Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Чарній”

Wyczyść

773 odcinków · 36 serii · strona 9 z 13

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

... як все прилітуют то як боцаны в околицях Яры Але здарят ся тіж же част тых інтеліґентных чорных птахів лишат ся внес на зиму а в зимі найліпше перекусити галушкы галушкы робит ся в тот спосіб же треба віляти част зготов...

Гравце

Гравце — Мексык

...пасиі і емоций музыка котра в мельодраматычний спосіб прикликує подіі великых богатырів і чорных характерів пандідос і пістолерос Сою намбре мой одрадо ґе густа Ломе Ху а мокерез номе фаль та ние не роли ляму не де анле ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...т несопусиніс років Ну я не поміням іх я ся встав дальше тым же Я николи не скажу з білой чорне але чорно і біло Кюнотыкым не было значюно такы ми не буде Той мій такій узмете твердый принципі кісторик Я добре знал як іс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м єст Михалівска подія з тамтышньом церквом і людми осаджены сут в краєвиді зеленых убочы Чорне небо над горами єст вымовным контрапунктом Не каждий сміх вернути Емоциі сут густы яколійна фарба постаті заєдно дослівны і ...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

...повіді Но то чого єс не написал бо не было віду В казмі на мапі море біле жолте червене і чорне Ой та на мапі вшыткы моря сут сині А як можна осягнути веце світла при выкорыстаню воды Треба гмыти вікна Коли пише ся вельк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...авный священник з Ґорлиц др Роман Дубец бесідувал о талергофскых споминовых подіях в селі Чорне котры орґанізували ся в меджевойновым періоді Выступала з рефератом і проф Олена Дуць Файфер з Яґалоньской Університе в Крак...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

...зыводили з тых тараканів такы чорні тіті ковалітикі тераканы як нуці засвітиш світло ю ся чорне на потолку же а сюрі Чоловік што тількы не робил там і скло давал і цементувал і си оно десь вейде я так же там лісічку было...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

... я ци здоровий был І пішуш додому і ци хворий Тай може быти а він так пожыл цо спорил Всє чорне было рятунку не было же І він тоті забрали до лікарни перевірили на рігента всьо высволены єдна легеня трошка выла і они каж...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...як його зробити як што чорний фон полністю ну ну ну ну ну ну ну вымалювати вырыват ним не чорне він може быти і кольоровый бо мене ж є кольоровы пльодинкы Ну так Але ци складно є дуже складны о не єм рототехнікы Так так ...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...цілы села колиси сел лемківскы а они покус ся зробили польском але пару люди пару робіт і чорне одналежали до том то было такє Новы маме тот такий острів тоты кавальчык І сут ріжны дискусиі ци то Лемкы ци не Лемкы ци што...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...к памятают но ты дві жінкы сєрычевы о мами писали што писали покє те писмо пришло а потім чорне іх выслила Як то вони ся так лишыли А мого брата хрестну маму то она тоже приіхала на туда до вороблика на вокзал на дуже хт...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...іра доходит до мя до кысарни Гынь гу га Ходит до мя до косарми парада парада Недже мого і чорне колоні цірцирця рада Колоні ся і поострашы Гыгы гынь хуха коні ся єй пострашыли парада парада мою милу подоптали цирчыр цира...

70%

70% #128 - Ольга Кратюк (з д. Оленич) з Перегримкы, 9 VIII 2014

...ицю де было намотали такє тото гей бы страшне і в саджі літы вымазали забабране такє было чорне і рав тоту руку єшол до каждой ґілкы по черзі ци котра не хотіла цілювати ся тот ні цілювала каплуна А мусіла тото страшенно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цуваня можна іх звалити руком цоковы сут тіж потрісканы цитуваня Змена цмонтері нр в селі Чорне окрем того же кресты сут потрісканы то были зроблены зо свіжого дерева котре тепер высихат і пукат Справоздає соспільник Зве...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

...нчой культуры Інчы гіры котры бесідували інчу моло писали інчы буквы Тоты села не істнуют чорне долгє родоцина не знаєме липна хоц ни чы баниця коло Ясю а кресты на цмерях і при дорозі свідчат хто там жыє Выдавало бы ся ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

...уст дуже такых співанок было з штырі выданя потім Так гы Но оповіданя людскых сел то было чорне біличне ізбы Буґуша перунка Но і назберало ся то кус кус тых А той конкретной книжкы котре то уж выданя То третє выданя были...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...музычна так Павлю сой зачераш так як кажете пані Вы попрошы Добже а ясота беже Червона Та чорне Як кажете так з просто з же том єжа од пана Ярослава теплого но так мушу повідеть до теплого Пане Павлю я пана прошы пана Яр...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...Руску Раду для повітів ґорлицкого ясельского і корусняньского Пак перенесена была до села Чорне а єй предсідательом остал грекокатолицкій священник Михал Юрчакєвич єден з основателів Общества Руска Бурса в Ґорлицях чытал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыселены Більцерівяны Русин з Лемковины Теофіл Качмарчык вродил ся жолтня октобра р в селі Чорне Невельо знатя о його дітинстві в рідным селі Знатя зато што рукоположений на священника был в році і што зачал свою першу ду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... інтерес о украінізацию робота нашых орґанізаций принавертат іх ку свому русиньскому а як чорне на білым видіти в емблематичным Свіднику неуспіх украінізациі Гей мож арґументувати же іщы і так мало люди голосит ся ку Рус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в Евросоюзі Вписали гын тіж центральный комунікацийный порт Новый коридор Балтийскє Море Чорне Море Еґейскє море котрого частю є будуваня в Польщы Вія Карпатя дополнили одтинком Любіскы ЕС Дальша траса іде аж до Таліна ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овицкій як хосновал псевдонім подля села Чарно в котрым ся народил днес має назву Шаришкє Чорне або маковицкій Соловій як выслужыл собі названя вдяка його богатій поетичній творчости кєд же написал коло стихів ся на все ...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

... біоґрафічны повідаме же празднуєме столітя дня його народжыня продукця вересня р Шарескє Чорне коло Бардийова в родині священничый Новлас як єм бесідувала скоро осеротів выховувал ся в родині свойого брата в Ґалициі і з...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...иці Усу в Кыжовій Югославію што іщы мало кота або діда або ко вкаж най такє звіря та мале чорне Завітнома для одбудовы Депа коватык сліщы Ну і поздралам вшыткым дале Добрывечер Надивал ся Наталия Пелят мам років мешкам в...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...в Ту на заход заході Переселжы Таку і правду яку Але выгнай земля заріджено вшытко з само чорне Тепер заросло ціле Ніжня річ так простіл ся іщы жыжы в році в Ґорлицях Продієм ся люмє не там де си затрудили приняли але од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сеіста котрий на добре уж вліз Низкій Бескід беручы за місце прожываня перше Ольховец Пак Чорне і Воловец Йоанна Консего ґрафічка ілюстраторка авторка м ін окладинок новых выдань книжок ноблисткы Ольгы Токарчук Пьотр Мар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...місце того океану маме лем горы од Альп по Іраньскє Пасмо заґроз Єдиным спомином сут моря Чорне і Каспійскє реліктовы моря океану Тетис На обшыри днешніх Бескідів было не меньше інтересуючо Ситуация была динамічна Медже ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... котрыма звязана была жытьова дорога Будителя Найперше підут поклонити ся до села Шаришкє Чорне в котрым вересня септембра р пришол на світ Положат квітя перед пропамятном таблицьом при місцевій школі Другым пунктом упам...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...індер двом інным цикли вґі В пусті ясне небо як ты дородны парти Нєфераз плыну чеслетнє є чорне повітря Остатній утвор в честі політицкы і діся спотканя то вірш Тавша Кубяка під титулом Змарників Полькыніцкій написане бе...

Щыро доношу

Щыро доношу #59 - Справа удушыня дітины, ч. 1

...в посты ва ма Егы фаряты Быст лавыфнул Протокіл жандармериі до Повітового Суду в Ґорлицях Чорне мая рока Вчас патролів в Ясюнці дня мая р дознал ся фахмастер Марцель Ґоля што Семотыне дітя Мариікы Цай жены Димитра з Ясюн...

Ґрамофон

Владимир Высоцкій

...ірал хто в шомкар єдно мні бывали єй ся быві Ґє твоій ді твоій сімнадцет бідна А ґєт твой чорне біздале На лежо А дія сьогодніта Піріминован он тебі Столом ся панови до вір лір і всю же ґєвти ні был і ґєні прийдеш Єднєдн...

На добраніч

162 - На добраніч #162 - 13 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 3

...грошами а слава бідного чловека рознесла ся по цілым світі Вшыл собі втовды бідний чловек Чорне дохторскє облечыня і пустил ся в світ вандрувати Хворых лікувати і грошы зарабляти Дег вошол Лем на хворого посмотрил ся і б...

Раз, два, три

Автостереотип

...ислил прикметы котре природні приписує ся чужым анормальніст одмінніст і чорніст приміром Чорне Піднібя ци другы части тіла Своіх люди тоты прикметы мали бы ся не імати Єднако окрем стереотипів котры односят ся до другых...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...ыла то была Там веце в тамту страну на всхід знаш можла быти вустю могла быти ыжы Не знам чорне Але то тіж тіж не єстем певна До того важні было брат бо уж там на сході як сме были то там мали чытальню і там там молодіж ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...ушы не был єм не має бы на голові того што мам тепер лем ти єс мал то літами зотичо горбы чорне што с Олекого о пане Лазырекого о пане Ласерекого ю паррация Але то трава єст нормальна з тото нич тот ся не змінило Непокош...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...я Полякы часом споминают тоту Польщу од моря до моря то значыт до того Балтицкого моря бо Чорне Море но я як раз ся над тым першым находжу ту не знам можу іщы інчы зрівнаня зробити такы ґеоґрафічны зе братя Украінці дефі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...Тыляві котра одлучыла ся од католицкой церкви в грудни рока За єй прикладом пішла парохія Чорне Радоцина Святкова котры перешли цілы на православіє Окрем того в даякых парохіях част вірных прилучыла ся до схізмы так же П...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #110 - 30 IX 2013 - Пунктуация ч. 2

...я павза Высова Дальше павзу ся ставлят при означыню протилежных понят напримір Біле павза чорне ден павза ніч Добра павза зла Дорогій павза туній І остатній пункт Двома павзами одділят ся втручены члены речыня і синтакты...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...а Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Охырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюнка Там смо уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...ва Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюлька Там сме уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...ва Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюнка Там сме уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...хова Перунка реґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюлька Там сме уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...ва Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюлька Там смо уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

...ва Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюлька Там смо уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...ва Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюнка Там смо уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...ва Перунка Переґєтів святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюнка Там сме уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...ва Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюнка Там смо уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

...ва перунка Переґєтів Святкова Велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Холя Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюнка Там сме уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...а Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Охырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюнка Там смо уж были На новы прогулькы запрашам як все в середу на девяту вечеру Наталия Малецка А ...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...мані Пет скора одышла од од мяса од кости жертво такє было як бы в наводі было лем вшытко чорне ет І він там замліл же з початку кренцього потім меньше меньше перестал того потім взяли го там на ізбурых ци де перетримати...

Гравце

Гравце — Італия

...ят гын істи галушкы в вельодмінах він як раз заспіват о канельоні Зіральмонце не она маті Чорне Оре парема не придало далі ора ва кри Выми фу Войокане люні перме сі перме упокійно тераро сі перте тристе лято дієта Важ і ...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

... іх выробляли вне дуже цінят ся в неє чыстиною музейных колякций і в неє чыстиною напевно чорного рынку бы я такій істориішы наприклад Там де зродила си школа в Брусні сторому є найцікавійший найрозкішнійший може тепер і...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...и хліб был дешевшый та выбыл чорний біл і сірий то сіро гадували хлібо по дві буханкы і З чорного пиханка лем я б пані робила то а на свиню тримала то о годині ночы привозили до маґазину Хліб то є все о годині ночы мусіл...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...алту Єст такій момент в ноци найдівнійшый з єй вшыткых хвиль Кєди ноц переходжы в свій найчарнійшый вариянт і поза нами не істнує ніц Єстесме тыко мы як ґдебы поза нашым святым не было жадного інного бо то же діс там спі...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...церту Ославян у якій запрезентуємо танці та писмі з Закарпатя На сцену запрошуємо Ославян Чорного Цорного называй на ґому субрицей ойце мила Лем было лем было да мерла ти Сала высы няно весен Ро дали горы Я свілс на полн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Явячыма одшырисові Явячы осіб совей Най принагідні оповім вам дашто з такого кусіся може чорного гумору такых народных приповідок отже хлоп без бабы то як пес без блухы даст ся жыти лем нудно а зас баба без хлопа то як ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

...ашій Лемковині Субєктивний радийовый реґістер забытків вписали сме уж як на разі Церков з Чорного ізріпок котры хоц не полнят уж свойой примарной функциі а што більше не стоят на своім правильным місци бо в селах в котры...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...яну Шамброні і сме часто подвійно фестіваль пожем близку Вєзєм ся кава тераз же мі грайте чорны ціжмы бото рагавам черве на міте чорны аціжны вото гава червена ca Чорны тіжме Церде манцу хоц же сам танцо матіт робіяний і...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...ущали чуткы што она бо сорка же зіля о сході сонця сперат же шкодит людям і жывині ползли чорны чуткы пересмикували ся як хатина і ранили серце дівчата Раз ґу вечеру коли з ліса вертала з кошыком червеных ягідок сходили ...

Pasujące serie

36 serii