днины До музеів Лемковины до монтыриска приізджайте во тімилі з далека і Зблека Най ся люде ...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...мали нияку увагу то вони звонили з думу і казали што сказі так там нараз буря там што там свята система не працює там то оборудуня не може працювати і такым ціном вони хотіли перешкодити штобы літакы сідали в луганьскы а...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...рафіі В року кончыл студиюм подипломове для директорів о кєрунку орґанізаций і зажонданя освятом Єст высококваліфікуваным а заразом здольным і ціньоным выкладовцом і орґанізатором В часописмах для научылів указало ся віл...

Реляциі

Русиньскій тыжден — великодній час і вісти з русиньского світа

... Не всядиє так як в нас же в цілій державі Русины ци то грекокатоликы ци православны Мают свята разом На Словациі є так же грекокатоликы мают свята за календарьом греґорияньскым а православны руснакы за календарьом юлиян...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

... Ні ся гадало бо бесідувал єс же неє джерел власні односні до фінансуваня скорофіства Суд Свята Русь Свята Русь Вісториі посла Шоскій Осач здійжыли тут сут він тоталь до архівы власні русийскых тишо знову Шановні Паства ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

...тобы мы в найкоротшым часі зобрали хоц колька тисяч корон А от дочекали сме ся радостного свята Рождества Христового Чы може быти ліпша пора способност до зобраня такого фонда фундушу преці єдны з другыма в частих свят с...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...имволів веце як тисячлітньой лемківской реальности наберают в іх поезиі тон властивый для святого писма переплітуючый ся з тоном клясичной поезиі што направлений на переданя полной вражынь колективной памяти Павел Стефан...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

...и зо собом ніц отуж не міяли уж часу Подмух забрал є далеко стонт в незнаны дотонт строны свята Не позволил ім выповідіть остатнього слова а єдиня хвитіл за длонь і потягнул Дробіны одлецяли мысльонц же такій уж єст ден ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #25 – Główny Szlak Beskidzki

...мкнул не было цо мыслит якій выяздя заграничных а як відомо Науковци мают найлепшом працы свята і найлюбше вакациі Він Ствердям же могли ся порвати на цос длужшого тутай в Польсци Но і сілом же найбардій популярны найдлу...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #32 - 9 I 2012

...оніка Тылявска Добрийден Витам на лекциі лемківского языка і мы очывидно сме сут дальше в святочным климаті так же гнеска тіж лекция Е і тема святочна просто Рождество Христове Но і найперше в тему выведе насміст з місци...

Слово

Слово - markian 311

...иходит тот котрому я недостойний Розвязати ремінці на його сандалах Він вас буде крестити святом духом і огньом А вшыткы люде приходили і давали ся крестити Правда дакотры Приходили зо щыростю Признавали ся явно о своіх ...

Слуховиско

Слуховиско #70 - 11 I 2013 Петро Мурянка Suchy badyl

...кідє муй Як доля ґарбаты як воля сильнійшых скамінялы Болі мє пякно твоє поімане і на очы свята выставоне А нам цо сме є в серцях през вікі до рувных дні Ньосонс пісцілі заказаны Боли мі серце Бескідзя Єґобіця Тобі в Кся...

Гравце

Гравце — Караімы

...ежы язык одтвожыт взбоґатят го на тыле бы муґ быти ужываны до стержаня зявиск спілчесного свята і зорґанізувал выдавництво ді публикувал опурч тексту до чытаня чыли якыс там оповядань брошурек такіх часописмо в дня ныказ...

Феномен Бескідів

О церквах, загальні і в дрібницях / част 1

...уч найважнійший функциі сакральний так же функцию сполечну В окуніі розвіяли ся пляцовкы освятовы точыло ся жытє культуральне а часє заґрожыня ставала ся рных схроніньом В току сяів кшталтувала ся враз з локальном сполно...

Реляциі

Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja

...дуже бы такых ґрупы посередніх провен Так же та Лемковщызна полудньова выглядала пшыновно святом з думі іначей ніж та Лемковщызна по польскій страні І по третє і найважнійше костілка жымскокатолицкій з певностю не допуст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

...ы з той страны Демко Трохановскій Нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус Покус Видайте святочні Тоты котры днеска зачали свята Різдохристового Але витайте і передсвяточні тоты котры на різдво іщы ждут а і при нагоді П...

Слуховиско

Слуховиско #148 - 1 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 44

...розмілуваном жевностом тераз до самого себе пуйде Жуцы то вшытко Тен вредны свят і пешого свята пде до семінариюм духовного діс такє мусі быть кєди обок бродатого владыкі сол млоді ксєнжа Помоґли мі в псальмы Поньосли і ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...м рідство І так будеме гнеска власні презентувати покус колядкы уж жебы тіж входити в тот Святочний час Дорогы Сваче на зачаток іщы внеска Я хочу Вас попросити про тото жебы сте очывидні писали до мене на Северия em ЕТы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ян Косовскій Члены Кружка Стоваришыня Лемків в Любіні постановили упамятнити Нацийональне свято Лемків Ден Русинів в Польщы котрый призначеный єст на грудня децембра в чест фльориньского віче через спільну молитву за Пок...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

...ві першы раз самоузділні з помоцом маткінных вірных помагала мсєнцу Влодзіміжові одправит святом Літурґію Більканоцну ся по тым оказала была то остатня Більканоц Великден Для тых хо зостали в своіх восках і тых ци вруці ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у літургію і як трансформацию античного театру і як форму Цирку бо прецін літургія то рід святого Цирку Конец цитуваня Выставі товаришыт каталоґ Театром Юрия Новосільского запроєктуваный Ришардом Бєнертом в публикациі в ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Beskid Makowski

...роко знаны щыты беме міц як діцко нічым заспанул муха на длоні а найвысше в Татрах Ґерлях Святом Ґуре Словаку Крывань Наш Ґєвонт ци Каспровы Вір вшыткы бен сяме там видять як бы теґ было мало вшыткому збоку пригльодат ся...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

... своім переконаню Нема такій сфары ци і такій клудні котрой бы не выдрала Бо еф з кобітом святовом єй мож был на фронті в Лоскій Дужо жевя дужо слушала тоточа Ґонєвя і так свойом певностьом сєбе надрабя Зрац того в своій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...овной школы в Новым Лупкові пак выслухати концертів ґрупы Арете і Павла Оркіша Другій ден свята Харасимовича зачал ся од зложыня квітя при памятнику поеты якій находит ся на выжній Перегыбі де запрошены гості і школяры п...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...дуже вартости в моім жытю тотого то єст велика радіст велика вартіст Ци пчеляры мают своє свято як так тот коли і як го святкуют Єс ден Ден пшів деси на яры в маю не памятам докладні коли в Любіні єст орґанізуваны в Парк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Севериян Косовскій Каждого рока грудня децембра Лемкы в Польщы святкуют своє нацийональне свято Ден Русинів якій празднуваный єст на памятку славного фльориньского віче котре дало початок Рускій Народній Республиці Лемкі...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...пунктє было покыль моя мама жыла і няню моі жыли то мы єздили на Осены Великдин до них на свято А як мамо вже не стало а мы не могли быти жебы мы не єли свячены то я писала писанкы і де жінка виду така сулідна жінка стар...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...оспіваня то міспочена Был Загослуга з нацийомі ся выдає же єсли хоц о области такє великє свято як Весіля то тіж дзюрла был такій Такє повіджыня же без Бога ани того рожа чылі є же і штоси важного зачнаме залжы в чыйсым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #77 - 20 I 2013 - Kolędowanie i obrzędy

...сте тот час пережыли Бо ну выли я три дни свят потім час маланок час гуляня гано іщы єдно свято барз важне свято Водохреща Йордана як нас звали А може і не вшыткы знают же велию Водохреща в велию Юрдана тіж є велия так з...

Вступне до контроли

Кедь мож бити властных, чом бы не мож чуджіх?

...о пасує Але кєд іх треба боронити уж то такє ружове неє авґуст року на словацкых народных святах в сербскій місті Бацкій Петровец у Войводині одбыла ся атака на выставу фотоґрафій котры удокументували студентскы протесты...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

...д Словаці язык Русинів знак нашый де она была хузнована на столях де фамиліі співали і на святах молили ся Для тых найстаршых язык русиньскій є материньскій язык він ся ховорил о віршах о піснях котры принесили радост і ...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

...і давали одаля не было но власні од тоті фамілеі а тот час од різдва до Йордану был такым святочным часом але не справляли ся Ниякы весіля ани танці зиявы вербавы гус в кім часі лем ся порядувало о і в густі ся ходило ал...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...настыку наприклад міг ходити на руках А такых гімнастів потрібували потрібували на ріжных святах демонстрациях фестівалях і зато вланьо трофіл в липцю рока аж до Москвы на VI Всесвітный Фестіваль Молодежы І студентів Тот...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...истецтва ци буди до народного ремесла такого же в нім тіж єст дашто мистецкє наприклад на святах фестівалях дівчат охочых низати короликы вышывати ци рубити гурці Зачали єм днешню передачу од того як є то важне переступи...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

... меци концертах і тепер особливо як коли були ці фестіваліздва до великы дня на різдвяных святах у цьому музею це было на Майзлях Я побачли великій ріст цього колективу Великій ріст Там пішли такі куляды розумійте і полі...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...ваной художньой самодіяльности Іх запрошувати на огляды змаганя выступати на фестівалях і святах народній пісні та пісні радяньскых композиторів з ними співала ґрупа дівчат переселенок якій ходили выступати на сусідні се...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в Дебрецині коло котрого будує ся і деревяна церков Єпархія в Мішкольці Церков Успиня пресвятой Богородиці в Мішкольці є катедральным Собором мішкольской грекокатолицкой єпархіі будувати зачали єй у році докінчыли єй в ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ковині хлопцим дак Котот тотник тот тоту Клюб де Моле родом із Лемковины а такой місяц по святах повели кодним можете іти до Бортного на тот долгый майовий вікенд мая Сердечні Вас запрашают на майову забаву до Бортного б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...предошыткым власні на концертах на фестівалях на забавах на дакых родинных подіях і інчых святах но і што тіж важне просто на весілях кєд тексто зрите собі на Фейсбу Ролянда або медиюм но як раз так обсервуючы тоты дві ґ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бра в Орльові діджей Сноуман Бі там худобна скупіна МЕМ но а грудня то уж такой власні по святах за григорияньскым календарьом но діско забава тота Штефанів як раз власні звязана з праздником св Штефана но то кєд мате в ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вій сайт значыт сут добрі зорґанізуваном влюбном скупіном грают не лем власні на родинных святах жывотных ювілеях як пишут але предошыткым Весільях І за тоты весіля вельо люди ім Дякує бо є така пропамятна книга на іх са...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

...правил над гробами парастас На гробах або на такым малым стільцю квали освячене освяченый святочный хліб значыт паску котра была для священника Тепер на цмонтери м так як уж єм васі споминала в ден задушек єм веце люди є...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

Добрывечер Витайте уж в По святах Новым Році полны новых сил і новых постановлінь до неперестеріганя Днешній одтинок повязаный буде з буклом Ф Згідні з азбуком повинен то быти проґрам буквы У але о Устю Ґорлицкым уж было...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...в році в околиці Тарнополя Самбора і Дроговича позосталых родин выселено в Ден по зеленых святах В році Стоваришыня Маґурич выремонтувало праві вшыткы помникы на обох цмонтерях Мшані А до што лекре е сепанделя милят ся д...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...ло Вы такє якє дуже страшне войны вывушка в ней то більше о тым ріше ся памятає Новата як свято А як было як не стало тато Як же ж мама сама давала сой радый Дотепер треба все платити людям як штось робиш А коли так не б...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

... розказ робити фестіваль мая Был то свобідний ден бо іщы з Радяньского Союзу мая все было свято но і якій выслід того барз смутний На лемківскым фестівалі было барз мало Лемків бо як дахто пришол з далека автобусом колей...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

...е і бесідували медже собом по свому але тиж были єм заскоця на кілько люди пришло на тото свято Зато на так давно не памятам уж коли пару років тому коли зас нашла єм ся в Ждыни была єм заскочена же людий пришло так мало...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

... думали же цертя згоріла о я глиділи а вим то ан Як же прочытала о книжці То налет я тому свято выказала же кажуєте мы нас так каже то свящаникы того наробили а найбільше геренцяк може вы того не знайте Геренцяк в Тыльов...

Пасуючы сериі

40 серий