Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1473 odcinków · 38 serii · strona 9 z 25
70%
...свою науку кровицкого майстра Юзефа Войнарского Навчальны свідосту выдане в році підписал голова Промыслового Товариства Кравців в Ґорлицях Пьотр Пьотровскій засвідчыл своім підписом і печатком Бурґемістер міста Ґорлиці ...
Там в горах Карпатах
...рирозны пациєнта з звісненым сталом Парковым пале звісня полетіл деси попияку підору руку голова выскочыла з паневкы в палав в дупахови на століня В такого звіхняця зновно мож повісти баячні просте Но як пишут тот хлопши...
70%
...и мали голову надказал хлоптак Га бы я мал той розум голові в дупі О Жыди такы мали якысы головы до наукы до Друдвины не мали ни поля нічого дити ся они жыли Чекайте Оле добры были добры были Жыди Для тых хто лем тепер з...
70%
...до того сі страшенну Так же нам повіли же дівкы ви нихто не підете до торгівлі бы до того головы не мате Но мы всі пішли та хто выме медикы хто учытелі хто вы філолоґію хто де а тато мали голову сильну до торгівлі Ну і о...
Гіст в ЛЕМ.фм
... молодой там Як бы зберам і зав ся высушу я си завше рано шклянку запарю ся на корму як а головы мыти волосы О назберай си листів высуси і потім цизалі горячом водом Е ся замокне вымыє ся гмыдліх пудровина якы ружнят а п...
Боіско
... Не піды оберну ся до стіны і ты си выобража же они потрафили стріляти до нього коло його головы до стіны а він ся і так не перестрашыл Потім виділи же з ним не дадут інчой рады мусіл ся підписати же никому не повіст што...
70%
... добровічной парина Тулегер Але тоял твой порез Зашовине сыжала не год а іх дуар могло єс головы першый раз Валит му чест УІ тым хто де мож Але і A Дорято рачы хвори в зачуваного выявы невыякы тому бы ту не были ніты был...
Раз, два, три
...в маєтку і бюрокрациі розрушыли і прогнали гет в части світа котру ани мі не приходило до головы мати за меньше цивілізувану Трапила ня товды всемогуча дорож котра вказувала ясно што економічний дистанс до Европы буде тя...
Лекциі лемківского языка
...дує ся ци єй приймут дружкы вносят ладу а гості сідают зо столы Закле молодиці не зняли з головы вінка не была іщы женом обряд одчепин робил з дівкы жену Молодицю саджали на колінах молодого дружка знимала вінок з головы...
70%
...емкам пережыти найгіршы біды а щыры віры в Богы і упованя на него Такы мысли мі пришли до головы по бесіді з нашом днешньом респондентком пані Вірум але оповім вшытко по порядку Зычали ся з того же колиси кучули в інтерн...
На добраніч
... сіл на гада і він понес го до великого ліса В тій хущавині было полно гадів Они піднесли головы і зачали січчати Але хлопця не рушали Няньогада барз ся втішыл Хто тебе так выгодувал сыну Што такій велликій гардий Тото х...
Лекциі лемківского языка
...ьно оговарити же сонце або місяц заходит В часі несподіваного страху не можна доткнути ся головы тіла Не можна до помытка вытерати рукы бо дітина буде смальката Не вільно смотрити през шпару бо буде дітина в криминалі Не...
Лекциі лемківского языка
...Хыжы не замітали жебы душы не вымести з хыжы За няньом ци мамом сынове ходили без накрытя головы од смерти до похорону был то знак жалобы По молитві омавляли справу похорону зерно давали сусідови жебы змало на муку бо в ...
Гравце
...оси Жебы мою тів добрий кого тів Прошу я Ваз мамцьо безхристовы мукы тылько мі положте на головы рукы тылько мі положте на голову рукы Прошу я Ваз мамцьо Бесхристовы раны благословте вимябоскыма словами благословте вимя ...
70%
... наробил такого вереску же вшыткы коты потікали з хыжы а пес азор цілий тыжден не высувал головы з буды То были першы ознакы до співаня І як лем в выніку достал притулок в колисті до його радости не было краю бы він дост...
70%
... редактор звідувала так же ведте мя пані редактор а я буду бесідувал што што мі прийде до головы Но і я буду ся звідала што мі прийде до головы то вись певне же Вшыткы познали же то бесідує до вас Петро Мурянка сідиме в ...
Лекциі лемківского языка
...лода брала собі іщы на коліна хлопця жебы діти ся ім дарили При очыпинах Сважкы знимали з головы молодиці вінокі розплітали косы До розчесуваня волосів ужывали ґрабків і деревяной дощкы до ціджыня комперів котра мала пре...
70%
...осиме слухати Оповідте кус про себе Вы як бы росли в мистецкій родині і што пришло вам до головы жебы тыж до цього мистецкого ся вчыти як то Ну так до цього мистецкого а останю часу ме дуже інтересувала тема досліджынь т...
Боіско
...ашу бесіду Попітаня заміст Бесіды по войску Не попітаме поплітаме ні так што нам приде до головы А што нам а што нам внизка пришло А внеска нам пришло Но лайф так лайф нам пришло Є конец выжны останю тіж мале але то бы т...
70%
...отах тоты як ходили то уж до церкви не ходили нияк ама ни єдна Ту уту ло в посусідскю Жыл голова седрады Они были такє она робила мед сестру в лікарни а він голова седрады а двоєрод його царий Вато Майгмер мама То мене п...
70%
... акцент як то принято казати але не такій як гев Остальній части Галицины Лемкы кажут там голова літературна форм єст голова а там было і в Команци тіж Команця често горб выслит Великій голова І маєме розуміти же тот акц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...типендий і студентів котры на літню школу до Пряшова хотят прити На засіданю брал участ і голова Народной Рады Русинів Закарпатя Євген Жупан голова орґанізациі Карпатскій Русин Василь Щербей і дальшы цитуваня Радостив пр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...резентували Книгу Народных Проповідок Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова Русиньского Культуролоґічного Клубу авґуста року в просторах Выноградівской Центральной Публичной Бібліотекы одбыла ся през...
Пропаґанда
...священника священник ім дал на путственні слова подарил єм принсім файні такы божі образы голова села ім дол примів дал ім грамоты тому нашы діти селистя та прославили наше селищє лже по цілій Европі гей діти співают вча...
А Я[К]...?
...Челяк Семан Даньчак Демко Доленьскій Андрий Двір Дзєндзєль Іван Федак Петро Ґалайда Михал Голова Василь Гонос Микыта граничний Кырило Ґрозьо Федко Грешко Лешко Ґуфрей Йоахым Губик Петро Яцура Федко Ящак Іван Кіцей Федко ...
Радийочытальня
...а лавку закрутила цигарку бо ся окрутніст трапила і знервувала і штоси єй з того вшыткого голова поболювала Та што фрасы єдны Всебреиі нароблят подумала але уж без злости Дим з цигаркы цілком єй успокоіл Не знатя коли зд...
А Я[К]...?
...ні Як то ся вшытко змінило А знате жебы было такє зіля котре сте зберали і сушыли жебы як голова боліла то якосины тон робили з того гарбату або дашто такє зіля то Што зберали лопухы зберали єд лопухы ніта з ґлупухы вроп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыли присутны і Віра Ґіріц представитель Русинів в парляменті Мадярска а Віктор Крамаренко голова вседержавного русиньского самосправуваня Іріна Суджворінка здобыла у році од Вседержавного русиньского самосправуваня в Мад...
Театр Терка
...Вас болит Волосы вас не болят бо іх не мате Але не трапте ся тота хорота ся не вертат Але голова ня болит зато же не мам улозів А як єм был малий то ня гола боліла бо єм мало возы Но а чом то так Бо як єм был малий і даш...
70%
...дна буду любили Явчока Віґы кандидат наук выґлада Інституту Русиньской Языка і Літературы голова правліня Закарпатством Ґодіну фонда Русиньска Школа Мадяріва Видме Прекрасных озелі і Словаків Ідальне велика для нас тісти...
70%
...туп но памятаюш сей тота памят ме не є Пройшли Нілец А класны до нас дойшли а ошол назвыл голова Согу І прямо сказал так Вони нашы а ни єй тва Іразу перепис робил людей в скій поселі Кажне Переписало ся і тоді давай высе...
70%
...на запрошыня і на програм афішы цер все Якшы ми ідемо якшы ми ідме наприклад на фестівалі Голова того єст і я і директор Родну Думу Пані Мария Корпанюк Теж трошкы видят ідемо до Овседміністрациі дему Доміской В Рим культ...
За нами, перед нами
...м но як тоты як дахто о тым чує Ей то ся заікує што єм з постерюхы в тым інтервю же Новый голова заікує ся лем товды коли бесідує о лемківскым скодифікуваным языку о радию Лем фм о Стоваришыню Руска Бурса і Стоваришыню Л...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Світовый Конґрес Русинів і Русиньскє Нацийональне Самосправуваня Міставац премію передала голова Фонду Підпоры Гуманітного Розвою ім Федора Манайля Вікторія Манайло Прихоцко Премія проprt складат ся з ґравіруваного кришт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ый прожыват у Северовосточных Карпатах як перед договор верховиньской Акциі Едмунда Еґана Голова русиньского культуролоґічного клубу Юрий Шыпович выступал із лекцию заміряну на чешского писателя Івана Одбрахта і героів й...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... прямо папові і така ситуация з мукачівской єпархіо є доднес пояснил дальше владыка Філіп Голова мадярской грекокатолицкой церкви дальше повіл же кєд має прийти ку дальшому кроку і мукачівска єпархія бы мала стати митроп...
А Я[К]...?
...о Союза был Теодор Кохан його наступцями были м інчыма Майкель Баволяк Джордж Шуфлят Джон Головач Джон Адамяк Вільям Варголяк і Александер Геренчак Голова центрального Лемко Союза містила ся в Йонкерс Але в Клівнет діяло...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ачаль мене приглашати на выставкы ноты з того часу то так іде Ото і Таліґы дорож же треті голова Ай зай был Іванувцік был після душковичы но і пото мыталіно дуже інтересном А ци маєте выєкісткій трафунок інтересний із пл...
70%
...як мало бы Поляк был як жінка была полька товкранец того гірі і хосюда А як же было Поляк голова дому а жінка же то ся же му злісили там Бо між уж мочовіка сестравы ся же Поляка торжы ся іщы а там в лабові єл іх же не вы...
70%
...ыны Но тепер зас вертаме до нашой бесіды з Анном Вельчык Доправда вже стали в Явоніякій з голова Сільской Рады тіхто сказал штой хазяін той тіх привіл свого хазяіна до свойой хаты бо як ніто ниґде не підеш же здонова зна...
70%
...й Творчости і Культурноосвітньой роботы заслуженый просивник культуры Украіны Іванна Хома головак Комітету Захисту Украіньской Мовы Культуры і духовности Богдан Пастух лавреат всеукраіньскых і міжнародных конкурсів лавре...
70%
...ь ся о тім знати припоминам же в архіві радия Можете найти інтервю з Валерийом Педяком то голова благодійного фонда русиньска школа і з учытельком Марийом Бойко Діти котры ходят раз на тыжден в русиньску школу не єст дуж...
70%
...ор они видят што то є добра справа для не тілько для Лемків они підтримут всякы чым можут головатористо Оксана Буднай Василь Політ Дзюбіньскій і тоты люде вшыткы тосе роблят жебы іформувати тоту експозицию уставити тоты ...
Про Русин
...ыны Но тепер зас вертаме до нашой бесіды з Анном Вельчык Доправда вже стали в Явоніякій з голова Сільской Рады тіхто сказал штой хазяін той тіх привіл свого хазяіна до свойой хаты бо як ніто ниґде не підеш же здонова зна...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ал Отчузнина выходит як квартальник і стіражу фалатків Головным редактором є Юрий Шыпович голова русиньского Культуролоґічного Клубу Як раз тота орґанізация вєдно з Закарпатскым Областным Науково Культуролоґічным Обществ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота лютого фебруара рока Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота лютого фебруара рока Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...едставителі русиньского руху на Украіні як напр шефредактор порталю Флово Степан Сікора і голова Народной Рады Русинів Закарпатя Євген Жупан Тоты на округлым столі одкрыли і тему Русинів а референдума з децембра р котрог...
Спомний собі Лемку
... ґонт як робили ґонт ґонте робили Е такє варшат был такє святий был ты такій ухлид был як голова Здолы Была така досєдка ногом си притись і того ґонта припомнета го Ту підколят того ґонта там ногом си притись ся мы зовсі...
Тыжден допереду
... не знам што а раз єм пришол до доктора і повіл єм же мно што там А то был єм учеником же голова мя болит Думал єм же то поможе жебы злліня дістати зо школы Дохтор повіл же м його веце болит голова і жебы м ей мудрый док...
А Я[К]...?
...нця сіла і заснула до рана білого рано встала заплакала рано встала заплакала же єй болит голова рано встала заплакала рано стала заплакала же єй болит голова як єснала жытя болит было мі повісти зараз мем ты пришыковал ...
70%
... маю скандалі з нима ніякы А там пару хатів было небогату мою Маріку она ся там вродила а голова куспім його жінка была захресну она бездідно была мала діти Запрягли коней дух добричкы І спе поіхали і христити в Кункова ...
70%
...ам шукал печы такы справы То записана ваша родина Хто візділ з Польщы та і ту записано же голова той родины то коновал Стефан Андрийович з рока члены родины коновал Ольга Федорівна з куновал Миколай Стефанович конувал Ів...
70%
...Лемкы в районі Терно про хлом прохорил я пояснючого про Лемкы то был вітровий зо скоморох головаколоспу вітровий буголоколоспу і стахура А страхура ся собі привюл Лемка інжынера Єнженером працювал тут головним в господар...
70%
... головой то молодіжного товаристо зарже том змінило ся декількы каденциі тудива присутніх голова Іванфлемківского про дорослого назва І думує перш зо все вам і інсю Лемкы никій влости Борди лем не знає богато з них з ним...
70%
...хто пришол і барз добрі по лемківскы та што повіл на сцені театру то был гіст з Лемковины Голова Товариства Обєднаня Лемків Штефан Глядик Місцевы Лемкы котры выступали ани гості з Америкы з Канады не повіли по лемківскы ...
70%
... телята зеленіла ярена і зішла о земена коноплі під стелю а лем по коліна жебы вас николи голова не боліла Перше свято зимове выведеня свято казкови вам посыпаю няй Бог даст пасеня Што розкаже Анна І Шлапа з дому Лазориж...
70%
...так і його сыну і Святому Духови Тепер мушу привитати Лемків Львова Преці ту жыє і співат голова Світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань Софія Федина Вый до загалим за ota І русин лемківску мов знай співаночкы...
З лемківского архіву
... теритарильный адміністративный поділ та даль Жыю тепер в Калушы на Украіні Прикарпатя Єм голова лемківского товариства в місці якє аповіл тоє кауш Давной жем головы так орієнтую ся в тых лемківскых справах Но як мате да...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...редставителями Рады Европы зреалізували понад стріч з народносныма меншынами Віктор Микіт голова Закарпатской О на стрічы повіл же цитуваня представителі вшыткых народносных меншын краю тепер сут соєдинены як николи акти...
