Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Karpatach”

Wyczyść

1202 odcinków · 36 serii · strona 9 z 21

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...ила вечером вшытко ся пильно зберало на автобусів до Санока пізнійше як Яроса кот пішол в горы Вернам ся голы Новєр пішол в горы Але потім ся з гір зазвернул До пізнійше робил Лемковину там в горах Но але было так же при...

На добраніч

16 - На добраніч #16 - 7 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

... в серци край носити люди я поважам А як тебе слово Жытя тобом крутит як тот верр половом Горы нашы горы Стоят як підпоры все ся так здавало жебы небо впало Але горы знают небо підперают Берут го на плечы а кєд прийде ве...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

... на початок як сте Зачынали тоту Лемковину перде вшытко был підставовый лев ток товде так Горы в р затрудило головы Заряд ЛкТ Яко інструктора давовідство Ряшівскых того дідак Звало Якой структура мужычного До то і якы є ...

Гравце

Гравце — Астурия, Кантабрия

...ияциі будут найбарже очывидны бо выглядают тоты краіны доцяп так як наша Лемковина Зелены горы нам може высшы гідні і барже недоступны але тіж краіна прекрасна Єст іщы єден взгляд назвийме го чысто політичний ци історичн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...ди Ту приіхал одкальці то невідоме што там за єден вырубал ліс І ся оселил кільометр ту з горы од так од тій хвили од остатньо хыжы то кільометр єст Но і малы десят емтів коли достуже мал діти і мал сынів І тоты сунули с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...ус барже на захід Мохначкы Нижня і лыжня Медже могначком Нижньом а Чырном баницю окружуют горы Мізерна Медведівка і стайні Баниця находила ся в добрах мушыньского ключа аж до рока потім перешла в рукы австриятского ряду ...

На добраніч

186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...и небо розсвітило ся милийоном звізд звіздар з Марком вышли на двір Гіст піднюс голову до горы пороззерал ся по темносинім простори і повідат Виджу в тебе добра і зла Што хоцеш знати Повідай вшытко што видиш розказал Бог...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...ых было найбарже высуненым на захід селом Ключа Ясєльского Зо вшыткых сторін село оточают горы вкрыты густыма лісами в котрых переважают букы Ялоры і ялиці Знаны верхы то од пілночы Церґола Од полудня Петрос і Діл Од піл...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

...ичала мати заміст з нами іте до церкви то собі гев збыткуєте підышла до пеца і зазріла до горыця Поросолі плавали лем самы косты А што єм повідала Прозсилам вас діти жебы сте ждали на нас важня цілый тыжден так тяжко роб...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...не цілый час А так николи ориця не стрічали все войско было было іх пяток хыза мешками до горы та мурува хыжебыла Але партизанетам николи не приходили до них ониси там самы были пято вояків то як была така страшна села т...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...еру Борне там істнує бо сим голові попрез землю попрез гейця попрез вірику всефорнуты все горы ся ты як си появляют локальны назвы земли однесіня в того до того што ся діяло в Ордник до Осив одповідал тіж ма такы дозвілі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...ромо ци росла раднього раднього ны вой ырывно рободы Воляцого Воляцвого ло Дольоцы вшыткы горы вшыткы горы Якого Божы чого з чого ды бы было бымла ды бы было бымло зваль был ыжду його Бы приміром в польскы культуры тиж в...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...хыба собі може од державы выарендувати Што з того буде дальше то на разі не знати Ци тоты горы будут так пустком лежати дальшы ци до них якы люде повернут або придутка Дотепер єст так же хто чую хату обнял то достал од с...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...апропащыню нашой рідной Лемковщыны бо мы не зробили початок а мусите знати што бідны нашы горы Але при помочы дорібку з Америкы і власных сил великы маєткы по Лемках позоставали чого і на долах всюду нема і питаня ци буд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...слідстві Акциі Вісла Лемкам квітня р потомны Упамятніня закінчыло спільне одспіваня гымну Горы Нашы і тым разом до Явожна спомнути памят поневоленых пришли окрем креницкых парохіян Лемкы з Бортного Ждыні конечной Смерекі...

Лісом, лісом

Звірята і зима

...так розмрияли токус Одпынеме з добром музыком запрашым до одслуханя кавальчыка од Саренчы горы єм обышол і за хвилю вертаме з поворотом Ори єм Малоґышов не можу дівчыну си нашол дічы Руси нашо дівчы Руси нашол дівчы Руси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ці в Костомотах вродила ся ім перша дітина Сын Мешкали в Санбожу але скоро вернули жыти в горы цитуваня В р вернули сме до Ґладышова до родинной хыжы грабанів В тамтым часі не міг єм ся начудувати же світ може так краз в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рвю з Марийом Козан до одчытаня за мотузком поданым дописі Чудний то для ня підхід жебы з горы закладати же наука не єст обєктивна і не стремити до того Словник синонімів до слова обєктивний подає серед вельох ріжных про...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...упины всякала в землю в кажду ямку через што зачали зсувати ся спадисты берегы Убоча Аж і горы До такого дошло в ґміні Душатины де находит ся паровый тартак Датнера і Деклі Гора од страны Микола на обшыри коло морґів спа...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

... краю леті лем над море фтопи Ламбы горе лем крилец не маю летіл лем над море фтопи Ламбы горы лем крилец не мою Нияк кліт і птиці косиці з лем кіівского лісу зо пах узяли косиці з лем кіівского лісу зо па за вами за рам...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...емлями тому купили татові мотоциклы чехословацкій но дід часто розповідал про те што боли горы Була ріка Співал по лемківскій Я тоді не розуміла на якій він мові співає Я в нього запитувала А як ти спі про своты співаєш ...

70%

70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023

...е ы рідку а напряли полотна напряли ниткы на полотно і несли тото ткати деси м так більшы горы де люде може меньце мали землі ы а Можно было ім дати жебы они ткали і і пак заплатити му і зобрати так же же такы носили дес...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

...нци є в нас в Кугоскій працуют більшынці о жодной істориі жодной інцівы Але сякым рази мы горы Говорили нали над тым як выкорыстати лекцийну роботу для того што помухти Лемком Ну нусеме Зясоловину по тому коли уже офіций...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...ковальскым фуці т міхом Што в циґановій кугні войочкы оповідат чугані а по чугі Карпатскы горы видат Вітер дзвоном заце беркот і з явуры лихтот плетит синє муре перелетит Але што є вам повідим На церґуві смерзне русы Сум...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...й корабльом статком а гійби ковчегом де змістили ся в мешкальных і ґаздівскых поміщынях з горы і зо споду і люде і худоба і вшытко што было ім необхідне Оповідат мешканка села Вікторівка же коло Козолы в Тырнопільской об...

70%

70% #354 - о. Яків Мадзелян (3 част)

...о парафіт Яворы Горе Явіркы было не як подвіной было на лем то і штыкє А там по войні той Горы Явір опікували ся родина Окармів отой фірія Коли померла єй дівка Анна і она ся опікувала На то все была на Тігоріяві Здає ся...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

... они направду прекрасны Поля до горизонту не ідеальні рівне бо сут ту кус невеликы правда Горы сут ту долины коли іхалам іщы перший раз зо сталом клясичну золоту усін а друга подорож до Підгаєц одбыла ся товды коли золот...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...ду поізды О а по тому і уж вони хтіли орієнтували і глядали такых людей жебы іх провели в горы і горыме шобы они по дорозі не ішли Ну то ім плетили хто того і хто хтіл якы грошы мал то іх плети але іх Туда На горы пивли ...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...вині бо каміньскы то была така патріотична родина Ну тот кус побесідуєме Мы підеме в нашы Горы Карпат Там будеме сухерли ся рабати ой може суго півно грабами амо ти Хлопец на марабати помож Горы наше везелет Карпа росына...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...річкы Лімниці то зліва його природном медьом єст тота лічка справа над селом піднимают ся горы власні на єдній горі справа коли давно давно стоял монастыр святого Архангела Михаіла Так звал ся бо была ту чудотворна ікона...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...ико попа по паньскій то я мал рокы Мышєной приіз добрий єздивы гідной другій та є єзг о і Карпатый із них всюден мосєн гы я добрий із польов із ліпшы лю знал як іде деколи Дрвівскій Думам же вы добрі выбрали сой фах не ш...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...м были переплетены ци як жарту потім плоли так осело Але тілько было недоплетено до самой горы тальот паля так был і хлопці зяли пішли тоды палі на мастили салідову Не кожды але декотры намастили а дівкы мали іти рахуват...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

...ц даякы іх до Лемків навет не причысляют завезли в місточко заліщыкы Природа ту унікальна Горы же нараз выступают з рівнины творят як бы підкуву і в тутій підкуві так само округло підковом ся выгнула ріка Дністер В серед...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...и мікрофоні Анна Кырпан Може на початок Спомнул сой співанку най она буде вершым Загучали горы зашуміли лісы Де ви ся поділи Моі млады часы Моі млады часы не ужыли красы Моімлады літа не ужыли світа Младост моя моладост ...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...міста Підгайці Прекрасний то край прекрасна ту природа кус подібна до лемківской сут то і горы і долины барз мі ся ту вподабало пришли сме у Густі до Меланіі і Павла Старанок з Нівси Но тепер ґазды приносят мі книжку яку...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...шо і таліка неба А нартена на чарту стоят Та іди Бернарты в рукы єдным з другым там іді з горы гын свіже повітря іде тото тоты голова од тых компютерів компют і о ішло там На роботі компютер дома компютер ся од не так і ...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...ичні то недалеко од Львова якых кілометрів але Львова од тамаль не видно бо його затуляют горы Власні тоты горы дают місточку свій шарм і коли іду до Львова власні том дорогом през винникы то все милую ся тотым краєвидом...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...Думка А я цим горджу мали част цього року бути в Ждыні на фестівалі Лемківскому выступати Горы і цукартины дійснуючу ти дух Лемківщыны будучы на служіні будучы на фестівалі на гулянях і Справді ой вершы в міі вершы зазву...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...о відразу після словоскрісіня дакого бу сумнів в тому ци він справді выскрас Узіп уливной горы Христос розпочал своі страсті А ті терпіня буде жахливі піт його стал як краплі крові што падале на землю де ся Апостол лукан...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...виля і треба было ім выгнати з рідной землі Дивує ся чом нашы предкы співали і мы співами Горы нашы горы нашы Бескіды не даме вас за жадны дукати А чо так Бы против Украінців против Русинів воівали і та Польща і Московія...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...ут треба іти до середины села село наші досит долгый так і від церкви вже ме ішли туда до горы і там я не думал бы знаєте ну як Я выіхал скількым міні років было Дуже мало А як єм ся вернула туди то мені вжыскій то же мі...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...ыкладали і з каміня будували Півниці і фудаменты і вся То як бы тату ви належол тота част горы ци як Же тотови належало а то на татовым полі тото было і тото од татовий належал А очывидні же не робил сам а брал слугів до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к в костелі за його выконаньом і родины вызвучала при мощах Талергофців патріотична пісня Горы нашы І зас летовиско По спільным полудинку по рядным австрийскым Шницлю помалы зачали сме ся розходити єдны до буса в рідны г...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...укы до кінця урока Пьоп іти мартеме а далгій раз які вчыл ся поглядила учытейка похвалила горы і так во такы Бати так мусит быти якыс дисципліна Музит чуть быти та як каже де другы раз як приєте до школы вед і зачала по ...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...дині котра тота єст І думам же власні важне жебы сме приіздали туй вертале бо то сут нашы горы не єст на наш захід але єст місце де Лемкы тіж сут А часто єст так же Лемкы в Польщі тото найстарше поколіня тримали якысы ко...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...олеґу же мы ся вузили бо не буде ся што взути і добре удягнути ту ме бо семи діхали з той горы бы так за хыжу тыку косу рубило на метало варс хігу і мы з того хігу зізджали выбачте до Пулдунезу рубили си таку скузанку і ...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...тых теренах але експансия против них почала ся шывіт коря Казимира Великого Іх выселяли в горы гнобили не давали можлис вчыти ся і так дальше Передвоєнны рокы пацифікация якла была і на Галиціні а особливо там на Лемківщ...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...емківскых якнопи Они так лем програму яка зароб су по выістна Лютай жымайте лем до такола горы на носалі єти до Мороси ріст єти на Можу єти на Переслівку єти на друго воды єти другови єту Ворислав найдете того рока не мо...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

... прошу ласка то є з родины москалів а публичному бердер А сіли в Выславі там деціньскій догоры в лісі Там де пан лопациньскій жыл де мал помішканя там до горы де мал помішканя то Лопаціньскій там они были пят хыж роділо ...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...о неє різне говорити Вже некрыючіст прийшла додому вранці выкликала на подвіря батьків та горы нареченого А головно не тілько вродлива а і твердого безстрашного характеру Голосно што чули сусіды дівчана заявила што вже д...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...кій краю леті лем над море втопи Ламбы горе лем криц не маю леті лам над море фтопи Ламбы горы лем криле якыці з лем ківского лісу зыпузяли дайте мі косиці з лем кіівского лісу зыпа уз ялиц Ліся за За горами за лісами ся...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...кой области Іванофранківска област ма етнореґіоны на заході і на пілдні нашой области сут горы горы то медже з Закарпатской областю на заході нашой области в тых горах жыют вуйкы на полудню Ґуцули На пілночы нашой област...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...кого не дуже было чути то ходили деси ну поробляли ходили до бачів якыси там дес на Якысы горы Бо мойого чловіка батька сестра там то же він был з віхнаркы по мойому але не з Высовы Ни а они были багаты тоты де чоловікы ...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...ивы выважно бляли сосну Отіне росне як підете побачыти ту смерекы вона росне як свічка до горы Не ялицу ядіпє Ліпше сосну як ґелицю віялиця не є така сильна як сосна Хто состильнійше і долше стоіт Як далі люди то брали л...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...ян розмалювал церков зо середины а справа од іконостаса можна видіти образ матери Божой з горы Явір Но то тепер просиме слухати нашу бесіду з мешканцями селы Василівка в тотім селі переважні жыют Лемкы з Высовы і з близк...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...таменті был напис Украінцям жертвам депортациі і років а по штырьох сторонах постамента з горы Ворито Холмщына підряс ся насяня Лемківщыны Памятник невеликій але дос ориґінальний В неділю серпня на сам ден незалежности У...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...на Лемковина оправильно будем говорити біля дукне ду кілометрів від Дуплі Як же іти через горы то кілометрів было від Дукля В році опинил ся на Тернопільі в теперішнім заліщыцкым районі де пройшло моє дитинство до року В...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...кы потіжством рестор І єст і наприк і іщы його сут ту творы орли літают А ту єст пісня Де горы нашы І ту текст і музыка Мирослава Цуприка І мі тиш тото ся подабат Тепер іщы взяла єм до рук іщы єден репертуарний збірник х...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...ожна было завісити завісяли коло образів А то власні такый папір так Ватр єй парутак даль горы мож робити з того І такы Яскы значыт на крыла на голого гіст гвіз з середины вшыткых сябыр выдырали ся выдували вісяли гы над...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

... кунців так повіл му жебы гун ішол ку сонций а сонця ся попросил Де цьому нополыня іде до горы а полнял дулу Так мунта того барз засмутіл і выбрал ся на тоту драгу ішол Ішол ішол і зашол На нусь раз до єдного краля до ст...

Pasujące serie

36 serii