Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Вроцлаві”

Clear

589 episodes · 35 series · page 1 of 10

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

...вды наймнійшый част Карпаты є ту Це значыт в Західні Карпатскій Руси Теперішня вату не во Вроцлаві А падон та Я думам же ми говориме про карпатскій Русинів ме уже в Карпатскій Русині так думайте же вкарпатскых властитель...

Реляциі

Екуменічний концерт коляд во Вроцлаві 2018

...узика Церкєв одчас Вроцлавскій МВС Мєднродового Фестівалю Гурального Пратизданя та в р во Вроцлаві выружніня одсымал вгору в катеґориі earo підчас Мєдзнародого Фестівалю Войны Фрайновскєвник з роком од початку істніня Фу...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...де моім днешнім гостьом Зачнеме кус одзаду як то некотры повідают Отже в минулым тыжни во Вроцлаві проходил концерт ґрупы Лem Было то выступліня в рамках львого місяця котрый проходит акцик подій стріч концертів і выстав...

Реляциі

Петро Мурянка — выступ в Варшаві

Чи хоц з Лемковины Хто зна такій такокрайны не параспини знают А я єст лем Нє лем Слово польскє А краймом Лемковина єст народове Струю лемків не ма сцены до це гозат А бере то зо собом як колик не уважам шты за труце люб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...алия Малецка Новак Дария Кузяк абсольвентка Музичной Академіі імени Кароля Ліпіньского во Вроцлаві рыхтує велику річ буде з розмахом Цитуваня Голос то байкова істория о двох сестрах котры розділила доля але туга вперто с...

Слуховиско

Слуховиско #58 - 6 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 11

...ия Комітету Запомоґов Зараз по приізді делеґациі повідомі Вас кєд наступ наше спотканя во Вроцлаві з кількома делеґатами З Вроцлавя приіхали бысме до Варшавы на авдиєнцы вспільне з делеґацийом УС до Меч барзы важна Не мо...

На крылах істориі

На крылах істориі #5 - 6 VII 2011

На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм серпня р в Варшаві зачало ся підстаня против Німцьом Польска краєва армія была в тяжкой ситуациі Бракувало ліків амуніциі карабінів На Червену Армію не мали што ра...

Слуховиско

Слуховиско #57 - 3 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 10

...овороту Така оказия надажыла ся єднак кому з інному До Зільоной Ґури вруціл по студиях во Вроцлаві молодий інжынер Янек Криницкій То мял родіны сєстры і кузинов Был то єден з ділачів УТ в Вроцлаві лем неспецияльні заанґа...

Слововиця

Слововиця #165 - 2026 05 04

...е так же Во стоіт при літеровых збитках а самовы єст ци єст товдякій згласный напримір во Вроцлавію Дже додам же наш слухац з Вроцлавя і но і фактичні іде ту о тоту ріжницю де єст во тота коротша форма а коли выступує Во...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...кым Номер телефону через ґамбокнижку або з членами ансамблю Неділя вересня септембра р Во Вроцлаві днес фестіваль разом з меншынами Автор допису Демко Трохановскій Во Вроцлаві од годины в днешню неділю вересня септембра ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...исты Лемків з років Промоция публикациі Автор допису Наталия Малецка Новак В Осолінеум во Вроцлаві в понедільок грудня децембра р одбуде ся стріча промуюча публикацию Переселили нас мусово Листы Лемків з років выдану в д...

Слуховиско

Слуховиско #147 - 27 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 43

...ході єй за често до костьола Але в вякшости тей Божой неділі не припущали Я видялем же во Вроцлаві церквив єст Відялем же во Вроцлаві єст навет наш біскуп Але Вроцлав тай великій Тымчасом церкв была зупелні близко Як же ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...єкту аґломерацийной желізниці мідьового басену Нижньошлезской Службы Доріг і желізниці во Вроцлаві Дальше цитуваня Іщы на осін зас стрітиме ся з жытелями жебы підсумувати увагы і вказати спосіб браня іх до увагы в проєкт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а плебанию в Мальчыцях Там покійны ходил до основной школы зас середню і студиі кінчыл во Вроцлаві Был науковым працівником вроцлавской політехнікы лишыл по собі богатый науковый доробок звязаный з проєктуваньом і констр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023

...я Лем фм на бесіду з отцьом Генриком Папроцкым парохом каплиці святого Григория Перадзе в Варшаві Отец Генрик оповіст о своій знаємости з вызначным артистом філософом і православным теолоґом Юрийом Новосільскым Лемком як...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...отры А згоду котры фактичні роблят в телевізиі Якій телевізиі Зроцла хыба Локальні так в Звроцлаві Так такєм сузичывной Предиспозициі маєн Тоту най роблят західнякы мы будеме обзрати як леме допінґувати є іщы жебыте крит...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

... єст трудний так ци так ініциятива приятелі просит на помаланкову забаву Одбуде ся она во Вроцлаві а вкажут ся на ній ансамблі Припадок і Бурян Цікаве єст тото же на ціну білету влият облечыня в якым придете Кєд буде то ...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...впровадженя без такій фраґмент кільку колеґів молодых люді купцив в чужы ся найпропорні в Вроцлаві бо там ся діє акция хоч вчом з заводу Купіцкого спотіка У нового знайомого Бернарда котрий єст Жыдем сынем купца власне В...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы Томаша Міхальского Округового Музею ім Вичулковского Витґощы Нацийонального Музею во Во Вроцлаві Нацийонального Музею в Кракові Нацийонального Музею в Познані Нацийонального Музею в Щеціні в Варшаві Carrec ци колекциі ...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...ла і для того шо єм попшело на евоґенезы услышали мі так давно акциі Конґресу Культуры во Вроцлаві то молежы было два лята тому Зиґмунд Балман знаный социйолоґ выступків над тым конґресєм з такым велькым перемовиньом про...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #2 - 14 II 2012

...ер єм дішол до той інформациі Але повинен ім подати вчаснійше Бо може дахто был лютого Во Вроцлаві На університеті Был выклад пані дохтор Малґожати Місяк здравыме Пак дезінформация про поз такого лемківского порталю Лем ...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...ятиме Мандолевскій єй іщы одруси ґом і робків Бою бою бою на памятку тримам є ходит тіжды Вроцлаві Яйный там прихала до ним Но было дня діти в файн як по тым як юж веля была навчытельом Бора Ґміны вчыла соспільку там в ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ловных лемківскых орґанізациях по році едукувал ся Завершыл в році Економічну Академію во Вроцлаві на напрямі Економія промыслу Але в тым часі рік Скінчыл тіж Школу офіцерів Резервы высшій офіцерскій школі змеханізуваных...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в векшых містах орґанізуваны сут колекты конкретных лікарств і інчых медикаментів напр во Вроцлаві Варшаві мотузкы поданы в дописі Додатково біженці з Украіны можут достати в польскых аптиках необхідны лікарства аж і тов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...инів Польщы Андрия Ковальского Престіжный концерт Ластівочкы в Народовым Форумі Музикы во Вроцлаві Часопис традицийні одкрыват част Новины не новины не лем з Лемковины єден з шыршых дописів посвяченый єст ювілейови долго...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...ыло більше як тыжни тому але здає м ся сме не бесідували про професора Балмана доповід во Вроцлаві нам Близкым Кусцьок во Вроцлаві Было ци не было Не было Не было А я думам же повинни сме осібний програм про тото зробити...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #60 - 18 VI 2013

... орґанізувала наша приятелька Марийоля Абкович медже інчыма Е То был фестіваль Культур во Вроцлаві на Слодовым Острові Презентували ся Чысленны ансамблі медже інчыма виділ єм єдну як бы сдумал же найменьшом меншыном в По...

Слуховиско

Слуховиско #32 - Слуховиско #38 24 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 11

...ляциі сполнілы осродкы парафіяны котра істнуєм в найвякшых центрах Осадництва на заході в Вроцлаві Леґніци Любіні Пшемкові Рудней Студьонках Міхалові Зімней Водзе Мальчыцях Ліплінах Зельоней ґуже Тожымю Ґожові Лулґах Бжо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ях Там Олег Грицанич скінчыл основну школу середню освіту здобыл в будовляным технікум во Вроцлаві і ціле пізнійше професийне жытя звязал як раз з будовлянком Туга за горами не позволила му жыти далеко од них зато в штес...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...ыло погуляти Поспівати ешто як то на забавах дорогы радийо слухаче і в тоту саму суботу В Вроцлаві При ансамблях Припадок і Бурян бавили ся Лемкы і не лем Лемкы мы Тов цікаве тота подія была зголошена на наш порталь ЛЕМ ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...инял дяконьску і єрейску гіротонію в листопаді новембрі того рока в катедральным храмі во Вроцлаві Владыка Юрий вызначыл о протоєрея Любомира Воргача на становиско учытеля в школі церковного співу в Тепліцях в місце о То...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...упіна Рес а для вас дореслугаче для студентів інформация што уж загран в середу жолтня во Вроцлаві пройдут Вороцлавскы Отрясины многы Вороцлавскы Отрясины як раз направлены на лемківскых студентів медже інчыма головно Вш...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Dolny Śląsk i Sudety

...сте сме на Дольным Шльонску дісяй то зеспултуж нам добре знаны з Антены Бескідніка міpiec Вроцлаві aera для нас кавалекристино в такій трохій новой аранжациі послухайме ци чогось цікавого щерал за леґя o Ітоґраму для нас...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

... разом з іх утворами єс по сваі Бо бото роджіна Назвем ся Стана Новак На цодінь мешкам во Вроцлавію і там працує працує в предшколях з дітьми провадят такє заянтя музичне і ритмічне Іщы конче студия конче психолоґія а в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki

...вліня ґрупы согласти в наступным слові зо взгляду бы тяжко было бы выречы з взгляду ци во Вроцлаві Бо тяжко бы было выречы в Вроцлаві хоц признам же і ту часом м реґулярности неє Но добрі іщы єдна справа з приназивниками...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...оходиме до міста Вроцлав з якым повім же мам проблем А чом то Зато же заєдно чую форму во Вроцлавію значыт так як бы Вроцлав был мягкой одміны Вроцлав Вроцлавя Вроцлавьови Вроцлав з Вроцлавійом і Во Вроцлавію проблем зат...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...обили не як Лемкы фарбуваны лувечкы Но но то но так Не остатня ґем была на конференциі во Вроцлаві бом тішы Достала єм таку таку інформацию же повиннам конечні поіхати бо Вроцлав єст барз домінуваный през Украінци і лемк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Пак повело ся му освободити Вмер подля записів на нагробній таблици лютого фебруара р во Вроцлаві де є похороненый його гріб находит ся на ґарбішыньскым цмонтери І ту одначе треба речы слово поясніня Пишучы текст задуму...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...атскій цілярникяці з тукроны Яршавця Ідонижеты Выршавы На даний час Так ся вам залюбило в Варшаві Е кіт яснота Не дуже мі ся уж любит дунь уж так мі ся сильно любит Водошто туй нічым ся заняти Евраз якє Но а каже те ходи...

Про Русин

Про Русин #11 - Бесіда з Євом Гыром з Конечной

...ме ся довіда докладні о котрий то буде потяг жебы сме ся не спізнили же бы сме зножыли до Варшава Но уж тот ґабер ту такій буд крако та ісегнас бы мушыт подавали мандур бы му дали бы і несадив не мал ґадівкы Хліба як дах...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...уваня лемківском і русиньском проблематиком зато єс медже нами вчераз не мали промоцию во Вроцлаві на Університеті внеска Мамен em Навіст думам же більшости з нас єст знаный зато повім лем пару такых основных інформаций ...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ствайных пригодах можно так повісти про гульках дивных но і ну і почыс на кастінґ тастінґ Вроцлавія м Як оси там ся удало виділи сме гітарку заспівали сме бідовачком заспівали сме ковер пятниці Но якыси там антианґлоязыч...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...актици жебы то было скутечне Дзи добры Назвам Жануш Бальковскій приєхали сме до паньства Звроцлавія єст тим презесом Фундациі ІНП од дісятю рат м ін реалізує заданя нашы сполечности ромскє не ты в Польсы бо в тій хвілі у...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #53 - Станіслав Криціньскій, «Низкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»

...ці тым бондеровцями Ні то так в ґлові зостало жес якась така краіна Вазовше єст м жызну з Варшавы але там ся ізіло вакациют в околици Варшавы і тяж такого не визялам а ту на ґе со ся ся ся ся ся такого зобычы До так мі в...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...лю В евро році здає ся ґ AA в Пущы Пущыкові серпня р в місця в чым посыла го вчыти по нім Варшаву дале То мы до Пущыкова вони поіхали там там на заході же на німецкы териториі та Німців же были же там забыла як там ся на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...асти і людове войско Польскє разом з жытелями села Білянка на Чужыну в околици Олавы коло Вроцлавія Не выіхали лем тоты што підписали Лояльку католицкого пароха в Шымбарку а было іх праві невеликого вправді бы лем около ...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...Ґоча Ґоч позвонил Кобыляку і мы в двох майже годину розмовляли відносно нашого приізду до Варшавы зо тыма материялами Я м взял кошты з собою думал всеткє што треба дати абы тілько забрати ті материяли І тоді мні остаточн...

Слуховиско

Слуховиско #55 - 26 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 8

...од надзором Кубе Напур ламку был цораз одважнійшы Певодничой Воєвудской Рады Народовой во Вроцлаві а был ним пан Остапчук Не бекат в його народовост везвал цо поніктурых Лемків до себе на розмовы Представил знану нам кон...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...дже букам серед крестів Тишу цментаря розстинат виск желізных колес трамвая Так то прецім Варшава і цментар не наш небескідскій не лемківскій То старий євангелицкій цментир в Варшаві Ховано ту євангеликів католиків і пра...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...р Маґдаленом Кєтіньском з Університету Ґольоньского з паньом Чужевском турачый гардонас з Варшавы з репрезентуючом працовнє етноґрафічного іміня проф Вітольда Диновского єс сут тутай обецні руніж зо середовиска Любецкого...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

...м жебы фамы стягнути завісити чорны кокарткы тот то так Але Не знам де си там в суботі во Вроцлаві як бы ся одбыло якыси концерт котрый был заплянуване віроко тому то хыба бы ся не ріж не стало так не думам же тото єст п...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

... но то вартат вартат Зато як будут і в Кракові тоты концерты ното І не лем До Польщы в Ни Вроцлаві і в Варшаві тіж неє того рода Ініцияти так єм давно нашу таблицю а власні Маєм ся звідати што сту давно Фейсбука але не м...

Слуховиско

Слуховиско #133 - 27 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 29

...ой тршмєльскій школе віле не было чекалем на Яросьову Ґазеты Роботничом цо выходіла аж во Вроцлаві Мія лем пшеоґромного бзіка на тле ґеоґрафіі інтересувало мі не тиле Цо діє ся во світі Як справяло мі приємност одчытыван...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #61 – Spacer po Kownie

... можна зробит в кофнє але проґрам нам ся не кончыт послухайме чыґос по польску зосполу em Вроцлаві В Пьосенце подсояту єстем но і можеме всмі о тым помыслят подсояту єстем Подсояту єстнам домба за м ні с а зостарам до ча...

Слуховиско

Слуховиско #151 - 11 V 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 47

...як дишель І фактичні поза сяданьом з Пєжыном до трамваю не оказало ся то вікшым проблемем Варшава Варшавом але в концу Вроцлав то теж є качану вже мішка лем в нім Рок умі обрацат ся в велькым місці Тато полегал направда ...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...ом до на тото на командатуру Не а поєхал пан до Варшавы будовати Варшаву то было по войні Варшава была розбіта но а кого ту Хітіли Словака та ішол на три місяци до Польска будувати Варшаву Но та ня б зобрал аня провадил ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

... титул бжмі пропозиция ці єст то документ обовязую орґанізациі Мішости реализуючы дотациі Варшава дня р пропозициі Депарму Вар Нічовскій Народовых і Етнічных цифризациі тычных воселі реалізациі припрозных двоюзичніх зада...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...онченю Таґоліциум зостає научытелем в Тшемешнє В року кончыт Высшый Курс Научытельскій во Вроцлавію і зостає кєровник Інтернату і Научытелем в Осні Любовскій В року приносі ся до працы в Зельоній Ґуже Працує в Кураториюм...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...тры гают по низшых низшых ліґах І не виджу перешкоды сут нашы тренеры котры скінчыли Ú во Вроцлаві в Кракові нич не ж стоі на перешкоді жебы жебы сформу жебы сформувати За єден з будучів цілів єден маленькій вытинок нашо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...овєцкій дальше з них звільнено решту листопада новембра р нацисты перевезли до вязниці во Вроцлаві а од Тамале листопада новембра р до німецкого концентрацийного лаґру в Заксенгаусен недалеко Берліна Серед поневоленых бы...

Matching series

35 series