Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Любіні”

Clear

121 episodes · 23 series · page 1 of 3

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

... Бородиці Тото свято особливо торжественно пославят ся в православній парохіі св Тройци в Любіні зато же того дня схід ден мают копальникы з медьового комбінату Як єм ся тіж дознал од достовільного джерела того рока на с...

Реляциі

Концерт церковной музыкы хору АКСІОС в Любіні

Дорогорафіяме дорожыхательківского радя ЛЕМ правну сердесів мінут своім яко Михал Гайдко Силияна Гайдко з Ясюкы як і орґанізатора низнійшого концерту пароха отця Боґдалерпель привитате вас щыросерчні на концерт і музикі ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)

... проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Послідню суботу в Любіні мая мала місце подія яка называт ся Лемківскє Літо в Европі Орґанізатором той подіі было Стоваришыня Православне в Любіні О...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...о вроджены на заходні мешкаючы на заході но то хыбо правдивы же так повіна Де вродженый В Любіні Е в Любіні Лігницкым ей Лігницкым Ґурнічым Ґорчым аж ся Вовік збури л же аж брониш того гонору того заходу Ей до хыба ся са...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Рызанич поета діяч В сімдесятых роках змушений был вернути на Нижній Шлеск де нанял ся в Любіні як специялиста од будовництва і копаняных Шкіт в компаніі К В дозрілым віку одкрыл пасию до высловлюваня себе през вершы Йо...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...пресвятой Богородици Тото свято особливо прославлят ся в православной парохіі св Тройці в Любіні коли то до храму Божого приходят зо своіма родинами в своіх святочных обличынях представникы копаняной фірмы а особливо коп...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ва Но на чужыні бо сме бесідували про тото же і того дня але на Лемковині в горах і так в Любіні готелю Европа Пройде остаткова забава на котрій заграт капеля дема і з громадкы вступне то золотых і так само найдете детал...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

... Як ты но дум так Препашем але мам інформацию іщы тото од пана Вольцера же я ся народил в Любіні там моя ойчызна Він так не вродил ся в Любіні Гей Моя ваша мала ге одраз єм бесідувал же певно так Любіны не знам пане Волт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...ывают на любіньскым теметові Святкуваня Дня Русинів Польщы серед Членів Кружка С Лемків в Любіні сігат його початків од часу коли свято было признане Світовым Конґресом Русинів на пропозицию лемківской делеґациі По смерт...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...від нам Я ся называш де і коли я ся родил Называм ся Андрий Прибыла вродил єм ся в році в Любіні А де і коли ся родили твоі родиче а де дідове як ся называют іх імена од стороны мамы і няня Мама Любоміра з дому Дубец пох...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

...і погляд нашых люди Зараз то ся пояснит мо нашы люде правдоподібні стояли тіж на пероні в Любіні чом на пероні бо неє стациі Стация была але уж єй неє Зліквідувана І поставлений в Любіні і поставлений в місце стациі єст ...

Реляциі

Желаня для копальників і гутників

...вшыткых котры працюют в купанях при выдобытю міды і угля затруднены в компаніі як єхаєм в Любіні і копальнях Вижньовослеска жычу помочы божой і опікы присвятой Богородиці в каждий ден тяжкой і небезпечной праці Най свята...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Рызанич поета діяч В сімдесятых роках змушеный был вернути на Нижній Шлеск де нанял ся в Любіні як специялиста од будовництва і копаняных Шкід в компаніі К В дозрілым віку одкрыл пасию до высловлюваня себе през вершы йо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ждого рока грудня децембра Копальникы стрічают ся на спільній молитві в храмі св Тройці в Любіні Автор вісти Севериян Косовскій В звязку з ближучым ся праздником св Варвары яка є покровительком копальничого стану делеґац...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...сідибом в Зоториі пак од рока в Ліґници Абсольвувало єй вельо Лемків напр Ігор Гербут І в Любіні прожыват лемківска громада Хосен з будуваных доріг має тіж Любін дальше нижньошлезскє місто котре може старати ся о мено су...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... подумати но і з жальом повісти но А наступна забава буде проходила тыжден пізнійше мая В Любіні на чужыні Любіні медже іныма гладні де од котрого презентували сме гнеска на нашым Фейсбу Фотку з реєстрацийом власні любін...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...Дашку памя Я і чуєме ся зас поперві Но дорогы славце іщы єдна забава яка буде проходила в Любіні з зачатку мала проходити в Чечыні малым під Любіном но але орґанізаторам так як писали же кєд буде великє чысло заінтересув...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...з не буде іжы чынь співа атиі раз ся притрапило нещестя в родині ба ци поіхал на погріб в Любіні вшыткы си думали же там кус посідит і цілу почерзі родину одвидит Але скоро вернул і з той подорожы ниґдам не біду повілбер...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...нормантизм но власні зато Лемкы тепер мают за добрі І тому Васильови зато ся не подабат в Любіні Гей позитывізм Треба бы было тых Лемків в Любіні кус спірушыти зачати переслідувати Може іщы ожеме мы то зачати робіти неє ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...тил єс так Ні но як дітоси єст зденеруваний і не знам кто Я єм змучений страшній был єм в Любіні Гнескы Страшні далеко Не хцуж там іздити Но і так рано єм выіхал тепер єм ру вернул част слухачы пише же м так само Вас чут...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

...хат наймільшой творчости ль з Любіна Так нас ды з Любіня ноле но не цілком з Любіна але о Любіні Што ся гын діє то си припомны Обидякуєме Дранічос Павл Мелицкій і Богдан Ґамбаль Оставайте здравы ага Василь ціле жытя мышк...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...можу то дати до радия Але надію ся же пані Анна не сметана зо смерчного же мешкат тепер в Любіні і тото выбачат Але цікавий тот фраґмент наша бесіда тота одбыла ся в літі рока в Зындранові де познакомилам ся з пані Анном...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...аводу школьных при скаканю уразило штоси кренґосне Взяли ей торнадюд поготовє до Любіна В Любіні был такій шпиталь пожаль ся ложе на але был і зачале на дю лічыти што штыри годины доставала защып пенцеліны нихто не справ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

...рыма є таме та уж іхали бо такы дерева были познали сме і тама уж на Любін до Любіна Де в Любіні ном до ты пачкы порозвадували не пришол самохіды Кажде мало єден єдносіж вільно было єдно сі Тясіва і Марися Лучківчыха і У...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

...ам Но то лем тоты дві хыжы остали решта вшыткы поборены на єдных І тераз тото затвонила ш Любіні мешкан Марися Марися Канюканя а она Людківчыха мы кузинкы Мыблизкы Мео мы тоі і они тота Хтілам жебы мі повіла жебы я не га...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...удете могли слухати уж третю част бесіды з нашым пчелярьом Андрийом прибыло якій мешкат в Любіні але в каждый цивільный час іздит до своіх пчыл до Лісця Андрий за гнеска буде нам оповідал о своій жытьові пасиі яком сут п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...попередніх роках о своім нацийональным святі памятали і члены Кружка Стоваришыня Лемків в Любіні цитуваня Нацийональне свято Лемків Ден Русинів то выняткова подія да нашой соспільности Як загально знатя головны подіі одб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зда Тіж памятаме Ден Русинів Польщы рішыли упамятнити і члены Кружка Стоваришыня Лемків в Любіні Нижньошлезскє Воєвідство якы хоц на штоден жыют далеко од рідного гнізда Дальшый уж раз святкуют лемківскє нацийональне свя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ято Копальників єст торжественно одзначене серед громады православной парохіі св Тройці в Любіні Каждого рока грудня децембра коли за григорияньскым календарьом выпадат праздник покровителькы копальників св Варвары а за ...

Реляциі

Реляциі - koplanyky

...ленно велика ґрупа в тым реґіоні яка підняла ся роботы в гірничо кутничій копальни міді в Любіні Робят на ріжных становисках і баз дбают о повірены ім задачы Єст в році єден такій ден котрый вынятково підчыркує памят о г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...увал своі святкуваня Спомнути фльориньскє віче зышли ся члены Кружка Стоваришыня Лемків в Любіні З той нагоды зрыхтували своі святкуваня Не были то лем святкуваня повязаны зо споминами ци гостином любіньскє одділіня зрых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...лав Трохановскій Дішла до нас смутна віст же по долгій і тяжкій хвороті вмер на выгнаню в Любіні нижньошлезскє воєвідство Владимір Гнатишак і лишыл в великым смутку жену Аліну двоє діти з внуками рідного брата Штефана і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...й памяти Богдана Ґамбаля Автор вісти Севериян Косовскій Члены Кружка Стоваришыня Лемків в Любіні постановили упамятнити Нацийональне свято Лемків Ден Русинів в Польщы котрый призначеный єст на грудня децембра в чест фльо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рує Вам щестливы дни так в роботі як і в родині Конец цитуваня Каждого рока стрічаме ся в Любіні по святочній літургіі в парафіяльній сайті штобы розділити тоту радіст побесідувати зо собом і поспоминати о подіях звязаны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...єний Похорон зачал ся в самополудне в грекокатолицкій церкви св Апостолів Петра і Павла в Любіні богослужыня служыло двох священників місцевый парох о Богдан Оґродник і приіздний з Пряшова Єромонах Маркіян Ґрешко Співал ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...усинів Войводины Професор Іщван Удварі вмер в Ніредгазі новембра р Варштаты писаня Ікон в Любіні Автор допису Мирко Воргач з благословліня высокопреосвященнійшого Юрия Георгія архієпископа вроцлавского і чесіньского прав...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...но тота забава про котру єм так голосил часто котра мала пройти на заході на чужыні мая в Любіні буде і є одкликана орґанізаторе заявили што но на жаль чысло осіб якы задеклярували свою присутніст Было дознизкє жебы зорґ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ізбах в році а люблю слухати чынт ґрамофон Чужына так само не спит до Сугече Зато і мая в Любіні в готелю Европа буде проходила лемківска забава Початок о годині тіна десят золоты і град знаний Лемківско забавовий але та...

Раз, два, три

Готель Чіллоґ в Мукачові

...рпня авґуста р не дала потоптати свойой чести Тот образ мам перед очами доднес Того дня в Любіні виділ єм іщы плянову пацифікацию зневажаня бытя і реґулярне полюваня на люди По цілым місті єздили міліцийны сукы і стрілял...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

... уж уж вмер тото вшыткы ту велию на ту вылашыткы діти ту на заході Но і ту сын мі нашол в Любіні прикімала Мешканко єден покій но і дво І уж по Мышкоті Та де сте были То на парпері выст были руків на Лемку рани Товы сте ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...ы то єст Бо прочытал єм деси на портали же він єст в Любліні А він не был в Любліні лем в Любіні В тым Любіні де тот Василь поіхал і поівал же бера Боже николи там веце не верне Зато Розумію я тепер хочу так видите про т...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

... выганяли Так же якоси ся тото двоє люди зышло до того докупы оженили ся в я ся народил в Любінів Но і пережыл єм років в Польщы так же м скінчыл там кляс і ходил єм до другой клясы Ґлюняка в Любінів А затым ходил до шко...

Села

Лабова

... не было вні сте підкєпа пісна ріция але до кого мале не зна То значыт спотыкали ся там в Любіні так си выдумую ній же наприклад была тут в горах родина деси там наша Чарній Хтоси в Чертіжны Но і так єдны были Чарна высе...

Реляциі

Запрошыня до Любiна до участи в святочній Лiтургii на Ден Копальника

...лижат ся ден вашого свята традицийні каждого рока грудня стрічаме ся в церкви св Тройці в Любіні Заносиме молитвы до вашой небесной покровительниці святой Варвары з подяком за дорічну опіку В літурґічным вымірі того дня ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... юлия р Місце спочываня Покійного найчастійше одвиджают члены Кружка Стоваришыня Лемків в Любіні котрого Богдан Ґамбаль был долголітнім членом Вчера в річницю смерти Квітя і Світило Памяти за Стоваришыня Лемків положыл П...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...зараз не буде южы чым іватий Раз ся притрафило нещестя в родині Василь поіхал на погріб в Любіні Вшыткы си думали же там кус посідит і цілу поцерзі родину одведит Але скоро вернул і з той подорожы ниґда там не біду повіл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

... Ведучого заряду Євгенія Габуры ведучого кружка в Пшемкові аліґна Тышак ведучого Кружка в Любіні як рівнож дякує шефови Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера Юрийови Старіньскому дякує і пращат ся з Лемками селянами ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #71 - 24 IX 2013

...зараз не было і Жускій Батиі Раз ся притрапило нещестя в родині басиль поіхал на погріб в Любіні вшыткы си думали же там кус посідит і цілу поцерзі родину одвидит Але скоро вернул і з той подорожы ниґдам не піду повіл ве...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

...раз не буде чужы чым співати Раз ся притрафило нещастя в родині басиль поіхал на погріб в Любіні Вшыткы си думали же там кус посідит і цілу почерзі родину одведит Але скоро вернул із той подорозы ниґда там не піду повіл ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...інтернету веце як гын Я зас мал єм проблем злучыньом ся з інтернетом або ты збыл Был єм в Любіні то треба было не знам хыбаль на ухах ставати Як тяжко жыти на чужыні тяжко жыти на чужыні Нов ся звернул Вернул єм што сем ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012

...а і бандиту і тілько така його памят Но были тоты были пойнты рулиці його іменя знам де в Любіні была улиця і Свєрческо Ці ціло ся осєдле так было Свєрчезского на заході то всяди знаш то знаш што но моя наступна вістка с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Біров, 2024 08 08

...араз не буде іжо чым співати Раз ся притрафило нещастя в родині басиль поіхал на погріб в Любіні Вшыткы си думали же там кус посідит і цілу почерзі родину одвидит Але скоро вернул із той подорозы ниґда там не піду повіл ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #54 - Іван Палінкаш (2 част)

...зараз не буде Южо чу і Матий Раз ся притратило нещестя в родині пасиль поіхал на погріб в Любіні вшыткы си думали ся там кус посідит і цілу поцерзі родину одведит Але скоро вернул і з той подорозы ниґдам не піду повіл ве...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

...и бо зараз не буде уж і вати Раз ся притрафило нещестя в родині Василь поіхал на погріб в Любіні Вшыткы си думали же там кус посідит і цілу поцерзі родину одвидит Але скоро вернул і з той подорозы ниґда там не біду повіл...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...я Гранична з гыровы побрали ся Юж на выгнаню на заході Польщы в році За рік в такой там в Любіні вродил ся Владык Окуспітнійше його молодша сестричка Анна А в році родина Максимовичів еміґрувала до сполученых Штатів Амер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ашто добре і цікаве на благо свого народу Был активным членом Кружка Стоваришыня Лемків в Любіні каждого рока брал участ в локальных любіньскых святкуванях Дня Русинів Польщы Як делеґат Кружка брал участ в Конґресі Стова...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

... першу чергу він іх дуже любит любит рогы але рує він з Любіня сам родина його вся жыве в Любіні він тілько тут працує і він постійно на Лемківщыні каждого практично Два три разы в рік він тот постійно зберає неоджывату ...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...раз не буде южо чунь співа афіраз ся притрафило нещастя в родині ба ци поіхал на погріб в Любіні Вшыткы си думали же там кус посідит і цілу почерзі родину одвидит Але скоро вернул і з той подорожы ниґдам не піду повілбер...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

...занадто От треба пошукати якусь там золту середину і так дале Цель вівяны кіно вчали ся в Любіні і Coro A Львівского Університету і у ним же присетили ся Нацийональным поглядом де підкрислює ся якіст нацийональні цінникы...

Matching series

23 series