Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ґорлицях»

Вычыс

1 196 епізодів · 39 серий · сторінка 9 з 20

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...д коней подкідати пот здоровий скот Келестин Менціньскій Церший совітник судовий одкрыл в Ґорлицях адвокатску канцелярию в домі коло староства Свій до свого Руску торговлю всякых товарив Димитрия Байта в Мушыні а тіж йог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти плекаючий вірній надіі плядів і вітців Бесіду мож почытати в бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях ґазета є тіж доступна в локальных кружках Стоваришыня Лемків в Польщы Найновшый номер як тіж архівальны номеры часопису Б...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

...рити і послухати концерту медже інчыма ансамблю медже інчыма ансамблю Барвінок В Ґєцеку в Ґорлицях інформую Неділя то єст голудны по годині добрі автофольґі фольклор і так дальше мальуштільо програмів і захо династка з п...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

...ы хтоси хтіл ся зголосити так може все до нас написати або зголосити ся до Руской Бурсы в Ґорлицях улиця улиця Сєнкєві Гей так А мы дякуєме вшыткым котры ся заанґажували так міцно в тото слуховиско і в тот театр Як видит...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013

...отже так мешкал вродил єс ся на Украіні ґм гыба ні Корінями іщы гыба ню А дес ся вродил в Ґорлицях власні Ном рачыт што з того выходит же коріня всіх хто не вырос повіджены Некотры ся вродили в Торонто Но тото не Украіна...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...іде то так выдавництво Ґондвана єст орґанізатором і очывидно дворы Карвациянів Ґладышів в Ґорлицях а автором той публикациі єст пан Анджей Пєцух Адам Харкави і Марийоля Яновска Харкави Ясне То так для порядку осном же ча...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...ала участ на Украіні серед Лемків в воскуваню яєц твердила же они так не знают як знают в Ґорлицях на Лемковині на нашій рідній земли нич не шкодит пані Анно вчыйте ся даколи будете здати То што маме першый квартал може ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #36 - 11 XII 2012

...ає голошыня добру імпрезу буде Так же тіж заохочаме тых котры сут деси при Рускій Бурсі в Ґорлицях в Ґустюци де інде на Лемковині жебы зазріли Но на жаль не докінця такі добры термін з перспектывы тых котрый ідут на тряс...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...к до того оголошыня в школі як то єст реалізуване якы суты Но і што ся вказало Медже ін в Ґорлицях хыба ле зостало право зломане Но так выходит но бо акурат єдна вчытелька до єдной вчытелькы зголосили ся діти котры В роз...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

...зобачыти На разі лем приіхати так навязати якси контакт І передовшыткым як были тепер і в Ґорлицях і в Креници То дознали ся про радийо про лемківскє радийо і єден з тых участників того той вытєчкы той екскурсиі про гуль...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

...кы наш дотепы же Ходило о ропу пандарек міг бым інштоси хыба лед знає на тоту тему а ти в Ґорлицях тіж так там ся помпує ропу і ґазы ся барз коротко но і функцийонувала така теория знас же як ся З єдной стороны границі в...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

...лавна Бо орґанізатором конкурсу єст Діоцезияльний Осередок культуры православной Ельпіс в Ґорлицях Но біда пане Томбіда же не маме по свому тых плякатів як конкурс рецитациі поезиі для лемківской поезиі Значы ты сме бесі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мікс в Бурсі Автор допису Наталия Малецка Новак Послідня того рока подія в Рускій Бурсі в Ґорлицях заповідат ся вынятково Велийна стріча буде получыньом традициі з жывом культуром подія котра пройде в приязній одкрытій і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Головного Заряду і Севериян Косовскій Секретар Головного Заряду Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях представляла Ведуча Заряду Наталия Малецка Новак Обєднаня Лемків репрезентували Штефан Клапик заступця Ведучого Головного...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...єдины тікі наймолодші якій Кустан то лен кустинтен по мойому чыл він на початку вчыл ся в Ґорлицях а потім вчыл си уже І от єдине тількы кусто по мойому вчыт ся Берем слід через тис так діду Міш дужен на науку был позити...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...но єдна лем з тотых книжок о якых Днес ка бесідуєме же была тепер перевыдана перевыдано в Ґорлицях в выдавництві Тырса в році Інчы на жаль ніт Вартало бы гнеска тото перевидати барз бы вартало От бодай збірник філярета к...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...емко навікы од Бога і достане в бесіданя А кєд ніт То деси на ярмаку наприкот сянуку ци в ґорлицях або услуку купит глиняну фиґурку і вдихне в ню душу Мусит лем углажати жебы файку Лемковины згасити бо шкода бы было товд...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...ойсаків Александер Юж повіли єм тыжден тому прот Александра він з рока Скінчыл ґімназию в Ґорлицях а по выселіню то вчыл ся на Юридичным факультеті в львівскім університеті і пак жыл і робил юристом близко од своіх браті...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...ити православны християне і тота дорога православных поломниців зачне ся в середу липця о Ґорлицях По молитві в церкви При святій Труйці побожны вандрівникы ідут до Білянкы пак до Устя Руского Ґорлицкого а на другій ден ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фалиі Польской Православной церкви в Польщы котру мож было скорше видіти на конференциі в Ґорлицях Торжество было тіж нагодом до вручыня одзначынь За роботу на хосен церкви в році ювілею Православной Автокефальной Церкви...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...авной церкви Максима Сандовича ци то Максима Ґорлицкого же го розстріляли выдворы тюрмы в Ґорлицях Но бо про него Православна церков активно шырит інформацию менше знаме про скараного на смерт і праві в тім же часі а то ...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

...і Вувівец то в В кінці помер самий молодший то мій дворідниці побра то помер туты жывут в Ґорлицях они з нами бесідуют по лемківскы Моі ты сестры браты шужыват в Гурлицях і сестры єдна жыє у направда в Німечыні вынияк як...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...повідала же ціле село выселили в липню рока і покы мешканці незнайовый чекали на стацию в Ґорлицях на свій путях Вшыткы хыжы селі уж розобрали а цінний материял для будовы Полякы одраз вывезли Тымчасом родины з незнаю пр...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...кы так і він тиж был в Закарпатской области Вунбул в Закарпатскых області унбу Пряшунбу в Ґорлицях ун ся обіздил же сам то же говорил з людми говорил з ріжныма активістами і ріжными Бесідувате єм є Дуже заінтересуваный д...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...якій мі скынул електронны версиі старых выдань Старых выдань лем ко наприкляд выдаваных в Ґорлицях в році выданя Лемківского Союзу выдаване в Новым Санчы Львові в Крениці з р той чытопер світовой войны то можна повісти ж...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...емківщына наприк в лемківскій церкві во Львові ну а хто наприклад мешкат не во Львові а в Ґорлицях може єй найти в бібліотеці Руской Бурсы Книжка Ярослава Бодака Лемківщыно моя мила єст і на сайті Владка Максимовича Вшыт...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...ілили ся На Русинів Украінців Лемків шыб мы не мали проблемы з Американцями як говоримо в Ґорлицях по скайті а там питаєт нас што не може быти преамбу ліце а це питаня До цього треба тому што старе воно болить але треба ...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Видом Вас дорогы слухаче Туанна Кырпан перева...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...л быти розвідником я бстал розвідником дале фальшыві документы як же жывни в Силі Так а в Ґорлицях жыв же там в гіздів кырдон переходил і так дальше і так дальше но Але вертаме до журналіской як бывіме не праці може а то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на редакциі радия ЛЕМ фм Петра Медвідя Публикация была ведена Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях Праві тот поетичный дебют як повіла Валерия Юрічкова членка одборной пороты цитуваня медже нима членами пороты найвеце ре...

Łemkowie są

Łemkowie są #2 - Punkty zwrotne w historii

...ґніци подназвом Стоваришыня Лемку В р реактивувано заложене в р Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Стоваришыня Лемку вешло в склад Св Рады Русінів Русиньской Орґанізациі Сполно Культуральной повсталой в р Поджас І Святов...

Łemkowie są

Łemkowie są #13 - Dziedzictwo uratowane

...вництва Людового в Шымбарку його фільє обецні одділ Музеум Дворы Карвациянів і Ґладышув в Ґорлицях Позостаюч в Бартным в другій полові лят віку поднято пробы охороны традицийной забудовы в сі вписуют зарво уклад рураліст...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

...ль на підставі ксьонжкы Мірка Нагача Хлопака Стонт Хлопака з Ґладышова хто ся вкшталціл в Ґорлицях і выєхал до Варшавы Опустіл Опустіл наша ґоматрікса выльоґал ся з той жевістости розыставіл нам єсамовіта істория Не рект...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ситет ім Адама Міцкєвича в Познані Стоваришыня Вілька з Кашеб і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях червця юнія р Ювілей русиньской лінґвісткы Анны Плішковой Автор допису Петро Медвід Єй імя є повязане з русиньскым рухом ...

Реляциі

Бесіда проф. Олены Дуць-Файфер і проф. Юстины Олько

Ретрансмісия в радию Лем фм в Ґорлицях на выкла полученым з помоцийом Соншы мішости і языків сукому Михала і Олькови Сердечны вітами пану Таталі але запомновак Стоваришыня з Корсанця домівка дісійшого выдажыня сердечне к...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...ы з той страны Наталия Малецкого Новак радийо Лем фм Студию нашого радия в Рускій Бурсі в Ґорлицях маме гостя Єст ним доктор Томаш Квока Добрыден Добрыден Наш гіст Єст доктором гуманістичных наук робит як адюнкт в Інстит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Руска Бурса уж по загальным зобраню Выбрали новы власти Автор вісти Демко Трохановскій В Ґорлицях марця р зобрали ся члены Стоваришыня Руска Бурса на своім шторічным загальным зобраню сумуючым діяльніст Общества за влон...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...угой части выкладу про лемківскє весіля котрий одбыл ся грудня р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях Выклад і дискусию з присутныма провадила пані професор Богумила Тарасєвіч музиколоґ з Зеленогірского Університету Руска Б...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...азнахлопи Нож было неможливе Пізнійше уж так перед ганяньом робили тіж оліярні на срібу В Ґорлицях уж были фабрыкы можна было зробити не деревяну але желізну срібу міцну І жебы тот олій тусити товды уж можна было поісти ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...рока буде файна подія я іщы не хту Вам повісти навет Вам З якой то нагоды не будете ани в Ґорлицях ани в Кракові ани на Лемковині тот ваш концерт уж Вам заповідам Што ви на тоє што ся бояти Мож вам повісти Ні буде файні ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

...били навет невеличкій концерт так дала пані Юлия Дошна но были зачудуваны гей Но так то в Ґорлицях Так же одвіджают нас нашы нашы приятели навет з Німец так не ма што ся чудувати Такто добрі І як думате чы русиньскій язы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...ти же оні будут тіти іщы іти до Ґладышова ся з родіями або пожегнати а як ніяк уж будут в Ґорлицях то те же будут тіті поіхати з нима І так так так так так так так так так так так ся стало по тым в короткым часів година ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

...обрі вчыти діти в своім материньскым языку Зобраня в шестым пункті домагало ся утворіня в Ґорлицях педаґоґічного ліцея з якого выходили бы молоды лемківскы учытеле Домагано ся тіж в тым пункті пошыріня ґорлицкой ґімназиі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...а і руснакы тішыли ся свободами Лемкы мали своі орґанізациі такы як Рускы Бурсы в Санчы в Ґорлицях чытальні котры формували десяткы молодой інтеліґенциі Лемкы здобывали высоко світу на університетах во Львови і в Відни а...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #156 - 4 V 2017 Істория Амроза (2 част)

... істориі Літом на вакациях р бурсакы під проводом Павла Стефана настоятеля Руской Бурсы в Ґорлицях вышли на прогульку по нашій Красі вітчызні І амроза в Мацині Великій Амроз кєд узрів бурсаків барз ся потішыл і охочо вка...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

...тельом Руской Бурсы в Бурчачы А в роках Димитрий Висолоцкій выдає в Новым Санчы а потым в Ґорлицях першу лемківску Ґазету Лемко раз В р приіхал до Премысля і занял ся гын выдаваньом часопису Руская земля Початок І світов...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

... вывюз Казали так дідо в тот барз тяжкый час сусід ся не змістил двері товарняка зостал в ґорлицях як памятний знак Поля лісы горы вшытко там лишыли деревяну хыжу церкву і цвинтар лем взяли зо собом велику надію же ся іщ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #3 - 7 XІІ 2011 Радийо

...диспонували в меджевоєнным часі то є зо свого часопису Лемко выдаваного през Лемко Союз в Ґорлицях Барз можливе же уж скорше они чули о радию то з польскых часописів альбо одынчых люди Могли они тиж ся о тым довідати на ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #6 - 12 ІV 2012 о. Поляньскій

...яньскій вродил ся січня року в Баниці повіту новосанчівского До підставовой школы ходіл в Ґорлицях і в Новым Санчы До ґімназиі ходіл тіж в Новым Санчы але і в Саноку В тракті наукы в ґімназиі в Санчы пробывал він в Рускі...

Слуховиско

Слуховиско #54 - 22 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 7

...учоно теж языка лемковского Мілі Лемковичвойнул свою інтеліґенцию Были то ці з ґімназиі в Ґорлицях як і ті ктры укончыли університет в Прадз люб польскє учельні На університеті Праскім студиювало в р студентів тей інтелі...

Слуховиско

Слуховиско #57 - 3 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 10

... кільканастя назвиск енерґічных і мудрых люді Я знам тылько в санок адвоката Перелома і в ґорлицях проф Максимовича В тій хвілі єст то справа найпільнійша Комітет запомоґы теж беженый Делеґат з міністерства розмавлял зо ...

Слуховиско

Слуховиско #129 - 13 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 25

...го чо было в Лемку котрый выходіл раз на два тигодні во Львові пізній в Новым Сончу зас в Ґорлицях і ци до него писал Уаньо Гунянка Так по свойому нашом бесідом писал і хоц може істория Русі барже єм інтересувала Сама ху...

Слуховиско

Слуховиско #122 - 19 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 18

...пришло часом ґлупо умірать Але оґульнє з Ірком споткалем ся ґдіс коло осімдесятого року в Ґорлицях Як жыєш Жыє А співаш Співам Напретів кольского обок косола ґжыбіяла стара плебаня Втеди кєди в ній час чекал на пастора ц...

Слуховиско

Слуховиско #78 - 4 X 2013 А. Potocki Wiarołomni Tatarzy

...отоцкого котрого здраджу уж кусі ся в тій хвили будеме гостити занедолго в Рускій Бурсі в Ґорлицях але про тото будеме Вас напевно інформувати скорше Так же гнаска леґенды і з розділу гісториє понеконд правдіве запрашам ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...підповіл і в початку він там тоты ружны документы ся старал потім сме взяли адвоката та в Ґорлицях єст такій адвокат він ся в тім лем специялізує і то тверде Лемко Тадже він ма хенць жебы він тото робити бо боцу ся Лемко...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #4 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (4 част)

... троє другых было троє діти і мама То было іх четверо а віце арештували Віця арештували в Ґорлицях До рок Третя родина то было двоє діти і двоє дорослых Не было двери Не было то наче вікен были дзюры ани вікна Смітя неє ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #41 - Бесіда з Богданом Карелом, сницарьом з Лося

...Проґраму Міністерства Культуры што бы было реалізуване через Музей Дворы Карвацкой Мати в Ґорлицях деякы ученикы школяры котрых сте мали товды продолжают різбяры булоют ся правоту телефонуют до няколи наступны занятя кол...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...а Тяжко жыти слабшому під хнетом сильнійшого Смерт Русина о Максима Сандовича під судом в Ґорлицях в ціни стін одверненых плечами до жытя Русляків під австрийскым казком злобы ґорлицкого суду пришла з ненавистного оддиху...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

... Тяжко жыти слабшому піднетом сильнійшого Смерт Русина отця Максима Сандовича під судом в Ґорлицях в ціни стін одверненых плечами до жытя Руснаків під австрийскым казком злобы ґорлицкого суду пришла з ненавистного оддиху...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...ів вчыня ся рідного языка і культуры то справа першой вагы Наше Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях ма свідоміст же то власні в дітях і молодежы є будучніст нашого народа Зато підоймуєме вельо діянь скєруваных власні до н...

Пасуючы сериі

39 серий