Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1712 odcinków · 40 serii · strona 9 z 29
Радийочытальня
... під гором Кычером на котрій мали тіж свій ліс Од наймолодшых років Яков мриял о здобытю освіты Але тяжка доля дозволила му лем на закінчыня сельской школы в рідным селі Хоц здал еґзамін до ґорлицкой ґімназиі мусіл помаг...
Радийочытальня
...новича поеты прозаіка драматурґа історика етноґрафа і фольклористы орґанізатора народной освіты професийного педаґоґа і священника Александер Духнович вродил ся квітня рока в Тополи коло гуменного на Східній Пряшівщыні в...
Пропаґанда
...пер при вороцю Словетсконародне повстаня стала отварат памятна табуля котра указує цільму світу же і Русины активні приспели спулю зо словеньскым народом за Наше особлоє сподкы гітлерівского нацизму Но одповідь моя є так...
Реляциі
...правят бо балькы ся мацяют сливчанка виправят капуста уж варена рыба на пецу печена цілый світ зо стіль ся даєт гіж Христос ся рождає представляме вам коляды і віншуванкы під назвом Радуйте ся всі людиє Співаме і віншуєм...
На добраніч
...е плянета байок зникне Зникнут вшыткы байкы і нашы книжкы николи ся не найдут Уявляш собі світ без чытаня байок Яні лежали так долго і бесідували о плянеті Байок Коли нараз вчули якысий чудний галас котрий доходил з за в...
Языковий Гокус Покус
... єст пару недорозумлінь по перше малий Принц хоц то барз важна позиция як іде о тлумачыня світовой клясикы на лемківскій язык і знаючы же днес промоция маркетінґ і робліня вшыткого же бы было м одачым дашто більше чути є...
Карпатска Русь
...дорожувало три місяці А за тых што ты питаєш доношу тобі што всі жыєме Ты знаєш што перед світовом войном Мадяре гнівали ся на грамотного селянина одже в року мы тут Мадяр вытали а зараз на третій ден Мадяре свідомых люд...
З лемківского архіву
... знає же серед Русинів выводит ся цілком вельо знаных художників Сут медже нима художникы світовой славы як Енді і ЕМ але і тіж кус меньше знаны серед світовой публикы Серед тыма меньше знаныма находит ся Ігнатій Рышкови...
З лемківского архіву
...єм виділ спи де сніжно білил верх могучых надприродных пречудесных Гыт Як стражы вчені ні світаньом і озмы геге Геркуле до Вышні не безурдо зря Ґіґантів нас стра Воснієм чудным выгидів і радіст незбагнену слухай вітер ню...
Про Русин
...што в церкви як він вшытко давал І тіж по тім штосим давали тамт з церкви тоты што мкушто світ оплатили вшытко він робил та і вшытко так пильнувал жебы тота церков выглядала як ся належыт Но а потім як уж попід чотосот з...
З лемківского архіву
... кюдира Сі же се тю мій офонд мочин том сі тю адем Васні в такій родині марця р пришол на світ Ярослав Качмарчык Його няньо не был лем звычайным священником але тіж соспільным діячом Был він членом Повітовой Рады і Повіт...
Реляциі
...т в дужой міжы всучасний тура Такым далеко кузафотові сягаюсым пасем доходжі як видать то світ цалк недалеко до поднужа театр займуюц цалы тын масиф Ґурскій од рейону Буковины Тутайте такє фіолетове акценты сиґналізую ст...
Обзерач Природы
...онтинентальных з континентального Китая та Японіі а і тіж інтродукуваний в інчых реґіонах світа квытне раз на років аж років Під кінец років ХХ столітя дослідители дозрили ся же бамбусы з того ґатунку зачали квітнути док...
Лекциі лемківского языка
...євидом розвитьом бо зароблены грошы ішли на основны консумпцийны ціли контакт Натоміст зо світом причынял ся натоміст до того же мужчыны скорше зошмаряли своі лютовы облечыня вчыли ся бесідувати Попольскы приносіты носил...
Лекциі лемківского языка
...те тіло спочуваны Така моя воля почул ся голос з неба Што бы сполнили ся слова пророків і світ был спасений Зо тоту послугу рід твій міцнійший буде од вшыткых і долше од вшыткых прожыє Кєд так то най буде твоя свята воля...
Лекциі лемківского языка
...івскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте гварите ци радите од маленького Сучасный світ влинул на лемківскій язык до зміцно Аж в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і мы б...
Языковий Гокус Покус
...до праці мали силы Міцно в ногах ся тримали і головом міркували што і як і чом і на што в світі правда і ледашто Што б вас в боці не коло ани в крижах і николи не стыкало вас по хребті Добрі спало ся як не спит гарде сни...
Гравце
...нила перед музиком тот веліч колектів ци капеля з Варшава они были так популярны на цілым світі лем не в Польщы А так Ні то днес як ся тоты тренды одміняют бо і єст біда бо польска яко така марз мало ма барз дуже музыкы ...
Łemkowie są
...ważniejsze punkty zwrotne w historii Łemków, przede wszystkim wydarzenia z okresu I wojny światowej: austriackie aresztowania i internowania Rusinów w Talerhofie oraz przechodzenie frontu przez Łemkowszczyznę. Omawia też...
Гравце
...ьового ок сі Підсорені Лем металь плевы Но сут буде докану ресиґно фабіли Мі Под конец ІІ Світовой Войны Соспільство І культура і музыка бретоньска была барз сильні ослаблена Під час двох воєн в тым найвеце Ішой великой ...
З лемківского архіву
... Не пило ся в тот ден воды бо бы выроблі єй далі зерно На небі згорка ясна за сия і ясным світльом сиі яє Двіля спасе ня мам завіта бо ся верте і голождає Щоб землю сме емом односиру ці Христозрот ліва сия сла вите Христ...
З лемківского архіву
...січня р на Підкарпатю в селі зарічово родил ся Іван Ґарайда лінґвіста педаґоґ тлумач і просвітитель По закінчыню І світовой війны родиче Івана разом з ним принесли ся на Мадяры а скорше не приняли чехословацкого гражданс...
З лемківского архіву
...szcza w wspieraniu duchowieństwa, szkół, budowy cerkwi oraz rozwoju życia kulturalnego i oświatowego.
З лемківского архіву
...католицкой церкви єпископа Муккачівского Теодора Ромжы В тым самым часі по другій войні в світові заморотуваных совітском безпеком на Підкарпатскы Руси было інчых грекокатолицкых священників В наступных роках по І світов...
З лемківского архіву
...ле і Полякы жебы знали як то было направду з тым добровольцями лемківскыма в тым войні Но Світовій А з місця ріжнит з місяці ріжнит кус Там были Лемкы в борбі за свою і не свою свободу а туж єст Лемкови вальце о власну і...
З лемківского архіву
...трі на чужыні в Михалові з Мартином Карашом ведучым ансамблю Барвідок з Камьонкы і членом Світовой Рады Русинів на ден бодяні санебот бо да на соказол татиц буде того язе того єс того цена дідая небо то сувай то язе Дзе ...
З лемківского архіву
...важнійшый уряд Автономного Школьництва і представник Міністерства Школьництва і Народной освіты Робота яку мал до реалізациі Александер Бескід была нелегка з огляду на высокій процент неграмотности соспільства В році в б...
З лемківского архіву
...якій мал уж за собом досвідчыня заробковій роботы в Америці В році Андрий Бродій скінчыл освіту в Ужгородскій Учытельскій Семінариі і пак остал Учытельом в селі Великій Бычків По выбуху великой війны остал змобілізуваний...
З лемківского архіву
...остит выняткова особа пан Адам Барна Оповіст він нам о жытю штоденным Лемків до выбуху ІІ Світовой війны запрашам на выслуханя той авдициі Добріден не сказашой єм до пана Адама Барни знаного Лемка в середовиску на Чужыні...
З лемківского архіву
...рґанізациі котра своім засягом обняла Лемковину то є Лемко Союзови В двадцетых роках по І світовій війні головны лемківскы діяче были меньше активны Причын того было пару а медже нима находили ся репресиі і пацифікация Л...
З лемківского архіву
...м русиньского руху в Сербіі і оповіст він нам ситуациі Русинів в Сербіі як і о діяльности Світового Конґресу Русинів Руснаків Лемків Запрашам до выслуханя інтересуючой бесіды Павло Ханас Е добріден днеска бесідуєме З пан...
З лемківского архіву
...дию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Кнескы в лемківскым архіві вернеме до часів ІІ Світовой війны на Лемковину призриме ся борбі Лемків з Німцями і лемківскым жертвам той війны джерелом до того будут спомины славн...
Про Русин
...ану форму бривы Тепер церковы з Дзвиницьом сут музейныма обєктами якы сут писаны на листу світовой спадковины УНЕСКО Черговы інформациі о транслокациі походят з столітя і по части вяжут ся з барз цікавым явиском якым был...
З лемківского архіву
... Парканій выбрал ся до Будапешту на Університет ім Пазман Сесу науку закінчыл під конец І Світовой війны в р докторском роботом по римскым і ґражданьскым праві В часі наукы жыл яко стипендент учытельской колеґіі Жебы міг...
З лемківского архіву
...ньского павтріоту Павла Цібере якій для свого народу осягнул барз вельо в тяжкых роках ІІ Світовой війны Народил ся Павел Цібере в вельолітній родині в селі Залюш мукачівского району мая р Хоцкы його родина не жыла в дос...
З лемківского архіву
...служыло в нєй пару тисячы Русинів років тому жолтня рока На піл рока перед закінчыньом ІІ Світовой війны першы чехословацкы воякы вступили на територию свойой окупуваной Вітчызны Разом з Червеном Арміом они побороли Німц...
Радийочытальня
...ы творы в котрых єст бесіда о циґанах Як добрі знаме праві в каждым лемківскым селі до ІІ Світовой Войны мешкала хоц єдна циґаньска родина Занимали ся они головні музыкуваньом а часом і ковальством На добрий початок запр...
Реляциі
...орядкуваня нашого знаня Устьок з істориі Дня Русинів был то літермом зануване На засіданю Світового Конґресу Русинів а світовый Конґрес Русинів тота структура через котру в деякых справах важных справах осунеме єдным гол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...раіны одтепер єдна з улиц буде носила назву Єдного з найславнійшых лемківскых артистів во світі маляря примітывісти Никыфора Креницкого Епифана Дровняка родом з Крениці на Лемковині Рішыня в тій справі підняли кыівскы мі...
Обзерач Природы
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас і Якуб Зыґмунд і зачынаме проґрам обзерач природы в днешным одтинку буде даяко інакше бо будеме слухати інтервю е якє вел ...
Реляциі
...агоды свят Рожества Христового хце ве вшыткым Лемкам в Польщы а і тым котры жыют по цілым світі зложыти щыросердечне жычыня Особливо поздравляме парафіян нашой домашньой церкви св Димитрия Слоньского Бучыні Дорогы Лемкы ...
Реляциі
...є ще горлиця нашує і зже Не залишыт лем потребы тексто народы Тамесала Гориска Запаксийос світу ноґі Ніч і сойска кария в Культосні компас збрат ся єдно з головных християскых свят встановлены вчас роджыни Юсахриста Арти...
Обзерач Природы
...m z Gorlic, zainteresowanym lokalną historią. W nagraniu omawiane są wydarzenia z I wojny światowej w regionie, zwłaszcza bitwa gorlicka oraz związane z nią cmentarze wojenne i ich architektura. Лемківскій ґанок #02
Обзерач Природы
Іван ку Іван ку з другой страна Яр Дорогай страдам до тебе Лавонка тоненька а моденька насия зомія бым можеш Іван ґу Серденко писати Мия того писати быдускы Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє ра...
Щыро доношу
...ла і казал огньом спалити маєток марчаків За так выступкы жебы ся такій гріх не множыл по світи ма быти огньом нажыво спалений Поляхна зас яко молода в розумі іщы не досконала За учынок перелюбства же за нагваріньом отчы...
На добраніч
...ent z Ziemi, przywracają życie drzewu wyobraźni i są żegnani przez mieszkańców baśniowego świata. Po krótkiej podróży na smokach wracają do domu, budzą się we własnym pokoju i odkrywają, że cała przygoda była niezwykłą h...
Пропаґанда
...яріє в Чомышлю поданчыню ся до Крініци з мар р на ту было же в в обозе концентрацийным Валсвіт отримал смертельны защык а ту є же і же надано на тотыста Але же Німци не могли написати ся ож далі засту дым наш дзядек был ...
Пропаґанда
... паном Євгеном Жупаном Будеме дискутувати про репрезентацию Русинів Підкарпатской Руси на світовых конґресах Русинів причынах атаку на недільны школы русиньского языка про децентралізацию на Украіні і про Рускы Домы в Уж...
Языковий Гокус Покус
...о очывидні Конференцию барз важну конференцию як єдну з найважнійшых пунктів В русиньскым світі того рока єдну з найважнійшых пунктів в тым календарі русиньскым календарі а єщы може не повіл же находиме ся в Пряшові а бе...
Карпатска Русь
Карпатска Русь вшытко про Русиньскы новины де небудь по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Нескы в Карпатскы Руси почуєте про календары Русинів в ріжных державах Першу п...
Карпатска Русь
Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнескы Карпатску Русь зачнул од новин зо Словациі Перша новина Нахнескни забера ...
Карпатска Русь
Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слугайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнескы в Карпатскій Руси Відкрытый лист головы Св Федерациі Украіньскых Лемківск...
Карпатска Русь
Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Добры вечер дорогы слухачы Внесні Карпатскій Руси почуєте про анулюваня през Вер...
Карпатска Русь
Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днескы Карпатску Русь зачнут од новин зо Словациі Гинвекшіст Русинів є в часі с...
Карпатска Русь
Про жытя і русиньскы подіі де не буд по світі довідате ся з проґраму Карпатска Русь Слухайте Карпатской Руси в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас През послідні два тыжні в русиньскым світі діяло ся направду вер...
Карпатска Русь
Карпатска Русь то є програм котрый пошырит ваше знаня про Русинів якы жыют де небуд по світі Чом акурат Карпатска Русь Бо гел довідати ся што чути в нашых Руснаків незалежні од того де они жыют ци то на Словациі ци за ве...
Лекциі лемківского языка
...ловы продукцийом і могли свобідні выкорыстати час на далекы і долгы вандрівкы Они перед І світовом війдом Дотерали аж на полудня Будапешту а в меджевоєнным періоді появляли ся зо своім товаром на парівшыткых боргах в Пол...
Лекциі лемківского языка
... перетязі десятків років змінял ся в залежности од актуальной політичной ситуациі Перед І Світовом війном коли територия тзв Галичыны ходила в склад австро мадярской монархіі улюбленым місцьом вандрівок Лемків было ходжы...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не мож мыти Русинами што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...
Лекциі лемківского языка
... них точыли масильничкы будовка на попер цукєр погарикы на яйцях і тым подібны річы По ІІ Світовой війні коли доліщы Дотерла електрыка дозволило тото денекотрым творцям застосувати сучасны машыны а особливо циркуляркы і ...
