Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Новым Санчы”

Clear

3,504 episodes · 41 series · page 1 of 59

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...еликым місточку в місточку ґалицийскым котрий ся котре єст побудуване Санчівскым скансені Новым Санчы Гей Запросили нас Лемків нас орґанізаторів інчы орґанізаторе ци спілорґанізаторе того рока а то єст Товариство Літерат...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...ча Бо того рока в рамах закінчыня шкільного рока Бурса забрала діти до з Кансену власні в Новым Санчы Але за хвилю Найперше треба было ся зобрати а скорше розголосити што нибы здає ся просте Але під конец рока то не лем ...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...олтня першый ден лемківской творчой осени одбыл ся по раз другій в ґаліцийскым місточку в Новым Санчы при улиці Львівскій Осін отворили як през вельо років уж пані доктор Олена Дуць Файфер і наш знаменитий Петро Мурянка ...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...есідує Малецкій Павло Запрашам до выслуханя репортажу з отвертя выставы в Дому Ґотицкым в Новым Санчы Нікіфор і його Акварельово рисунковый світ Першы колейности Буде бесіда з куратором выставы зо Збіґнєвом Воляніном Выс...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

сердечні в імю дирекциі Музею Мокренґов в Новым Сончу В містеч Ґміны Ґалім підчас ХХ Лемковскєй Єсенітворчой Мам надію же то Паньсво тутай діся бындом господажами я тых Встепні в іменю директора в іменю пандиректор вітам...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #30 - «Лемко ґазета для народа», ч. 21, 1911

... Ґазета для Народа чысло Новый Санч дня листопада р Обшто є зобранє членов Руской Бурсы в Новым Санчы Дня того місяця одбыло ся в Новым Санчы в Домі Руской Бурсы надпорядочноє обшто є зобранє членов того Общества под пре...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)

...о Ґазета для народа Чысло і Новый Санч Дня вересня р Рочноє собранє членов Руской Бурсы в Новым Санчы Дня серпня того рока одбыло ся в Новым Санчы рочне собране членов Новосандецкой Руской Бурсы Членов на жаль явило ся н...

Вступне до контроли

З новым лицьом

... на медженародній сцені крокы котры выформуют нове лице Европы але і Западного Світа повойнового періоду Но і перед нами сой вопроси ся тому хочеме презерати і приспособити або хочеме быти тыма котры тото нове лице будут...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...я такш што там зробили порядок на тому цвинтери а мама попросили такого же был знайомих в Новым Санчы Поляк зо женом а він был механік І там зробил тот науково того цвинтара наукового цвинтара вгородили а в Сердині был т...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

...у у своіх а чужым внушала для него уважанє Іначе але посмотріли на справу будовы церкви в Новым Санчы Украінці Клика тота як тепер показало хоче мати в церкви в Новым Санчі аґітацийне средство штобы насадити на Лемковщын...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #28 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (2 част)

...ьом номері нашой ґазеты донесли мы нашым чытателям таку новину што Украінці урядили нам в Новым Санчы каменицю церков Цілу тоту справу пояснили мы цілком докладно прото о ней ту уж писати не будеме алем хцеме призадумати...

На добраніч

02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык

...ас наймолодшы жебы ся вам добрі і смачні спало днеска запрашам на байку під наголовком Кресанчык послухайте Жыло двоє старых люди ани малы діти барз ся молили жебы дал ім бог діточкы жебы могли зайти до фамилиі Та проход...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #16 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (3 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санчы дня червня рока Новинкы Деморалізуваня мазурскых выборців В выборчым окрузі Новый Санч Старый Санч Грибол Мушына Тяшковичы выступило з польской стороны аж кандидатов убігаю...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #15 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санчы дня червня рока Як люблят нас Полякы О тым переконати ся можеме з Одзыва котрий ту поміщаме а котрий видал Польскій Выборчый Комітет в Мушыні Обывателе выборцы стаєме в обл...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

... Медже інчыма были туі Лемкы з узавдкы Риманівской села якє не так далеко од Духлі ци Рыманова Отамен походит і пані Пелагія Козацьок і тому Німцюк но лекий з ньом побесідуєме Мі імено пайза Але мене назвали по тому ту п...

Вступне до контроли

Меншыновый реґрес

...ва за рік як бать не буде ідеальна про рішыня меншыновых проблем кєд же дотеперішній меншыновый выбор іх мал в штырі Но то ся а при добрій волі з боку Влады дає змінити По другє є нашкоду же сме такову трансформацию не з...

Вступне до контроли

О бананах і меншыновых правах

...ны были на Словакі намагают ся сохранити свою культуру свою ідентичност передавати дальшы новым ґенерациям а вєтнамска комуніта акцентує головноту же словацка лем інча вызерают ся як Словациі Признам не цалком розуміл по...

Вступне до контроли

Векшыновый хаос, меншыновы жертвы

...ия носно ґуралів то єден із результатів політикы безконцепциі і зохабляня культуры і меншыновой політикы людям котрым о тото діла абсолютно не іде На жаль видиме же то уж стає якым штандардом а не лем в справі меншыновой...

Вступне до контроли

Меншыновый довг

...и не была політична воля Тота пропала десмед і приятьом проґраму выголушыня в році і староновыма леґендами о тім як треба вшытко робити і про тото жебы лем мадярска меншына не мала даякы права котры бы могли огрозыти Сло...

Вступне до контроли

Споминовый оптімізм не выстарчіть

...ыл чутий То абсолютно неєлегка задача а ани не мож повісти же тот коментар приходит дачім новым уж давно істнут в Русиньскій Руси люде котры над тым задумуют ся але і такы котры о тім не хотят чути Направду є і то же мен...

Вступне до контроли

Меншыновый вакуум і торганя од рота

...пчанскых здружынь односно народносных орґанізаций паґнам недавне нароснутя фінансы в меншыновым фонді поможе як бач так як гозініш А про много активности то може быти аж девастачний крок n одверда Петро Мидить Пряшів

Слуховиско

Слуховиско #154 - 22 V 2015 Е. Матонокова Дзвоновый хмурник

...ак ваше красне село перед вшыткыма нещестями буду хранити Біла хмарка то стихла Взяла дзвонового хмурника на своі рукы і одплавала з ним Отец духовний ся гнівали же дзвіник заспал зато не дзвонил але кєд му дьоть повідал...

Вступне до контроли

Меншыновый Чорный четверь

...оротьбу боротьбу о то жебы кєд уж властям тодрік не пришол на розум же ту горожена і меншынова культура Думали на того лем в розрахунках на рік Затля собі можеме заспівати о тім же уж не буде як было перше Петро медвідь ...

Ґрамофон

Нова брітаньска алтернатіва

... рок найвекшу інспірацию черпал од великых умальців з минулости Кєд собі хочете выслухати нового Джоні Єкеша або Боба Дивана потім як раз тото є тота правильна больба тот правильний выбор ма чысло Луйсбері а різенц Лем ф...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...і ту цінны експонаты а част ту власні такы дарункы Ту лем єдна з проблем якы постали пред новым директором ріжны сут проблемы сут і цілком банальны а може навет смішны Но наприклад в Першім і головнім домі музею не підве...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...то было такы Як бым ся Смотріла тепер на ту на то видовище маса крамарів приізджали з Рыманова з Заршына все ново привложыли коло церкви на тій площы на тій дорозі тото вше было зополнено людми люди выйшли з церкви до то...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...ой сперлин лемківской архітектуры В остатнім часі одсвіженой одремонтуваной зато світячой новым блеском Днес наш субєктивный радийовий реґістер забытків вписуєме Церков в Ганьчовій Мож повісти же в порівнаню до вшыткых у...

Села

Лабова

...ринесли дем столе Там мешкал такій беймук і він Лемко ты з Лабовы і він ся принюс до Хоця нова а мы сме на його місце пришли на котры походят з Лабовы Так єст сам писок Лемків слабых што погладят звыбыл Яме гла повил так...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...ею помагали боротьбі проти фашыстів і казав што нераз ішли долиной смерті де было все заміновано згаду волты Кыю Сумні стрімкє своє жытя Але ризык власні для учытеля бо на учытеля може першого впасти підозріня Позиция бы...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #27 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (1 част)

Лемко Ґазета для народа Lemko Ґазета для народа Чысло Нові Санчы дня жолтня р Слово на розум З тым нумером приступаме до Кварталу Выдаваня Ґазеты Лемко та і хцеме о той справі што то веце повісти Несміло брали ся мы до в...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...джу з темы і стар хоц старам ся до ней вернути не все мі тото выходит часом і даякы думкы новы прийдут до головы жебы дашто мовити дашто дополнити якоси так часом ходжу по тых темах жебы не повісти скачу Зато перше моє з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #62 - Реґіна Паздур і Мацєй Кудлацік, Фундация Мемо

...лекциі і глядают властителів знимок. В авдициі оповідают о архівах Новиці і Прислопа та о новым Діґітальным Соспільным Архіві Ґміны Устя Рускє. Споминают лжычкарство, неґативы Максима Васулі зо Ждыні ци фотоґрафіі Андрия...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...і выімок кєдны меляніі Табы ся люде ани не зышли То такє свято кєд стары рік стрічат ся з новым і подают собі рукы А товды є во звыку веселити ся співати танцювати Тото вшытко найвеце люблят робити люде То зас такє племя...

Вступне до контроли

Меншынове c'est la vie

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Кєд ся вырівнаме з істнуваньом нового типу коронавірусу і хочу вірити же то буде чым скорійше знова будеме годны векшу увагу давати і інчым справам як лем крокам котры влада роб...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...аждий мал ліс но в нас было морґеты ліса того де треба грошы то ся тя о дерево ци дров До нового Санчат придавали і так той жыли войну то не дуже было легко тоте і так Но і так ся пхало тото бо закє были всі дома то было...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...з учытельом Поляком якый барз хотіл жебы польскє домінувало Наприклад трафляло ся такы же новый учытель Поляк заставлял зачынати ден в школі з молитвы по польскы і тому противили ся не лем діти але іх родиче доходило і д...

Слуховиско

Слуховиско #76 - 12 IV 2013 Т. Кузяк Мали Лемкы тверды головы, Т. Натха Новы азбуковы тренды

...орыстні ся вказує і на штоден одсілата нову моду хоснувати Модерні єст ікати балакнути по новому записати новы слова поправити давны книгы і твердити доокола же то было выміряне же ся примехісєнько і для добра загального...

На добраніч

174 - На добраніч #174 - 07 X 2017 - Новы черевікы Ганці ч. 1

...іла з хыжы Так направду Ходило лем о тото же не могла ся дождати жебы похвалити ся своіма новыма черевіками приятельці Кавальчык за хыжом скрутила з дорогы і дале перес діру в сітці жебы перейти знаємым скорочыньом при о...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #29 - «Лемко ґазета для народа», ч. 20, 1911

...тіі з тым заглавєм застанавляти ся над питаньом Што нам робити з начатой будовою церкви в Новым Санчы в овиду факта што украіньска якліка урядила каменицю церков в своій задолженой реальности Мы дошли до такого заключыня...

Вступне до контроли

Нове діліня на хосен діліня

...лизацию пропонуваного діліня по перше ґарантувати же в субреґіоні котре бы ся приєднал до нового векшого окресу і был перед тым народносным окресом бы зістали народносны права захованы по другє што бы было барз ґалантне ...

Вступне до контроли

Новы ноты про трубы пропаґанды

...кы сепаратистичны тенденциі при чым штатистична хыба того бавленя была на уровни процента новерний мед Путін додал імелю особну історию як коли з початком років ішол автом через Совітскій Союз запришо до Закарпатской обл...

Вступне до контроли

Новы маніры або чеська „традіція“?

...кєд гейци буде односно Русинів тримати ся чешской президентской традициі або і в тім буде новый вітор котрий може принести зміну Кєд посмотреме до істориі чешскых президентів знаме же то не была жадна слава што до вопрос...

На добраніч

175 - На добраніч #175 - 14 X 2017 - Новы черевікы Ганці ч. 2

...кінци обіцяла мамі жы до юлькы іде ся вчыти вышли іщы разом на прогульку Ганця очывидно в новых суперчеревіках Кєд вернула домів того вечера засипляючы в своій теплій постели Ганця думала што притрафило ся і през цілый д...

Вступне до контроли

Новы памятникы

...ич довєдна не мали або такым котрых решта цивілізуваного світа не видит як героів а як войновых злочынців Кажда доба має своі памятникы Днес ся дискузиі ведут векшыно о тім кому памятник сторгнутий но тото бы не мало быт...

Ґрамофон

Сіль і попер.

...ркій ґрупетували суме я да выкы гындрум носи блі сора ту ло ту су Лам ве Сора ту вір плюм новым плюку Еком жыют пасе Дімон Кыди Дімой Камаратка Енді Варголя францу азarді з платні котру выдала лем перед місяцьом Мало час...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...мутнійшым епізодіі Жытя на Лемковині о выгнаню тиж будеме ны і о трудных початках жытя на новым місци в совітскій державі Мото просиме слухати Рано я веку хопіскы был треба остати і ті пасти за кым бы на єдина тіж дружко...

Вступне до контроли

Нова історія

... нич з Русинами таді в Польщы сут реґіструваны як Лемкы не як Русины Творит ся як бач яка нова істория На руйнах австро угорской монархіі по І світовій войні народы котры жыли перед тым під руковідня ци Будапешті зачали ...

Вступне до контроли

Меншыновы шпорты

...професийоналами ниґда не станут Веце грошы і головно систематичне фінансуваня котре подля нового закона ниґда не сміє быти в меньшым розсягу Як рік перед тым Анас пак має взростати має іти до професийональных шпортовых к...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...Лемковина Но і на тім завершыме нашу передачу Жычу Вам вшыткым щестливого рока Жыцю Вам в Новым Ройці Здоровя щастя і миру в Украіні Мы в Украіні маме лем єдно желаня Боже дай Украінцям перемогу жебы зопонуло вкінци мир ...

Вступне до контроли

Малый пункт

...ликала реакциі інчых держав Схолодме емоциі і посмутьме ся на то яка є реальност В рамках новой леґіслятивы котра має подля позициі Польщы послужыти на обєктивне бесідуваня о істориі і о котрій медиі у світі пишут як о к...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...молода дівоцька студентка яка з натхненьом дериґувала і яка по парох днях была призначена новым кєрівником ансамблю Лемковина Была то Христина Скобельска мат рік скінчыла музичный фаховий колидж імени Людкєвиця вчыла ся ...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...чыт певно нас чути О Чути як то не мате єднак сут Новитаме дорогачыв уж в девятым одтинку нового мериторичного проґраму ra під науком Но сут пару версиі пару версиі внизка подібно бараны Ой погнало дівчаточко ягняточка в...

Вступне до контроли

Дупльована хыба

...ткы люде розуміли што записуют і не помагало ся асиміляций а навспак в сукочні народности нова методика може быти як раз помічником асиміляциі Нова методика бы мала рахувати з тым же собі чловік буде годен записати дві н...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...одичы побрали ся зато же так ім повіли же не то же так хтіли так плянували а глас было по новому так переважні Люде Нов знаю а я уж ородитів бо доколи были наветы траґедиі бо повіли же мусит выдавати ся за того а за того...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...муйти жывым але другій раз коли го заарештували в маю рока в Крениці был переправлений до Нового Санча і там по тортурах вмер Отец смоліньскій мал тыж дівкы єдна яко імено не знам очывидні оддала ся за семінариста якій п...

Гравце

Гравце — Босса нова

...анови был Жоа Гільберто Але приймує ся же першом платньом котра была выдана і заспівана в новым стили была походяча з рока платня Елізеты Кардозо послухайме дузьм ось бра суч уй за бра суж дісермі заперта син колядо син ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...вацийом в кросняньскым повіті вздолж потока Панна колиси Солотвина розтігат ся село Зындранова Од заходу сусідує з Зындрановом барвінок Од пілночы Тыляла од сходу Дальова і Яслиска а ідучы на полудне найдеме Липовец і Че...

Слуховиско

Слуховиско #99 - 31 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Прядкы у Катарины

...на дала розпалити на великій пекач шмальцю і выпікала креплі готовы поцукрыла натерла малиновым лекварьом Креплі наскладала домискы і положыла на середину стола на вышываний леняний обрус Нукайте ся молоды най вам буде н...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)

...азету тоту яко перезначену для Лемковщыны одразу началь выдавати на Лемковщыні а іменно в Новым Санчы то є было і ухвалено на довірочным собраню в Новым Санчы в осени воньского року нашли ся але всілякы трудности перешко...

Matching series

41 series