Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
323 episodes · 27 series · page 1 of 6
...і ролепо собі цийна нон ами та В тым часі не было єпископа в Мукачеві ані в Пряшові прото Йосиф Ґаґанец высвяченый был великым вородині навасвященника марця р єпископом Самуільом Вульканом Священничу послугу зачал в селі...
...ды Володимира Бєдлянина котрий не раз ім помагал Кули на зачатку рводы фабрык ся заперали Йосиф Федорович у р Балатує си на селишну гульву Переціна На свій посаді пробил дві каденциі досий ся зробил много медже вшыткым з...
...Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві буде представлена особа і жытя Йосифа Симбратовича Йосиф Симбратович вродил ся на креницкій плебаніі священника Теодозия Симбратовича лістопада рока Теодозий Сим...
...уской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днеской в проґрамі з лемківского архіву почуєте про Йосифа Змікльовшы Зачыслити го можна до єдного з першых значучых і знаных художників першой полови ХХ столітя на Підкарпатскій Рус...
...ло Ханас Днескы в проґрамі почуєте про іщы єдного художника з Підкарпатской Руси якым был Йосиф Бокшай Йосиф Бокшай зарахувує ся до єдных з основателів підкарпатской школы малярства Його творчіст вказує полну гармонію по...
...алеко в істориі бо аж до віка а бесіда буде про чловека церкви єпископа Юсифа де Камеліса Йосиф Дкамелис родил рока на Гіромал він добру освіту прешто трафил до самого Ватикану де занімал місце скриптора Ватіканьской біб...
...Радниця плянує в слідуючым році зрядити і діґітальну мапу вызначных памяток міста Владика Йосиф Ґаґанец был родаком із русиньского села Вышній Тварожец По Ґриґорийови Тарковичови стал другым єпископом пряшівской грекокат...
...в Старого Савіта доходячы так до вавілоньского рабства потім по вавілонскым рабстві аж по Йосифа де говорит Мужа Мариі з котрой народил ся Христос Но пойме собі голи цітаме дальше Нижнє слово До Євангелистом Автай пише Р...
...жыл не на сьому місті Малодошы другым Ґунцьови Коло нас там жыла єдна єврейска сімя Шварц Йосиф дуже ми ся запомнул бо його доля была дуже траґічна тот сі Шварцйоф ци в усилів нашым был такоє як Жыдускій рабы на бущы Обо...
...Была то польско німецка основна школа Одтель паґодишол назад на Пряшівску Русь ку братови Йосифови котрый был священником в Комльоші Днес Хмельова В Бардийові зачал ґімназию пакодишол на студиі до Мішкольця два рокы был ...
...ле не пробил його Долго бо за рік його выкликал до Львова сой допомочы прото і гумен отец Йосиф де Вогд Не дивуйте ся же якоси так ся пише же якє си такє призвиско но то бо першы ремтористы якы пришли в Галичыну то были ...
...я Хріста Ништо неділят называт ся недільов Міроносиц Нижній Євангель єс оцінят подію Коли Йосиф і зарімате єй Іде за пілатом і просит і сусове тіло А вєдно з никодимом вкладают його до гробу Хто был николим Хто был Йосиф...
...авного русиньского самосправуваня мож найти на адресі улиця Дярмат был років од народжыня Йосифа Змія Міґлошыка Автор допису з істориі Петро Медвідь марця минуло років од народжыня Йосифа з Миями Клошіка родака з села Сл...
... так само служыл грекокатоликам у містах Хабаровск і Владивосток В роках аж был єпископом Йосифом Вертом призначений выконувати обовязкы декана прокатоликів візантийского обряду на териториі яка є згодна з римокатолицком...
...й смотит до загороды был закуплений нашыми відными культурными представителями як єпископ Йосиф Ґаґанец пряшівскій єпископ Адольф Дубряньскій Александер Василь Духнович і Павловіч а купили тоту стару будову На то жебы бы...
...еників Але зло розливат ся Як то потопа заноя Аж приходит Як ся ми дали в нишнім Слові ґу Йосифови котрий был Мужо Мариі з котрой Народил ся Христос А Йосиф коли был справедливой Коли дізнал ся же Мария чека дітину не хо...
... ґрецкым языком і дал писмо навік і лем коли брат Павловичав мішал ся пішол то же сесєник Йосиф Павловіч пішол до єпископа і зазвідал же ну а муй брат менший писал вам писмо а яко а вуто в грецкым языкові написно і лем т...
...найвекшы русиньскы будителі як Александер Духнович Александер Павловіч Адольф Добряньскій Йосиф Ґаґанец Анатолий Кралицкій але і многы дальшы Номногы історичны документы потверджуют же на тій териториі в Карпатах жыли вє...
...роды гей был закуплений закуплений нашыми вінными культурными представителями Як єпископы Йосиф Ґаґанец пряшівскій єпископ Адольф Добряньскій Александер Васильович Духнович і Павлович а купили тоту стару будову На то жеб...
... привернене до діяльности бо першый раз оснуване было в році коли пряшівскым владыком был Йосиф Ґаґанец Перша стріча мала місце мая рока в Меджілябірцях Ведучым Общества остал выбраний отец Ярослав Поповец якій і гнеск є...
...вичом іщы більше поглубили Духновичову любов до свого народу і патріотизму В році єпископ Йосиф Ґаґанец назначыл Александра Духновича каноніком пряшівской єпархіі котрий привіл до Пряшова допіро в році Пяшівскій період д...
...олицка єпархія припоминат собі років од народжыня помічного мукачовского єпископа владыкы Йосифа Головача титулярного єпископа созопольского в Хемінонто Свою єпископску гіротонію приял владыка Йосиф тайно в часі коли мук...
...клясычным приміром локальной адаптациі, в деревяній формі, взірця муруваного храму в тзв. йосифиньскым стилю, при єдночасным збережыню лемківской будовляной традициі. «Реґістер Забытків» то познавчий проґрам, в якым зазн...
... позициі пармскій єпарха утримат і стане собі так до шору владыків родолюбів патріотів як Ґаґанец Ґойдич Хопко Є смутне же в словацкых церковных кругах як бач дальше робит ся політика замолчуваня правды в Русинах Намісто...
...Словеньском Асоцияцом Русиньскых Орґанізаций запраше на науковій семінар під назвом Йозеф Ґаґанец вызначний церковный і народный будитель Русинів і його одказ про сучасніст В тракі семінара буде отворена выстава посвячен...
... тым собором повязана доля двох выгідців з Лемківщыны Они были медже собою спорідны і циє Йосиф та Сильвастер Симбротович Сильвастер Симбротович был племінником Йосиф Хасимбратовича они почергово почолювали грекокатолицк...
...ане серед слова заховане або зас на кінци стоіт і початку барз ся повіт Дале буква і отяк Йосиф Каяк коса ел як лоси м як мава м як о як орел пе як пані р як руснак Ес як слуга то як терка о як угель ф як файка як хыжа ц...
...а ся конференчна саля марця рока в Ужгороді припомянут собі річницю рукоположыня єпископа Йосифа Головача автор вісти Петро Медвід В ужгородскым Грекокатолицкым Крестовозвыженьскым Катедральным Соборі припомянут собі в ч...
...вым повзглядом рефлексиі спомина же його часы ґециманьскє выльондували в кошу митрополиты Йосиф Йосифа тылько Сільвастра Сембратовича но власні за тон якым он ся выражал Через два лята з його поводу з поводу його рефлекс...
...торжественно коронувал В понедільок жолтня октобра р років од народжыня художника од Бога Йосифа Бокшая Припоминаме собі о кругу річницю народжыня єдного з найвызначнійшых нашых малярів Автор допису з істориі Петро Медві...
...ти Меншыны і Етнічной Ґрупы за мадярску меншыну Лемківска Творча Осін в памят митрополиты Йосифа Сембратовича В році споминаме і на річницю смерти Івана Горощака уродженця Більцаревы Твордопису Севериян Косовскій В найбл...
... в Крини не той Лемкы в Кривци а той Сульту лові повітами цей выдовом власны Тудмашка оци Йосиф Дількєвич він был што цікаво не тіль было двох митрополитів якы о грекатолицку церков з Лемківщы не было тож двоє ректорів о...
...втор допису Наталия Малецка Новак Од січня януара того рока в Закарпатскым Музею Штукы ім Йосифа Бокшая в Ужгороді буде мож видіти выставу творів Вячеслава Приходка ін Мемория Украіньскій артиста был выхованком русиньско...
...й Больниці ім Андрия Новака но не взераючы ся на занятос но руку присвятил вєдно з вуйком Йосифом на писаню сой гіґаньской роботы Істория має быти правдивом не раз повтурят Юрий Юрийович Перший том книжкы присвячений док...
...енция з архієпископом номінантом Йоном автор вісти Петро Медвід Архієпископ номінант Іона Йосиф Максим котрый был призначений за нового пряшівского архієпископа і митрополіту в пятницю новембра року пришол до Пряшова В д...
...ны пісні сут ділом чловіка якій ся тому уж мінімально років Занимат ся тым ділом є то пан Йосиф Кудзей якій творит тоты пісні духовны Мат то талант і тоты духовны пісні сут на різны удалости І там тото діло Як мы як бы д...
...т ся недільов міроносиц А тож вєдно з нима прославляме і дальшы дві особы а то никодима і Йосифа зарімати єй никодим котрай Налишал куфарисиям Приходит в ночі за Ісусом і говорит о небесных ділах і коли не розумит Коли с...
... східньой Лемковины і змін якы постепенно вводили до церковной архітектуры од кінця ХХ ст Йосифизм Подібный стиль репрезентуют іщы церков в Болцянці ци гырові Храмы тоты выріжняют ся осмопольовыма конструкцийныма скліплі...
... оддали в концесию на років чловеяку котрий барз хотіл го вратувати Ту закарпатскій маляр Йосиф Бартуш орґанізатор пленерів і інчых культурных імпрез І він ту не лем орґанізує пленеры і концерты но і покус реставрує замо...
...Павловича як раз тоту премію того рока здостал знаменитий творця з Підкарпатской Руси пан Йосиф Лемко Запрашам Вас на тоту реляцию я лем дополню што медже інчыма конферансєрку провадила незрівнана пані Ольга Прокоп Зато ...
...праве Я то місця Стиісо спісер і сос Ядро комы сотыньо спіли кого спінору руценькы з мозы Йосифы не выси хлі тобі лотіскы Йоди Неси хлібысерды стілу спітерпи мл спі Хоц казать не відай колис буде што з го тиґры з буде не...
... другым пакунку а тепер ти пишу што я маю ту одного сусіду із села Панкна называт ся Лива Йосиф Он має родину в Ню Йорку а не може достати адресу од них так просит Тебе што бы сподал його адрес до ґазеты же он пошукує Па...
...до хыва Осиф Ой чоловік натрудил ся што дня был на выдові а люде не знают люде забули бул Йосиф бул А той тому Йосифови завдячыт там А другы другій сиділ його ниц не обходило збоку Церква в Ґорлицях жаден з парафіян не п...
...ерджує його смерт в тым же пробівать єму його ребро копію А коли си зуміл на кресті товды Йосиф із Каліматиі вызначний член рады приходит і сміло выступує перед пілатом і просит собі і сусове тіло Но пілат скорше як йому...
...гы радийослухачы Нешто неділя называт ся недільоміроносиц Кі неділи то споминаме і память Йосифа Серіматиі і никодима Особы котры брали участ у зложыню з креста і похованю мертвого тіла Господа Ісуса Бо коли Ісузвис ім н...
...камінныма сходками а підлогы в середині сут з дощок Поліхромія в середині церкви є твором Йосифа Буковчыка Зроблено єй в році на замовліне пароха отця Генерика Поляньского Становит она вынятковый приклад влучаня елементі...
... адвокат Орест На Тышак учытель Методий Трохановскій адвокат Ярослав Сьокало Лев Яворскій Йосиф Перелом і Емануіл Мокрицкій Дальшых двох было гандлярами купец Михайлу Мизичка і директор Бескіду Теодор Стефанишын Селян пр...
...ване серед слова заховане або зас на кінци стоіт і початку барз ся боіт Дале буква і отяк Йосиф ка як коса ев як лоси м як мала як о як орел як пані р як руснак С як слуга до як терка о як угель Ф як файка як хыжа ци як ...
...лий Ябур Анна Плішкова Кветослава Копорова Анна Кузмякова Петро Медвідь Франтішек Крайняк Йосиф Кудзей Александер Зозуляк Марек Ґай Яна Трущыньска Сила Мілян Ясик Марцеля Рунянинова Теодозия Латтова Штефан Сухій Штефан С...
...городженый за выняткове шыріня доброго імя Словацкой Републикы в заграничу Його брат проф Йосиф Сіпко лінґвіста є познатый і в Русиньскым Русі Анна Берґерова Народила ся Анна Берґерова роджена Даньова марця р в Габурі Ма...
...ла більше як ту на зним пак Ту видиме трьох братів І двох вісестры А были іщы Діти як был Йосиф де поіхал на заробіткы в Америку вернул ци ніт а Василь і сестра Вулька в Арґентину тиж на все Василь потім ся приіхал сюди ...
...вечірня была Казали же пукло не были діва породиля Ородиля благыта непозвочна гадіва мати Йосиф потішати помага Йосиф потішай віпома з неба з літа люци ном божы прославляют мочы світ девет очі Ясна зо Засвіти бля де тят ...
... Цікаве же в тім часі в Дзындронові была іщы єдна родина байків і то было подузя учытелів Йосиф і Мария байкы і мали они четверо діти но і тот Йосиф Байку тиж походил з той самой яблониці польской Тоты байкы то были прав...
...к клекали в хаті то Жовка Віял в таку пісму але жовка кликали єй в хаті Лемкы І потым был Йосиф Йосиф і я Анна Нас было пятеро З другого року был Іван з Mария і з Жовка і з Ж Осиф і з Я і вернеме ся до тотых приємных мом...
...ото в Чарній мешкала родина Івана Переґрима В него было діти той великой родины походит і Йосиф Переґрим дідо мому приятеля Йосиф Переґрим вродил ся січня рока а помер грудня рока в Лони Дідо вмер і внук тепер юж не мал ...
...границях цисарства австромадярского котрым уж років без перервы владал старий цисар Франц Йосиф І треба на вступі звернути увагу же жытя соспільне Лемків розвивало ся дост динамічні а народы монархіі а медже нима і русна...
...ця учытель Методы Трохановскій Крениця адвокат Ярослав Сьокало Ґорлиці Лев Яворскій Санок Йосиф Перелом Санок і Емануіл Мокрицкій Санок Дальшых двох было гандлярами купец Михайло Мизичка Санок і директор Бескіду Теодор С...
...ане серед слова заховане або зас на кінци стоіт і початку барз ся повіт Дале буква іот як Йосиф Каяк коса Ев як лосиф м як ма О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель ф як файка як хыжа ци як це...
...Повітову Руску Раду в Саноці а єй вызначныма персонами были др Александер Савюк священник Йосиф Москалик і священник Йосиф Сєкєржыньскій лем по є лем по Креницим ся роты горами што я ся на ся на будил воромисоми Карпаты ...
...н ПТА і єдиный на цілу околицю Телеґраф Перез Лубків вересня р опущал Ґаліцию цисар Франц Йосиф І Ґаліцийскы нотаблі Близко осіб котры приіхали до Лубкова потягами з Кракова і Львова зорґанізували гын пращаюче віче По ві...
