Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Закарпатьскій области”

Clear

1,044 episodes · 27 series · page 1 of 18

Вступне до контроли

Невиноваты

Вступне до контроли: Невиноваты - В ночі на 20-го октобра появили ся в Закарпатьскій области Україны білборды. Ніт, не пропоновали ани туньше телефонованя, ани ліпшу пожычку в банці. Свідчіли о тім, де веде політіка Києв...

Вступне до контроли

Вступне до контроли

Олександр Гаврош видить в Закарпатьскій области Україны провокації. Теперь уж нелем русиньскы, а і мадярьскы. І то прямо в центрі области! Докінця і далша україньска писателька, Оксана Забужко, бісідує, же даяк много мад...

Вступне до контроли

Звалити лож

...машіровав вєдно із стометровым україньскым флаґом і медії писали о вызначній сторічніці в Закарпатьскій области. В державі, в котрій в рамках декомунізації звалили памятникы большевіків, є як сіль потрібне звалити больше...

Вступне до контроли

Виноваты

... Мукачеві одбыли ся траґічны події, котры якбач нихто не хоче зажыти. В дотеперь покійній Закарпатьскій области Україны дішло ку стріляню міджі „патріотами“ із Правого сектора і „прихыльниками“ нарнодого депутата Україны...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

... моі кохайці при мікрофоні Анна Кырпан Днес так само як тыжден тому деме до Тырнопільской области до Буцяця до Буцяця і до Першого села якє зачынат ся одраз з містом Буцяць до Підзамоцька Підзамоцьок село як видите зо са...

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

...дского Фонду Церe Остали іщы місця де Русины жыют так як жыли оддавендавна східні Карпаты Підкарпатска Русь стрітила нас особливо небывалом гевгорячком крадусів Ішли сме до єдной з найглубше положеных части того реґіону ...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...стелом по середині Терновиця Пільна перше належало до отинійского реґіона Станиславівской области Пакы тот адміністративний устрій ся змінил і само приділили до тысменицкого района тепер уж Івано Франківской а не Станисл...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...битий вмер мая велику пятницю рока шпитали Вшытко тото ся стало в Ляґрі Озерлях Іркутской области В році папа Іван Павло І долучыл уйця Івана Зятика до Лику блаженных Далі в ся дайт прошу абейту Тіла процесия выходит зо ...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...али з М о словнику Юрия Чорія Не єм нагоду познати того пана вчас послідньой прогулькы по Підкарпатскій Руси Бесідували сме вкінци о величезній величезній роботі величезній книжці книжках такой якы ся явили на Підкарпатс...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...сь зачне ся од новин з Чешской Республикы В празі вересня одбуде ся конференция посвячена Підкарпатскій Руси Конференция одбуде ся на тему Підкарпатска Русь в ері першой Републикы На конференциі буде омовлено вельо аспек...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

...стоіт То вам не Прага і Нидинь а мале село село Гутиска желізницьом оно звязане з центром области Тырнопульом і з Рогатину містечком сусідньой Іванофранківской области Но вышли сме то падме до села што А што там видите В...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...ас мали моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Днеска уж третій раз жеме до Тирнопільской области село Угринів же цілком недалеко од містечка Підгайці Нас ту стрічают Павло і Маленія Старанкы Павлох вродил ся в Руці його...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...вщына Александер Менґринович а тиж ґазда міста Тырнопуля Цергій Надал Ґазда Тернопільской области же ма Лемківскє коріня Штефан Парна і інчы поважны люде Пан Венґернович є представникы лады міста і области коротко выступ...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

Видам Вас милой слухаче при мікрофоні Анна Кырпан лютого місточку Городок Львівской области одбыл ся уж Фестіваль Конкурс Пісні Незабутого краю Може памятати же процент мы уж колиси оповідали Вам про тот фестіваль пісні ...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

... ся в недалекым од мацины селі Рызділья записнули ся у них аж в місті Бориславі Львівской области Ульґа быж такє презвиско она з дому З родином была выселена до Кіроградской области Од тамых родиче переіхали до Одеской о...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...Анна Кырпан Гнеска запроваджыл вас до села Надію же в долиньскым реґіоні Іоанофранківской области Як посмотрите на мапу Івано Франківской области то одраз зауважыте же она подібно до ромба де меньше більше по середині єс...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...ін в р в селі Воя Нижня тепер мешкат в селі Остапє а то підволочыскій район Тырнопільской области Нараз люде же долгій час жыли в нелемківскым середовиску хотят вернути до свойой бесіды і подібно было з моім татом тато в...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...же уж єм повіл же прихало дуже Лемків і зо Львова і з Торнополя і з ціло Іванофранківской области і напр отец Роман Михайлишын з Ряшува а з Пряшівской земли мали сме густя Миколая Мушынку і завершыло ся вшытко концертом ...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...е гнаска нашым гостям єст Данила Кунка по мужлишын мешкат в місті долина Іванофранківской области а вродила ся в Вынівці в році Пані Даниів стріли ім в долині іщых высели а конкретні на самого Дмитра листопада в долиньск...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...зно як николи такой вартат Вартат повісти о тім як в місточку монастыры ска Тернопільской области святкували руків Музею Лемківской Культуры Но так повідам Музей Лемківской Культуры але офіцийні тоту вшытко тепер злови с...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

Видам вас милы мой слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Внесках підеме до Тернопівской Области до невеликого але давного міста підгайці Юж знате же нераз сходили сме в Бережани ци у монастыриска а місточко Підгайці лежыт м...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...ів в радяньску Украіну Петіюсь знате же село Лутиско в бережаньскым реґіоні Чернопільской области де выселили ся майстры чарівникы з Вількы і Болюдзянкы остало знаным в сімдесятых навет роках знаным Центром Різбарства На...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

... неперестуджены але ідут там де діє ся дашто цікаве І так гнескаме в найбільше лемківскій области Украіны Тернопільской праві цілополудньова єй част дост густо заселена Лемками пришли сме в єден з такых лемківскых рейоні...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

...долучыл ся до нашой бесіды то мушу підповісти же ме тепер в місті долины Іванофранківской области мы сме у мешканю родины Курилів а то Гриц Курило його Жена Мария і іх двадцелітній сын Василь Они створили родинный ансамб...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...при мікрофоні Анны Кырпан НЕСка пришли сме до Буцяця ту місточку на полудню Тырнопільской области і ту В самім тім місті і докола по селах мешкат барз дужы Лемків Сут лемківскы ансамблі но але не лем ансамблі Хоцю побесі...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

... Анна Кырпан і Гнеска ідеме зас бо уж колиси вышли сме На полудне Украіны до Миколаєвской области до села Василівка жы в березаньскым районі села же так неподібне на Лемковину же лежыт в степах близко берега Чорного Моря...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

...тыриска Юж певні знате же тото невеликє місто лежыт на в полудньовім заході Чорнопільской области но і поім же нашы Густі Гнатка то Антон і Антоніна Косары Антон Косар походит з Ганчюлы а його жена Антося зо сусіднього с...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

... част Высловян на раду свого єґомуйця дуди поіхали до монастырского реґіону Тернопільской области жебы вшыткы поселили ся в єдно село село Гута одкай в Польщу выіхали Полякы Але вкінце высовяне розсыпали ся як тот горох ...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...ківщыны Уж знате ж він одбыл ся тыжден тому і другого серпня в монастырискы Тернопільской области а конкретно пару кілометрів од монастырск не знам ци три ци кілько на великій Поляні де докола росне ліс на ватрянім поли ...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...зьбальскым селі гутиску бержыньского реґіона і в самых такой бержанах місті Тернопільской Области і во Львові і не лем Были такы знаты бесіды як бы окремы наприкляд бесіда з Богданом Ковальом з Калуша а были такы якы звя...

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

...я в часі і розуміє ся в просторі в перше жолтнє і в давне місто городок В рудку Львівской области в тот ден одбыл ся уж Фестіваль Фестіваль Конкурс Пісні Незабутого Краю Пропоную спочатку послухати выступ хору Сокільцяни...

Раз, два, три

Конец істориі

...мают свій острий конец рівно в літі р Дале рідна істория для громадян луганьской і другых области кінчыт ся єй неє По році ани Лемків ани Лемковины ани навет другых части Карпатской Руси в іх думаню не найдеме Так як бы ...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

... Олі звучали лемківскы народны співанкы. Село Гутиско в бережаньскым районі тернопільской области, де в 1955 році ся вродила наймолодша дітина в родині різбяря Григория Бенча, долго іщы жыло по лемківскы. Навет учытель, ...

Вступне до контроли

Баланс в козмосі, історіци і културолоґы

...історіци і културолоґы - Голова україньского парламентного комітету, котрый має діяти і в области людьскых прав, бісідує о „вываженім“ приступі односно вопросу вызнаня Русинів на Україні.

Вступне до контроли

Анкетова демокрація

Вступне до контроли: Анкетова демокрація - То уж якраз 29 років, што жытелі Закарпатьской области Україны голосовали в референдумі, в котрім ясно выразили, же хотять быти частьов незалежной Україны як автономна область.

Вступне до контроли

Народ найліпшых

Вступне до контроли: Народ найліпшых - В юні 2019-го року до Закарпатьской области Україны пришов Петро Часто, україньскый літератор і журналіста, котрый остатніх тридцять років жыє в Споєных штатах Америкы.

Вступне до контроли

Радость, огрожіня і ненависть

...убліка рихтує закон, на основі котрого будуть, за тверджінями медій, жытелі Закарпатьской области Україны діставати чеськы паспорты на почеканя як хліба в пекарні.

Вступне до контроли

Траґічне признаня

Вступне до контроли: Траґічне признаня - Ґеннадій Москаль знать, же жытелі Закарпатьской области Україны беруть чехословацькый період за найгуманнішый і найдемократічнішый. Вопросом зіставать, што роблять політіци як Мос...

Вступне до контроли

Култура декаденції

...пінязі, котры на то ідуть, суть досправды добрі схоснованы, головно, кідь видиме, як іншы области в жывоті Русинів бідачать і ледво пережывають. Все єм дістав од опонентів одповідь, же тото є потрібне робити на нашых сел...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

... Таснуєте пивоберты циґы Такє поступуваня Чехів довело до штораз векшой Чехізациі жытя на Підкарпатскій Руси Зачато навет урядово называти Русинів Чехословаками а выборы до сойму проведено в тот спосіб же Підкарпатску Ру...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...айперше кусю ся звідати кільку русиньскых орґанізаций єст Підкарпатской Руси Закарпатской области Чым они ся занимают і чым ріжнят ся єдна од другой чом іх тілько єст Найпері повім же нас насєтуют областных общєст то є п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...синьского языка акуратні не іде о наш лемківскій стандард того языка але розходит ся мі о підкарпатскій стандард русиньского языка Ріжныма стандардами русиньского языка занимал єм ся уж в языковым гокусі Покусі очывидні ...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...озростає ті найвысшы рівни До мают быти просто якыс карпатскы реґіон де мают быти зєднаны области рґівска закарпатска Іде То то буде найгірше про Русинів і про закарпателофоляну понятну да бо тут є зовсім інакше специфік...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... на основі Штатуту Выбору про народности меншыны і Етнічны ґрупы є моніторувати споминаны области з перспектывы народносных меншын Оцінкы были в роках аж роблены каждый рік У році был принятий новий статут котрый на осно...

Раз, два, три

Еміґрация

...з то шыршом ріком В році до пенсильваньскых майн пришла робити велика ґрупа копальників з Підкарпатской Руси Дослідникы рахуют што до рока До ЗША выіхало за роботом тис еміґрантів родом з Карпатской Руси Вшыткы они нашли...

Раз, два, три

Дранка по дранці…

... была з украіньскых журналистів представителів ріжных медий котрых редакциі находят ся на Підкарпатскій Руси І так медже інчыма за культурно освітову діяльніст доцінили они музычну ґрупу Рокаш а політиком рока был выбран...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...то за Такій климат не забарз добрий пілнічна страна Карпат але барже на полудне уж там на Підкарпатскій Руси єст дуже теплійше Де тот підкарпатскій Климат де не боят ся о тото жебы ліпше задуло теплым повітрьом од зполуд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ых хыб єст тото же іщы сме не нашли спосіб як мож підпорити русиньскій рух в Закарпатскій области А то хыба не лем Русинів з Америкы то тіж хыба Русинів зо Словациі котры думают же сут пупком світа Думают што Русины на С...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #24 – Liczenie dzikiej zwierzyny

...ідкарпатя на Підкарпатя тото в Польщы і будеме рахувати кілько жыє дикой звірины власні в підкарпатскых лесах як сте заінтересуваны зостанте з нами а покляшто пущам вам музыку ансамбль Тавту майта з лятві в співанці під ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...продолжал Маршалок За його словами обыдва тоты реґіоны капчат долгодобра спілпраца напр в области драговой інфраструктуры туристичного руху Але тото было першы раз коли воєводство краю помогло такым способом цитуваня Тот...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович

...ій Жупі в цисарстві Австро Мадярскым Низкє є тото село частом району Сфалява Закарпатской области на Украіні як Григорий мал пят років ціла родина выеміґрувала до сполученых Штатів Америкы Няньо Григория Павел Жечуткович...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... ся на старым місци на сайті орґанізациі в закладці публикациі Віторок квітня апріля рока Підкарпатскій Пут Деревяной Архітектуры має новый сайт Част памятників мож обзерати хоснуючы технолоґію BVar Автор допису Наталия ...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...н Поп Іван Поп мені подарил книжку яка ся называла Формуваня нацийональной самосвідомости Підкарпатска Русь рік То был переклад фактичну пост докторской дисертациі професора Мочя А як выйшла колись першый раз іщы в єдна ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

... Лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві буде про найбарже амбітного політика Підкарпатской Руси меджевоєнного часу Штефан Фельдцик был найбарже амбітным політиком той добы але тіж найбарже контроверсийным Бы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м фактором при обнові Підкарпатя была розвинутост западных части Републикы в господарскій области і области освіты а в непосліднім шорі участ чешскых і словацкых фаховців на розвитку землі Як раз о тых і дальшых фактах п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #144 - 3 VI 2016 Павел Цібере

...вня якій посвятил ся свому народови а по війні никому уж не был потрібній Вмертот великій Підкарпатскій Русин а може і найвекший з Русинів з віка черця рока в своім рідным селі Слали сте проґраму з лемківского архіву в р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ерта Ерделия якій жыл в роках вызначного русиньского маляря педаґоґа культурного діяча на Підкарпатскій Руси Рделий был і тым хто хосновал прославлену підкарпатску школу малюваня з якой вышла міцна ґенерация русиньскых т...

Matching series

27 series