Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Михаіл Чухран”

Clear

108 episodes · 19 series · page 1 of 2

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

... Підкарпатскыма Русинами Суйнуі за слугами котрых треба ся гордити до такій мож однести і Михаіла Бабидовича сей зученний ентомолог цілий жывот проробил науци свою роботу при носиці Русен і державі і нашым людям або се н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Сарканич, 27 V 2025

...рпатя Розказуючи зо свого нянька леґендарну русиньску діятиля тренесанса Василя Сарканича Михаіл Васильовиц Сарканич споминит за нього як зычловіка котрий был файне педагом мудрым кєровником Зачысыручно перебуваня Ося Се...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Завадяк, 1 IV 2025

В люсуру сы был Подкарпатя Карпотрусиньскій соспільний культурный діятель Михаіл Зведяк уже был геройом голосу Русину Подкарпатя або має меціст наново з ним приказувати по приціні выходу в світ новоіо книжкы болест Книжк...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #78 - Михаіл Завадяк (2 част)

...угу част інтервю з русиньскым культурно общественным діятельом і публицистом з Підкарпатя Михаілом Завадяком так само знаном в краі за свою професию як доктор терапевт і гастроентеролог в популярных личебных санаториях К...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)

...ой увагы інтервю з русиньскым культурно общественным Діятельом і публицистом з Підкарпатя Михаілом Завадяком так само знаным в Краі за свою професию як доктор терапевт і гастроентеролоґ в популярных лічебных санаториях М...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

...олошыну сівліті на світом куґрисі Русину Румуніі до лавреата она дішла лем тепер ним стал Михаіл Белень знанний Украі Сохар графік Моделієр Маляр Михало Лихсєйович є членом нацийональной спількы художнику Украіны з року ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...Гарайды в кодифікациі русиньского языка в році а насамперед пийме собі курту біоґрафію др Михаіла Капраля Родил ся він о руці Мусилі новины сімі еміґрантів з Пряшівщыны у руси перебрали ся на Підкарпатску Русь В році в В...

На добраніч

31 - На добраніч #31 - 22 IІІ 2014 - Анталоґія дітячой поезиі - Михаіл Ковач

...инок буде то антолоґія дітячой поезиі Мамко Кубмі книжку а геройом гнешнього одтинка буде Михаіл Ковач Запрашам барз сердечні Вітер і тополя Серед рівнины на пустым полю бавил ся вітер з білом топольом вершок іх згынал к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...доса є доступна в бібліотеці Руской Бурсы четвер липця юлия рока вмер русиньскій писатель Михаіл Чухран Автор вісти Петро Медвідь Із Підкарпатя пришла смутна віст же юлия р перестало быти серце русиньского писателя і акт...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Куцкір, 2024 08 01

...Ветерану Воєн Горву Федерациі Єдино Борств Хортєнґ членом русиньско культурурічного Клуба Михаілом Пуцкєрьом Мішку в своій пісядці в руку пройшу жытові полный авантюр і опасностий жытьовый путь котрого бы было доста нажы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

...міня Дознаєме ся о специфіці досліджыня постаті і звічніня образу Александра Духновича од Михаіла Белиня як автора многых памятників і памятных таблиц присвяченых нашому Будительві Окрем того артиста розкаже про своі акт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #95 - Михаіл Белень (1 част)

...русиньскым часом І дни на бесіду сме покликали чоловіка многых творчых професий академіка Михаіла Белиня з Підкарпатя котрый єст скульптором ґрафіком малярьом медайлером в сучасности діє як радник головы Закарпатской обл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

...нню част інтервю з русиньскым Культурно Обсественным діятельом і публицистом з Підкарпатя Михаілом Завадяком так само знаном в Краі за свою професию як доктор терапевт і гастроентеролоґ в популярных личерных санаториях А...

Театр Терка

Театр «Терка» #3 - Михаіл Зощенко, Павучына

Михаіл зывщенку Павлучіно Бесідує ся же пінязі мают найвекшу міц на світі Шаленота блюд То собі лем капіталисты выдумали жебы приємнійше самы себе обдурили Єствуют на світі і міцнійшы річі як пінязі То ся не даст выповіс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ча Юрий Породан як і голова Выноградівского Районного Общества імене Александра Духновича Михаіл Чухран котрый є так само знаный русиньскій писатель У публикациі был редактором выданя Цитуваня тяжко повісти коли і кым ск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... дотуляли ся русиньской проблематикы На пленарным засіданю мож было выслухати реферат доц Михаіла Зана кандидата історичных наук під назвом особливости етноідентифікациі і общественнополітичной репрезентациі Русинів у Сл...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

...цию посвячену ситуациі русиньского языка в Румуниі і на Мадярах. Своі рефераты выголосили Михаіл Капраль (в заступсвті за Ірину Сюч-Ворінку) та Марияна Свєтлана Мурешан і Кармен Свєтлана Бойчук.

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...й своі рефераты выголосили: Наташа Перкович, Браян МыкГю, Михал Вашічек, Дария Вашічкова, Михаіл Капраль. Пак дискусия.

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...у в бічу зроблена музейна експозиция в катівскій тюрмі ци упосажена реконструкцийна ґрупа Михаіл Капраль Моя русиністика начала ся в році фебруарі Автор бесіды Каріна Муляр Днешній розговор был записаный в просторах Руси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иці Альмана тот рік представлює знанымена етальоны підкарпатской русиньской літературы як Михаіл Чухран Володимір Рожко Леся Стецович але і меньше познатых авторів а дебютантів Тогорічна двісторінкова публикация котрой е...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иці Альмана тот рік представлює знанымена етальоны підкарпатской русиньской літературы як Михаіл Чухран Володимір Рожко Леся Стецович але і меньше познатых авторів а дебютантів Тогорічна двісторінкова публикация котрой е...

Вступне до контроли

Нещастна премія

... р єпарха мукачівской грекокатолицкой єпархіі владыка Мілан Шашік передавал по другій раз Михаіл Лучкай власныменом Михал Поп є вызначном особностю русиньской істориі Із його ціложывотной хосенной роботы бізовну треба сп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Неділя мая р в Дебрецині на русиньскым святі передали премію Годинкы Лавреатом стал отец Михаіл Тівдор Автор допису Петро Медвідь В суботу мая р в мадярскым Дебрицині одбыла ся подія під назвом Русиньскоє нацийональне с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... на культурову і реґіональну розмаітніст вшыткых громадян Польщы Вмер русиньскій писатель Михаіл Град автор вісти Петро Медвід Днес фебруара р вмер русиньскій писатель поет і публициста голова Союзу русиньскых писателів ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...колектив Глюбіньска Борона має дулу інтересну істориюдесятку описатых року минулого сторо Михаіл Мольнар сознал колозну Хорланку котра в януари рока выступила в Кыєві Русиньскы співанкы народній фиґлі стали фундаментом р...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...ово уч щастя Наш герой учул ся на самому небі де параду од нього принимал сам архістратик Михаіл Сувсі Духы видимая і невидимая І туй ся стала катастрофа Кобыля і Солябелля пережывала важніст момента по свойому і дамскы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...урывень щы як же сам ночуть ма іх вырис у суму тому писаню тай ужытку Новы пак у руці мне Михаіл Град так принял у Союз Русиньскых Писменникы Закарпаття Но то такый така спілька русиньскых писменників на была но тепіркы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ва Народной Рады Русинів Закарпатя русиньскій писатель і голова Районного Центра Общества Михаіл Чухран і дальшы На подіі брал участ і Александер Лах заступник директора Одділіня Начальник Управліня Народности і Реліґіі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...манаху мож найти творы вже знамых русиньскых авторів ну і молодшу ґенерацию як Іван Ситар Михаіл Чухран Іван Бузаш Володимір Рожко Леся Адамова Петро Береш Юрий Капац ци Ганна Косак Альманах на місто журналу Цитуваня Іде...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

...дит два разы на тыжденко Карпатска Русь нр Пятниця серпня р Писмо Краяна з Югославіі пише Михаіл Митренко родом Стерстяны до Івана Гулика в Джанет Пенсильванія Стара Субоцка липця рока Дорогій приятелю і сусідо я Михаіл ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...усиньскє уменя ім Івана Манаєля Прорте Руцеру має тот рік лавреата і з Підкарпатя Ставным Михаіл Белень вызначный русиньскій художник скульптор ґрафік На премію го номінувало Крайове Общество Підкарпатскых Русинів членьс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Маровді, 11 XI 2025

... си з Михальом Михалычом попале мі друк його книжечкы румене Млесинь політурці несіть ага чухранциш він на слово блюді першым оддрукувал ся разом Цюхран дочнец Мируславшынківскы выррад Не горужувал ся там Но і чучку і по...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #11 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (2 част)

...чуваний скандаль ганьба Недолго треба было ждати а сполнило ся тото што мы проповіли отцю Михаілу Дородскому в Мацієвой коло нового Санча Мы переповіли што єсли не перестане ужывати церкви до цілей партийных політычных т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...єдна під назвом Вытрувбалюваня Любовльов Овым выданю але і о авторови на подіі бесідували Михаіл Белень русиньскій художник скульптурґрафік дале літературознатель Іван Сенько Михаіл Зан якій написал іспредслово до книгы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уры і літературы Премію вырішыли вручати все новембра коли припоминаме собі ден народжыня Михаіла Града Першы лавреаты Як вже было спомянуто першыма лавреатами стали Тетяна Рацин і Микола Поцко Цитуваня Поетка Тетяна Рац...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м одкрытю як першый і свою презентацию о жывоті і творчости Александра Духновича выступил Михаіл Зан кандидат історичных наук доцент катедры Політолоґіі і Державного управліня Ужгородской Научной Університе з темом о фор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... підтримувати і зробит ся велика робота акцентувал на стрічы русиньскы активіста і співак Михаіл Куцкір Членове карпаторусиньскых Общественных орґанізаций приобіцяли же будут підтримувати фунґуваня ансамблю Обчны Співано...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Іван Горбаль зо Шолтиства Василь Квочка Василь Боволяк Петро Кузяк Онуфра Лешко Горбаль Михаіл Кєц Онуфер Кузяк Якол Горбаль Василь Воробль Дмитро Воробель Осиф Ожыньскій Марина Блащак Фецко Кузяк з Вернеівкы Юрко Стар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...а Петро Трохановскій Моі Світовый Конґрес Русинів Юрий Кальман Жаткович Народный Календар Михаіл Лутин Запискы о поході на угры р Шырше до темы Русины Австрийской Імпериі в дневниках і споминах росийскых офіцерів участни...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...русиньскій язык то ґраматіка славору сла ґраматіка славо Рутенія котра котрий автором єст Михаіл Лучка Михал Лучкай но і то єдна з першых ой помішам ґраматіка славо рутена Михай Лучка котрий єст єй автором Но і то така ґ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...цию і входимо до чыслу конґресу при септембрі р де Русину Украіну представляли на тот час Михаіла Аноті і Анна Мигеля На тот час был уж готова Ідакция граматикы русиньскоязыка нимогель до руку біорусиньско словяньскє лек...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...і называли Ніся Там Дяд Міш Він навіт стосовно полну імен є той задзю воліл называти отец Михаіл а не Михайл долил од таку украіньску форму імен то сприймавшу тоту як кличкы а од Михаіл то серйозно пісні мычали чвір был ...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...боті робили ціл суткы а ту треба в дружкы рік то што він уж ту ся женил Ту в кім селі Під Михаіл Під Михаіл А тота молода было ты з святківкы Княг на Боляскаву ся Приіхала Товты она была німеці гінецін приіхали а родом л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сіданя редакциной колеґіі журнала На засіданю брали участ і дописувателі того періодікума Михаіл Зан етнополітолоґ доцент катедры Політолоґіі і Державного Управліня Ужгородской Нацийональной Університи Володимір Фенич ка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нство і студиі Народил ся Штефан Бендас авґуста р в селі Бобовище на Підкарпатю Його отец Михаіл был так само священником Вєдно з родичами од р до януара р жыл у споєных Штатах Америкы в містах Прімонт і Скрентонт Там за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Ґраматіку приготовила товды Анна Мегеля аж спілпрацували на кодифікачных выданях люди як Михаіл Альмашый Но треба єдночасно повісти же стандард котрий бы был обще принятий на Підкарпатю затля неє а свою ролю в тім має і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Крамаренко председа Вседержавного русиньского самосправуваня пак вже слово перевзял проф Михаіл Капраль директор Русиньского Научного Інституту ім Академіка Антонія Годи кы котрий курто привітал участників і повіл якій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли штырьома участникы О жывоті і діятельности Дмундаєґана бесідувал онляйн формо професор Михаіл Капраль котрий жыє в Мадярску Член русиньского Культуролоґічного Клюбу і доцент на Ужогородскій Нацийональній Університі Ми...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...ірослав Бескід котрий єл в Варшаві ей так он його отец походил в Луковій был священик тіж Михаіл Бескід Міхайл але молодшый Бескід был Міхайл во в чертіжном што был та ж є мал шест назвіти А з того деякы седем жыло остат...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

... Дума Культуры Руководитель заслуженый роботник культуры Украіны Єлизаветы Сіва СлізКАнує Михаіл Петрушевскій де ріси Молобаді молода молода діці молода дівіці мотюспара Ой як годі дай другу держати другу го ти украйду р...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

... собеносню коляно удутю розмока І тілько років два тому началь строіти ну церка арханґель Михаіл Анє тепер кавятко пряме з мовікы якій підрокіло га утуродили се учеторусюськуряй кім севсівску а населеня той було якоє мад...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

...йфер Ту варт одповісти чытаючы же рецензентами сут професор Генрик Фонтаньскій і професор Михаіл Фейса і тамтіж маме редакторів статій вступне опрацуваня гословых статій то Марта Ватраль Олена Дуць Варвара Дуць Леоц Файф...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...у як бы достати ся до свого дому бо ім там барз ся цне в чужыні Петор Козак Івасиль Козак Михаіл Кравец Андрий Романчак Паращаків поіхали до Росиі з цілыма родинами Петор Козак одтамаль втікал того вернули од границі Тот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

... По Молебні Вадикове ішли помолити ся до крипты під Базиліков де є окрем іншого похованый Михаіл Мануєл Ольшаньскій мукачовскій єпарха родак із села Ольшавиця на Спішу одкрыл є ікы Ріона Максим Ольшавскій заслужыл ся за ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антон Галас, 26 VIII 2025

...озором ани єдну буль меньше активну русиньского поета Сийлесы Адамова і Володимір Ружко і Михаіл Сюхран та другій та і сам Антон пише слова до своіх мельодий Гыбусу з Карпаторусину Антон помінял зо свой жыво много роботы...

Matching series

19 series