Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
305 episodes · 27 series · page 1 of 6
...е бесідуєме о селах Мацина Велика і Розділя бо моі Гнешні густі там ся вродили Пан Василь Дзяма походит з Мацины а його зяна Ольґа же з дому посліт ся пиш з Розділья тепер жыют коло самого Рівола в маленькым місточку Вин...
...Неска мы в містечку Винникы колольова в глустях родины і Дзямів ту колоня при стулі Ольґа Дзяма з дому Пыж же вродила ся в році в селі Рызділля єй муж Василь вродил ся роком скорше в Мацині Великій Колиси розділя Мацина ...
... Луны они выпустили дві книжкы о котрых власні будеме ту бесідувати Пред том бесідом пані Ольга запропонувала нам короткій фільм А властивіт ту з лемківскыма співанками і тото ся звало Елегія про Лемківщыну Но лем того н...
70% #309 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (4 част)
...аже палиця отака з виноградом ото цитатыкы палици якы тепер він мені знов написал же пані Ольга в Одесі єдна жена продає палицю бо так є написала трост котру і мой дядушка в рускым языку пише трост котруй мой дядушко куп...
...идам вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска мы пішли до Коломиі ту мешкат пані Ольга Крацюк то юсь Помужу а доправды оленич в селі Перегримка ся вродила в IV році і про тото село написала книжку Тота книжка ма...
...а мы Івану Франківску мы в гостях Панства Кычмарскых Сідиме при стулі з прошу Яка чмарска Ольга Алексиівна з Дому Сувтесік народила ся в селі Глубока колюменьского району стравскій тепер Івано Франківскла квітня року же ...
...ной діятелькы Підкарпатя приближыме світлий образ Пуцівшый через розговоры з єй цінниками Ольга Прокоп была закладательков і ведуцьов чысленных музично вукальных колективів посліднім єй такым творчым дільом был дітоці ан...
70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)
... вынися славы Станіславскы Бо Станиславів переіменували на Івано Франківск аж в році Пані Ольга оповідат про село днеска то ся называт селище Ланчі Лем чым то не полудни од Івано Франківскы кєд бы сте хотіли найти на мот...
... то вы Та го тах тах яле повідте як хто ма на мено Юштіны Юшкін мамі Чоловікові Василь Ні Ольга то муроман вото то наш а тераз же был Андрий Андрий был молодший од того але мал двол помер на тожы в єдным року в мужу Юж з...
...ут Талянт Левы также послухайте дорогы діточкы якы раз оповіданя написала баша приятелька Ольга Пелегач Тых оповідень запрезентуєме більше натоміст зачынаме власні од Ольхы а єй оповіданя мано головок капсула часу запраш...
...дил до них лем по лемківскы. Але мусіли минути рокы, жебы аспірант кыівской консерваториі Ольга Бенч, пишучы дисертацию, зрозуміла велику цінніст автентичной лемківской пісні і рідной бесіды. Она рече: «Лемкы выспівали в...
...ню Ольгу Прокоп повісти же то русиньска культурна діячка то тільо што нич не повісти Пані Ольга то не лем діячка але то ціла культурна інституция Ірз активна інституция Де і коли бы єй не закликали та на выступ она одраз...
...ту записано же голова той родины то коновал Стефан Андрийович з рока члены родины коновал Ольга Федорівна з куновал Миколай Стефанович конувал Іван Степанович Фецян Пелагея Петрівна року ся вродила Сімчок Ульґа Іванівна ...
...ь Натая Скарвінку якємец Мария Хомяк наконечна был скриполем Андрий Куснір сын кєрівникай Ольга його жінка грала на бонду Ваш сын грала на скрипці так само так цабули скрипеліі бандуристы а якіщы інструменты бали будікє ...
...до нього ходили Пулякы До церкви тотой уніцкой А памятате як священник ся называл уніцкій Дзяма Не был Лемком так Не был не был Може было веде з якышого іншого села Дзяма отец Дзяма А што было головным поводом престя Лем...
... пришли сме зас до єдной поважной Лемкыні зо села Дзындранова Моє імено Ольґа Байко Байко Ольга поможу черенда Я народила ся в році зо селі Зындранова селі Зындранова Ту недалеко той доругы з Дуклі през Дукляньскій Перев...
В бесіді з Ольгом Байко з Бережан гвариме зас о рідным єй селі Дзындранова (так єй часом з «дз» на переді называли): і о дітях, і о дорослых, і тіж о тым, як колиси мыли ся, як жмыкали, як мыли горці, якє мали облечыня і...
...м Лемківщыну моя Мила пісні Анны Драґен з галицкой Лемківщыны Зас отец пана Василя Андрий Дзяма тыж взял свою жену не з Вулі Циклиньской Дмешкал а оженил ся до Мацины выбрал сой дуже мучу од себе Юстину Пыж Лем тоты пижы...
...еты дал професор Осиф Сипко з Пряшівского Університету, а цілу подію вела ґаздиня музею – Ольга Ґльосікова
... засудили Но як шо выж в секреті будете Докаже є вам скаж там каже ниякы хатнима но каже кольгосп кольгоста кышу господаркы своі мати не будете І треба ся ім підціняти Каже бригадір де ходил ся коло хаты попід хату і кри...
Бесідуєме з Ольгом Фарбанец, по мужу Беласик. Оповідат о тым, як пришла до ансамблю Лемковина не простом дорогом, а през… Венецию. Коли вернула одтамале з заробків, по інчому уж цінила своє, рідне…
...л о Лемковині, не кликал дівку і сына одвиджати, одкрывати… Памят о таті прорастат в душы Ольгы ріжно, кольорово і звуково… На фото тримат татову різбу. А тато смотрит тепер на ню лем зо знимкы…
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок грудня децембра рока В обороні історичной правды Автор вісти Севериян Косовскій листопада новембра рока Інститут Нацийональной Памяти оприлюднил комунікат в котрым інформує о ремі...
...ых років четвер червця юния р Лемковина очами фотоґрафа Патрика Бєґаньского Автор інтервю Ольга Пелехач Днес просиме Вас на інтервю з фотоґрафом і подорожником Патриком Бєґаньскым котрий оповіст нам не лем о собі і своій...
...дібного Обавлям ся ци не єм під вражыньом дамы Очывидні зауважыл Кірил розкладаючы долоны Ольга в собі ничого дама Яка Ольга звідувал Ілия нияк не думам жебы Фавстына Не думаш чом бы с не мал думати Ай за правды Што ту д...
...л чехословацкы границі Поворот домів Ольгы Бознаньской Автор допису Наталия Малецка Новак Ольга Бознаньска то найвыдатнійша польска малярка періоду молодой Польщы світова артистка Вродила ся в Кракові вмерла в Парижы тво...
... Здрою польского курорту положеного недалеко кєльц воєвідского міста в центри Польщы Пані Ольга Ґнатишак Мыслівєц розпознала на высше споминаній фотоґрафіі свого прадіда отця Гавриіла Гнатишака сідит од лівой давного пар...
...и і 23. жолтня/октобра 2022 р., коли одзначано 30-літній ювілей церкви святых Владиміра і Ольгы. А з нима – нова дириґентка. Хто то? Дознате ся з передачы.
...ем памятам же то был шок Но то представте сой самы заповідают же зараз буде співати якаси Ольга Зубрицка зо селища Броснів Осада На сцену выходит невысоко скромна старша пані барз скромно позберана но цалком незвізда і в...
...орбы Хоц не захоплювал єм ся таком природом радо єм в ній оставал Уж на вступі выявила мі Ольга же она знают мою родину же тішат ся старом і Такой новом знає містю і же знают уж о цілым нашым странствуваню по Карпатах Од...
...о кавальці но то будут звучати кавальцікы якы мают стосунок і до днешньой темы Пан Василь Дзяма походит з Мацины а його зяна Ольґа з є з дому посідся пиш з розділя тепер жыют коло самого Йвола в маленькым місточку Винник...
...ло шовдя вельо почынают ся голя і маруся же них Лецучку ні Мішы ні в тому выста мута але Вольга веле наша сестра Мала року тій она ра Тій близ років мусі єхат То она в же ку кінці лем медстянку Такі не была писала же мі ...
...ло шовдя вельо почынают ся голя і маруся же них Лецучку ні Мішы ні в тому выста мута але Вольга веле наша сестра Мала року тій она ра Тій близ років мусі єхат То она в же ку кінці лем медстянку Такі не была писала же мі ...
...ыла збудувана в Львівскым Скансені «Шевченківскій гай» в 1992 році. Храм свв. Владиміра і Ольгы єст точно скопіюваный з церкви поставленой в 1841 році в селі Котань. Храм не єст лем скансеновым експонатом, понеже діє як ...
...і бы уж Але тепер можеме будут Можеме так бо в ведучому вецевільно познайте ток і наконец Ольга Прокоп і чом она мусит быти в нас на Лемковині На конец єй співанка Дякуєме і Пращаме ся так З кузлектым несмаком бы не пові...
...к і фотоґрафію та музыку Нашу меншыну репрезентували проф Олена Дуць Файфер Дария Кузяк і Ольга Стариньска Фестівальовый вечер зачал ся вернісажом выставы фотоґрафіі під наголовком Лемкі Лемкы повороты без вынятку авторс...
...на те жебы людям было на нахосе Одтепер мы завершыли роботу над сєрным проєктом Налевускє Дзяма Атіж чойси такоє дзяме од всі люблят іти на гостину гостити ся істи пити закусити добру буль а рано іх пак болит штось розум...
...дні замешкала колиси і родина Дзямів з волі Циклиньской о якой днеско бесідуєме Пані Анна Дзяма продків Доздужнам оповіла тыжден тому і тепер прє мі для ней было спомнути сой молоды рокы коли она брала участ в Лемковині ...
... рано помер А Надія Іванівна мы то з нею дружыли В тому же якну вимна вже была зам жем же Ольга народила ся і в мене народили ся дочы дочкы нашы дружыли од наю і ходили до дна до одного той то так было Надія Іванівна Был...
...имет і так дале Але правда де же твоя жена цідил Кірил Жена Двиґнул єм раменами Оул Гей А Ольга чудувал ся Кірил Жто під тым розумієш Не оженил єс ся з Ольгом Ани м не думал о тым Што з Тебе за чловек а любол Выбач уж ал...
...вскій районска бесідуєме з Ігорьом Дєдовичом же вродил ся В році селі Білцарева його жена Ольга вродила ся уж ту в Украіні недолгу по выгнаню з рідной земли в році З дому пише ся Шведа а єй родиче походят зо села Єсюнкы ...
...Співаночка співала і в ансамблі чына Дівка была знаменито орґанізаторком культурных подій Ольга Прокоп народила ся септембра р в селі Крива недалеко Хусту до родины Кірила Прокопа русиньского діятеля і політика котрий бы...
...зийна Комісия выбрано Павло Ханас Ведучый Богуслава Німаш секретар і члены той же комісиі Ольга Горощак Фома Циркольт і Ярослав Желізко По проведеных выборах зачала ся жыва дискусия над проґрамовыма цілями Стоваришыня Ле...
...огы слухаче днес ідеме в хвисті до пані ульгіртий Она здуму Петрися і єй дівкы Ліліі Пані Ольга родила ся в селі Тылиць Недавно о не святкувала свойой уродины Минуло уж років Поважний такый вік Єй няню Тома Петрисяк Барз...
...у вычыслити вшыткы Федя другій самій старший дашый Федір так Федер IIIIIIIIIIII рік Мария Ольга Я брат Михайло і рік брат Іван Іван вродил ся місяци червня не мал піл рока на камалерам але місяци Черцю родил ся червце ві...
...рпатя Дідскій русиньскій аматорскій ансамбль Бабчына Співоночка знал Юнугі його кєровниця Ольга Прокоп поля фезнана не лем в культурных соспільных колях края но і загатаром так як Ольга Кыриловна в роц одышла в ліпшый св...
... деревяну церкву В році на місци той церкви бо єй розобрали повіні стоіт мала каплиц Пані Ольга ходила до той церкви то ся звідую в пані Ольгы ци памятат тоту деревяну православну церкв Та гарны церковця я не в неі за ню...
голо Добрый вечер витам Вас барз сердечні на слуговиску і запрашам на уж одтинок рапсодиі для Лемковив Ярослава Зволіньского Рух Лемковскє на земель Заходніх в лятах Сродовиско Зіромоґурскє Власном дроґом пот пронт Был к...
Послухай порталю Лем фм понедільок вересня септембра рока Припомянули собі леґендарну Ольґу Прокоп Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова русиньского Культуролоґічного Клюбу Членове орґанізациі вєдно ...
... і діяня часу Чутливіст є том найскромнійшом одміном любови пише в своій нобелівскій мові Ольга Токарчук Тота нелегка тема богата в учутя і емоциі остала лейтмотивом Літа в театрі в Устю Рускым Спілорґанізатором табору є...
Лемкы вышли зо стайні Добры ден Добры вечер Добры вечер Бесіда В обоіску звычайово ся называла днеска єст о просту бесіда нажыво студиі ЛЕМ фм Олоновецкій і Богдан Ґамбаль і зас гостинні Слав Козаґорскій Уж Павлю не буде...
І видаме вшыткых дорогых нашых радийо слухачів радия Лем фм на кус скоршій не як нормальні реляциі нажыво а то звязаны з тым што сме уж на нашым фейсбуковым профілі та на портали ЛЕМ крапка фм уж заявляли Днес зачынат ся...
...уциі мают В проґрамі пропаґанда запрашам на стрічу з директорком русиньского музею паньом Ольгом Ґльосіковом ґеляго позваночку маме Таку нарихыв робиме бо просто вшыткым познамкы сме пычкатя бовас маме в нашым адресарі Т...
Добрий вечер слухаче Запрашам днес в рамках проґраму Пропаґанда в Гостидны порогы Музею Русиньской Культуры в Пряшові на долшу стрічу з проявами лемківской русиньской культуры котры сут там експонуваны і заєдно на стрічу...
...і пише правдивы лемківскы писанкы Но а тепер будеме бесідувати з Ґаздыньом Бо власні пані Ольга Шкымба котра ся вродила в селі Свєтківка зна пекти прекрасны паскы Але ся стидала до нас журналістів родити по лемківскы але...
...порт Берест А кільку уіхали Хто з вашой родины Няню мама і хто Іяню мама Митро Я і сестра Ольга і Гелена А Уйко іціна з дітьми так само іх было тілько єй было троє цікот ці четвер Мой дорогы хоцю Вам припомнути же мы в Б...
Витам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпаны мы на полудню Іванофранківской области в невеликым місті Надвірным То місто такє де уж зачынают ся горы принаймні докола уж іх добрі видно і іщы пару кілометрів і то ст...
...ізджают і выступают Я блакал перождыня і о тім нашы Свенофонковскы люди єхали никот сишол Ольга іх зовут а не было автобуса і додка була внукы Ну просто мы з Ясинцям єхали а нас забрали вы заізджали кудесме ме нас подобр...
