Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Тетяна Гецко”

Wyczyść

1099 odcinków · 37 serii · strona 9 z 19

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...не не утерпіли так барз як сусідні села На горі слуханя медже Полянами а Мисовом в р барз тяжко воювали німецкы і росийскы війска При рештках німецкого бункра найдено скєлет людского тіла при котрым однайдено лист Я радя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

...риме на тоту з інчой перспектывы же на примірі реліґій вельох реліґій вельох языків якы м тяжко злучыти якы тяжко привернути до того початку рюґом абсолютного початку і маючы огляд на тото вшытко доходиме донеску же сме ...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...ба хыба бым не выступила в такым місци втовды Ну не было бы легко думам жанас Значыт дост тяжко мі было тіж співати навет в костелі котры єст пророблене на ґалерию но пісню хоц быйтеня но як то співати быйтеня ріжтеня як...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...робит злы річы Чывы сте розуміли од початку же робите якысы злы річы Я думаю же было дуже тяжко знайти будкотрий чловік в світі в будкотрым історичным часу якій думат же і плянує робити зли річы бы не думал же Сталин в р...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...з Ґаліциі і Чорняны повыіжджали На Мадяры выізджали на сезоновы роботы головні при Жнилах Тяжко зас окрислити кілько осіб выіхало за велику воду в звязку з тым же даны кількостьовы подаваны сут для цілой парафіі в склад ...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...ий барз ся подабало очывидно з тыма піснями пан Петро уж Співают іх От од баз давно то аж тяжко тяжко гев глядати то тых початків акомпаніювали ріжны інструменталисты очывидно найбільше то Ігор Маестро гармоніі о котрым ...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...а потверджы Я ти повімтаю люди ся звідуют нас Гм Што за музику грате Ні якій той зрозей І тяжко нам одповісти до того же наша музыка ани то не єст етно ани то не єст фольк ани то не єст рок ани то не етно не знам я одпов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...кы слова як Легко Знаме же пишеме через гы і кы але не вымовиме того злучні легы Ко навет тяжко лем поіме легко Але уж легідзко без проблему даме раду маме тіж мягко Імя готина одтале знаме же там повинно быти гы а пишем...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

... до церкви і так дальше то єднакы церковна лексика на штоден но вправлят такій клопіт і і тяжко собім просты річы очывидны річы м припомнути Як ся тото бесідує по нашому Ноты інформациі котры будувати но то сут такым при...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...рше з моім словництвом котре уж цільо ся нагромадило тых слів з котрыма є проблем же дост тяжко дост тяжко тото пояснити жебы было легко до зрозуміня тот звук Цифровий котрый є дост досту о тільо істоты же придаст ся в о...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...деме і мы ся пращати будеме і мы желати І пращати і желати В імени дільожелань было же уж тяжко дашто нового выдумати але дякуєме вшыткым котры і нам желали і мы желаме Не хочеш той реґулкы котру рецитувал на новы рікы щ...

На добраніч

182 - На добраніч #182 - 29 XI 2011

...ци села в деревяній невеликій гыжці жыл бідний ґазда Не вело му ся за добрі од пару років тяжко говоріла його жена А він сам ледво міг з невеликой ґаздівкы выкормити величезну родину єдного разу выбрал ся в Поле Ораты Ня...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...ка про лемківску тема лемківскы тематы взагалі в інтернеті де назыс чы того інтернету так тяжко тяжко было На тоты модемы сме ся учыли такы котры як лінія телефонічна і товды уж можна было вписати ЛeК ro і штоси там выхо...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...тают палюнкы треба собі самому якоси давати раду Предовшыткым поза самольотом власні Но і тяжко отримати но тяжко утримати студиі студий треба ся гріти якоси атуздаю треба ся гріти Значыт як будете летіти на де то або ся...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

... належати так же Но не знам но обіцюю але може може дашто іщы колиси зробили Пыту уж дост тяжко достати Она была выдана в там якысискількости еґземпляры І хоц я знам якы якы сут хто там єст автором головній тых вершыбово...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...изко близко хыжы не треба долго в автобусах сідити ци потягах Гос потягаме то сы спанкной тяжко ні Спанкнот на быв собі сміят тяжко Ні семови єс Ни Може тепер наступна співанка Ансамблю котры може то си з вас заповісти я...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011

...то єст клопіт бо інчы річы можна очывидно описово якоси перевезти но абы про звірятано то тяжко тяжко описувати звірятко жебы ся додумати про што бесідуєме Так же зачынаме ползачы і гады Вонжад уж Мале гадя ужя Ящурка Ве...

Гравце

Гравце — Ренамент

...Ходит о тото же они не позваляют тобі ся называти так як ты ся так направду называш Так є тяжко буде Ты мене переконати знам жы товдым не переконал тепер ні Але то не єст важний темат навет Не тема нагнескы так є згодже ...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...нны час смы были цілу войну мы были там підайця І піствоєнны часы были не ліпшы дуже было тяжко Але сме разом прижыли і дружно нас была дуже дружны сусіды Лемкы ми ся вшыткы нам завідували так і тераз завідуют же Лемкы д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy

...але мі ся мриє жебы м і я мал таку змогу Але на теперіщы радше не дам грады бы моє студию тяжко назвати креківскым варшавскым ци буд якым інчым моє мобільне а часом і з дефектами бы ся зопсує Кєд не мам того што бы м хот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

... то тыжын тому не был єм хворий Хворий то я тепер ґарло мі цілком стиснуло же і дыхати мі тяжко На жаль не доробили сме ся іщы дублерів Та шкода а може даколи будут дублеры може выдете біти о тото жебы авдициі робити в н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...ыковий гокус покус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Шановну радиослухаче повівам же тяжко мі зачати бы замрияна тема дост шумна Радийо Лем фм такой стартує а правду речы і м яку заінтересує як одберете мою особу в ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...ной освіты вины Кіцотехнікум наш не обомалює до як вас розрізнялой Дріжкович падріжковичы тяжко бы верш єст дарші свыт нашій похожы а было такоє што мене попутали вліжы опутализумну генотыко не схужі Дуже прязу айшыді в ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...іла локоп міна з мінумета зарывали сині горы ревій трембіта не уйди в полонину вучерселід тяжко Нота і в уді підтямите наш Минай бавил футболу Турциі Там Москлиса на Пілишы собрали значых люцив бити то іх поклали на міст...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

... практику із гуртом рубити все бо то налегше лечно або зараз усі чесыта мало рока зобрати тяжко но друйбу безикульту же вбуйти си не мож фінанчна путпора вымаєте ту і То любле якій любит свою землю в готуві хто же путпур...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...правду котрий не украде не убє котрий з вшытко готовый жыти по бібліі подля правды але як тяжко дає си йому жытя мы видиме як жытя лямле того чловіка Він і до тюрмы мусит іти партійні ци якістоты одношыня в силові они пр...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...нами і забрал нас домів І тепер дякувати Богу жыєме в своій рідній хыжы Приходит нам дост тяжко бо наше село барз знищене Около родин выіхало до Росиі а лем дві фамилиі зостали на місци Налей в тых ся не зратуєме бо тіж ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

... му на руці пальці То робити не може Маю троє діти малых і не можу сама наробити бо у нас тяжко барз грошы і одежы не маю Просит вас маринина дівка Може вы не можете мені ничого прислати але попросто вашы діти нехай они ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...ди до Росиі родин І наш брат Гриц тоже выіхал зо свойом фамилию Йому тоже ся спалило Дуже тяжко было в зимі на люди не было што істи а кому остала ся корова то не было пашы для ней Люде жыли лем тым што од войска достали...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ала єм лем єдну дівку то і тота мя лишыла Мі очы не высхнут николи бо небіщык робил на то тяжко а сам голову положыл Мали дуже гарду хыжу і все лишыли Долины Повіт Ґорлиці Із села долины ґорлицкого повіта в нашій ґазеті ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти Суґестивні звіщат то єден з гостів весільной дружыны Хоц находит ся на першым пляні то тяжко го высмотріти то скелет в угорскым капелюху Смерт з Косом в образі Ексодус підкрислят апокалиптичний конец лемківского жытя ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #57 - Натанєль Завлик о дзвонах, Корчына, 2025 07 14

...але в забытковых дзвонах щеґульні в тых малых сиґнатурках але квоты не сом згране і навет тяжко єст сам тон уджыньови окрисліт бо невідомо что вы ци Ґы одливано зем сонаймній двох дзвонів в єдным часі дбано о то абы были...

Лісом, лісом

Звукы звірят

...на і кукулка ґлушец на тепер наступны птах Наступны пнах котрого спіткати в лісі єст барз тяжко барз здільны полювач порушат ся без звуку ци терпоту крив практичні не даст ся чути як гледит Є іх в Польщы пару ґатунків а ...

Лісом, лісом

Де якы дерева

... горі тіж ся власні розпадают на маленькы частины Е і в тот спосіб ся розсівают зато барз тяжко на землі найти цілу дозрілу шышку з ялиці бо розпадат ся на дереві на горі Кора сосны єст руда попенкана в характеристичні ж...

Лісом, лісом

Ци в лісі можна вшытко

...ерево котре власні єст стинане може впасти деси недалеко нас но а ту уж о траґедию не єст тяжко Зато перестерігайте тых заказів на правду бо жебы не спіткала нас даяка біда То вшытко тычыло ся заказів вступу же так повім...

Лісом, лісом

Мурянкы

... або і в зубах єдного Вольксваґена ґольфа Авто хыба каждому знане Но так же было бы певні тяжко Ешто цікаве то шацує ся же маса вшыткых мурянок на світі рівнат ся пак плюс мінус очывидно масі вшыткых люди на світі То доп...

Лісом, лісом

Найстарше дерево в лісі

...якы березы зазвыча єй творят такы лукы роснут просто вгору як ялиці ци яворы напр Но зато тяжко было бы з такого кривого даштовізати але як не можна в такій спосіб то можна в іншы о кажды певні колиси а може і неколиси а...

Лісом, лісом

Ци дик єст злый

...е такого дыка в лісі Втікати на дерево як то дораджат в своім вершаку Бжехва но може быти тяжко предовшыткым напевно не кричыме Є єдна добра засада котру вартат всемати в голові при спітканю з якым кольвик дикым звірятом...

Лісом, лісом

Звірята і зима

... припадку самы котра то власні в зимі выдає на світ молоды Іншы звірята приготовуют ся до тяжкого окреслу якым єст зима в такій спосіб же складают собі ідло през літо в ріжны місця а в зимі корыстают з тых Хованок же так...

Лісом, лісом

Ци бояти ся волка

...ка котрый буде ся нас чаю даках коло стежкы Повідме собі щырі трафити на волка в лісі єст тяжко я сам спіткаєм іх разы в жытю а ходжу по лісах направду барз дуже Чом так єст Выникат то предовшыткым з того якій ареал засі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ну дорогу Марта Криницка Ожех То тяжкє звіданя бо творіня праві і все вяже ся з естетиком тяжко од ней втечы Але в моім примірі творчіст то тіж глубоко особистый носитель достоменности Особливо в посліднім цикли робіт ар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ся з смертьом Страшне то было коло руды і білой церви Споминал Могоріта Іван Могоріта был тяжко зранений при здобываню леґендарной коты коло міста Дукля При ночній атаці му німецкій кулюметчык майже одстрілил руку Битва ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #31 - «Лемко ґазета для народа», ч. 22 23, 1911

...нут і піняс медже Руснаками зостане Лем штобы Америчане о тым памятали і не посылали свой тяжко запрасуваный піняс до польскых банков бо они за тот заробок од рускых хлопов нищат Русь святу Але я ся розписал як старий ку...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911

...чували люде котры не мают своіх помешкань захорувало до люди з них скоро померло а другых тяжко ся даст урятувати Глядано за причыном хоробы а в конци дойдено до того што примішуваня до спіритусу тзв метильового алкоголю...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

... А так маме все свіжий А як покарал Бога Адама за тото же зіл ябко заказаного дерева Барз тяжко Адам мусіл ся з Евом оженити А коли выгнал Бога Адама з раю то было деси в осени боє во зеленых яблок бынило Тотильо мам зві...

Театр Терка

Театр «Терка» #8 - Штефан Сухый Енді сідат, 06 VІІI 2014

...ні же єм на них сіла в тых літанях духа небесного птаства крыл єм ся обтерла і том Андрий тяжко Звык іти по земле У якым пристановиску свою куту спустиш такы в тубі челяднику будут грати цносте на жывотні пути Мене руськ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Культуры Карпатскых Русинів котра вышла на аґлицкым і украіньскым языку і без котрой днес тяжко што спочынати рішыти кєд чловік хоче робити знашом історийов Велику популяріту доднес має його книжка Народ неВидкы ілюструв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м часі першом премєром на малій сцені Театру Александра Духновича Цитуваня На такій сцені тяжко діє ся зрітель о циґаниты єст так близко актора же тот не має де скрыти ся повіл головный протаґоніста Євгеній Либезнюк На с...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...не на дно і то єй сліду є подавати за корм Овес не подає ся сам А хыба коням котры всегда тяжко працуют як напр употребляє мі до фірманков звычайно подає овес змішаный з січкою о котрий дальше сказано Ячмень яко корм для...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...неж ін люди ся підписати по церкву не закрыли То каждий гід оратор ходил по селови і тото тяжко было зобрати дны был бы ся підписалшы яхучы дісно своі духовні потребы Укорувати в церкви бынчых закрыли унікально уваз як р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іданя Певністю нич шак зо свойой тезы ся не выцофают Іпак находиме ся в пункті выходу Зас тяжко зрахувати котрий то уж раз Лемкы оповідали перед послами і посланками о тым як зла была Акция Вісла што она нам зробила і до...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

... Може наш музей Близко четрьох тисяч експонатів цим будніх лемківскых Не буду говорити як тяжко нам єй зберати зараз Ну вы зрозуміли што звычайні краєзнавці музей це є зазвычно пішол до староі Бобузкій якій є куфер та ці...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...ыльницкый гневы примены на Хмельницкій Здам нам трохы крали малу Валізку З Проскуру ва мы тяжко доберали ся нам пришло ся зупинесє товарный поізд хто сказав што він іде на тернопіль мы посідане Людены може но так бы то в...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...м і акцию тым Мартинові зробили з церкви музей Музей взяли його знимку Я до нині міні так тяжко штахне пришли привели нас зі школы до того музею Поділяти ся але я уж же была така дівка шулже до школи до школы не ходила А...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...идіти якій єст свіжый і так само приходят туристы до того села якы сте лишыли жмі армитця тяжко ксажю робит бы ябыла хвалті може пятнадцет років Може кілько ябылок своій церкви я ся был Бо я єй помнятам Я помятам церкву ...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...к выглядат Михалкы з діда при діда были в Черемсі ковалями дідо Семон і баба Параска Барз тяжко перенесли выселіня до Реґіоньского Союзу Ріжны были обставины і тото спонукало вшытку родину затаіти ся замкнути ся нич о Ле...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

... може ся стрінеме уж повіні може товды уж той спокійні побесідуєме Но і так І зато мі кус тяжко рыхтувати передачы так як бы мі ся хтіло Хто систематичні слухал проґраму процент тот знам же остатньо мали сме великый цикл...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

...к стало ся Яму там розказал чошу буду і так дай а він відсуває мі пору паперів Каже мшока тяжко было выконувати наше завданя кажу якє завданя ім як гос ціковит Моя думка же я завжды ухоче будівся і так вымовити хоче а пі...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

... чы то під ведом лісовиків провокаторы Лже Радяньскій ноли бо хмило Дакшы гек там і на єм тяжко тогласа такы повоєнны рукы Епильщы Но загалом та вся істория Ердины так Ім не так привляду думкы шум не все так прямо лінійн...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...ыдавництві Музичной Украіны выходит Збірник Пісень Лемківскій Співанкє Значыня той книжкы тяжко переоцінити Заміщеных ту співанок то был богатий материял для каждого кого цікавила лемківска культура і особливо пісня Мину...

Pasujące serie

37 serii