Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
167 episodes · 27 series · page 1 of 3
...мож о тото приказати Дальше наступны ЕС Поколіня так выказували лем тіж то дальше Бесідує Івона Іскра Криницка участничка стипендияльного проґраму Мастер і Ученик Проґрам веденый єст Нацийональным Інститутом Культуры і С...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Віторок квітня апріля р Марта Криницка Ожех Свідомі выберам лемківскы мотивы Автор інтервю Наталия Малецка Новак Марта Криницка Ожех артистка вроджена в році в Песковицях абсольвентка Ряшівс...
...сіня воскресеніє Но і Ту абсолютні тілько єст до доданя то значе ту абсолютні то єст тота іскра котра котра дає жытя в тым реліґійным значыню зрештом іскра котра дає оген то іскра котра дає тіж жытя дає тот оген жытя Ту ...
...а і авторскій пісні Міхаила Рамача котры будут по першый раз ведзены як Сойсткіні Наступя Івона Гнатко і Ана Беля Кнежевич на ґітарі іх провази Міхаіл Рамач Оркєстру Водзі Іван Лікар дівчата облечены у шырокых пасовых су...
...ывал в тым голоді І опраз того духовного перебываня в тым духовным голоді І товды по така іскра засвітіла до його душы Спомінка на мінулос Нато як было йому добрі в домі отци Як там каждий мат што істи мат де зогріти з с...
...ы польскых і русиньскых поетів присвяченых Никыфорови Запрашам тепер слухати ретрансмісию креницкого концерту якій прошол жолтня рока в річницю смерти Артисты Паства на незвыклым по полудім Вічожы котры посвятоны вынятко...
...ыло по лівістраді Рідер орфесор Мамали Веле Креницкы Криниция Креницкы а тато р мато буде Криницка то моя мама але то мі о мойо маме Хоц але там было вінце і в Криницкій Я моя мама з дому Криницка а тото може быти Янку А...
Думам же не будеме протягувати про то же хто хтіл хто пришол або дойде іщы хто ся барз любит спізняти Не буде робі специяльным привітань Два рефераты ци два выклады посвячены Талергофові і його упамятніню зостанут предст...
... Бурса в Ґорлицях Роботы были оціняны в трьох віковых катеґориях а Комісия в складі Марта Криницка Ожех та Анджей Жыґадло Стануло перед тяжком задачом выбраня найліпшых малюнків працы были оціняны анонімово Комісия знала...
...ампанія Наша працовня проєктова з Ліщын яку окрем Петра Криницкого творит його жена Івана Іскра Криницка Ансамбль што робил над комплексовым проєктом Святині творят дальшы лемківскы майстры Конструктором є Андрий Мерена ...
...омпанія Наша працовня проєктова з Ліщын яку окрем Петра Криницкого творит його жена Івана Іскра Криницка Ансамбль котрый робил над комплексовым проєктом Святині Творят дальшы лемківскы майстры конструктором є Андрий Мере...
...ыла і на державным сходу представлена кєд сме мали і зроблены Єден короткометражный фільм Іскра Зы на єдній роботі ше стретла істай вона з єдным втора Тот хлопіджыл вон єсну руснацу в ніч пишы ячу през ню ту почело дружы...
...лил повыкдати все не закарпатско етап він казал што ты здзурил мене векє утій з партіі ты іскра іскра кажу я то ті материяли взагалі што не відносит Закарпатця вне не буде той І так я переробил першу експозицию полницю н...
...вызюдиі і жаліют што в ней стількій років змарнували бы жыли без Бог Але то треба штоб та іскра Божа іскра Святого Духа торхнула ся душі серця той людины а цей якраз ций піст ци страсны тыжын єґраз для того жебы то людин...
...дыня але товды більше звучала тема выселіня з рідной землі а тиж спомнули сме про знаного креницкого Маляря Никыфора як они повідали Никыфора Внеска зас вернеме до Криниці спечатку дашто уповіст пані Ірины грумує ся она ...
...ых спортів З Парковой Горы будут три трасы Ендуром што цікаве вшыткы трасы зачынают ся на креницкым дептаку То тіж основне прото што до Крениці мож прийти неконечно своім автом Старчыт высісти на стациі або выйти на авто...
...кот за кошты участників придбали были не прик запаскє так і не придбатикє Дешол м Семенна Криницка наша активістка така староста была то ідня шыл тімы шкі своім куштами до ци ошыт ті кусю были Стількі часу же істнує коле...
...ти Меляні Собин зорґанізувано в Бортным Лемківску Творчу Осін на єй чест Выступувала м ін Криницка Молодіж з представліньом інспіруваным поезийом Меляні Сомин перетра Мурянкы Петро Мурянка є тіж творцьом музикы до верша ...
...и мені в то Віктория Войсон позвонила чыли не проти шыє можливіст том Фундация пана Івана Креницку Івана Креницку Фундация Івана Креницку Мы дали згоду і в роцім было на презентациі цієй книгы в Ріці так то в Ґорлицях є ...
...мо Дорогі слухачы уж помало туж были першы оплескы і перший ансамбль вошол вошол на сцену креницкого креницкого Бієналето ансамбль Ластівочка котрий приіхал з Пшемкова і діє при тамтышнім Кружку Стоваришыня Лемків А я уж...
... нашме єси Не краше отого Нєт краше Добридзенчыцкым присутным Я Міхаль Рамич зо Нєшкышіва Івона Гнатку як сут чули Я зо Сербіі з Дзюдзьова Айвона Нат з хорва з Луковару мі того року почали правіц забавній і народній спів...
...исках; походят, певна річ, з Крениці, як переважна част монастырискых Лемків; мают типово креницкє назвиско Громосяк і памятают Никыфора. Іх доля барз подібна до інчых выселенців. Але на тым типове ся кінчыт, а зачынат с...
...то пущте мі іщы а як ся называли Вашы мама і няньо Но няньо мерена очывісті а мама з дому Криницка Креницка няньо походил з Полян мама зо Слітниці А як мале імена м мама Маря няньо Андрий м а путьте мі як має на імена і ...
... Е його Тереза і сестра збули Дуже гарне співали вони Заснокым двіткы Красні Біляві жы Но Івона Тереза Вулийний сут тех сувіру част Але они і зачынали як бы при орґанізациі збрикім помагали так Кыщокы Но буду пеншы не по...
...иє ей ли народі та і діти маі Не тай світ выріздвяной зіркы осадит вожного спат і зідебла Івона мир на взій землі пресот народиця злядмо його Мататы слово гудиночкы звони Гутыночкы звонимо ава низко лонвы То гран прі ціл...
...ы ознайомці з лемківскою культурою Івна не знала ци пройдут двоє ці прийде сто пришло сто Івона зрозуміла што треба це робити далі Івана після того як зробила цей такій ознайомцій вецір де было така можна сказати еклекты...
...и Вам члены Кружка Стоваришыня Лемків з Любіна Дорота і Петро Федощак Даря і Петро Ткачык Івона і Януш Квока і гостинні Дрота Максимчак котрой члены Кружка Особливо дякуют
... новина а пред вами бо бифлеємі і во страні юдейской Лем же напише желаня прикаже Барилік Івона з Доброміля якій є на Нижнім Шлеску З Рождеством Христовым я Вас поздравляю Щастя і здоровя благ всім желаю Най в вашых душа...
...цка ґрупа Дружства Руснак Насты Формашых Ігор Гоняк зо Сербіі печытал своі стіхі Сойскіня Івона Гнатко з Руснака у провадзыню Мірослава Костельника на ґітарі сой скіня Анна Пучку в провадзыню брата Боліса Подзякуваня і д...
...ьскы была і по украіньскы і по польскы і по латині і по грецкы ся мі здає але на штоден в креницкій парафіі чытат ся лем по русиньскы Зрештом не знам ци є друга така парафія в Польщы де Напримір вшыткых євангелий якы чыт...
...арпатя і котрый кінчыл у Трансильваніі в днешній Румуніі Но тых священників то была перша іскра котра запалила і остатніх котры в сідуючых роках ішли за іх прикладом і так повеце як роках мукачівска єпархія уж могла быти...
...пства або бодай вызначыня лемківского помічного владыкы котрий мал быти Лемком Был членом креницкого комітету заміряючого до затриманя на парохіі священника Санбратовича а не допущыня украіньского священника Дороцкого О ...
...ч учытель композитор творця редактор і єден з найвыдатнійшых сучасных лемківскых поетів В креницкій церкви як в єдній з невельох в Польщы хоснуваны сут русиньскы переклады богослужебных книг отця Франтішка Крайняка Од ро...
...ді ім за іх труд подякувал а на конец вшыткы заспівали пора пора Барз бы добрі было штобы Криницка філя общества Качковского поназначала тепер на зиму люди котры бы ходили по чытанях і чытали лекциі На чытаню імени Качко...
...нах Придте до бурсы на три ябка В новій пєсі представлюют ся в окремых ролях Івана Іскара Криницка Галина Наталия Малецка Новак Олена і Моніка Тылявска Уля Драматурґію пєсы робил Петро Медвідь котрий текст переклал на ру...
...селі Липовиц сянуцкого повіту в церкви святого Миколая На жаль його жена Анастазия з дому Криницка Скоро помер Вдовиц сам выховувал троє діти ну і выховувал іх тыж і в патріотичнім дусі Найстарший Александер вчыл ся на ю...
...аході Лемковины в році Оповідали сме кус про єй Віця то Іван Калиняк про маму то Антоніны Криницка зо села Солотвины коло Криниці і оповідали сме про пятеро діти А то Владик Марися Юлия Надя і Віры Владик з рока Марися з...
... діячы украіньскых пужньом єсеньом р то ся называло поґжеб польскій І быт може та реляция криницка котра мовжесню ч р так направды дотичыт власне пужне Єсєні і тых поґжебув польскій котрых было хыба в каждій січы каждій ...
...шыткых строн єст выразні оддільоне долінами Жек Найвысшым його щытем єст очывісти Явожына Криницка добре нам знана о высокости метрів над позьом можа од заходу і полудньового сходу ґраницем творит глбока доліна Попраду Ж...
...аны власні з урядами типово такы не од страны артистичной але такой формальной Пані Ірена Криницка Е Займує ся в нас фінансами і власні тіж Координує ЕТыма діянями котры котры мы собі выдумаме мы можеме мати думкы можеме...
...інча новелизация В віторок січня януара рока реанімували Старый Бобсийовий Тор для членів Креницкого Хокейового Товариства Рахуют на новый обєкт за мілийонів золотых Автор вісти Наталия Малецка Новак Ци Крениця буде мала...
...уваным чыслом санаторів і пенсийонатів Одраз приходят на мысель Уздровисковы Воды Яворина Креницка Ян Кіпура но і очывидні Никыфор Призриме ся Крениці єднак кусцьок плише жебы не лем така характеристика того початково чы...
...служеный при памятнику вознесеным на місци ґруповой могилы Вязню Лаґру богослужыня правил креницкій парох о м Петро Пупчык Сеспамятник был одкрытый в р товдышніма президентами Польщы і Украіны По молитві Мелянія Клинковс...
...диміром Іванчю Феницьом Копуруву другыма выкладацями туйкусусий закладно бы всю такі тота іскра яку не старают ся запалити в душі каждого слового уцінника ци студента шбу на вшыткы запалили Просто буду розказувати за шко...
...і мож казати што через нього єй музыкант был він як видівшы Я іду і хоцю занималу ся і єй іскра тота та він зунул леж в музиці леся бо я хотіл лишыти был такій якусі діти знати то доходил до третього класу і по тому перс...
... русиньскє тритори усточні словацкій Так є то написала і она зробила баркт Вес друга боля Іскра режысера Тибора Дюджела Музес Республикы Горватскы того дипломска робота Сусумі Гвареля і преставили вону внатку як іскру ру...
...оловік пришол покушати Ісуса і суздават йому одповід Бо як євангелиста Марко говорит Якас іскра добра в ним находила ся кой по тій одповіді Він признават правду межучітель Не є векшой соповіді Ай суд єму то доповіл Не єс...
...ці монархіні і кіфлика стрітили ся Нараз медже ними проскочыла тота маґнетычно електрична іскра котру Французы кличут амором а рускій не вызнає тото слово уч щастя Наш герой учул ся на самому небі де параду од нього прин...
...рм од матері жебы тому казати уж ту велику почливос Ґустрастям Христовым уж там горіла та іскра Люблику Богу А коли підроснул товды його стрыко Николяй Єпископ в місті Патарі Одґы походил і наш великій святой взяв його ж...
... пише про кузню свого няня Кола описує як од огня летіли докола Іскры Зындры ту зындра то іскра В Гличыні єст і такє призвиско Дзындро а деси в Середній Азиі єст і такє женьскє імено Зындра або Дзындра Як цікавили сте ся...
... поставили засулку трактором заслунли то был тиск атмосфер то страшно То так в ділю як бы іскра то з нас лише бы ся попіль лишыл Бо выбухнуло бы выбухну горіло бы так а мы поставили засулку закрыли і маю в трудовій книжц...
...я мі тату бул і булята фотоґрафій прислал по мойому цеі зо Франциі як кажу ну то треба уж іскра зробити Ітуді Все село худило робило своіми руками ту реконструкцию той церкви а єй тато был Малешын пятнадцет років але вже...
... накладе огня та нашла ся жменька щырых душ якы в міру своіх можливости помогли розгоріла іскра імено тому полуменю тій стихіі Лемківска ватра Сполнила надіі принесла овоч Того року молоды Лемкы уж самы приходили просили...
...стала уж лем копа попела Анткови стисло серце То він ку вечеру ту запалил ватру а на істо іскра залетіла на церков втепер загоріла Така шкода Не чекал уже дахто го буде обвинювати за недбалост Взял штранк і побрал ся до ...
...твы і зароснятом стежынком зачали наплывать до немаль пожуцоны кєнесы побожні люде Жутона іскра взєціла всюд них правє выґасло юж надіє І з каждым колейным блядым світом зачало появлят ся в домодлітвы цираз він і вінцей ...
...не єст тото за тепы жебы стім не попарити І тіж незаміцно дути зато же хоц коли може піти іскра од котрый може быти пожар навет і цілой посікы треба на тоту тіж звертати увагу іщы сме ноплі єдну річ мы ся звідувал Ци де ...
...жолніре враз зо захопліньом плескали в долоны та закричали Чудово Шмарена ним патріотична іскра могла бы розгорити ся поломеньом і в серцях люди цілого віче Коли бы з за стола президиі не выскочыл єден з його активных ор...
...ежы околишнього світа ґу познаню мусит быти лем єден творец А єй серці заполлят ся велика іскра Любви ґу богу котрого не познала Але в своім серці чула же він є А коли вернул ся єй отец Товды і зачал Нагваряти ку тому же...
...ежы околишнього світа ґу познаню мусит быти лем єден творец А єй серці заполлят ся велика іскра Любви ґу богу котрого не познала А лем в своім серці чула же він є А коли вернул ся єй отец Товды і зачал Нагваряти ку тому ...
...е вякшаст галупіст тоду в околици вокул трасы крыта была стрехом здавало ся же забломкана іскра з локомотивы спаліновой тягнуце склады тых потяв на тій трасі спадала на дах і взєцала пожар Удекум удокументуваны єст р вып...
