Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Mанів”

Wyczyść

1788 odcinków · 36 serii · strona 9 z 30

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні в Михалові 2011

... в пятницю о семі вечером Тепер з долголітнім звычайом єден з найстаршых жытелів Михалова пан Михал Габура розпалит перш Лемківску Ватру на чужыні В тым році пан Михал буде мал асистента пана Митра Дубеца котрый скінчыл ...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...л повісти же то мішленькы не были лем мой сут то особности в Освиднику як Янко Калиняк ци пан Русинько Янко Русинько то міскы то были долгы рокы Лем же то в окольности в тым часі предмасті роками Я єм был прецеда нашой о...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...іде гардут ці гардігев тепу ге фалі певно по сому фалі будут І вдало мі ся побесідувати З паном Вольтером Максимовичом о котрым єм скорше гварил і не лем бы і з інчыма і з інчыма Русинами котры гел гев ся можна повісти з...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...Люди котры одтамале сут котры там ся вродили сут люде на цмонтері на котрым сме одслужыли панахіду То єст наша символізация того што од десятьох років уж єст нашом дольом сімдесят років мы сме Е наслідниками Акциі Вісла ...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видым вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан нас в гостях Ігур ...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...ем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Пийтес ся рождаю Видам вас в Новім Руцьку мали моі слухаче при мкро...

Щыро доношу

Щыро доношу #29 - Ліпшы діти од першой ци черговой жены Якы кары засуджали

...тове двох шотысів Засуджыня кара смерти через почвартуваня з розказу його мостя шановного пана Войцеха бедлиньского мужыньского старости Сут права скликаного подля маґдебурского права через Станіслава Мєчніка Війта прису...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 2

...блематик пору Лемкоси По перше в звязку з о самочы Орґа Лемкосі хтіл бым подас по розвагы Паньства все істніня Фундациі Міншости Лемкоси Фундация століла свою ролю іміцию в реалізуют кілька важных предсівзів м ін в закре...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

...ти на біжучо на стороні Лем крапка Фапрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесід з паном Славком Шляхтичом з Михалова родом з Фльоринкы Найбож най Боже здоровя Я рошол Шляхтич Фльоренців ся вродил В році То кілько...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...тнім выкладачом на Ужгородскым університеті а при тым выдатным языкознавцьом і лінґвістом паном Михалом Альмашійом При нагоді прогулькы на Підкарпатску Русь на Фестіваль Червена Ружа до Мукачева Не міг єм сой одмовити ст...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

Добриден слухаче В програмі Гіст Радия Лем фм запрашам вас на стрічу з паном Лукачом Вожняком Єдным з першых учытели лемківского языка Пан Лукач Возняк вчат лемківского языка од рока при Стоваришыню Лемків в Лігниці то у...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

Видам вас молий слухайці при мікрофоні Анна Кырпан нас ка прозвучыт друга част нашой бесіды з Лілийом Тхір з думу Пыртей І бесідуєме з пані Лілийом про єй віця Петра Пертея родом зо Смерківця Кым был якым был і што він з...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

... Співаночка і трио Червена Ружа хоц під днес выступыв rві особы ріо під руководительством пані Ольгы Прокоп з міста ци з села цизбекшого села чы над Єво котре єст положене недалеко Мукачева Витам з Підкарпатской Руси тіж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

... не боронит Передме до нашых языковых справ тыжден тому могли сте почути чудове інтервю з паном Робертом з Прагы якій лем припомну знає пару языків в тым русиньскій язык є то тым ціннійше же пан Роберто не Русин Зато поз...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос Воскрес витам вас мили слухачы при мікрофоні Анна Кырпан Д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

... слухачі нашого радя Лемковского але в тым припадку хтіл бым жебы сме од того зачали жебы пан поздровіл слухачы Лемку в слухачы лемковскій горадя але конечне в своім языку в котрым ся пан послугує на насодінь розумію по ...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...чка тубликы малы діти А тепер тож така молодіж А пак по прелекциі м огафд котру выголосит пані Мариянна Яра котра єст інструкторком в університеті О і тепер сут на того котры анколи не памятам хоца неєст така цяшка артис...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...примір в Кракові подіі Подія значыт од рясины першого рока і концерт з нагоды габілізациі пані професор Дуць Файфер як сте чули были фест Было вельо люди в тым вельо молодежы студентів што варстішыт зато же тот Краків вс...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

Витом Вас витом Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска прозвучыт друга част бесіды яка одбыла ся в кінци серпця в селі Зимна Вода коло Львова Уж знате же одбыл ся ту остатній вікенд серпця Фестіваль Гомін ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

...ос слухаче в проґрамі Спомний собі Лемку Днес запрошам до выслуханя першой части бесіды з паном Укачом Возняком котрий вродил ся в році на західній Лемковині в селі Білцерева Або як сам пан Возняк бесідуют был царьова ок...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...м не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моілы слухаче приміч Руфоні Анна Кырпан Не єст жадным сек...

На добраніч

48 - На добраніч #48 - 26 VII 2014 - У 77 державы

...державы під редакцийом Олены Мей Сарож і Володимира Феднишынца Запрашам Вас барз сердечні Пан не бы легто В єдным селі жыла вдова котра мала сына Івана Был він высокій сильний але такій был з него дурачок раз мати му бес...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

Витам властнули моі сла при мікрофоні Анна Кырпан Зараз мы з вами іщы раз ся вернеме в теплий погідний ден в вересня жебы іщы кус побыти на фестівалі лемківской Культуры до Тебе лину моя рідны земле Хто слухал нас тыжден...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

Витам вас в мили моі коханьці при мікрофоні Анны Кырпан Вы і я вшыткы знаме же кажду роботу треба выконати нацяс а одкладаний хыбай лем сыр добрий Але так уж єст же науково практичной конференциі яку зорґанізували преців...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...е прото як бы то сут ріжны квестиі но паво ся дівчат з нали паво ся дівчат знари а конекы паньскы трави аконыкы паньскы трави Пало ся тив тавы аґонекы паньскы трави аконекы паньскы трави пароста іщо з боля а зарос да ішо...

Реляциі

Ученикы, музиканты і співакы — реляция зо Свидника

...сотків метрів Ідаюж што тоты нашы діти руспакы і руслацкы діти ходят разом до єдной школы панстовой школы зыгальной школы така котра є фінансувана з місцияных і грошы князів Но і они там учыщают на лекциі Але мали так уж...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #64 - 10 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 1

...нных выпадках згадкы про давне боротництво находиме в папірях выставляных през феудальных панів на річ своіх підлеглых Приміром є акт выданый в році през Якуба і Станіслава Ґладышів для Янушковича крайника з села Устя Ґо...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...о о чым бесідую Но то наш першый програм во святах тым ся хотіл так музычні привитати Але пане очы робите пишете Може побесідуєме дашы А не знам ласні бы за пізно треба было дати заповід якысого нашого програму на сторон...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...о о чым бесідую Но то наш першый програм во святах тым ся хотіл так музычні привитати Але пане очы робите пишете Може побесідуєме дашы А не знам ласні бы за пізно треба было дати заповід якысого нашого програму на сторон...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...выступило рьох може пятьох польскых поетів з того товариства мі барз припал до ґусту верш пані Монікы Фабісяк під наголовком Напротивко алтаря напреців алтажа польскій Коли Я дам Вам реляцию таку нажыво з опізніньом очыв...

Гравце

Гравце — Караімы

... Волиню і в Галічу в давній століци Русі Но добре Зрозумілы сон то діалекты ґбы повід сме пані Марийоля зачала мувіть в діалекті троцкім чы Значе я то зрозумілым была в стані зрозуміти в Нерміні він це ся ся ся ся ся орі...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...і од Спотками ся з потыками по раз перши іцялам власне яко ґлавный орґанізатор Чывішы Співпаньства сердечне Красні вшыткых витам тішу ся же нас ся гідні зобрало ту в нашым курортным місті Высова і одразу додам же другій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...шли ся і позітива Фаховці оцінили крокы Міністерства Школьства Словацкой Республикы подяс пандеміі конкретно в повязаню з выданьом приписів о обсягу і орґанізациі навчаня школярів основных школ поджас выняткового перерыв...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...неє што бо вы вшыткы ждете лем найліпшой музыкы граме зачынаме бавиме ся Русивяру од полу паня суну варіоску Азису на Лемкоздляда она ся любіт рада Базису на Лемкоздада о на даючу самоты Наробівани клопоты Омаґєнчували ч...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

... теж ні полово з автором Ксожкі з авторем причыня специяльні з Жешова єст так же з нами і пан і пані здацтва Лібра также родипаньско ксьонжечкій і што плям Выєнткове то Ґєщады Ґєщады Віщавек котры Пансеньслав Реціньскій ...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...рик Горощак Миколай Педухович Ваню Ковальчык Але сым того до кінця низка певни Бігайме до пана Трохаровского Петра аж мечували і потім сме выіхали В і то была єдна частина делеґаций Юзте поіхали авто авто авто сме іхали ...

Гравце

Гравце — Прослава языка

... мірям макеба мата памят переґанаты бата памтаку барате памкаты переґанате мата А всо нас паном пато стан лем а тамку мата тія на ти ата на ти ата на ти атаси Мірям Макеба котра мала псевдонім Мама Африка вродила ся в Йо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

... фм Дає Вам змогу почути другого матуристу ци матуранта якты бесідуют з лемківского языка Пане Дарку ци ся чуєме ся Файно може найперше ся представте Но называм ся Дарек Коптай і походы з Ождыні родом се зо Ждыні І в пят...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...ют же хтіли ся бы знати і не было як ситкандускы вникаючы з того же івідували Ага розумію пані не н не чудували ся же неє такого языка Ні ні не чудували ся не превідували Добрі мам Іщы тако єдно зіданя щы дальше Де ідете...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...сяй натом справдзалем власні так першо сеткы і зауважы лем же на четверстим туріжмісти Степан Бандера ци заскочіло же так Поляци ся інтересую том постатьом Але перша сетка в угля гасел в польскій вікіпедиі Так Но но то м...

Щыро доношу

Щыро доношу #42 - Уласкавили

...о по три рокы Тоты тіж ма оддати тій дітині коли підросне Было то при праві і при йогостю пану Яну Потоцкы в селі Білянка при суды Андрию Клемківскым і Павлю Біляньскым про копійщыньскым Ваську Кумківскым і Івані Новіцкы...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...ем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Медж людми гол...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...уховны пісні сут ділом чловіка якій ся тому уж мінімально років Занимат ся тым ділом є то пан Йосиф Кудзей якій творит тоты пісні духовны Мат то талант і тоты духовны пісні сут на різны удалости І там тото діло Як мы як ...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

Видом вас ми і слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеск буде передача з циклю о ансамблі Лемковина То Лемковина з Рудна же під Львовом Хто все наслухат то тому не треба повтаряти же тот хор Є спочатку хор бо ту уж пізній...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...сме поста од нашого Пропаґатора але не на тему так же о ним не будеме бесідувати Жебы сте пане нам написали штоси на тему то ждеме Може короти ся перерла Єдна молода наша слухачка написала же написала м про ваше радийо Н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #91 - 10 V 2013 - Języki pidżynowe

...бо такых ждучых тем і звідань нам ся в остатнім часі пару явило барз мі імпонує активніст пана Павла зо заходу як пише якій і остатнім часом дуже звідань пересылат до языкового куса покуса на якы о кілько лем можу старам...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

...я Центру Розвою Едукациі Мішоти Народовых в Польсце выступліня представітеля міністерства пані Анны Дакович застемци директора в Департаменті Якости Едукациі Мен прошу Вас Шановні Паньсво інформаци на темат способу орґан...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

Добридан слухаче перед мікрофоном Богдан Камбаль Запрашам Вас до выслуханя дискусиі з паньом доктор Катажыном Варміньском социйолоґом з Економічного Університету во Кракові котра займує ся проблемами етнічной достоменнос...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

... розвасили Так ставайме сі в кловы заспівайме силь і ся розмасали вродилю озвас Сме уж на пантені так Што мам до горы што моні бы проблем было червено Ага но то червено жлі Але тепер єст зелено то што в порядку такы єст ...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

...хати грудня р Зато же Штефанова жена Штомено Іфенна побывшы ся з Єлком Михаловом женом од паньского суду втекла в суд товды взявшый і розсудившы што справедливіст каже Караня ім за тото одповідні порішыло а на пізнійше к...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...ой выселіня лемківской орґанізациі в Польщы яком было Стоваришыня Лемків Буде то бесіда з паном Димитрийом Русинком котрый през долгы рокы полнил ролю ведучого Ліґницкого Кружка Стоваришыня Лемків якій был членом головно...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

Ви там вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Сме во Львові жебы зас продолжыти бесіду про родину одрихівскых Клуня сідит єден пан тыж з родины одрихівскых В то слухоуважні передачы доціли сте тепер же мали сме б...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...отры гойдут но то штоси єст все но то перша співанка птіж была така дедикувана для єдного пана Додумайте ся о якого пана пана ходит котрый напевно вышол котрый вошол Такому Лемку підповід даме же то єст для партиі котра ...

Щыро доношу

Щыро доношу #35 - Марушка і єй дітина

...ітьовбийства а і про крадеш меду Запрашам до слуханя На початок справи клемківского ключа Паньского року торжественні покликано Великій суд в селі Клемківка при присутности йогостя пана Яна Потоцкого дідича В склад суд в...

Раз, два, три

Раз два три #50 - 20 XII 2016 - Смійме ся

...ах та по селах де соспільне жытя ішло як за давных часів де рядил ґазда якій был собі сам паном в своім обыстю Зато найбільше урожайны поля сел під Краковом в тым Могылы села історичні значучого повязаного з чыном цистер...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

...емківскым архівом Бесіда препроваджена в тракті І Лемківской Ватры на Чужыні в Міхалові з паном Дюром Папуґом Пандюра Папуґа є діячом русиньского руху в Сербіі і оповіст він нам ситуациі Русинів в Сербіі як і о діяльност...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...м до выслуханя першой части реляциі з першого дня Форум Ступне слово представил модератор панелю дискусийного Лемківского Форум Богдан Ґамбаль ведучий Стоваришыня Руска Бурса По ним голос забрал Павло Ханас котрый предст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

... покус была то перша част бесіды з выдатным лінґвістом языкознавцьом з Підкарпатской Руси паном Михайлом Альмашійом В попереднім проґрамі помалы од загальных справ переходили сме до тых барже языковых Пан Михайло повіл о...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

...сме навет мы тота наша родина Меренго рочниці той акциі Вісла і з той нагоды одзысканя од паньства тых заграбеных лісив сме зафундували ікону церкву св Миколая Ковалька котру два метр высокостима єст в церкви А як сте іщ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ти метеоролоґічна стация обсервацийна Проваджено початково през поважаного в селі вчытеля пана Івана Богачыка котрого наступцьом остал Миколай Горбаль Поза проваджыньом записків метеоролоґічных обыдвоє провадили тіж хрон...

Pasujące serie

36 serii